BOLETÍN DE NOVEDADES : boletín electrónico mensual para los socios de SEDIC - Septiembre 2006

Transcripción

1 BOLETÍN DE NOVEDADES : boletín electrónico mensual para los socios de SEDIC - Septiembre 2006 Recomienda este boletín Boletines anteriores Versión en PDF SUMARIO + Convocatorias + Noticias + Formación: cursos presenciales y cursos on-line + Socios patrocinadores 3000 INFORMATICA / ACCENTURE / BARATZ / DOC6 / EBSCO / EVER / SIRSIDYNIX / SWETS CONVOCATORIAS VIII JORNADAS DE GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN. Nuevas interfaces centradas en el usuario: tendencias en la organización de contenidos, documentos y bibliotecas Fechas: 6 Y 7 de noviembre de 2006 Lugar de celebración: Salón de Actos de la Biblioteca Nacional Paseo de Recoletos, 20 Programa: Inscripción: Socios: 50 Socios menores de 30 años y socios desempleados: 20 No socios: 150 El precio de inscripción incluye: Libro de Actas, certificado de asistencia y cafés Actividad organizada por: Con la colaboración de: Con el patrocinio de: En esta octava edición, las Jornadas contarán con un amplio espacio para las comunicaciones libres. Cerrado el plazo para su presentación el día 15 de mayo, se han recibido un total de 22 comunicaciones. Doce de estas comunicaciones han sido seleccionadas para su exposición pública en las sesiones de las Jornadas. Las otras diez comunicaciones han sido valoradas positivamente por el Comité evaluador para su publicación en el Libro de Actas. Las VIII Jornadas están estructuradas en torno a tres sesiones, en las que se abordarán tres termas distintos: SESIÓN 1: Arquitectura de la Información, accesibilidad y usabilidad Ponencia y cuatro comunicaciones

2 Día 6, en sesión de mañana SESIÓN 2: Gestión de contenidos y documentos y entornos de colaboración Ponencia y cuatro comunicaciones Día 6, en sesión de tarde SESIÓN 3: Integración de recursos, bibliotecas y bases de datos Cuatro comunicaciones y Mesa redonda Día 7, en sesión de mañana Incribete ya! Contamos con tu asistencia y tu participación en los distintos debates PREMIO NACIONAL SEDIC A LA CALIDAD E INNOVACIÓN La Junta Directiva de SEDIC, con el objetivo de contribuir al reforzamiento y la visibilidad de los profesionales de la Gestión de la Información, ha decidido convocar anualmente un PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD Y LA INNOVACIÓN. El Premio pretende destacar públicamente las mejores actuaciones en el ámbito de la gestión de la información en bibliotecas, centros de documentación y archivos. En esta primera edición, el PREMIO NACIONAL SEDIC se otorgará a la mejor contribución a la innovación y mejora de los servicios y productos en bibliotecas, centros de documentación y archivos de Museos de Arte, ya que deseamos dar a conocer las magníficas contribuciones técnicas y de servicio que prestan a los usuarios en los Museos de Arte. La convocatoria ha sido abierta, presentando las bibliotecas, centros de documentación o archivos su propia candidatura. El plazo de presentación de candidaturas ha finalizado el 31 de julio de Un importante y significativo número de bibliotecas de Museos de Arte han presentado su candidatura. El Premio será entregado en un acto solemne durante la clausura de las VIII Jornadas de Gestión de la Información, el día 7 de noviembre de 2006, en el Salón de Actos de la Biblioteca Nacional. Como el PREMIO NACIONAL SEDIC A LA CALIDAD Y LA INNOVACIÓN se va a conceder anualmente, en próximas convocatorias rotará hacia otras especialidades o sectores en los que bibliotecas, centros de documentación y archivos demuestren su capacidad de innovación y mejora en la calidad. Toda la información sobre el Premio Nacional SEDIC a la Calidad e Innovación: TALLER DE URBANIDAD Y BUENAS MANERAS EN LOS BLOGS Aunque la sencillez de las herramientas de gestión de contenidos que se utilizan para la edición y publicación de blogs hacen posible que podamos publicar contenidos en Internet sin apenas conocimientos de programación y diseño web (ese es uno de los motivos del éxito de los blogs y una de sus fortalezas), es conveniente manejar algunos conceptos básicos sobre XHTML, cómo enlazar, cómo escribir para la web, etc. que nos ayuden a mejorar la calidad y por tanto, la credibilidad del blog. Desde el Equipo de Redacción del Blog de SEDIC hemos querido organizar un taller de "urbanidad y buenas maneras en los blogs" en el que abordar todos estos aspectos que hemos ido aprendiendo en los cinco meses de andadura de nuestro blog. Así que si queréis aprender cosas nuevas sobre los blogs y sobre cómo escribir para la red, podéis apuntaros al taller cumplimentando el formulario de inscripción. Fecha: 2 de octubre de :00 horas Lugar de celebración: Sede de SEDIC, C/ Santa Engracia, 17, 3º, Madrid Os esperamos! Presentación del Sistema de Información Documental FLORA de EVER Documéntica Fechas:

3 15 de noviembre de :30 horas Lugar de la presentación: Sede de SEDIC, C/ Santa Engracia, 17, 3º, Madrid FLORA es el nuevo sistema de información documental totalmente Web, desarrollado por el Grupo EVER, que optimiza el trabajo colaborativo de las organizaciones en un nuevo entorno de trabajo en Red y en la Red, que engloba Producción, Gestión y Difusión de la Información, además de responder a las necesidades que se crean al utilizar Internet, acceso en línea a catálogos y documentos, búsquedas sobre diferentes fuentes de datos, búsquedas federadas, categorización... Ever Documéntica, realizará una presentación práctica de FLORA mostrando funcionalidades o Servicios Transversales comunes y de utilidad a todos los profesionales de Centros de Documentación, Archivos, Bibliotecas y Museos. Inscripción: Mas información: NOTICIAS Web de SEDIC: Estadísticas de agosto 2006 Páginas visitadas: Visitantes: Promedio diario de páginas visitadas: Promedio diario de visitantes: Blog de SEDIC: algunos datos del mes de julio Páginas visitadas: Post más consultados: 1. Abierto el mayor archivo nazi del mundo 2. Feria Mundial del Libro Electrónico 3. IBSN o Número de control del Blog 4. I Jornada sobre revistas científicas electrónicas en acceso abierto 5. Nace la Biblioteca Electrónica de Ciencia y Tecnología BECYT

4 Tenéis más datos estadísticos disponibles en el propio Blog de SEDIC. Aprovechamos para recordaros que todos los socios de SEDIC estáis invitados a participar en el blog. Podéis consultar las indicaciones precisas en la sección Quién puede colaborar. FORMACIÓN CURSOS PRESENCIALES LOS RECURSOS ELECTRÓNICOS EN LA BIBLIOTECA HÍBRIDA 2 y 3 de octubre de horas lectivas 24 plazas Lluís M. Anglada i de Ferrer (Director del Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya) Miquel Termens Graells (Facultad de Biblioteconomía y Documentación. Universidad de Barcelona) VIGILANCIA TECNOLÓGICA. Una herramienta al servicio de la innovación tecnológica 4 y 5 de octubre de horas lectivas Víctor González Rumayor (Subdirección General de Terapia Celular y Medicina Regenerativa. Instituto de Salud Carlos III) Ponente por determinar (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) Susana Martín Barbero (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) Pepa Michel Rodríguez (Directora del Centro de Documentación Europea y del Info Point Europa de la Comunidad de Madrid) Carmen Toledo de la Torre (Jefe del Servicio de Búsquedas de la OEPM) José de la Sota Ríus (Gerente de la Fundación para el Conocimiento madri+d) Paloma Mallorquín Esteban (Directora de la Oficina de Comercialización de la Fundación para el Conocimiento madri+d) PROGRAMAS DE GESTIÓN BIBLIOGRÁFICA: ProCite, Reference Manager, EndNote y RefWorks 16 y 17 de octubre de horas lectivas Pablo Astorga Díaz (Sistema Público de Salud. Centro de Salud del "Barrio del Pilar". Máster en Documentación y Sistemas de Información Sanitaria) Rafael Bravo Toledo (INSALUD. Médico Atención Primaria, C.S. Sector III de Getafe (Madrid). Master en Información y Documentación (Universidad Carlos III de Madrid) GESTIÓN ARCHIVÍSTICA DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS 25 y 26 de octubre de horas lectivas 24 plazas Carlos Carrero Gutiérrez (Servicio de Archivos Administrativos y Documentación del Gobierno del Principado de Asturias) Celia Chaín Navarro (Profesora de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad de Murcia) David Gómez Domínguez (Profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Granada) Daniel de Ocaña Lacal (Jefe del Archivo del Tribunal Constitucional) Margarita Vázquez De Parga (Consultora de gestión documental y archivos y Ex-Directora General de Archivos Estatales)

5 GESTIÓN DE SERVICIOS DOCUMENTALES EN ONG'S Y FUNDACIONES 23 y 24 de octubre de horas lectivas Mª Paz Fernández y Fernández-Cuesta (Instituto Juan March de Investigaciones y Estudios. Centro de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales) HERRAMIENTAS DE SEGUNDA GENERACIÓN: AGENTES Y ROBOTS DOCUMENTALES EN INTERNET 6 y 7 de noviembre de horas lectivas Isidro Aguillo Caño (CINDOC-CSIC) OPEN ACCESS y el papel de la biblioteca en su promoción 16 de noviembre de horas lectivas 2 plazas Alice Keefer Riva (Universitat de Barcelona. Departament de Biblioteconomia i Documentació) GESTIÓN DE PROYECTOS PARA BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACIÓN 22 y 23 de noviembre de horas lectivas Ricardo Eito Brun (Departamento de Calidad del Grupo Tecnológico GMV. Profesor Asociado de la Universidad Carlos III de Madrid) DESARROLLO DE HABILIDADES DIRECTIVAS EN UNIDADES DE INFORMACIÓN: cultura organizacional, comunicación, dirección, liderazgo y motivación 27 y 28 de noviembre de horas lectivas Mª Paz Fernández y Fernández-Cuesta (Instituto Juan March de Investigaciones y Estudios. Centro de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales) LOS CENTROS DE RECURSOS PARA EL APRENDIZAJE Y LA INVESTIGACIÓN (CRAI) Octubre de 2006 (fecha por determinar) 8 horas lectivas Mercé Cabó Rigol (Vicegerente del Área de Recursos de Información. Universitat Pompeu Fabra) Sonsoles Celestino Angulo (Directora de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla) Margarita Taladriz Más (Directora de la Biblioteca de la Universidad Carlos III de Madrid) GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN EN LA DOCUMENTACIÓN PERIODÍSTICA 12 de diciembre de horas lectivas

6 Federico Ayala Sörenssen ( Jefe Dpto. Archivo y Documentación. DIARIO ABC S.L.) APLICACIONES LIBRES E INICIATIVAS SOCIALES PARA BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACIÓN 14 y 15 de diciembre de horas lectivas José Antonio Merlo Vega (Universidad de Salamanca, Dpto. de Biblioteconomía y Documentación) Natalia Arroyo Vázquez (Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Centro de Desarrollo Sociocultural, Dpto. de Análisis y Estudios) CURSOS E-LEARNING CATALOGACIÓN CON FORMATO IBERMARC De 20 de septiembre a 13 de octubre de horas lectivas 25 plazas Ricardo Eito Brun (Departamento de Calidad del Grupo Tecnológico GMV. Profesor Asociado de la Universidad Carlos III de Madrid) SERVICIOS BIBLIOTECARIOS A TRAVÉS DE INTERNET De 18 de octubre a 10 de noviembre de horas lectivas 25 plazas Julio Macías González (Responsable del Área de Atención a Usuarios. Biblioteca de la Escuela Politécnica Superior. Universidad Carlos III de Madrid) RECURSOS ELECTRÓNICOS: CATALOGACIÓN, NORMALIZACIÓN Y PROCESO TÉCNICO (1ª edición) De 8 de noviembre a 1 de diciembre de horas lectivas 25 plazas Marisa Gómez Sáenz de Ormijana (Jefa de Sección de Recursos Electrónicos de la Biblioteca Universitaria de la Universidad Complutense de Madrid) LA ALFABETIZACIÓN MÚLTIPLE COMO SERVICIO DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA De 22 de noviembre a 22 de diciembre de horas lectivas 25 plazas María Pinto Molina (Catedrática de Biblioteconomía y de Documentación de la Universidad de Granada) Dora Sales (Profesora Ayudante de Documentación en la Universidad Jaume I de Castellón) Pilar Martínez-Osorio (Licenciada en Documentación por la Universidad de Granada y Máster en Biblioteconomía y Técnicas de la Información en la Universidad del País Vasco) Gloria Pérez-Salmerón (Jefa del Servicio de Cooperación Bibliotecaria) José Antonio Merlo (Universidad de Salamanca, Dpto. de Biblioteconomía y Documentación)

7 MARKETING EN LAS BIBLIOTECAS De 22 de noviembre a 22 de diciembre de horas lectivas 25 plazas Àngels Massísimo i Sánchez de Boado (Profesora de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona. Presidenta del Standing Comitttee, Sección de Gestión y Marketing de la IFLA) RECURSOS ELECTRÓNICOS: CATALOGACIÓN, NORMALIZACIÓN Y PROCESO TÉCNICO (2ª edición) De 22 de noviembre a 22 de diciembre de horas lectivas 25 plazas Marisa Gómez Sáenz de Ormijana (Jefa de Sección de Recursos Electrónicos de la Biblioteca Universitaria de la Universidad Complutense de Madrid) SOCIOS PATROCINADORES 3000 INFORMÁTICA BIBLIO 3000 W, libertad de elección para la gestión bibliotecaria Biblio 3000 W es un software para la gestión integral de bibliotecas de última generación. La experiencia que suponen más de veinte años en el mercado, ha permitido a 3000 informática añadir multitud de funciones, a las ya clásicas de un gestor de bibliotecas(administración, catalogación, circulación etc.) para satisfacer las nuevas necesidades que han adquirido las bibliotecas en los últimos años. Funciones como la asociación de cualquier tipo de fichero multimedia y su acceso mediante el OPAC o la comunicación automatizada con los usuarios vía o SMS se integran en un producto de gran solidez que permite gestionar un alto volumen de registros y ofreciendo una gran velocidad de respuesta. El funcionamiento básico de Biblio 3000 W parte de un respeto absoluto por la normalización, cumpliendo todas las normas, estándares y protocolos relacionadas con las bibliotecas y con el tratamiento automatizado de la documentación. El manejo de la aplicación es sencillo, intuitivo, con entorno gráfico y ayuda en línea. Pensado para un usuario no especialista en informática se soporta bajo un sistema operativo de fácil manejo. Todas las funciones parten de una misma pantalla, evitando salidas y entradas en diferentes módulos que desorientan y retardan el trabajo. Es transportable, puesto que al estar diseñado bajo formato IBERMARC, le permite EXPORTAR e IMPORTAR registros desde distintas bases de datos (BNE, Rebeca, Rebiun, etc.) y aprovecharse de los protocolos de comunicación Z La flexibilidad es otra de sus características, ya que al trabajar en Monopuesto, Red Local, estructura Cliente / Servidor y Red Corporativa se adapta a toda la tipología de bibliotecas informática Avenida Pío XII, 2 bajo Cartagena (Murcia), España. Teléfonos: / Fax: info@3000info.es

8 ACCENTURE Colaboración por administración para realizar la coordinación del proyecto KM MATRIX de VODAFONE de Knowledge Management Creación de documentación funcional de proyecto KM Participación como soporte en la toma de decisión de la solución técnica para proyecto KM Creación de documentación técnica de proyecto KM Definición e implantación de piloto del proyecto KM ACCENTURE, S.L. Plaza Pablo Ruiz Picasso, s/n. Torre Picasso, 31ª Tel: BARATZ Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas ha confiado en baratz para que ésta compañía se ocupe del SERVICIO DE REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL CATÁLOGO COLECTIVO DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO ESPAÑOL. Este catálogo, que tiene como objetivo el inventario y la descripción del Patrimonio Bibliográfico depositado en bibliotecas españolas, públicas o privadas, cuenta con la colaboración de las Comunidades Autónomas y contiene en su última actualización (junio de 2006) registros que describen en su mayor parte distintas ediciones de obras impresas entre los siglos XV y XX, así como información sobre ejemplares concretos de dichas ediciones depositados en cerca de 704 bibliotecas. Desde 1995, baratz ha colaborado con el MEC en los sucesivos planes relativos a la catalogación y preservación de fondos bibliográficos de la Administración Central como medida de impulso y ampliación del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (CCPBE) El equipo de trabajo designado desarrolla el proyecto en la sede del CCPB, asistidos por un director de proyecto y un coordinador técnico, además de los equipos de control de calidad y soporte técnico. Estos profesionales aplicarán los procedimientos y metodologías desarrolladas y optimizadas por el Servicio de Catalogación Retrospectiva de baratz en sus 15 años de experiencia y que se integran en el Sistema de Calidad de baratz, certificado por AENOR conforme a la norma de calidad UNE-EN ISO 9001:2000 Esta amplia trayectoria, así como los criterios de calidad aplicados han permitido llevar a cabo el tratamiento de más de registros bibliográficos, y de de registros de ejemplar, de diversas características, para un elevado número de instituciones. Entre los proyectos - desarrollados o en proceso - en 2006 destacamos los siguientes: - Automatización del fondo bibliográfico de la Red de Bibliotecas de Navarra, el Museo de Navarra, la Universidad Autónoma de Madrid, la Diputación de Palencia, la Biblioteca de Andalucía - Tratamiento del fondo bibliográfico de la colección HAAS de la Universitat Pompeu Fabra y de la Fundación Bosch i Cardellach - Servicio de externalización en la Biblioteca Municipal de Azpeitia, Museo Oteiza y las Consejerías de Obras Públicas y Agricultura de la Junta de Andalucía - Proceso tratamiento bibliográfico de monografías y publicaciones periódicas en la Biblioteca de Andalucía - Catalogación para el CCPB en el Monasterio de Aranzazu - Catalogación para el CCPB en Castilla La Mancha - Catalogación de fondos de la biblioteca del extinguido Instituto de Estudios Sindicales, coordinado por la Biblioteca del Ministerio de Trabajo (...)

9 Más información: DOC6 Inmagic Inc. ha sido reconocido como Partner Certificado de Microsoft Inmagic Inc., que aporta soluciones en gestión documental ha obtenido el reconocimiento como Microsoft Certified Partner. El programa Microsoft Partner Program lanzado en el año 2003, representa un reconocimiento de los conocimientos para poder atender a las demandas de los clientes. Inmagic Inc. cuenta con más de clientes en todo el mundo: empresas del sector de la energía como Texaco, servicios financieros de Pricewaterhouse Coopers (US), centros de investigación y Universidades como John Hopkins o Yale University, el Institute of Development Studies (UK), Institute of Advanced Legal Studies, International Energy Agency, Swedish Paper Research Institute, organismos del gobierno como el Departamento de Agricultura de US o la Agencia de Protección ambiental, servicios de salud como la American Heart Association, museos, como el Imperial War Museum (UK), etc., En España cuenta con más de 300 clientes. Inmagic ayuda a los profesionales y a las organizaciones a gestionar el fuerte incremento de recursos de información. Los clientes valoran las soluciones de Inmagic por su flexibilidad, facilidad de uso y mínimo soporte técnico. Puede usarse tanto en entornos pequeños, con una baja inversión con una solución para uno o cinco usuarios simultáneos como en entornos que requieren de soluciones potentes basadas en plataformas Microsoft SQL Server y.net, para un único grupo (cluster) de servidores o con un uso ilimitado de servidores en múltiples localizaciones. Puede ver una lista de aplicaciones en entorno web en: Puede solicitar más información o una demo a mail@doc6.es Más información: mail@doc6.es Tel / EBSCO Los índices general y médico de la Lista A-Z, en español Desde el pasado 25 de agosto, los listados General y Médico del listado de publicaciones electrónicas de EBSCO, la Lista A-Z, están disponibles en español, además de en árabe, chino, holandés y portugués.

10 Los clientes que tengan seleccionado por defecto alguno de estos idiomas no necesitarán realizar ninguna modificación, ya que si eligen el índice de materias general o médico, éste le saldrá también en el idioma que tengan por defecto. El listado de materias de la Library of Congress está también en proceso de traducción, al igual que otros productos de EBSCO, cuya traducción forma parte de un proyecto global de EBSCO para llegar a los usuarios de sus productos en su idioma de trabajo. Sobre la Lista A-Z de EBSCO La Lista A-Z proporciona un listado completo, con enlaces, de los títulos que posee la biblioteca. La búsqueda de revistas pueden hacerse en orden alfabético de nombre de la publicación o de tema, además de por editor o ISSN. La biblioteca puede personalizar la página de la Lista A-Z según sus propios criterios estéticos. El catálogo de la Lista A-Z posee más de títulos, sacados de más de bases de datos y paquetes editoriales de los 200 editores más importantes del mundo. Además, en el listado, la biblioteca puede incluir sus propias revistas. EBSCO Information Services Sucursal en España Edificio "El Soto" Avenida de Bruselas, 7, 3ª Izda. Arroyo de la Vega Alcobendas, Madrid España Tfno: Fax: EVER DOCUMÉNTICA EVER Documéntica participa en el Plan de Modernización del Congreso de los Diputados EVER Documéntica participa en el Plan de Modernización del Congreso de los Diputados, concurso adjudicado al consorcio integrado por Telefónica e Indra. Uno de los grandes proyectos dentro de este Plan, es el tratamiento archivístico y la digitalización del archivo del Congreso, que supera los dos millones de páginas, que recogen documentos del siglo XIX y del siglo XX. El archivo contiene fondos específicos ligados a la época de Fernando VII y a la época en la que Cerdeña formaba parte de la corona de España, que no se pueden consultar en ningún otro archivo. EVER Documéntica está apoyando al personal del Congreso de los Diputados en la descripción archivística de la Serie Leyes Originales y Constituciones compuesta por todas las leyes originales publicadas en España desde el año 1823 hasta la actualidad, así como todas las constituciones originales, todo ello bajo el Sistema de Gestión de Archivos CLARA, desde el que además se podrán consultar los documentos originales en formato digital. Paralelamente se está trabajando también con CLARA en el tratamiento archivístico del fondo de Cerdeña formado por pergaminos, planos y documentos desde el siglo XIV en su mayoría escritos en italiano y en lengua sarda. Ambos fondos estarán accesibles al ciudadano en un futuro en la nueva versión FLORA Archiv de Ever, a través del Portal del Conocimiento, otra de las acciones a desarrollar dentro del Plan de Modernización del Congreso de los Diputados. Para mayor información puede visitar:

11 SIRSIDYNIX SirsiDynix, líder global en soluciones tecnológicas estratégicas para bibliotecas El 21 de Junio de 2005, Sirsi Corporation y Dynix Corporation anunciaron que las dos corporaciones se fusionaban para crear SirsiDynix, una sola compañía posicionada aún mejor para desarrollar y distribuir soluciones de vanguardia en tecnologías de la información para bibliotecas y consorcios de todo el mundo. SirsiDynix domina ahora el mercado de la automatización de bibliotecas, con más de clientes en todo el mundo. Esta cifra representa más de bibliotecas independientes y consorcios y más de bibliotecas individuales. SirsiDynix proporciona servicios a más de 300 millones de usuarios finales y domina el mercado de la automatización de bibliotecas, con más de clientes y más de bibliotecas en 40 países de todo el mundo. SirsiDynix tiene actualmente 33 sucursales y distribuidores internacionales repartidos en Australia, China, Colombia, Dinamarca, Francia, Alemania, México, Países Bajos, Arabia Saudí y España, así como en Reino Unido, EEUU y Canadá. Las principales ventajas competitivas de SirsiDynix son su probada experiencia en la gestión de la información y un sólido enfoque al cliente. Todas nuestras soluciones se apoyan en formación y soporte de primera clase. Nuestros servicios incluyen: Servicios de conversión de datos, que incluyen la conversión retrospectiva (conversión desde formatos impresos a electrónicos). Servicios al cliente, consultoría sobre gestión de proyectos, soporte técnico, formación y consultoría. Servicios de red, que incluyen la habilitación de bibliotecas para conectarse a LANs, WANs e Internet. Suministro de información, que incluye productos que permiten a los prestatarios buscar y recuperar recursos de información desde bases de datos comerciales, fondos especializados o Internet. Con la oferta de todos nuestros productos de software y servicios, SirsiDynix brinda una completa solución para la gestión de bibliotecas y las necesidades de acceso a la información en todo el mundo. Dependiendo del tipo de biblioteca, los clientes pueden elegir el sistema central (Unicorn, Horizon o Corinthian), junto con una potente y flexible combinación de servicios y productos añadidos que proporcionan todo lo que se necesita para automatizar una biblioteca. Como empresa, también nos asociamos y damos servicio a los proveedores de información de todo el mundo, tanto bibliotecas como otras instituciones. A través de esta asociación ayudamos a gestionar y distribuir la información a todos los usuarios y a participar de forma activa en la creación de avanzados sistemas de información. Las Asociaciones Estratégicas incluyen ISP (Internet Service Provision), Microsoft/Citrix (soluciones Thin Client), ASP (Application Service Provider, distribuyendo software de aplicación por medio de Internet), ITS (introducir CD Rom en caché y poner en red), Telesensory Systems (facilidades de acceso a los documentos para ciegos y personas con deficiencias visuales), WebFeat (búsquedas en bases de datos cruzadas), Microstrategy (informes de gestión) y 3M (autentificación de usuarios y sistemas de autopréstamo). Además, tenemos una postura acometedora en investigación y desarrollo, haciendo énfasis en tecnologías emergentes como el diseño orientado a objetos, la tecnología cliente/servidor a tres niveles, ASP, Windows e interfaces Web. SirsiDynix destina anualmente más de 10 millones de dólares a la investigación y el desarrollo. Esta postura, unida a nuestra experiencia en temas de acceso a redes e Internet, asegura que SirsiDynix permanecerá como líder del mercado en la automatización de bibliotecas en el nuevo milenio. Para más información: Sirsi Iberia, S.L. (SirsiDynix) C/ Doctor Esquerdo, 170, 1D Madrid Tel Fax contacto@sirsidynix.es SWETS Swets celebra, el próximo 26 de septiembre, el 105 aniversario de su fundación En 1901, tras trabajar durante varios años en el almacén de libros Parker de Oxford, Adriaan Swets y Heinrich Zeitlinger, deciden abrir una pequeña librería en Ámsterdam especializada en libros científicos, tanto nuevos como antiguos. Siguieron años de crecimiento y adquisiciones hasta llegar a ser la empresa de servicio de suscripciones que es hoy en día.

12 Actualmente, Swets es la compañía líder en el mundo en servicios de suscripción, convirtiéndose en enlace entre editores e instituciones, librerías y centros de información. Con oficinas en más de 20 países, ofrecemos servicios a clientes de instituciones académicas, gubernamentales, corporativas y médicas de más de 160 estados. Estas oficinas gestionan más de 1.8 millones de suscripciones, siendo la mitad, de tipo electrónico. Más de editores y alrededor de clientes nos avalan. Swets es el único agente de suscripciones en tener la certificación ISO 9001: 2000, lo que garantiza nuestra capacidad de proveer a nuestros clientes y editores del tipo de servicio rápido, fiable y eficiente que esperan recibir de un agente. Swets está hoy y desde hace 105 años, al servicio de las bibliotecas. Swets information Services, S.L. Nápoles, 227, Barcelona Tel : Info@es.swets.com C/ Santa Engracia 17, 3º Madrid-España Tfno: Fax: