Example Items. Spanish for Native Speakers I. First Semester Code #: 8192

Transcripción

1 Example Items Spanish for Native Speakers I Spanish for Native Speakers I Example Items are a representative set of items for the P. Teachers may use this set of items along with the test blueprint as guides to prepare students for the P. On the last page, the correct answer and content SE is listed. The specific part of an SE that an Example Item measures is not necessarily the only part of the SE that is assessed on the P. None of these Example Items will appear on the P. Teachers may provide feedback with the form available on the ssessment website: assessment.dallasisd.org. First Semester ode #: 8192

2 EXMPLE ITEMS Spanish for NS I, Sem 1 n dministrator Manual, an audio and a Student ooklet are included in World Languages Ps. These tests have two main sections. listening section requires the administrator to play the audio (and follow along using the dministrator Manual) while the students listen and then choose the answer shown in the Student ooklet. In the second section, students work independently in the Student ooklet. For the set of Example Items, the dministrator Manual and Student ooklet are merged only for the listening section. Students hear a set of directions followed by a test item that may be in the form of a question/dialogue/statement. Students have an opportunity to choose an answer before the next test item begins. La primera selección es un artículo sobre el trabajo infantil. Tendrán un minuto para leer las preguntas 1 a 6 y sus opciones de repuesta antes de escuchar la selección. Escucharán la nota dos veces. En el pasado el trabajo infantil era una práctica común en todo el mundo, a pesar de las protestas que provocaba ya entonces. esde muy pequeños, muchos niños trabajaban en fábricas, cultivaban la tierra o cuidaban de los animales. Los abuelos que no tuvieron la oportunidad de estudiar pueden confirmarlo. La Organización de las Naciones Unidas promulgó en 1959 la arta de los erechos de los Niños. En ella se dice que los niños no deben de realizar trabajos en los que su desarrollo físico, mental o moral se vea afectado. Tampoco se les permite trabajar antes de la edad adecuada. Esto no es casual, sino el resultado de una larga lucha que libraron quienes rechazaban esta forma de injusticia. ctualmente, muchas organizaciones ponen todo su empeño para que los derechos de los niños se respeten en todos los países, aún en aquellos en los que la infancia nunca ha significado otra cosa más que mano de obra barata. on estas iniciativas se intenta evitar que se repitan situaciones de otras épocas, en las que los empresarios deshonestos se aprovechaban de las necesidades de las familias pobres. No obstante, todos los niños pueden realizar trabajos fáciles para ganar su propio dinero con una labor adecuada a su edad. allas IS - Example Items

3 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 1 of 6 La primera selección es un artículo sobre el trabajo infantil. Tendrán un minuto para leer las preguntas 1 a 6 y sus opciones de repuesta antes de escuchar la selección. Escucharán la nota dos veces. 1 Qué promulgó las Naciones Unidas en 1959? La arta de los erechos Humanos 4 El abuso en el trabajo infantil es inevitable en todo el mundo Una carta de protesta contra los empresarios del mundo La arta de los erechos de los Niños Leyes contra el abuso infantil era poco común tiene gran número de ventajas es una injusticia cuando existe abuso 2 e acuerdo a la lectura, algunos abuelos podrían decirte que el trabajo infantil era una práctica común 5 Según la lectura, los niños eran buscados como trabajadores debido a que trabajan por gusto y con entusiasmo se les puede pagar muy poco la educación era obligatoria para niños de edad escolar tienen muchas capacidades son tan capaces como los adultos en el pasado los muchachos eran más serviciales el trabajo es parte de la educación de todos 6 El autor afirma que sí es posible que un niño trabaje siempre y cuando el trabajo sea adecuado a su edad 3 Según la Organización de las Naciones Unidas, los niños no pueden desempeñar trabajos que sean mal pagados después de la escuela mental y no físico demasiado fácil afecten su desarrollo personal les permitan ganar su propio dinero no exijan tener la mayoría de edad This finishes the listening section of the test. omplete the rest of the test independently. allas IS - Example Items

4 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 2 of 6 Lee el siguiente fragmento Nacimiento e infancia del he y responde a las preguntas 7 al 12. Nacimiento e infancia del he 1 El día 14 de junio de 1928 en la ciudad de Rosario, rgentina, nació el niño Ernesto Guevara e La Serna, primogénito de los orgullosos padres, Ernesto Guevara Lynch y elia de la Serna, y quien más tarde sería hermano de cuatro hijos de la feliz pareja: Roberto, elia, na María y Juan Martín. 2 on Ernesto Guevara Lynch provenía de una de las pocas familias 100% criollas, precedida por más de ocho generaciones, y aunque la abuela Lynch era norteamericana, provenía de una familia que había salido de Estados Unidos a principios del siglo XIX. on Ernesto parece haber heredado a su hijo el carácter impaciente que identificaba al he, ya que interrumpió sus estudios de arquitectura sin haber recibido el título de graduado. 3 l parecer su salida de la universidad se debió a que estaba enamorado de elia de la Serna, con quien contrajo matrimonio poco tiempo después. Su primera morada estuvo ubicada en la ciudad de Rosario. Esta ciudad tenía una gran importancia en la rgentina de esos días, ya que incluso rivalizaba con la capital uenos ires; uno de los alicientes de esa importancia era la gran afluencia de inmigrantes italianos. 4 El momento social y económico en el que los Guevara llegaron a la ciudad estuvo marcado por el inicio del desarrollo industrial, aunque gran parte de la economía local todavía dependía de la agricultura. on Ernesto pensó en instalar un molino hierbatero, para lo cual adquirió una enorme plantación de mate (hierba muy popular en Sudamérica para preparar infusiones) y se dedicó al negocio de la construcción. 5 Pero los negocios no iban bien, ya que cuando esperaban el nacimiento del he, comenzó en rgentina un grave período de depresión económica ocasionado en parte por los sucesos políticos del país, así que tuvo que abandonar el negocio de la construcción y se dedicó por completo a la plantación de mate. En 1930, los Guevara se separaron temporalmente, ya que la plantación estaba en la provincia de Misiones. on Ernesto se tuvo que mudar a araguatí, población muy cercana a la plantación, mientras que doña elia y su hijo Ernesto se establecieron en la provincia contigua, Montecarlo. 6 Sin embargo, el éxito económico no llegó y on Ernesto renunció a sus proyectos, además de que consideraba que el entorno social que proporcionaba la plantación no era el adecuado para su familia, por lo que se mudaron a la localidad de San Isidro. Esta población era básicamente residencial y se situaba en los alrededores de la capital rgentina. 7 l instalarse en su nuevo hogar, el pequeño Ernesto de apenas dos años de edad, cayó enfermo. Sufría de severas convulsiones y su respiración se tornó pesada, por lo que sus padres llamaron al doctor. l llegar el galeno y diagnosticar los síntomas, no tuvo dificultad alguna para concluir que aquel niño sufría de ataques de asma. allas IS - Example Items

5 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 3 of 6 8 Los Guevara tuvieron que mudarse de nuevo en busca de un clima benéfico para la salud de su primogénito. Su nueva residencia la establecieron en la ciudad de lta Gracia, en la provincia de órdoba. oña elia sentía cierta predilección por Ernesto, cosa que nunca negó, ya que creía que su primogénito estaba en desventaja ante sus demás hijos. 9 Esta enfermedad sería la eterna compañera del he y nunca lo abandonaría; ni siquiera en sus andanzas por olivia o la Revolución cubana. La importancia de esta enfermedad y sus repercusiones en la personalidad del he se inclinan por el lado maternal, ya que su madre lo llenaba de mimos para compensar de alguna manera el defecto de su hijo. 7 Qué heredó el he de su padre? El amor a la arquitectura Una finca de mate La impaciencia El asma que sufría 10 uál fue el motivo principal por el que los Guevara se mudaron a órdoba? La crisis económica en rgentina El nuevo trabajo de on Ernesto El disgusto de doña elia por San Isidro La enfermedad del pequeño Ernesto 8 e qué forma influyó elia de la Serna en la vida de on Ernesto Guevara Lynch? Él regresó a la universidad y consiguió el título de médico. Él abandonó sus estudios universitarios para casarse con ella. Él se mudó a otro país buscando el bienestar económico. 11 La vida del he estuvo marcada por su descendencia criolla la sobreprotección de su madre la polio que contrajo siendo niño el divorcio de sus padres Él abandonó a su familia temporalmente a causa de su trabajo. 12 Según la lectura, El he no vivió en olivia 9 En el párrafo 7, la palabra galeno significa arquitecto médico rgentina México uba agricultor policía allas IS - Example Items

6 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 4 of 6 Selecciona el significado de la palabra o término subrayado en contexto. 13 En los últimos años, las redes sociales tales como Facebook, Snapchat, Instagram o Twitter han sido responsables de modificar los patrones de comunicación en línea. Su influencia definitivamente ha sido trascendental en la cultura popular moderna. Poco relevante Muy importante Una función Un impedimento 14 Julia llegó muy tarde a su cita médica. Su doctor no la pudo atender y le pidió que por favor recalendarizara una nueva cita con su secretaria. Volver a pagar por su servicio Volver a tomar una medicina Volver a recontar un servicio Volver a poner en calendario Lee las siguientes oraciones y escoge la respuesta que completa mejor cada una de ellas. 15 lexandra: Ya pudiste descargar la aplicación de Pokémon Go? Marisol: ún no, ya que las miles de usuarios mantienen los servidores demasiado ocupados relajados balanceados separados 16 ndres: Quiero el más reciente modelo del PlayStation. Qué crees de él? aniel: icen que es muy y que puede reproducir imágenes de alta definición. extenso mecánico moderno bravo allas IS - Example Items

7 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 5 of 6 Lee la siguiente selección y responde a la preguntas 17 a 19. Los mejores bailes para bailar en una fiesta Latina por orazon Tierra 1 Los mejores bailes para bailar en una fiesta latina son bailes de ritmos contagiosos. Se bailan en pareja y se adaptan a cualquier nivel de destreza. achata 2 Uno de los mejores bailes para bailar en una fiesta que ha adquirido fama internacional durante las últimas décadas es la bachata. La bachata tiene un ritmo fácil de seguir que se presta para bailar en pareja de una manera improvisada en cualquier fiesta o celebración. e origen dominicano, la bachata es sensual y alegre al mismo tiempo. Se puede bailar con los cuerpos pegados igual que en un bolero o un poco de distancia entre los cuerpos, dependiendo del tempo de la música. Los pasos de la bachata son bastante flexibles. No hay que seguir reglas estrictas. Lo más esencial es bailar al ritmo de la música con sensualidad y sentimiento. Una vez sepas el paso básico de la bachata, sepas dar varias vueltas y entiendas su ritmo bien, puedes empezar a incluir pasos de otros bailes latinos o inventar tus propios pasos y movimientos. l igual que la salsa, la bachata se baila en un compás de 4/4. Su paso básico consiste de tres pasos y un toque con la planta del pie. Los tres pasos se bailan en los primeros tres tiempos y el toque de pie en el cuarto tiempo. olero 3 El bolero ocupa un lugar especial en repertorio de bailes de las fiestas latinas. Es el baile latino que más se asocia al romance. En las discotecas de música latina el bolero se reserva para el final de la noche para culminar con un baile íntimo de tiempo lento. La mejor manera de prepararse para bailar bolero en una fiesta es escuchar muchos boleros y practicar en tu casa con tu amado o con un buen amigo o amiga. hachachá 4 El chachachá es uno de los mejores bailes para bailar en una fiesta latina porque su ritmo es contagioso y bien accesible. principios de los años 50, el compositor y violinista cubano, Enrique Jorrín decidió crear un ritmo que fuera más fácil de bailar que el mambo. rea un danzón con un sonido más bailable, pero con un ritmo más lento que el mambo al que se le llamó chachachá. El chachachá se baila en pareja a un ritmo de 4/1. Es un ritmo más lento y en sus cuatro tiempos se ejecutan cinco pasos: dos pasos lentos y tres pasos rápidos. O sea 2, 3 chachachá ó 1, 2 chachachá. Empieza a practicar los cinco pasos de chachachá escuchando un chachachá de elia ruz o Tito Puente. umbia 5 Hoy en día la cumbia no debe faltar en una fiesta latina. Este divertido baile, de origen colombiano, es muy popular en toda mérica Latina, desde México y entroamérica hasta Perú, Ecuador, hile y rgentina. Existen varios estilos de baile en la cumbia. Tiene un ritmo alegre y contagioso, y es muy fácil de seguir cuando te dejas ir por la música. allas IS - Example Items

8 EXMPLE ITEMS Spanish for Native Speakers I, Sem 1 Page 6 of 6 Merengue 6 Sin lugar a dudas, el merengue es el baile más accesible. Su ritmo es tan contagioso que hasta las personas más tímidas se atreven a bailarlo en una fiesta. Su gran ventaja es que se puede bailar con solamente dos pasos sencillos. Practica en tu casa escuchando tus merengues favoritos. Salsa 7 Una fiesta latina no es latina si no incluye salsa. La salsa es quizás el baile latino más popular alrededor del mundo. Es alegre, sensual y apasionado. Se puede bailar de una manera sencilla con los pasos y vueltas básicas, o de una manera elaborada y vueltas complicadas. Lo más importante para bailar salsa en una fiesta es escuchar bien el ritmo y armonizarte con tu pareja. El ritmo de la salsa se divide en ocho tiempos. El paso básico de la salsa se ejecuta en esos ocho tiempos. En el cuarto y octavo tiempo se realizan pausas. Existen muchos estilos de salsa, y varias maneras de ejecutar los pasos básicos. 17 uál es el tema principal de esta lectura? La versatilidad de la música latina bailable La popularidad del ritmo chachachá sobre la salsa La importacia musical del bolero La similitud de la cumbia con el merengue 18 Según la lectura, que característica única tiene en particular el ritmo de la cumbia? Tiene un compás de 4/4. Tiene un ritmo alegre de pasos rápidos. Tiene varios estilos de baile. Tiene que bailarse en armonía con la pareja. 19 on excepción del bolero, que elemento comparten los otros bailes latinos que se mencionan en la lectura? Todos se crearon en los años 50. Todos tienen ritmos faciles de seguir. Todos se originaron en mérica del Sur. Todos son solo para quienes no son tímidos. allas IS - Example Items

9 EXMPLE ITEMS Spanish for NS I, Sem 1? nswer SE? nswer SE