Estudio para análisis de falla EAF 289/2013. "Apertura intempestiva de los interruptores 52BT1 y 52BT2 de SE Cerro Blanco"

Transcripción

1 Estudio para análisis de falla EAF 289/2013 "Apertura intempestiva de los interruptores 52BT1 y 52BT2 de SE Cerro Blanco" Fecha de Emisión: Descripción pormenorizada de la perturbación a. Fecha y Hora de la Falla Fecha Hora 06:25 b. Estimación de consumos desconectados Consumos desconectados (MW) c. Causa de la falla: 2029: Falla ocasionada por animales, roedores o pájaros (por contacto directo u otro) De acuerdo con lo informado por la empresa Cemento Polpaico S.A., se produjo la apertura intempestiva de los interruptores 52BT1 y 52BT2 de SE Cerro Blanco debido a una falla a tierra en la fase C, a consecuencia del contacto provocado por un ave entre el conductor y la estructura de inicio de la línea de 44 kv que abastece los consumos de la Planta Cemento Polpaico La causa detallada no ha sucedido con anterioridad en el período de un año calendario en la instalación donde se presentó la falla d. Comuna donde se presenta la falla: 13303: Tiltil 2. Descripción del equipamiento afectado a. Sistema de Generación b. Sistema de Transmisión Subestación Elemento Afectado Hora Desconexión Hora Normalización S/E Cerro Blanco Barra de 44 kv 06:25 09:00

2 c. Consumos Sub-Estación Pérdida de consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm. S/E Cerro Blanco :25 09:00 S/E Cerro Blanco :25 16:45 Total : 16 MW % - Las horas y los montos señalados corresponden a lo informado por la empresa Cemento Polpaico S.A. 3. Estimación de la energía no suministrada Sub-Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de Consumo (MW) Tiempo Desc. (Hr) ENS (MWHr) S/E Cerro Blanco CEMENTO POLPAICO Libre S/E Cerro Blanco CEMENTO POLPAICO Libre Clientes Regulados : MWHr Clientes Libres : MWHr Total : MWHr - Las horas y los montos señalados corresponden a lo informado por la empresa Cemento Polpaico S.A. 4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla Demanda del sistema previo a la falla: MW Regulación de Frecuencia Unidad reguladora: Pehuenche U1 Operación Programada En anexo N 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 27 de Noviembre del 2013 Operación Real En anexo N 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 27 de Noviembre del 2013 Movimiento de centrales e informe de turno de CDC En anexo N 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC para el día 27 de Noviembre del 2013

3 Mantenimientos En anexo N 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 27 de Noviembre del 2013 Estado y configuración previo a la falla Las instalaciones de transmisión se encontraban en servicio normal en los momentos previos a esta falla Otros antecedentes relevantes No hay Acciones correctivas a largo plazo La empresa Cemento Polpaico S.A. señala que instalará peines en las estructuras para evitar que aves se acerquen a las líneas de transmisión, además del reemplazo de aisladores para aumentar las distancias eléctricas entre línea y estructura Acciones correctivas a corto plazo La empresa Cemento Polpaico S.A. señala que efectuó las inspecciones de las líneas y transformadores de poder de manera de determinar eventuales daños producto de esta falla, pudiendo ser repuestas sin problemas Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla

4 5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos Hora 06:25 Evento Apertura de los interruptores 52BT1 y 52BT2 de SE Cerro Blanco, por operación de sus protecciones de sobrecorriente residual ante una falla a tierra en la fase C 6. Normalización del servicio Fecha Hora Acción : :45 Maniobra de cierre sobre el interruptor 52BT1 de SE Cerro Blanco, energizando la barra de 44 kv de esta SE Maniobra de cierre sobre el interruptor 52BT2 de SE Cerro Blanco, normalizando las instalaciones afectadas de esta SE - Las horas y maniobras corresponden a lo informado por la empresa Cemento Polpaico S.A.

5 7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control Se produjo la apertura intempestiva de los interruptores 52BT1 y 52BT2 de SE Cerro Blanco debido a una falla a tierra en la fase C, a consecuencia del contacto provocado por un ave entre el conductor y la estructura de inicio de la línea de 44 kv que abastece los consumos de la Planta Cemento Polpaico. Sobre estos interruptores, operan las respectivas protecciones de sobrecorriente residual de tiempo inverso En SE Cerro Blanco, las protecciones asociadas a los paños BT1 y BT2 se componen de un relé TPU2000 con elementos de protecciones de sobrecorriente para la detección de fallas entre fases (51) y a tierra (51N), sin reconexión automática A continuación se muestran los registros de esta falla detectada por los relés de los paños BT1 y BT2 de SE Cerro Blanco: - Registro asociado al paño BT1 de SE Cerro Blanco: El registro anterior indica la actuación del relé frente a una falla a tierra, por sobrecorriente con elemento temporizado. La corriente en la fase fallada alcanzó los 1948 [A] con una corriente residual de 1044 [A]

6 - Registro asociado al paño BT2 de SE Cerro Blanco: El registro anterior también indica la actuación del relé frente a una falla a tierra, por sobrecorriente con elemento temporizado. En este caso, la corriente en la fase fallada alcanzó los 2452 [A] con una corriente residual de 1669 [A] En función de los ajustes de las protecciones 51/51N asociadas al paño BT1 de SE Cerro Blanco, sus tiempos de operación teóricos para las corrientes de falla registradas corresponden a 1,33 [s] para el elemento de protección 51 y de 0,15 [s] para el elemento de protección 51N, justificando la operación de éste último De igual modo, en función de los ajustes de las protecciones 51/51N asociadas al paño BT2 de SE Cerro Blanco, sus tiempos de operación teóricos para las corrientes de falla registradas corresponden a 1,15 [s] para el elemento de protección 51 y de 0,13 [s] para el elemento de protección 51N, justificando también la operación de éste último

7 8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla Detalle de la generación programada para el día 27 de Noviembre del 2013 (Anexo N 1) Detalle de la generación real del día 27 de Noviembre del 2013 (Anexo N 2) Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 27 de Noviembre del 2013 (Anexo N 3) Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 27 de Noviembre del 2013 (Anexo N 4) Informes de fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa Cemento Polpaico S.A. (Anexo N 5) Otros antecedentes aportados por la empresa Cemento Polpaico S.A. (Anexo N 6) 9. Análisis de las actuaciones de protecciones 9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad - Según lo informado por la empresa Cemento Polpaico S.A., la desconexión forzada de la barra de 44 kv de SE Cerro Blanco se atribuye a la apertura intempestiva de los interruptores 52BT1 y 52BT2 por operación de sus protecciones de sobrecorriente residual de tiempo inverso, debido a una falla a tierra en la fase C, a consecuencia del contacto provocado por un ave entre el conductor y la estructura de inicio de la línea de 44 kv que abastece los consumos de la Planta Cemento Polpaico - La propiedad de la instalación afectada corresponde a la empresa Cemento Polpaico S.A. 9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas En base a los registros y antecedentes proporcionados por la empresa Cemento Polpaico S.A., en relación con la desconexión forzada de la barra de 44 kv de SE Cerro Blanco, se puede presumir correcta la operación de las protecciones de sobrecorriente sobre los interruptores 52BT1 y 52BT2 de esta SE, conforme con lo esperado según la información de la falla ocurrida 9.3 Desempeño EDAC - No aplica 9.4 Desempeño EDAG - No aplica

8 10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría No se solicitó información adicional Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC

9 ANEXO N 1 Detalle de la generación programada para el día 27 de Noviembre de 2013

10 Operación Programada del Sistema Interconectado Central miércoles 27 noviembre 2013 Centrales Prog. Pasada Molles Sauce Andes Aconcagua Ublanco Aconcagua Ujuncal Los Quilos Florida Maitenes Alfalfal Queltehues Puntilla Volcán Los morros Sauzal Sauzal 60 Hz Sauzalito Curillinque San Ignacio Loma Alta Rucúe Pullinque Pilmaiquén Capullo Peuchén Mampil Chacabuquito Antuco Abanico Isla Machicura Eyzaguirre Quilleco El Rincon Chiburgo Palmucho Hornitos Puclaro Ojos de Agua Coya Lircay El Manzano Pehui Truful-Truful La Paloma Trueno San Clemente Carbomet La Higuera Juncalito El Tártaro Guayacan Confluencia Mariposas Los Corrales Carena Diuto Dongo Mallarauco Lican Chacayes Muchi La Arena Allipén Nalcas Callao Reca Purisima Rucatayo Providencia Robleria Don Walterio El Canelo MC MC Ensenada Renaico Rio Huasco Térmicas TAL - TAL 2_GNL_ TAL - TAL 2_GNL_ Tal - Tal Tal - Tal 2_diesel TAL - TAL 1_GNL_ TAL - TAL 1_GNL_ Tal - Tal Tal - Tal 1_diesel Diego de Almagro El Salvador Guacolda Guacolda Guacolda Guacolda Huasco TG Huasco TG_IFO L.Verde TG (18 MW) Los Vientos TG Nehuenco gas + Nehuenco ga Nehuenco diesel + Nehuenco Nehuenco GNL Nehuenco 9B gas Nehuenco 9B diesel Nehuenco 9B GNL Nehuenco II CC + Nehuenco I Nehuenco II diesel Nehuenco II GNL San Isidro gas San Isidro diesel San Isidro GNL San Isidro II gas San Isidro II diesel San Isidro II GNL Ventanas Ventanas Nueva Ventanas Laguna Verde Nueva Renca GNL Nueva Renca FA_GLP Nueva Renca FA_GNL Nueva Renca Nueva Renca diesel Renca Campiche Celco Petropower Laja Bocamina I Bocamina II Arauco San Francisco de M Cholguán Licantén Valdivia Antilhue Horcones TG (24 MW) Horcones TG_diesel (24 MW) Coronel TG (43 MW) Coronel TG diesel Nueva Aldea Nueva Aldea Nueva Aldea Viñales Candelaria Candelaria 1_die Candelaria 1_GNL Candelaria Candelaria 2_die Candelaria 2_GNL Trongol (2.8 MW) Lebu (2.5 MW) Cañete (3.1 MW) Los Sauces (2.5 MW) Traiguen (1.7 MW) Victoria (1.7 MW) Curacautin (2.2 MW) Ancud (3.3 MW) Collpulli (2.5 MW) Quellon (5.4 MW) Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_1 _GAS Yungay_2_GAS Casablanca Casablanca Las Vegas (2.3 MW) Curauma Con Con (2.7 MW) ESCUADRON (ex FPC) Constitucion 1_elektr Maule Monte Patria Punitaqui EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_TG Degañ Olivos El_Totoral Quintay Placilla CHILOE Quellon_ Colmito Los Pinos Chuyaca Chuyaca Skretting Cenizas Santa Lidia Trapen Espinos San Gregorio + Linares Biomar Eagon Salmofood I Salmofood II Teno Newen_diesel Newen_gas Watts Multiexport I Multiexport II Cardones Quintero DIESEL A Quintero DIESEL B Quintero GNL A Quintero GNL B Louisiana Pacific Peñon San_Lorenzo_U San_Lorenzo_U Tapihue Termopacifico Loma Los Colorados I Loma Los Colorados II Emelda U Emelda U COLIHUES HFO COLIHUES DIESEL Curicó PUNTA_COLORADA_IFO PUNTA_COLORADA_DIESEL Masisa Calle-Calle Cementos_Bio-Bio_F_OIL Cementos_Bio-Bio_DIE Polincay Southern Lautaro HBS Tomaval Skretting Osorno Energía Pacífico Lonquimay Tirúa Lautaro-Comasa Danisco JCE Santa Maria Laja CMPC Santa Fe Embalse El Toro Rapel Canutillar Cipreses Colbún Pehuenche Pangue Ralco Eólicas Canela Canela Lebu (Cristoro) EOLICA EL TOTORAL Monte Redondo Ucuquer Talinay Eolica Punta Colorada Solares Tambo Real SDGx01 (Andacollo) Total Generación SIC Termoeléctrico 59,8% 62,0% 64,5% 64,0% 64,3% 65,0% 63,6% 62,3% 58,4% 54,5% 53,0% 51,9% 51,9% 52,1% 51,2% 51,5% 51,6% 52,9% 52,7% 54,1% 52,5% 49,4% 51,6% 53,9% Hidroeléctrico 39,1% 36,9% 34,6% 35,1% 34,9% 34,3% 35,7% 37,0% 41,1% 45,0% 46,4% 47,4% 47,1% 46,9% 47,8% 47,4% 47,3% 46,0% 46,1% 44,6% 46,3% 49,7% 47,6% 45,2% Solar 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% Eólico 1,09% 1,04% 0,92% 0,86% 0,74% 0,73% 0,71% 0,71% 0,52% 0,53% 0,63% 0,75% 0,93% 0,95% 0,96% 1,04% 1,08% 1,08% 1,14% 1,34% 1,13% 0,89% 0,79% 0,83%

11 ANEXO N 2 Detalle de la generación real del día 27 de Noviembre de 2013

12 Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh) miércoles 27 noviembre 2013 Centrales Real Máxima Prog. Pasada Los Molles 4,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 1,0 2,0 2,0 2,0 1,0 2,0 2,0 1,0 2,0 2,0 2,0 1,0 2,0 3,0 18,0 18,0 0, Sauce Andes 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 0,8 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0, Aconcagua Ublanco 57,7 57,2 56,4 55,6 54,8 53,9 53,1 52,5 51,8 51,2 50,1 48,6 50,8 52,4 51,3 51,6 50,2 50,2 50,5 51,7 53,3 53,5 54,4 54, Aconcagua Ujuncal 28,7 28,8 28,8 28,8 26,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Quilos 37,0 37,5 37,6 37,6 37,6 36,3 35,9 37,0 37,3 34,2 36,9 36,7 37,3 32,6 25,2 26,1 12,5 24,3 25,9 34,0 37,8 37,6 37,7 37, Florida 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 20,0 21,0 20,0 20,0 19,0 19,0 19,0 19,0 18,0 18,0 18,0 18,0 16,0 17,0 17,0 17,0 16, Maitenes 13,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 13,0 14,0 14,0 14,0 13,0 14,0 14,0 13,0 13,0 12,0 12,0 13, Alfalfal 120,8 121,8 108,6 115,4 121,9 116,3 113,1 113,1 112,9 107,2 110,8 110,1 109,5 111,7 111,4 110,3 113,6 115,5 116,2 113,6 112,8 116,5 118,4 119, Queltehues 41,0 42,0 41,0 42,0 42,0 42,0 43,0 43,0 42,0 42,0 42,0 41,0 42,0 42,0 41,0 41,0 41,0 42,0 41,0 41,0 41,0 41,0 42,0 42, Puntilla 17,7 15,6 16,8 17,8 15,5 17,0 17,8 15,0 15,0 16,8 17,9 19,2 17,5 18,3 19,2 16,9 18,7 17,6 18,2 18,7 16,6 18,0 16,1 17, Volcan 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13,0 13,0 13,0 12,0 13,0 13, Los Morros 2,3 2,4 2,3 2,4 2,4 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,2 2,2 2,3 2,4 1,8 2,0 1,9 2,0 2,0 2,0 1,9 2,0 1,9 1, Sauzal 50Hz 68,0 69,0 70,0 71,0 71,0 73,0 73,0 72,0 71,0 70,0 70,0 71,0 71,0 70,0 71,0 70,0 71,0 70,0 69,0 68,0 67,0 69,0 70,0 70, Sauzal 60Hz 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Sauzalito 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 12, Curillinque 72,0 68,0 69,0 67,0 62,0 64,0 65,0 63,0 60,0 61,0 63,0 63,0 62,0 61,0 61,0 61,0 62,0 62,0 63,0 66,0 67,0 70,0 71,0 71, San Ignacio 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5, Loma Alta 30,0 29,0 28,0 28,0 26,0 25,0 25,0 25,0 25,0 24,0 22,0 26,0 25,0 25,0 24,0 25,0 25,0 25,0 25,0 26,0 27,0 28,0 29,0 30, Rucue 49,0 48,0 47,0 46,0 46,0 46,0 47,0 54,0 52,0 51,0 51,0 51,0 51,0 54,0 56,0 56,0 55,0 55,0 55,0 56,0 54,0 51,0 51,0 51, Pullinque 29,1 23,1 15,0 15,1 15,0 15,0 15,0 15,1 15,0 15,0 15,0 15,2 15,0 16,2 30,4 30,4 30,4 30,3 30,1 30,2 30,1 30,1 30,1 30, Pilmaiquén 30,3 30,3 30,3 30,3 30,2 30,3 30,2 30,2 29,9 30,1 30,0 30,1 30,0 30,1 29,7 27,5 27,5 27,8 29,3 27,8 29,6 30,2 30,1 30, Capullo 6,9 6,9 6,9 6,8 6,8 6,8 6,9 6,9 6,8 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,8 6,3 6,6 6,6 6,5 6,7 6,8 6, Peuchén 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,9 31,0 31,0 31,0 54,7 63,2 65,1 45,3 30,8 30,0 29,5 29,5 29,5 24,8 5,1 0, Mampil 6,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,6 9,7 0,0 0,0 15,9 19,2 21,6 30,0 34,4 34,8 33,2 21,8 20,4 19,8 19,1 19,1 19,1 15, Chacabuquito 23,0 23,2 23,5 23,6 23,8 23,6 23,2 22,4 22,9 23,0 22,0 22,6 22,8 23,1 21,7 17,0 16,4 11,8 11,8 15,7 19,2 22,3 23,4 23, Antuco 91,0 97,0 110,0 110,0 111,0 110,0 100,0 91,0 114,0 123,0 122,0 122,0 108,0 107,0 103,0 109,0 124,0 114,0 112,0 90,0 102,0 119,0 113,0 115, Abanico 31,0 32,0 32,0 32,0 32,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 30,0 30,0 29,0 29,0 29,0 28,0 29,0 30,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31, Isla 55,0 53,0 54,0 49,0 49,0 50,0 51,0 47,0 47,0 47,0 47,0 46,0 45,0 45,0 45,0 46,0 45,0 46,0 48,0 49,0 52,0 53,0 53,0 53, Machicura 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33, Eyzaguirre 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1, Quilleco 20,0 20,0 20,0 20,0 19,0 19,0 19,0 19,0 21,0 21,0 21,0 22,0 23,0 22,0 22,0 22,0 24,0 23,0 23,0 24,0 23,0 23,0 21,0 21, El Rincón 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0, Chiburgo 13,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 21,0 0,0 0,0 0,0 0, Palmucho 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30, Hornitos 35,1 27,8 28,3 28,8 29,1 29,5 29,7 29,9 30,7 38,7 39,4 39,1 38,8 38,9 40,0 39,9 39,7 39,7 39,5 42,5 45,0 44,9 44,7 44, Puclaro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Ojos de Agua 5,5 5,5 5,5 5,4 5,4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,4 5,5 5,6 5,3 5,2 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5, Coya 12,1 12,0 12,1 12,0 12,0 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,2 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12, Lircay 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19,9 19, El Manzano 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2, Pehui 0,2 0,2 0,2 0,2 0,9 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0, Truful Truful 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0, La Paloma 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Trueno 1,4 1,4 1,5 1,4 1,4 1,5 1,4 1,5 1,4 1,5 1,4 1,5 1,5 1,4 1,5 1,4 1,4 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,3 1, San Clemente 4,2 4,2 4,3 4,3 4,3 4,2 4,2 4,2 4,3 4,2 4,3 4,2 4,3 4,2 4,2 4,2 4,1 4,2 4,1 4,1 4,2 4,2 4,1 4, Carbomet 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,2 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9, La Higuera 76,6 76,6 76,6 76,8 76,9 77,0 76,8 76,9 77,4 77,0 77,1 77,1 77,0 77,1 77,0 77,3 77,1 76,8 77,0 77,0 77,4 76,8 77,0 77, Juncalito 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, El Tártaro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Guayacán 13,4 13,4 13,5 13,4 13,4 13,4 13,0 13,2 13,2 13,3 13,3 13,3 13,3 13,4 13,4 13,2 13,3 12,5 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 12, Confluencia 81,8 81,8 81,8 81,8 81,8 81,8 81,7 81,7 81,7 71,0 70,4 70,4 70,4 70,4 70,3 70,3 70,3 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70,4 70, Mariposas 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,7 3,7 3,6 3,7 3,6 3,6 3,6 3,5 3,5 3, Los Corrales 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 0, Los Corrales II 0,7 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,8 0,7 0,7 0,7 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0, Carena 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 10,0 9,6 7,1 7,1 8,1 7,6 9,9 10,0 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,8 9, Diuto 3,1 3,0 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,0 3,1 3,1 3,0 3,1 3,1 3,0 3,1 3,1 3,0 3,1 3,1 3,0 3, Dongo 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0, Mallarauco 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,3 3,3 3,2 3,2 2,9 2,9 3,2 3,1 3,1 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,1 3, Licán 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 7,8 8,2 6,8 6,5 6,0 5,9 13,7 17,6 17,7 17,6 14,2 7,1 6,3 6,0 6,6 6,8 5, Chacayes 88,7 89,5 89,5 89,8 90,2 90,9 91,7 89,6 91,3 90,9 91,4 91,5 91,4 91,5 85,2 79,1 78,7 78,8 78,6 78,5 79,6 91,7 90,0 89, Muchi 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, La Arena 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 0, Reca 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0, Purísima 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,5 0,4 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0, Allipen 2,4 2,3 2,4 2,4 2,3 2,4 2,2 0,9 2,3 1,9 2,3 2,2 2,3 2,3 2,0 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,2 2,3 1,4 2, El Canelo 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,0 1,9 2,0 2,0 2,0 2, Nalcas 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2, Callao 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0, Rucatayo 33,2 33,1 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 31,4 29,1 29,1 32,9 33,1 33,1 33,1 33, Renaico 5,3 5,2 5,4 5,3 5,2 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 4,6 5,4 5,3 5,3 5,3 5, Providencia 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1, Don Walterio 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,2 3,3 3,3 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 2,1 2,1 2,1 2,1 2,0 2,0 2,0 2, Robleria 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3, MC1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3, MC2 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0, Ensenada 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,1 1,2 1,1 1,1 1,0 1, Río Huasco 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,6 0,0 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0, Térmicas Taltal 2 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Taltal 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Taltal 2 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,0 75,0 75,0 76,0 75,0 75,0 75,0 89,0 100,0 97,0 75,0 20,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Taltal 1 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Taltal 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Taltal 1 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, D. Almagro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, El Salvador 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Guacolda 1 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154, Guacolda 2 153,0 153,0 153,0 152,0 152,0 152,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 153,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 153, Guacolda 3 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 155,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154,0 154, Guacolda 4 152,0 153,0 152,0 152,0 152,0 153,0 153,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 152,0 48,0 22,0 103,0 147,0 148,0 147,0 153,0 153,0 153,0 153, Huasco TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Huasco TG IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, L.Verde TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Vientos TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco TG 9B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco TG 9B Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco TG 9B GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco II Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nehuenco II GNL 283,0 263,0 264,0 264,0 263,0 264,0 303,0 381,0 377,0 372,0 367,0 362,0 357,0 355,0 353,0 353,0 356,0 356,0 359,0 363,0 366,0 373,0 372,0 332, San Isidro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Isidro Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Isidro GNL 348,0 300,0 206,0 201,0 201,0 202,0 262,0 347,0 349,0 345,0 342,0 337,0 331,0 331,0 329,0 330,0 331,0 331,0 336,0 337,0 340,0 345,0 346,0 348, San Isidro II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Isidro II Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Isidro II GNL 387,0 389,0 390,0 364,0 329,0 344,0 393,0 393,0 388,0 383,0 379,0 373,0 368,0 366,0 365,0 365,0 366,0 368,0 370,0 373,0 376,0 381,0 384,0 385, Ventanas 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Ventanas 2 190,0 188,0 190,0 190,0 194,0 196,0 194,0 191,0 201,0 191,0 192,0 189,0 190,0 190,0 190,0 190,0 168,0 163,0 185,0 196,0 198,0 198,0 196,0 198, Nueva Ventanas 276,0 277,0 276,0 277,0 276,0 277,0 276,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 277,0 276,0 276,0 276,0 276,0 276, L.Verde 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Renca GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Renca FA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Renca FA_GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Renca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Renca Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Renca U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Renca U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Campiche 274,0 274,0 274,0 275,0 275,0 275,0 274,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 273,0 274,0 275,0 274,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 275, Constitución A. 5,6 4,1 3,8 4,4 3,3 5,3 3,1 5,1 5,8 4,4 6,0 3,7 4,0 4,2 2,6 6,0 5,3 5,5 2,8 5,3 3,2 4,8 4,4 2, Petropower 60,0 60,0 60,0 61,0 60,0 60,0 59,0 61,0 60,0 61,0 60,0 61,0 63,0 64,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 64,0 63,0 63,0 63,0 63, Laja 6,0 6,0 6,0 5,0 3,0 5,0 6,0 5,0 6,0 6,0 7,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7, Bocamina 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Bocamina 2 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 350,0 307,0 284, Arauco 18,2 21,3 19,4 19,8 20,0 19,2 18,3 19,9 21,2 21,4 21,6 21,6 21,9 21,4 19,9 18,0 17,7 16,7 20,5 22,6 20,8 20,1 19,8 15, San Fco. Mostazal 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cholguán 16,4 16,3 16,9 17,4 16,4 16,9 16,9 16,9 16,4 16,2 16,3 12,7 16,1 15,3 14,2 13,6 13,0 13,1 14,2 13,4 13,4 14,2 13,5 12, Licantén 6,8 6,8 6,8 6,7 6,9 6,8 6,9 6,8 6,8 6,9 6,9 5,9 6,6 7,0 6,8 6,7 6,5 6,6 6,5 6,5 6,5 6,7 6,3 6, Valdivia 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Antilhue TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Horcones TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Horcones Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, TG_Coronel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, TG_Coronel Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Aldea 11,6 12,5 14,8 15,2 15,9 15,4 15,5 15,9 11,5 10,0 10,1 10,4 10,9 10,9 10,1 10,2 10,3 10,6 10,7 11,7 14,3 17,0 18,3 16, Nueva Aldea 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Nueva Aldea 3 42,1 38,6 31,9 32,7 31,0 34,2 34,4 41,0 45,2 47,2 46,1 42,9 45,7 44,5 43,0 44,8 47,4 45,6 44,8 39,0 39,2 33,7 33,6 35, Viñales 25,4 25,4 26,3 25,6 25,0 26,2 25,9 26,5 27,1 26,8 26,3 26,1 25,8 26,5 25,9 26,1 26,6 26,2 26,5 26,6 26,8 26,1 25,8 25, Candelaria 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Candelaria 1 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Candelaria 1 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 12,0 67,0 68,0 69,0 70,0 70,0 18,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Candelaria 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Candelaria 2 Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Candelaria 2 GNL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Curanilahue 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Lebu 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cañete 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Sauces 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Sauces II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Traigen 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Victoria 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Curacautin 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Ancud 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Collipulli 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quellon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay G1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay G2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay G3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay Diesel 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay Diesel 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay Diesel 3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Yungay 4CC 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Casablanca 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Casablanca 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Las Vegas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Curauma 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Concon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Escuadrón (ex FPC) 0,0 4,0 10,0 10,4 10,4 10,4 10,4 10,9 10,9 10,9 11,5 11,5 11,4 11,4 10,9 12,0 11,5 11,5 11,2 11,0 10,9 10,9 10,9 10, Constitución 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Maule 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Monte Patria 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Punitaqui 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Esperanza 1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Esperanza 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Esperanza TG 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Degan 10,5 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,7 10,6 10,5 10,3 10,4 10,4 10,5 10,6 10,6 10,4 10,4 10,4 10,1 10,4 10,3 10,3 10, Olivos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Totoral 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quintay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Placilla 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Chiloé 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quellon II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Colmito 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Pinos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Chuyaca 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Chuyaca 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Skretting 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cenizas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Santa Lidia 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Trapén 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8 1,2 1,3 1,7 1,2 0,1 0,0 0,0 0, Los Espinos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Gregorio 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Linares Norte 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Biomar 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Eagon 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Salmofood I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Salmofood II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Teno 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Newen Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Newen Butano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Newen Propano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Newen Gas Natural 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Newen Mezcla Butano/Propano 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Watts 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Multiexport I 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Multiexport II 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Los Álamos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cardones 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quintero DIESEL A 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quintero DIESEL B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quintero GNL A 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Quintero GNL B 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Louisiana Pacific 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, El Peñón 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 13,0 21,8 21,9 21,8 22,0 21,9 44,0 62,9 39,7 22,5 9,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Lorenzo de D. de Almagro U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, San Lorenzo de D. de Almagro U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Tapihue 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Termopacífico 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 28,3 68,8 6,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Loma Los Colorados I 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,9 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1, Loma Los Colorados II 16,8 16,8 16,9 16,9 16,9 16,9 16,0 15,4 15,4 15,4 15,4 15,4 15,3 15,3 15,3 15,0 15,0 15,1 15,3 15,4 15,4 15,4 15,4 15, Emelda U1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Emelda U2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Colihues IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Colihues DIE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Curicó 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Punta Colorada IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Punta Colorada Diesel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cabrero 3,7 3,7 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7 3,7 3,8 8,1 9,1 9,0 8,9 9,0 9,1 9,0 9,1 9,1 8,9 8,9 8,9 8,8 8,8 5, Calle-Calle 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cem Bio Bio IFO 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Cem Bio Bio DIESEL 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Polincay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Southern 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Lautaro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, HBS 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Tomaval 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Skretting Osorno 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Energía Pacífico 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,6 9,8 9,8 9,5 9,8 8,7 9,4 9,8 9,8 9,6 9,7 9,9 9,8 9,8 9,4 8, Lonquimay 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Tirúa 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Lautaro-Comasa 21,8 15,2 12,8 12,9 12,9 13,0 12,9 20,2 21,8 21,7 21,8 21,8 21,7 21,8 21,7 21,8 21,8 23,3 13,3 19,8 21,9 21,8 21,8 21, Danisco 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Contulmo 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, JCE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Santa María 372,0 372,0 373,0 372,0 372,0 373,0 372,0 372,0 373,0 373,0 372,0 372,0 370,0 371,0 372,0 372,0 371,0 372,0 372,0 372,0 372,0 372,0 373,0 373, Estancilla 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Trebal Mapocho 5,5 5,5 4,0 4,1 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5, Laja CMPC 18,9 26,9 16,1 15,3 14,4 13,9 18,5 20,9 25,3 25,3 22,6 19,5 19,5 18,0 20,4 21,3 21,2 21,0 21,7 19,9 18,8 20,7 19,9 21, Tamm 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0, Ancali 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, Sta Fe 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Santa Marta 11,1 11,1 11,3 11,0 11,0 10,7 11,3 10,9 10,4 9,5 9,6 11,2 11,0 11,5 10,5 11,1 10,3 10,8 11,6 12,9 13,1 13,1 10,1 10, Embalse El Toro 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,0 0,0 2,0 0,0 2,0 47,0 53,0 46,0 50,0 50,0 48,0 50,0 10,0 0,0 0,0 4,0 100,0 99,0 7, Rapel 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Canutillar 80,0 80,0 51,0 0,0 0,0 30,0 74,0 81,0 80,0 80,0 80,0 80,0 81,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 79,0 79, Cipreses 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Colbun 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0 176,0 302,0 350,0 306,0 283,0 282,0 283,0 283,0 223,0 105,0 103,0 151,0 399,0 234,0 100, Pehuenche 371,0 177,0 156,0 181,0 203,0 227,0 184,0 318,0 510,0 531,0 528,0 530,0 530,0 528,0 527,0 527,0 526,0 524,0 526,0 525,0 524,0 522,0 522,0 522, Pangue 49,0 49,0 49,0 49,0 50,0 79,0 90,0 78,0 107,0 152,0 118,0 125,0 151,0 126,0 149,0 178,0 200,0 247,0 299,0 306,0 321,0 378,0 317,0 198, Ralco 53,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 88,0 263,0 343,0 307,0 391,0 404,0 395,0 432,0 539,0 540,0 454,0 385,0 208,0 205,0 281,0 369,0 278, Eólicas Canela 1 9,5 9,9 7,0 4,1 5,1 7,3 8,7 5,2 5,6 10,9 14,0 13,5 15,0 14,8 14,6 15,1 15,7 16,6 16,7 14,4 12,4 9,3 8,7 9, Canela 2 41,8 43,1 33,5 26,1 30,3 38,8 35,6 26,5 30,7 48,7 52,8 52,8 54,5 55,9 53,8 52,4 53,1 57,9 57,0 54,1 54,6 49,5 45,4 43, Lebu (Cristoro) 0,6 0,4 0,4 0,5 0,6 1,2 1,2 0,7 1,2 1,0 1,1 1,4 0,7 0,9 0,9 0,7 1,0 1,6 2,1 2,2 2,4 2,7 2,9 2, Totoral (eólica) 39,7 38,2 32,3 21,3 22,1 29,4 30,6 17,6 19,5 27,0 36,7 35,8 37,5 37,9 40,0 40,2 41,5 42,4 42,6 40,2 39,3 37,3 34,0 31, Monte Redondo 41,0 40,4 40,3 35,7 31,2 30,8 26,5 25,9 21,7 20,0 31,8 38,8 39,9 41,3 42,9 41,5 41,6 40,8 40,8 42,3 40,3 37,5 37,9 38, Ucuquer 1,9 1,0 0,9 1,2 1,1 1,0 1,3 1,5 0,5 0,0 0,1 0,1 0,1 0,3 0,2 0,6 2,3 2,2 1,9 2,1 2,5 0,4 1,7 2, Talinay 54,0 45,0 41,0 36,0 38,0 32,0 31,0 32,0 19,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 59,0 84,0 74,0 62,0 71, Punta Colorada Eólica 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 6,6 6,5 6,5 0,0 7,7 9,4 5,4 5,7 4,6 3,0 0,4 0,1 0, Solares Tambo Real 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,5 0,7 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,7 0,4 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, SDGx01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,4 0,7 0,8 0,9 0,9 0,9 0,8 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, Total Generación SIC Termoeléctrico 61,3% 63,9% 64,2% 64,7% 64,1% 63,5% 64,5% 63,5% 59,9% 56,6% 55,6% 54,0% 53,9% 54,2% 53,3% 52,4% 52,0% 53,2% 54,2% 55,2% 54,5% 50,7% 51,7% 55,0% 56,8% Hidroeléctrico 35,3% 32,6% 32,7% 32,8% 33,3% 33,7% 32,9% 34,5% 38,5% 41,7% 42,3% 43,7% 43,7% 43,5% 44,4% 45,2% 45,5% 44,2% 43,2% 41,3% 41,7% 46,3% 45,4% 41,7% 40,6% Solar 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% Eólico 3,41% 3,43% 3,11% 2,54% 2,62% 2,81% 2,62% 1,98% 1,63% 1,69% 2,09% 2,23% 2,30% 2,37% 2,28% 2,33% 2,44% 2,53% 2,60% 3,49% 3,74% 3,06% 2,89% 3,24% 2,63% Generación

13 ANEXO N 3 Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 27 de Noviembre de 2013

14 Fecha: miércoles 27 de noviembre de 2013 Sincron. POTENCIA ( EN MW ) Condición del Condición de la MOTIVO de Unidad SUBE BAJA QUEDA Etapa de la Central Embalse Central 0:00 Nehuenco II Control Suministro de Gas NEHUENCO_2_GNL (6) E/S 0:22 Ralco DCR RALCO_sinv Normal (8) F/S 0:58 DEGAN 10 0 Control Tx TR2 de S/E Ancud (8) F/S 1:07 Arauco DCR ARAUCO_1 (7) E/S Plena Carga 1:07 Licantén 2 2 DCR LICANTEN_1 (7) E/S Plena Carga 1:07 Lautaro 9 13 DCR LAUTARO_1 (7) E/S Plena Carga 1:07 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL (6) E/S 1:30 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL (6) E/S 1:52 San Isidro DCR SANISIDRO_GNL (5) E/S Min Técnico 2:09 Canutillar DCR Normal (5) E/S Min Técnico 2:48 Canutillar 40 0 DCR Normal (8) F/S 3:04 Laja Energía Verde 7 3 DCR LAJA-EVE-2 (7) E/S Plena Carga 3:21 San Isidro II DCR SANISIDRO_2_GNL (6) E/S 3:49 Escuadrón 11,5 11,5 Disponible y en servicio. Cancelada SDCF SD36449/2013 ESCUADRON (7) E/S Plena Carga 4:55 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 5:07 San Isidro II 330 No sube por tiempo de estabilización. Cumple a las 05:37 hrs. SANISIDRO_2_GNL (6) E/S 5:07 Laja Energía Verde 7 10 QCR LAJA-EVE-1 (7) E/S Plena Carga 5:07 Canutillar QCR Normal (5) E/S Min Técnico 5:20 El Toro 1 2 Control Reserva en Giro ELTORO_sinv Agotamiento (4) E/S Reserva en Giro 5:37 San Isidro II QCR SANISIDRO_2_GNL (7) E/S Plena Carga 6:03 Canutillar QCR Normal (7) E/S Plena Carga 6:04 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL (6) E/S 6:24 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL (6) E/S 6:31 Nehuenco II Disponibilidad de gas NEHUENCO_2_GNL (7) E/S Plena Carga 6:35 San Isidro QCR SANISIDRO_GNL (7) E/S Plena Carga 6:46 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 6:59 Lautaro QCR LAUTARO_2 (7) E/S Plena Carga 7:00 Licantén 2 4 QCR LICANTEN_2 (7) E/S Plena Carga 7:00 Arauco QCR ARAUCO_2 (7) E/S Plena Carga 7:00 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 7:00 Ralco QCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 7:09 Ralco QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S 7:09 Pehuenche 230 Solicitada segunda unidad Normal (1) E/S Reguladora 7:19 Ralco DCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 7:37 DEGAN Control Tx TR2 de S/E Ancud (5) E/S Min Técnico 7:49 7:49 Taltal Segun SD36264/2013 y SD36609/2013 TALTAL_2_DIE (5) E/S Min Técnico 8:15 Ralco U-1 toma la regulación de frecuencia RALCO_sinv Normal (1) E/S Reguladora 8:15 Pehuenche 540 QCR - Deja la regulación de frecuencia Normal (7) E/S Plena Carga 8:20 El Peñón Control Tx L110 P. de Azúcar - El Peñón (5) E/S Min Técnico 8:25 Antuco Control Cota Polcura Normal (6) E/S 8:30 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 8:38 Ralco 300 Solicitada 2da U E/S RALCO_sinv Normal (1) E/S Reguladora 8:50 8:58 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 9:06 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 9:18 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 9:42 9:50 Candelaria En Pruebas - SD35158/2013 CANDELARIA_B1_GNL (3) E/S En Prueba 9:58 Masisa 5,5 9 Sin limitación (7) E/S Plena Carga 10:00 El Toro Control de riego Agotamiento (6) E/S 10:00 Colbún QCR - Solicitada 2da U E/S COLBUN_sinv Normal (6) E/S 10:10 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 10:11 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 11:02 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 11:04 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 12:02 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 12:17 Antuco Control Cota Polcura Normal (6) E/S 13:00 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 13:02 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 13:44 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 14:20 Guacolda Salida intempestiva (9) F/S No disponible 14:20 Taltal Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 TALTAL_2_DIE (6) E/S 14:20 El Peñón Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (7) E/S Plena Carga 14:20 14:28 Termopacifico Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (6) E/S 14:36 Termopacifico Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (7) E/S Plena Carga 15:14 Candelaria Cancela pruebas (SD 35158/2013) CANDELARIA_B1_GNL (8) F/S 15:16 15:18 Guacolda En Pruebas (3) E/S En Prueba 15:33 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 15:33 Antuco Control Cota Polcura Normal (6) E/S 15:50 Termopacifico Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (6) E/S 16:11 Termopacifico 30 0 Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (8) F/S 16:16 El Peñón Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (6) E/S 16:25 El Peñón Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 (6) E/S 16:35 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 16:36 El Peñón Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1 y queda por control Tx L.110kV Pan de Azúcar - El Peñón. (5) E/S Min Técnico 16:38 Ventanas Baja por SD 36879/2013. (6) E/S 16:47 Taltal Control Tx L220 Las Palmas - P. de Azúcar C1, continúan SD36264/2013 y SD36609/2013. TALTAL_2_DIE (5) E/S Min Técnico 17:07 El Toro 48 2 Control de riego y reserva en giro. Agotamiento (4) E/S Reserva en Giro 17:14 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 17:20 Taltal 2 75 Cancela SD36609/2013 TALTAL_2_DIE (5) E/S Min Técnico 17:27 Ventanas Cancela SD36879/2013, queda limitada 205 MW (IL 492/2013) (6) E/S 17:55 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 18:00 Guacolda Disponible y en servicio. (7) E/S Plena Carga 18:08 Taltal Cancela SD 36264/2013. TALTAL_2_DIE (8) F/S 18:22 El Peñón 20 0 Control Tx L.110kV Pan de Azúcar - El Peñón. (8) F/S 19:11 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 20:22 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 20:24 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 20:53 El Toro Control de riego Agotamiento (6) E/S 20:54 Antuco Control Cota Polcura Normal (7) E/S Plena Carga 20:59 Colbún QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 21:08 Antuco Control Cota Polcura Normal (6) E/S 21:46 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 21:57 Bocamina II Por revisión de cámaras filtro de mangas. (6) E/S 21:59 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S 22:39 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 22:55 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 23:00 El Toro Control de riego Agotamiento (8) F/S 23:00 El Toro 1 1 Control Reserva en Giro Agotamiento (4) E/S Reserva en Giro 23:25 Pangue Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S 23:28 Nehuenco II Control Suministro de Gas NEHUENCO_2_GNL (6) E/S 23:54 Colbún DCR COLBUN_sinv Normal (8) F/S

15 INFORME DE TURNO TURNO 1 Desde: Martes 26 de Noviembre de :15 hrs. Hasta: Miércoles 27 de Noviembre de :15 hrs. 1.- REGULACIÓN DE FRECUENCIA: Central Colbún 1 De 22:15 hrs. a 22:23 hrs. Central Ralco 1 De 22:23 hrs. a 23:52 hrs. Central Pehuenche 1 De 23:52 hrs. a 07:15 hrs. 2.- PROGRAMACIÓN: - Sin observaciones. 3.- HECHOS RELEVANTES: - CENTRALES GENERADORAS: - C. El Toro: Continúa en condición de agotamiento. - Cs. Santa Marta y Energía Pacifico: Continúan en pruebas. - C. Masisa: A las 23:09 hrs. limitada a 3.5 MW. Causa informada: Problemas de abastecimiento de agua. - C. Escuadrón: A las 03:49 hrs. cancelada solicitud de desconexión de curso forzoso. - C. Aconcagua: A las 04:57 hrs. unidad Juncal sale del servicio en forma intempestiva con 28.7 MW. - LÍNEAS DE TRANSMISIÓN: - S/E Cerro Navia: A las 22:49 hrs. deshabilitado trip por contingencia específica del ATR 2 ó 5 de 220/110 kv, 400 MVA sobre la línea de 110 kv Cerro Navia - El Salto circuito 2 - S/E Chena: A las 22:49 hrs. deshabilitado trip por sobrecarga del ATR de 220/110 kv, 400 MVA sobre la línea de 110 kv Chena - Cerro Navia circuitos 1 y 2. - Chilectra: A las 23:42 hrs. deshabilitado SDAC. - A las 06:38 hrs. línea de 110 kv Maitencillo Vallenar interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito. - Chilectra: A las 06:58 hrs. SDAC habilitado. 4.- OBSERVACIONES: - Sin observaciones. 5.- SISTEMA SCADA: - SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera y Esperanza: Datos scada continúan F/S. - S/E Cerro Navia: Ante conmutación automática por falla en las unidades DIGI de PCU Centro, en la zona centro se perderán los datos de supervisión en tiempo real

16 por un lapso de hasta 20 minutos. Esta situación se mantendrá mientras se gestiona una reconfiguración con el fabricante. - C. Cipreses: Continúan datos scada del nivel de la cota del embalse Invernada F/S. - Zona Sur: Indicación frecuencia continúa F/S. - C. Termopacífico: Data scada continúa F/S. - S/E Yerbas Buenas: Continúa data scada F/S. - C. Teno: Continúa data sistema scada F/S. - C. Trapén: Continúa data sistema scada F/S. - S/E Barro Blanco: Continúa data scada de barra de 66 kv F/S. - C.C. Chilquinta: Continúa F/S en S/E San Luis data de línea de 220 kv San Luis - Agua Santa. - C.C. Gener: Continúa errónea data de registro de frecuencia de S/E Las Vegas. - C. Pangue: Continúa data scada cota F/S. - C.C. Transelec: Continúa el sistema scada sin consola de respaldo, debido a traslado a nuevas instalaciones. - C.C. STS: Continúa data scada F/S en forma intermitente. - S/E Los Molles: Continúa data scada F/S. - C. Nehuenco II: Continúa data scada F/S. - C. Canutillar: Continúa data scada F/S. - C. Pangue: Continúa data scada F/S en forma intermitente. 6.- COMUNICACIONES: - COR Sur: Continúa teléfono satelital F/S. - C. La Higuera: Continúa teléfono satelital F/S.

17 ANEXO N 4 Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes al día 27 de Noviembre de 2013

18 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec Subestacion : L.COMPAÑIAS 110 Transformador: Transf. 110/13.2 kv - 18/30 MVA S/E L.COMPAÑIAS Desconexión / Programada Ningun Desconexión para realizar mantenimiento del CDBC. Durante la desconexión los consumos asociados al transformador serán respaldados mediante un transformador móvil instalado en la SD34895/2013 Desconexion Programada subestación. Durante las maniobras de desconexión y normalización se consideran microcortes al suministro de la barra de 13.2 kv : : : :00 SD34973/2013 cmpc SD35027/2013 guacolda SD35031/2013 guacolda SD35043/2013 guacolda SD35046/2013 guacolda SD35528/2013 Subestacion : CMPC_CHARRUA 220 Linea : CHARRUA CMPC_CHARRUA 220 Tramo : NACIMIENTO STA_FE 220 Tramo : STA_FE PACIFICO 220 Intervención / Programada Ningun Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO3 Intervención / Programada Ningun Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO4 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO4 Intervención / Programada Ningun Subestacion : MAITENCILLO 220 Linea : MAITENCILLO CARDONES 220 CTO2 Tramo : MAITENCILLO CARDONES 220 CTO2 Intervención / Programada Ningun Subestacion : MAITENCILLO 220 Linea : MAITENCILLO CARDONES 220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO CARDONES 220 CTO3 Intervención / Programada Ningun Subestacion : MARCHIGUE 066 Linea : PANIAHUE MARCHIGUE 066 Tramo : PANIAHUE LIHUEIMO 066 Desconexión / Programada Ningun Desconexion Programada Lavado de Aisladores con línea energizada al interior de planta Santa Fe. LAVADO AISLACIÓN TRAMOS PATIO MUFAS A ESTR. 114 Y PATIO MUFAS MAITENCILLO. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN. LAVADO AISLACIÓN TRAMOS PATIO MUFAS A ESTR. 114 Y PATIO MUFAS MAITENCILLO. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN. LAVADO DE AISLACIÓN ESTR 01 A 15. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN. LAVADO DE AISLACIÓN ESTR 01 A 15. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN. Se requiere la desconexión de la linea por trabajos de reemplazo de estructuras. Esto esta asociado a proyecto de reemplazo de conductor en el tramo de linea Paniahue - Lihueimo. Al momento de desconectar y energizar la linea, se requiere el bloqueo de la reconexión automatica del interruptor 52-89B1 de S/E Portezuelo : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :15 SD35541/2013 chilectra Subestacion : S.MARTA 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Se realizará la instalación de una Unidad Central y equipos para la cominucación entre la subestación y el Centro de Control, para ello se estima que se perderán las comunicaciones por un lapso de 2 horas. Se tomarán todas las medidas necesarias para evitar operaciones indeseadas : : : :10 SD35888/2013 SD35928/2013 SD35951/2013 SD35979/2013 arauco sts Subestacion : CONSTIT 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Subestacion : ILLAPEL 066 Linea : ILLAPEL OVALLE 066 Tramo : ILLAPEL COMBARBALA 066 Intervención / Programada Ningun Subestacion : PLANTA_VALDIVIA 220 Linea : PLANTA_VALDIVIA CIRUELOS 220 Tramo : PLANTA_VALDIVIA CIRUELOS 220 Desconexión / Programada Ningun Subestacion : ANCUD 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Desconexion Programada A solicitud de Transelec, de acuerdo a la SODI N 1088/2013, se requiere la orden de precaución de no reconectar interruptor 52B1 de SE Constitución, por trabajos en sus instalaciones. Faena de lavado de aislación con línea energizada. Se considera el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B1 de S/E Illapel, línea hacia Combarbalá. Se desconecta línea Planta Valdivia_220-Ciruelos_220 para efectuar mantenimiento a equipos en patio AT de Planta Valdivia (central está en mantenimiento mayor) : : : : : : : : : : : :05 Configuración y pruebas relés de protección SEL 351R de barra MT 52ET1 y configuración de unidades de control F4C asociadas a alimentadores de 23 kv, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al Sur de Ancud, Rev B. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv : : : :12 SD35980/2013 sts Subestacion : ANCUD 110 Transformador: Transf. T1 110/23 KV - 11/16 MVA S/E ANCUD Intervención / Programada Ningun Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección SEL 387A y SEL 351A asociadas al transformador N 1, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en 8: : : :12 servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv.

19 SD35982/2013 sts Subestacion : DEGAN 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Configuración y pruebas relés de protección SEL 351A, 351S y 351P asociadas a 52ET1, 52EG1, 52E1 y 52E2, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al Sur de Ancud, Rev B. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será 8: : : :12 activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. SD35984/2013 sts SD36046/2013 sts SD36049/2013 transelec Subestacion : DEGAN 110 Transformador: Transf. 110/23 kv - 30/40 MVA S/E DEGAN Intervención / Programada Ningun Subestacion : PIDPID 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Subestacion :ANCOA 066Linea :CHACAHUIN ANCOA 066Tramo: CHACAHUIN PANIMAVIDA 066Tramo: PANIMAVIDA ANCOA 066Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Linea 66kV Chacahuín-Ancoa Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES AL LADO DE LOS CONDUCTOR ENTRE ESTRS. 61 y 62, Y OTROS VANOS. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHACAHUÍN:NO RECONECTAR 52B1 S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52BT5 Instalaciones con riesgo Linea 66 kv Chacahuín-Ancoa Observaciones Mantenimiento Correctivo de líneas. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalle Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección asociadas al transformador N 1 y paño EG1, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv : : : :12 Configuración de unidades de control F4C asociadas a 52ET1 y alimentadores de 23 kv, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al : : : :12 Sur de Ancud, Rev B. Equipo:Linea 66kV Chacahuín-Ancoa Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES AL LADO DE LOS CONDUCTOR ENTRE ESTRS. 61 y 62, Y OTROS VANOS. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHACAHUÍN:NO RECONECTAR 52B1 S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52BT5 Instalaciones con riesgo Linea 66 kv Chacahuín-Ancoa Observaciones Mantenimiento Correctivo de líneas : : : :58 SD36050/2013 transelec Subestacion :ANCOA 500Linea :ANCOA 500- A.JAHUEL 500 CTO1Tramo: ANCOA A.JAHUEL 500 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 500 KV ANCOA - ALTO JAHUEL N 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K1. S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52K1. Instalaciones con riesgo LÍNEA 500kV ANCOA-ALTO JAHUEL N 1. Observaciones Mantenimiento de líneas. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:20:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:LÍNEA 500 KV ANCOA - ALTO JAHUEL N 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K1. S/E ALTO JAHUEL: NO RECONECTAR 52K1. Instalaciones con riesgo LÍNEA 500kV ANCOA-ALTO JAHUEL N 1. Observaciones Mantenimiento de líneas : : : :36 SD36054/2013 sts Subestacion : PIDPID 110 Transformador: Transf. 110/23 kv - 11/16 MVA S/E PIDPID Intervención / Programada Ningun Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección asociadas al transformador N 1 y paño H1, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en servicio 8: : : :12 de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. Durante las pruebas se bloquearan los relés de protección.

20 SD36058/2013 transelec Subestacion :C.CHENA 220Linea :A.JAHUEL C.CHENA 220 CTO3Tramo: A.JAHUEL C.CHENA 220 CTO3Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.220 kv Alto Jahuel-Chena N 3 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación desde estructura N 1 a 72A. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E A. Jahuel: Interruptores 52J6, 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptor 52J4 y 52J3 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv A. Jahuel-Chena 3 ó 4. Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L.220 kv Alto Jahuel-Chena N 3 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación desde estructura N 1 a 72A. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E A. Jahuel: Interruptores 52J6, 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptor 52J4 y 52J3 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv A. Jahuel- Chena 3 ó 4. Observaciones No hay : : : :00 SD36063/2013 transelec Subestacion :C.CHENA 220Linea :A.JAHUEL C.CHENA 220 CTO4Tramo: A.JAHUEL C.CHENA 220 CTO4Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.220 kv Alto Jahuel-Chena N 4 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación desde estructura N 1 a 72A. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E A. Jahuel: Interruptores 52J6, 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptor 52J4 y 52J3 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv A. Jahuel-Chena 3 ó 4. Observaciones No hay.- Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L.220 kv Alto Jahuel-Chena N 4 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación desde estructura N 1 a 72A. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E A. Jahuel: Interruptores 52J6, 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptor 52J4 y 52J3 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv A. Jahuel- Chena 3 ó 4. Observaciones No hay : : : :00 SD36065/2013 transelec Subestacion :CHARRUA 500Linea :CHARRUA ANCOA 500 CTO2Tramo: CHARRUA ANCOA 500 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo ** Roce en franja de servidumbre ** Corte y poda de árboles ** Medida de puesta a tierra Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 500 kv Charrúa-Ancoa 2 (Durante la faena) Observaciones En S/E Charrúa, no reconectar 52K2. En S/E Ancoa, no reconectar 52K4 Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:19:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo ** Roce en franja de servidumbre ** Corte y poda de árboles ** Medida de puesta a tierra Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 500 kv Charrúa-Ancoa 2 (Durante la faena) Observaciones En S/E Charrúa, no reconectar 52K2. En S/E Ancoa, no reconectar 52K : : : :43 SD36066/2013 transelec Subestacion :POLPAICO 220Linea:C.NAVIA 220- POLPAICO 220 CTO1Tramo: C.NAVIA LAMPA 220 CTO1Tramo: LAMPA POLPAICO 220 CTO1Tramo: TR 6-230/230 kv +- 18,5, 350 MVA - Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.220 kv C. Navia-Polpaico N 1 Tipo Trabajo:Inspección de aislación Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva con trepado de estructuras. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: Interruptores 52J61, 52J71 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cerro Navia - Polpaico 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L.220 kv C. Navia-Polpaico N 1 Tipo Trabajo:Inspección de aislación Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva con trepado de estructuras. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: Interruptores 52J61, 52J71 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cerro Navia - Polpaico 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra : : : :52

21 SD36067/2013 transelec Subestacion :LAS_PALMAS 220Linea :LAS_PALMAS P.AZUCAR 220 CTO1Tramo: Tramo: LAS_PALMAS TAP_MONTE_REDONDO 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Las Palmas Pan Azúcar 1 Tipo Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del Trabajo Trabajos en circuito adyacente Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J8 S/E Monte Redondo: No reconectar 52JG1 S/E Pan de Azúcar: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Las Palmas Pan Azúcar 1 Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv Las Palmas Pan Azúcar 1 Tipo Trabajo:Trabajos en el circuito adyacente Descripción del Trabajo Trabajos en circuito adyacente Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J8 S/E Monte Redondo: No reconectar 52JG1 S/E Pan de Azúcar: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Las Palmas Pan Azúcar 1 Observaciones No hay : : : :07 SD36068/2013 sts Subestacion : CASTRO 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Configuración y pruebas relés de protección SEL 387A y 351S asociadas a 52ET1 y alimentadores de 23 kv, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al Sur de Ancud, Rev B. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será 8: : : :12 activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. SD36070/2013 transelec SD36071/2013 transelec Subestacion :CANUTILLAR 220Linea :CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Tramo: CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Canutillar - Pto. Montt 1. Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E C. Canutillar: No reconectar 52J2 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Líneas 220 kv Canutillar- Pto. Montt cto 1 o Canutillar- Pto. Montt cto 2 durante la faena. Observaciones Trabajos coordinados con COLBUN Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Subestacion :PUNTA_COLORADA 220Linea :PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO1Tramo: PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.220 KV Punta Colorada-Maitencillo C1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Punta Colorada: No reconectar 52J5 y 52J6 S/E Maitencillo: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo L.220 KV Punta Colorada-Maitencillo C1 Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv Canutillar - Pto. Montt 1. Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E C. Canutillar: No reconectar 52J2 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Líneas 220 kv Canutillar- Pto. Montt cto 1 o Canutillar- Pto. Montt cto 2 durante la faena. Observaciones Trabajos coordinados con COLBUN : : : :25 Equipo:L.220 KV Punta Colorada-Maitencillo C1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Punta Colorada: No reconectar 52J5 y 52J6 S/E Maitencillo: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo L.220 KV Punta Colorada-Maitencillo C1 Observaciones No hay : : : :15 SD36072/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 220Linea :L.VILOS LAS_PALMAS 220 CTO1Tramo: L.VILOS LAS_PALMAS 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos : No reconectar 52J3 S/E Las Palmas: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 1. Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos : No reconectar 52J3 S/E Las Palmas: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 1. Observaciones No hay : : : :20

22 SD36073/2013 transelec Subestacion :PUNTA_COLORADA 220Linea :PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO2Tramo: PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 KV Punta Colorada-Maitencillo C2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación; estructuras N 240B a 248 y 357 a 385. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E P.Colorada: No reconectar 52J2-52J3. S/E Maitencillo: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo L. 220 KV Punta Colorada-Maitencillo C2 Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L. 220 KV Punta Colorada-Maitencillo C2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación; estructuras N 240B a 248 y 357 a 385. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E P.Colorada: No reconectar 52J2-52J3. S/E Maitencillo: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo L. 220 KV Punta Colorada-Maitencillo C2 Observaciones No hay : : : :15 SD36074/2013 transelec Subestacion :S.JAVIER 066Linea :CONSTIT S.JAVIER 066Tramo: CONSTIT NIRIVILO 066Tramo: NIRIVILO S.JAVIER 066Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAN JAVIER: NO RECONECTAR 52B3 S/E SAN JAVIER: SW 79/52B3 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E CONSTITUCIÓN: NO RECONECTAR 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Observaciones MANTENIMIENTO DE LÍNEAS Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:20:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAN JAVIER: NO RECONECTAR 52B3 S/E SAN JAVIER: SW 79/52B3 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E CONSTITUCIÓN: NO RECONECTAR 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Observaciones MANTENIMIENTO DE LÍNEAS : : : :18 SD36075/2013 transelec Subestacion :ANCOA 500Linea :CHARRUA ANCOA 500 CTO1Tramo: CHARRUA ANCOA 500 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:LÍNEA 500 kv CHARRÚA - ANCOA N 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHARRÚA: NO RECONECTAR 52K1. S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K3. Instalaciones con riesgo LÍNEA 500kV CHARRÚA-ANCOA N 1. Observaciones Mantenia de líneas. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:20:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:LÍNEA 500 kv CHARRÚA - ANCOA N 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHARRÚA: NO RECONECTAR 52K1. S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K3. Instalaciones con riesgo LÍNEA 500kV CHARRÚA-ANCOA N 1. Observaciones Mantenia de líneas : : : :26 SD36077/2013 transelec Subestacion :A.JAHUEL 500Linea :ANCOA A.JAHUEL 500 CTO1Tramo: ANCOA A.JAHUEL 500 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.500 kv Ancoa-Alto Jahuel. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: Interruptor 52K1 no reconectar. S/E Alto Jahuel: Interruptor 52K1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 500 kv Ancoa- Alto Jahuel. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L.500 kv Ancoa-Alto Jahuel. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: Interruptor 52K1 no reconectar. S/E Alto Jahuel: Interruptor 52K1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 500 kv Ancoa- Alto Jahuel. Observaciones No hay : : : :46

23 SD36080/2013 transelec Subestacion :POLPAICO 220Linea:C.NAVIA 220- POLPAICO 220 CTO2Tramo: C.NAVIA LAMPA 220 CTO2Tramo: LAMPA POLPAICO 220 CTO2Tramo: TR 7-230/230 kv +- 18,5, 350 MVA - Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L.220 kv C. Navia-Polpaico N 2 Tipo Trabajo:Inspección de aislación Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva con trepado de estructuras. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: Interruptores 52J61, 52J71 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cerro Navia - Polpaico 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L.220 kv C. Navia-Polpaico N 2 Tipo Trabajo:Inspección de aislación Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva con trepado de estructuras. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cerro Navia: Interruptores 52J61, 52J71 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cerro Navia - Polpaico 1 ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra : : : :52 SD36083/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 220Linea :L.VILOS LAS_PALMAS 220 CTO2Tramo: L.VILOS LAS_PALMAS 220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos : No reconectar 52J4 S/E Las Palmas: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 2. Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado e inspección de la aislación. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos : No reconectar 52J4 S/E Las Palmas: No reconectar 52J3 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv. Los Vilos - Las Palmas 2. Observaciones No hay : : : :20 SD36087/2013 transelec Subestacion :ANCOA 500Linea :ANCOA POLPAICO 500Tramo: ANCOA POLPAICO 500Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 500 KV ANCOA - POLPAICO Tipo Trabajo:Instalación de peinetas Descripción del Trabajo INSTALACION DE PEINETAS ANTIPÁJAROS(UMS) Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K2 S/E POLPAICO: NO RECONECTAR 52K1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 kv ANCOA - POLPAICO Observaciones OBRA DE INSTALACION DE PEINETAS ANTIPÁJAROS(UMS) Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L. 500 KV ANCOA - POLPAICO Tipo Trabajo:Instalación de peinetas Descripción del Trabajo INSTALACION DE PEINETAS ANTIPÁJAROS(UMS) Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52K2 S/E POLPAICO: NO RECONECTAR 52K1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 500 kv ANCOA - POLPAICO Observaciones OBRA DE INSTALACION DE PEINETAS ANTIPÁJAROS(UMS) : : : :39 SD36088/2013 sts Subestacion : CASTRO 110 Transformador: Transf. 110/23 kv - 11/16 MVA S/E CASTRO Intervención / Programada Ningun Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección asociados al transformador N 1, paños H1 y H2, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en : : : :12 servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. Durante las pruebas se bloquearan los relés de protección. SD36091/2013 sts Subestacion : CHONCHI 110 Transformador: Transf. N 1 110/23 kv - 25/30 MVA S/E CHONCHI Intervención / Programada Ningun Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección asociados al transformador N 1 y paño H1, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será activado durante la puesta en servicio 8: : : :12 de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. Durante las pruebas se bloquearan los relés de protección.

24 SD36092/2013 sts Subestacion : CHONCHI 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Configuración y pruebas relés de protección SEL 351R y 351P3 de barra MT 52ET1 y alimentadores de 23 kv, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al Sur de Ancud, Rev B. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección. El cual será 8: : : :12 activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. SD36097/2013 SD36099/2013 SD36101/2013 SD36131/2013 sts Subestacion : QUELLÓN 110 Transformador: Transf. T1 110/23 kv - 12/16 MVA S/E QUELLÓN Intervención / Programada Ningun Subestacion : CHILLAN 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Subestacion : S.ELVIRA 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Subestacion : PAPELERA_TALAGANTE_066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Configuración, modificación de ajustes y pruebas relés de protección asociados al transformador N 1, según estudio: ECP POR CONEXION DE LA SE CHILOE 220 KV. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección El cual será activado durante la puesta en servicio de la 8: : : :12 Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv. Durante las pruebas se bloquearan los relés de protección. Se requiere el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B2 en S/E Chillán, por tendido de conductor de la linea 66kV Monterrico - Chillán sobre la LT 66kV Chillán - Sta : : : :10 Elvira. EL bloqueo de la reconexión se mantendrá por el período extricamente necesario. Se requiere el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B3 en S/E Sta Elvira por tendido de conductor de la linea 66kV Monterrico - Chillán sobre la LT 66kV Chillán - Sta : : : :10 Elvira. EL bloqueo de la reconexión se mantendrá por el período extricamente necesario. Orden de precaución no reconectar interruptor 52CT1 general de MT del transformador Nº1 66/25/15kV de 30 MVA por trabajos de montajes de equipos, y modificación de malla a : : : :58 tierra esto está asociado a la SD 33547/2013. SD36159/2013 Subestacion : ILLAPEL 110 Linea : SALAMANCA ILLAPEL 110 Tramo : SALAMANCA ILLAPEL 110 Intervención / Programada Ningun Poda de árboles en faja de seguridad de la línea. Durante los trabajos se considera el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52H1 de S/E Illapel, línea hacia S/E Salamanca. El bloqueo de la reconexión del interruptor, solamente, estará activo durante los períodos necesarios para el desarrollo seguro de la faena programada : : : :46 SD36162/2013 sts Subestacion : QUELLÓN 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Configuración y pruebas relés de protección SEL 351S de barra MT 52ET1, paños EG1 y EG2, y alimentadores de 23 kv, según estudio: Informe de coordinación de protecciones en barras de MT de las SSEE al Sur de Ancud, Rev B. Nota: Se dejará configurado el grupo de ajustes N 2 de los relés de protección : : : :12 El cual será activado durante la puesta en servicio de la Subestación Chiloé en 220 kv, a través de la línea Melipulli Chiloé 220 kv SD36176/2013 Puyehue SD36199/2013 transelec Central : PILMAIQUEN / Unidad : U4 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Desconexion Programada Subestacion :ABANICO 154Otro Elemento :SISTEMA SCADAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Abanico: Sistema Scada Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo S/E Abanico: Mantenimiento a URT de sistema scada. Restricciones:Sin restricciones Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo S/E Abanico: Perdida de la información y telecontrol en el COZ Sur ( Durante la faena) Observaciones Breves lapzos de tiempo fuera de servicio. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalle Puesta en servicio Nuevo Sistema SCADA Intouch. Equipo:S/E Abanico: Sistema Scada Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo S/E Abanico: Mantenimiento a URT de sistema scada. Restricciones:Sin restricciones Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo S/E Abanico: Perdida de la información y telecontrol en el COZ Sur ( Durante la faena) Observaciones Breves lapzos de tiempo fuera de servicio : : : : : : : :12

25 SD36200/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 220Linea :NOGALES L.VILOS 220 CTO1Tramo: NOGALES L.VILOS 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos N 1 Tipo Trabajo:Pintado de Estructuras y/o Señalización Descripción del Trabajo CAPEX: Tratamiento anticorrosivo en estructuras N 165, 220, 221, 228, 237, 239, 240 y 241. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Nogales - Los Vilos 1 ó 2. Observaciones No hay.- Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos N 1 Tipo Trabajo:Pintado de Estructuras y/o Señalización Descripción del Trabajo CAPEX: Tratamiento anticorrosivo en estructuras N 165, 220, 221, 228, 237, 239, 240 y 241. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Nogales - Los Vilos 1 ó 2. Observaciones No hay : : : :51 SD36201/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 220Linea :NOGALES L.VILOS 220 CTO2Tramo: NOGALES L.VILOS 220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos N 2 Tipo Trabajo:Pintado de Estructuras y/o Señalización Descripción del Trabajo CAPEX: Tratamiento anticorrosivo en estructuras N 165, 220, 221, 228, 237, 239, 240 y 241. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Nogales - Los Vilos 1 ó 2. Observaciones No hay.- Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos N 2 Tipo Trabajo:Pintado de Estructuras y/o Señalización Descripción del Trabajo CAPEX: Tratamiento anticorrosivo en estructuras N 165, 220, 221, 228, 237, 239, 240 y 241. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Nogales - Los Vilos 1 ó 2. Observaciones No hay : : : :51 SD36202/2013 transelec Subestacion :CAUTIN(NVA TCO) 220Linea :CAUTIN (NVA TCO) VALDIVIA 220Tramo: CAUTIN (NVA TCO) VALDIVIA 220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Cautín - Valdivia. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar faja seguridad. Corte y poda de árboles próximos a la línea. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Cautín: No reconectar 52J6 En S/E Valdivia: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cautín-Valdivia durante la faena. Observaciones No Hay.- Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv Cautín - Valdivia. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar faja seguridad. Corte y poda de árboles próximos a la línea. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Cautín: No reconectar 52J6 En S/E Valdivia: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kv Cautín- Valdivia durante la faena. Observaciones No Hay : : : :23 SD36203/2013 transelec Subestacion :A.JAHUEL 500Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:A.Jahuel: Int. Seccionador 500 kv - 52KS Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E A.Jahuel: Para reemplazo, bloqueo y desconexión protección falla nterruptor 50BF/52KS. Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas A.Jahuel: Bloqueo protección falla interruptor 50BF/52KS Instalaciones con riesgo A.Jahuel: Barra de 500 kv Sección 1 ó 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:A.Jahuel: Int. Seccionador 500 kv - 52KS Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E A.Jahuel: Para reemplazo, bloqueo y desconexión protección falla nterruptor 50BF/52KS. Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas A.Jahuel: Bloqueo protección falla interruptor 50BF/52KS Instalaciones con riesgo A.Jahuel: Barra de 500 kv Sección 1 ó 2 Observaciones No hay : : : :28

26 SD36205/2013 transelec Subestacion :CANUTILLAR 220Linea :CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Tramo: CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv Canutillar - Pto. Montt 2. Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E C. Canutillar: No reconectar 52J1 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Líneas 220 kv Canutillar- Pto. Montt cto 1 o Canutillar- Pto. Montt cto 2 durante la faena. Observaciones Trabajos coordinados con COLBUN Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Línea 220 kv Canutillar - Pto. Montt 2. Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E C. Canutillar: No reconectar 52J1 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Líneas 220 kv Canutillar- Pto. Montt cto 1 o Canutillar- Pto. Montt cto 2 durante la faena. Observaciones Trabajos coordinados con COLBUN : : : :25 SD36206/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 023Transformador :Transformador: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Los Vilos: Transformador N 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Los Vilos: Solicitado por Pelambres por por lavado de aislación a paño JT1 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JT1 y 52ET1 Instalaciones con riesgo Los Vilos: Transformador N 1 Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:15:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:S/E Los Vilos: Transformador N 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Los Vilos: Solicitado por Pelambres por por lavado de aislación a paño JT1 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JT1 y 52ET1 Instalaciones con riesgo Los Vilos: Transformador N 1 Observaciones No hay : : : :04 SD36208/2013 transelec SD36211/2013 transelec Subestacion :A.JAHUEL 500Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:A.Jahuel: Int. Acoplador 500 kv - 52KR Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E A.Jahuel: Para reemplazo, bloqueo y desconexión protección falla nterruptor 50BF/52KR. Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas A.Jahuel: Bloqueo protección falla interruptor 50BF/52KR Instalaciones con riesgo A.Jahuel: Barra de 500 kv Sección 1 ó 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Subestacion :MAITENCILLO 110Linea :HUASCO MAITENCILLO 110 CTO1Tramo: HUASCO MAITENCILLO 110 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Maitencillo: Paño H3 - Huasco 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo Maitencillo paño H3: Verificación, análisis fasorial y puesta en servicio de protección 21-21N S2. De acuerdo a EAP N 08/2013 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo Paño H3: Bloqueo de aportes de corrientes y potenciales hacia protección. Bloqueo de señales de desenganche y respaldo desde protección. Instalaciones con riesgo Línea 110 kv Huasco-Maitencillo 1 Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:11:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalle Equipo:A.Jahuel: Int. Acoplador 500 kv - 52KR Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo S/E A.Jahuel: Para reemplazo, bloqueo y desconexión protección falla nterruptor 50BF/52KR. Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Bloqueo del Jefe de Faenas A.Jahuel: Bloqueo protección falla interruptor 50BF/52KR Instalaciones con riesgo A.Jahuel: Barra de 500 kv Sección 1 ó 2 Observaciones No hay : : : :28 Equipo:S/E Maitencillo: Paño H3 - Huasco 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo Maitencillo paño H3: Verificación, análisis fasorial y puesta en servicio de protección 21-21N S2. De acuerdo a EAP N 08/2013 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo Paño H3: Bloqueo de aportes de corrientes y potenciales hacia protección. Bloqueo de señales de desenganche y respaldo desde protección. Instalaciones con riesgo Línea 110 kv Huasco-Maitencillo 1 Observaciones No hay : : : :13

27 SD36213/2013 transelec Subestacion :SISTEMA MMOO TRANSELEC CENTROOtro Elemento :SISTEMA MICROONDASElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Sistema de MMOO Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de MO Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Habilitación canal de comunicaciones para la nueva protección 87L de Línea de 500 kv Ancoa - A.Jahuel. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas 1.- S/E POLPAICO Sw Mantenimiento TPH-1 Dir. Jahuel DESCONECTADO. 2.- S/E ALTO JAHUEL Sw Mantenimiento TPH-1 Dir. Polpaico DESCONECTADO. 3.- S/E POLPAICO Proteción 87L Dir Jahuel BLOQUEADA. 4.- S/E Jahuel Protección 87L Dir Polpaico BLOQUEADA. Instalaciones con riesgo L.500 kv Alto Jahuel-Polpaico. Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:30Solicita intervención:adelvalle Equipo:Sistema de MMOO Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de MO Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Habilitación canal de comunicaciones para la nueva protección 87L de Línea de 500 kv Ancoa - A.Jahuel. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:En un plazo de 24 horas Bloqueo del Jefe de Faenas 1.- S/E POLPAICO Sw Mantenimiento TPH-1 Dir. Jahuel DESCONECTADO. 2.- S/E ALTO JAHUEL Sw Mantenimiento TPH-1 Dir. Polpaico DESCONECTADO. 3.- S/E POLPAICO Proteción 87L Dir Jahuel BLOQUEADA. 4.- S/E Jahuel Protección 87L Dir Polpaico BLOQUEADA. Instalaciones con riesgo L.500 kv Alto Jahuel- Polpaico. Observaciones No hay : : : :25 SD36217/2013 transelec Subestacion :MAITENCILLO 220Linea :PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO1Tramo: PUNTA_COLORADA MAITENCILLO 220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Maitencillo: Paño J4-Punta Colorada Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo Maitencillo paño J4: Retiro de protección 21-21N S2 por falla. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo paño J4: Bloqueo de aportes de corrientes y potenciales hacia protección. Bloqueo de señales de desenganche y respaldo desde protección. Instalaciones con riesgo Línea 220 KV. Punta Colorada- Maitencillo 1. Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:11:30Fecha Termino: Hora de Termino:13:30Solicita intervención:adelvalle Equipo:Maitencillo: Paño J4-Punta Colorada Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo Maitencillo paño J4: Retiro de protección 21-21N S2 por falla. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo paño J4: Bloqueo de aportes de corrientes y potenciales hacia protección. Bloqueo de señales de desenganche y respaldo desde protección. Instalaciones con riesgo Línea 220 KV. Punta Colorada-Maitencillo 1. Observaciones No hay : : : :45 SD36264/2013 transelec Subestacion :LAS_PALMAS 220Linea :LAS_PALMAS 220- P.AZUCAR 220 CTO2Tramo: LAS_PALMAS P.AZUCAR 220 CTO2Tramo: LAS_PALMAS TALINAY 220Tramo: TALINAY P.AZUCAR 220Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kv. Las Palmas Pan de Azúcar 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo Reemplazo de aislación y amortiguadores y revisión de conductores entre las estructuras N 281 a 333, en S/E Las Palmas: Instalación de prensas paralelas en cables de AT de transformadores de medidas y en Desconexion Programada S/E Pan de Azúcar, mantenimiento de equipos primarios en paño J3 S/E P. Azúcar : Mantenimiento preventivo Sistema ACOP OPAT Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Puestas a tierra en estructuras N S/E Las Palmas: Bloqueo a ambos lados de equipos a intervenir y S/E Pan de Azúcar: instalación de puesta a tierra a ambos lados de equipos a intervenir S/E P.Azúcar: Pasar.Switch TPOP a posición desconectado. S/E Las Palmas: Pasar.Switch TPOP a posición Equipo:Línea 220 kv. Las Palmas Pan de Azúcar 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo Reemplazo de aislación y amortiguadores y revisión de conductores entre las estructuras N 281 a 333, en S/E Las Palmas: Instalación de prensas paralelas en cables de AT de transformadores de medidas y en S/E Pan de Azúcar, mantenimiento de equipos primarios en paño J3 S/E P. Azúcar : Mantenimiento preventivo Sistema ACOP OPAT Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Puestas a tierra en estructuras N S/E Las Palmas: Bloqueo a ambos lados de equipos a intervenir y S/E Pan de Azúcar: instalación de puesta a tierra a ambos lados de equipos a intervenir S/E P.Azúcar: Pasar.Switch TPOP a posición desconectado. S/E Las Palmas: Pasar.Switch TPOP a posición desconectado. Instalaciones con Riesgo Línea 220 kv. Las Palmas Pan de Azúcar 1 Observaciones No hay : : : :07

28 SD36267/2013 transelec Subestacion :CIRUELOS 220Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Ciruelos Paño J3 Planta Valdivia Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo En Planta Valdivia, Mantenimiento equipos Patio Alta tensión y Transformador de poder. ***Mantenimiento a interruptor 52J3 por equipos primarios en S/E Ciruelos. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Instalar equipos de puesta a tierra entre 89J3-1 y 52J3, entre 52J3 y 89J3-2. Instalaciones con Riesgo Barra de 220kV de S/E Ciruelos Al inicio y termino de la faena Observaciones Trabajos coordinados y solicitados por Planta Valdivia Consumo: ReguladoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Desconexion Programada Equipo:S/E Ciruelos Paño J3 Planta Valdivia Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo En Planta Valdivia, Mantenimiento equipos Patio Alta tensión y Transformador de poder. ***Mantenimiento a interruptor 52J3 por equipos primarios en S/E Ciruelos. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Postergable en Una Semana Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Instalar equipos de puesta a tierra entre 89J3-1 y 52J3, entre 52J3 y 89J3-2. Instalaciones con Riesgo Barra de 220kV de S/E Ciruelos Al inicio y termino de la faena Observaciones Trabajos coordinados y solicitados por Planta Valdivia : : : :08 SD36297/2013 gener SD36332/2013 transelec Subestacion : PTA_PEUCO 110 Otro Elemento de Subestacion : SECCIONES DE BARRA N : SECCION 1 NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion :CARDONES 110Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Lavado de aislación con equipos energizados. Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay : : : : : : : :37 SD36335/2013 transelec Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restricción a la reconexión, por trabajos en circuito adyacente. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Diego de Almagro:No reconectar 52H3 - Llanta 2 Instalaciones con riesgo Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalle Equipo:Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restricción a la reconexión, por trabajos en circuito adyacente. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Diego de Almagro:No reconectar 52H3 - Llanta 2 Instalaciones con riesgo Diego de Almagro: Paño H3 - Llanta 2 Observaciones No : : : :29 hay. SD36356/2013 Subestacion : LONCOCHE 066 Linea : LONCOCHE VILLARRICA 066 Tramo : LONCOCHE VILLARRICA 066 Intervención / Programada Ningun Bloqueo de reconexión 52B4 de S/E Loncoche, se realiza en forma paulatina y efectiva en el período correspondiente al inicio y término de los trabajos en las cercanías de la línea por faenas relacionadas con el proyecto de nueva línea transmisión Loncoche - Villarrica : : : :00 SD36374/2013 Subestacion : CHILLAN 066 Linea : PARRAL CHILLAN 066 Tramo : CHILLAN COCHARCAS 066 Desconexión / Programada Ningun Desconexion Programada Se realizará desconexión del tramo de línea LT 66kV Chillán- Cocharcas, por trabajos asociados a la habilitación de la LT 66kV Monterrico - Tap El Nevado y LT66kV Monterrico-Chillán. Los consumos serán transferidos a hacia SE Parral mediante sistema de 66kV. Al término de la los trabajos se considera dejar la LT66kV Chillán-Cocharcas energizada en vacío desde Chillán y los consumos de S/E Cocharcas alimentados desde Parral : : : :16 SD36394/2013 Subestacion : M.VELASCO 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Intervención en los circuitos de corriente continua (C.C.) de señalización e intervención en Tablero de C.C. para dejar habilitado la alimentación del nuevo desconectador 89BT1-1 y las protecciones del nuevo transformador T-2. Además se realizara análisis fasorial de la protección diferencial existente. Relacionado con proyecto aumento de potencia SE Manso de Velasco : : : :05

29 SD36400/2013 Subestacion : SCADA TRANSNET NODO LOS ANGELES Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N : S/E Manso de Velasco N : S/E Los Angeles N : S/E El Avellano Intervención / Programada Ningun Trabajos intervención SCADA por proyecto aumento de potencia SE Manso de Velasco. Para tal efecto, se intervendrá Nodo SCADA Transnet Los Angeles por periodos de 5 minutos de duración : : : :05 SD36405/2013 Subestacion : CURANILAHUE 066 Linea : HORCONES LEBU 066 Tramo : CURANILAHUE T.PINOS 066 Intervención / Programada Ningun A solicitud de Agrícola y Forestal del Sur Ltda., se requiere el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B1 de S/E Curanilahue. Esto por trabajos de tala de árboles cercanos a la línea mencionada con anterioridad. El bloqueo solicitado, se realizará en forma paulatina y efectiva en el período correspondiente al inicio y término de los trabajos en las cercanías de la línea por faenas de mantenimiento : : : :28 SD36409/2013 Subestacion : CHACAHUIN 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun A solicitud de Transelec, de acuerdo a la SODI N 1099/2013, se requiere bloquear reconexión automática del interruptor 52B de SE Chacahuin, por trabajos en sus instalaciones. 9: : : :58 SD36415/2013 SD36417/2013 SD36420/2013 Subestacion : P.AZUCAR 066 Linea : P.AZUCAR MARQUESA 066 Tramo : P.AZUCAR MARQUESA 066 Intervención / Programada Ningun Subestacion : S.JOAQUIN 110 (CGE) Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Subestacion : TAPOFF IMPULSION_110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Se realizan trabajos relacionados con poda, roce y tala de árboles cercanos a la línea. Considera bloqueo reconexión interruptor 52B5 de S/E Pan de Azucar. El Bloqueo se efectuará : : : :40 de forma paulatina y efectivo durante el periodo de ejecución de los trabajos. Se realizan trabajos a control y SCADA relacionados nuevos BBCC de 5 MVAr. Considera perdida de comunicación con por : : : :29 periodos inferiores a 5 minutos. A solicitud de Eléctrica Guacolda según SODI N 40/2013 por lavado de aislación en Tap Impulsión se mantendrá bloqueada la reconexión automática del interruptor 52H3 de S/E Hernan Fuentes dicho bloqueo se realiza en forma efectiva en el 9: : : :47 período correspondiente al inicio y término de los trabajos. SD36428/2013 SD36429/2013 SD36430/2013 SD36435/2013 SD36437/2013 enlasa lican Central : TRAPEN / Unidad : NAVE 2 / Potencia Disponible : MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : B.MELIP 066 Linea : B.MELIP LAS_ARAÑAS 066 Tramo : B.MELIP CHOCALAN 066 Intervención / Programada Ningun Subestacion : B.MELIP 066 Linea : B.MELIP LAS_ARAÑAS 066 Tramo : MANDINGA LAS_ARAÑAS 066 Intervención / Programada Ningun Central : LICAN / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : CERRILLOS 110 Linea : CARDONES CERRILLOS 110 Tramo : CERRILLOS LOS_LOROS 110 Intervención / Programada Ningun Desconexion Programada Pruebas con carga con una potencia máxima de 8MW, con una duración de 6 horas : : : :08 Se requiere el bloqueo de reconexión de Interruptor 52B2 en SE Bajo Melipilla, por trabajos de poda, tala y descope de árboles, dentro y fuera de la faja de seguridad, y que puedan representar un riesgo para las instalaciones. El bloqueo de reconexión se mantendrá sólo por el tiempo efectivo que duren los trabajos : : : :27 Se requiere el bloqueo de reconexión de Interruptor 52B2 en SE Las Arañas, por trabajos de poda, tala y descope de árboles, dentro y fuera de la faja de seguridad, y que puedan representar un riesgo para las instalaciones. El bloqueo de : : : :17 reconexión se mantendrá sólo por el tiempo efectivo que duren los trabajos. Inspección U2 turbina e instrumentación, mantenimiento preventivo, aprovechando la baja de caudal : : : :03 Se realiza reemplazo de poste de madera por poste de hormigón armado en Estructura N 54 con las instalaciones en servicio. Se bloquea reconexión automática del 52H2 de S/E Cerrillos. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante la realización de los trabajos : : : :59 SD36442/2013 Subestacion : LOS_LOROS 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Se realiza lavado de aislación con las instalaciones en servicio. Se bloquea reconexión automática del 52H2 de S/E Cerrillos. Se considera precaución para el 52E1, 52E2, 52E3, 52E4 y Barra MT. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante la realización de los trabajos : : : :30 SD36443/2013 SD36450/2013 endesa Subestacion : CERRILLOS 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Central : ABANICO / Unidad : Transformador U5-U6 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Desconexion Programada Se realiza lavado de aislación con las instalaciones en servicio. Se bloquea reconexión automática del 52H4 de S/E Cardones (propiedad de Transelec) según SODI N 186. Se considera precaución para el 52E1, 52E2, 52E3, 52E4 y Barra MT. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante la realización de los trabajos. - Banco Transformador Nº4(Unidades Nº 5 y Nº 6 Fuera de servicio). - Realizar Pruebas de puesta en servicio de Scada PGP desde C. Abanico y CEN. (Se requiere poner en servicio y detención de Unidad, además acceso a los controladores y unidades a disposici : : : : : : : :33

30 SD36519/2013 SD36601/2013 Subestacion : PUCHOCO 066 Transformador: Trasnf. 66/15 kv - 9/11 MVA S/E PUCHOCO NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : TALCA 066 Linea : TALCA LINARES 066 Tramo : TALCA L.PALMA 066 Desconexión / Programada Ningun Desconexion Programada Desconexion Programada Se realizará la desconexión del Transformador T-1 de S/E Puchoco debido al mantenimiento mayor programado para el 27/11/2013, de acuerdo a la carta enviada al CDEC-SIC con fecha 13 de Noviembre del Los trabajos consisten en trasladar todos los equipos de la S/E a una nueva posición dentro del mismo recinto. Los consumos asociados a esta S/E, serán respaldados por redes de MT. Adicionalmente, se considera realizar el alambrado de control y las correspondientes pruebas de control : : : :15 Se realizará reemplazo de conductor entre las estructuras N 68 a N 73 relacionado con el refuerzo de conductor, las cargas del tramo de línea Talca - Villa Alegre será transferidas hacia SE Linares vía sistema de 66kV. Para estos trabajos se requiere el 7: : : :04 apoyo de generación en Constitución SD36604/2013 chilectra SD36606/2013 endesa Subestacion : LAMPA 220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Central : SAN ISIDRO II / Unidad : TV / Potencia Disponible : Realizar la prueba de protecciones de la Turbina a Vapor para 130 MW Intervención / Programada Ningun mantener su operatividad, prueba de carácter mensual y no presenta riesgo a la central. No limita la generación. Restricción de reconexión del interruptor 220 kv de la subestación a solicitud de Transelec : : : : : : : :13 SD36607/2013 Subestacion : P.AZUCAR 066 Linea : P.AZUCAR MARQUESA 066 Tramo : P.AZUCAR MARQUESA 066 Intervención / Programada Ningun Se realiza lavado de aislación con instalación en servicio. Se solicita bloquear reconexión automática de interruptor 52B5 de S/E Pan de Azúcar. El bloqueo solicitado, se realizará en forma paulatina y efectiva en el período correspondiente al inicio y término de los trabajos en las cercanías de la línea : : : :40 SD36609/2013 endesa Central : TALTAL / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 120 MW Intervención / Programada Ningun Unidad en servicio utilizando como combustible petróleo diesel. El motivo de la intervención es realizar la validación del CEMS de la unidad. Curvas de Correlación : : : :20 SD36611/2013 isidro Central : SAN ISIDRO / Unidad : TV / Potencia Disponible : 130 MW Intervención / Programada Ningun Realizar la prueba de protecciones de la Turbina a Vapor para mantener su operatividad, prueba de carácter mensual y no presenta riesgo a la central. No limita la generación : : : :08 SD36612/2013 SD36613/2013 SD36614/2013 chilquinta Subestacion : CAUQUENES 066 Transformador: Transf. T1 66/13.8 kv - 8/10 MVA S/E CAUQUENES Desconexión / Programada Ningun Subestacion : CAUQUENES 066 Otro Elemento de Subestacion : SECCIONES DE BARRA N : SECCION 1 NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Subestacion : A.MELIP 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Desconexion Programada Se realizara Mantenimiento preventivo a transformador N 1 y cambio de T/C en barra de MT : : : :44 Se requiere orden de precaución sobre barra MT de 13,8 kv de S/E Talca, no reconectar interruptor 52CT. Se realizarán trabajos cercanos a barra MT asociados a cambio de T/C en dicha barra. Reemplazo de la unidad remota inteligente (URI) marca Subcat por nueva URI King Fisher. En el periodo de reemplazo quedara un operador en forma permanente en la S/E : : : : : : : :00 SD36617/2013 colbun Central :LOS QUILOS/Unidad : Central Completa/Potencia :0Desconexion /Origen Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:13:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:30Solicita intervención:colbun\dsoler Desconexion Programada Se solicita la desconexión de la unidades (solo de una unidad por vez, siempre con 2 unidades en servicio) para realizar ensayos para el PRS (Plan de recuperación de servicios) : : : :18 SD36621/2013 endesa Central : CANELA II / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Desconexion Programada Aerogenerador G02, 1.5 MW indisponibles.- Mantenimiento preventivo mecánico y eléctrico, en la unidad Aerogenerador Acciona : : : :28 SD36622/2013 colbun Central :SAN IGNACIO/Unidad : U1/Potencia :35Intervencion /Origen Interno/ProgramadaNingun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:30Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:colbun\dsoler Pruebas por reemplazo de equipos de enlace de comunicación vía microondas Machicura-San Ignacio. Implica pérdida de supervisión y telecontrol de central San Ignacio desde Scada Colbún y pérdida de datos de la misma central al despacho : : : :00 SD36623/2013 colbun Subestacion :CANUTILLAR 220Linea :CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Tramo: CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO1Intervencion /ProgramadaNingun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:colbun\dsoler SODI Nº773, Roce faja de seguridad y servidumbre, línea 220 Kv Canutillar Puerto Montt circuito N 1 Se requiere en Central Canutillar reconectador 79/52J1 en posición manual : : : :25

31 SD36624/2013 colbun Subestacion :CANUTILLAR 220Linea :CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO2Tramo: CANUTILLAR P.MONTT 220 CTO2Intervencion /ProgramadaNingun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:colbun\dsoler SODI Nº773, Roce faja de seguridad y servidumbre, línea 220 Kv Canutillar Puerto Montt circuito N 2 Se requiere en Central Canutillar reconectador 79/52J2 en posición manual : : : :25 SD36625/2013 colbun Central :CARENA/Unidad : U4/Potencia :0Desconexion /Origen Interno/ProgramadaNingun Fecha Inicio: Hora de Inicio:11:30Fecha Termino: Hora de Termino:14:00Solicita intervención:colbun\dsoler Desconexion Programada Se efectuará revisión de Rodete, Serpentín, Descansos, (empuje-excitatriz-generador), Regulador de Velocidad, Válvula de Sobrepresión y Válvula de mariposa. Además, se rectificará anillo rozante del rotor generador : : : :43 Subestacion : SAN_ANDRES 154 Otro Elemento de SD36628/2013 hsandres Subestacion : SECCIONES DE BARRA N : SECCION 1 NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado Central : CANELA I / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / SD36632/2013 endesa Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Desconexion Programada Programada Ningun Central : SAN ANDRES / Unidad : Transf. Elevador U1 / Potencia SD36634/2013 hsandres Disponible : 20 MW Intervención / Programada Ningun Central : SAN ANDRES / Unidad : Transf. Elevador U2 / Potencia SD36636/2013 hsandres Disponible : 20 MW Intervención / Programada Ningun Central : LAJA I (M.Redondo)/ Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / SD36638/2013 suezenergy Programada Ningun Desconexion Programada Primera energización desde el SIC. Esta maniobra es parte de la puesta en servicio de la Central hidroeléctrica San Andrés. Aerogenerador A02, 1.65 MW indisponibles.- Mantenimiento preventivo mecánico y eléctrico, en la unidad Aerogenerador Vestas. Primera energización del transformador desde el SIC. Esta maniobra es parte de la puesta en servicio de la Central hidroeléctrica San Andrés. Primera energización del transformador desde el SIC. Esta maniobra es parte de la puesta en servicio de la Central hidroeléctrica San Andrés. Se requiere la apertura del Interruptor 52J1 y Desconectador 89J1-L S/E El Rosal para desenergizar la linea 220 KV El Rosal - Laja 1. Se realizaran pruebas a interruptores y trabajos de mantencion en S/E El Rosal y S/E Elevadora Laja : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :34 SD36641/2013 Subestacion : CHOAPA 110 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Desconexión intermitente del sistema Scada por intervención y verificación de la estrategia de control del CDBC de ATR1 y ATR2. Durante los trabajos el CDBC del ATR1 (Actualmente en Servicio) será controlado de forma local : : : :13 SD36642/2013 SD36643/2013 colbun Subestacion : SCADA TRANSNET NODO ACONCAGUA Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N : S/E Choapa N : S/E Quereo N : S/E Casas Viejas N : S/E Salamanca N : S/E Cabildo N : S/E Quinquimo N : S/E Quillota N : S/E Illapel N : S/E Marbella N : S/E Miraflores N : S/E Marga Marga N : S/E Combarbalá Intervención / Programada Ningun Central :CARENA/Unidad: U3/Potencia :0Desconexion/Origen Interno/ProgramadaNingun Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:11:30Solicita intervención:colbun\dsoler Desconexion Programada Intervención intermitente de la supervisión y control en tiempo real del centro control viña (Menor a 2 minutos) por la habilitación de SCADA del estado de Grupo Generador Funcionando en S/E Choapa : : : :13 Se efectuará revisión de Rodete, Serpentín, Descansos, (empuje-excitatriz-generador), Regulador de Velocidad, Válvula de Sobrepresión y Válvula de mariposa. Además, se rectificará anillo rozante del rotor generador : : : :00 SD36645/2013 colbun SD36646/2013 transelec Subestacion : COLBUN 066 Linea : CHIBURGO COLBUN 066 Tramo : CHIBURGO COLBUN 066 Intervención / Programada Ningun Subestacion :D.ALMAGRO 110Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Diego de Almagro: Paño H2 - Llanta 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Desconexión solicitada por CODELCO, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Bloqueos ejecutados Desconexion Programada por CODELCO por trabajos en sus instalaciones. Instalaciones con Riesgo Diego de Almagro: Paño H2 - Llanta 1, al normalizar. Observaciones No hay. Consumo: ReguladoFecha Inicio: Hora de Inicio:09:00Fecha Termino: Hora de Termino:17:00Solicita intervención:adelvalle Mant. programado de protecciones diferencial y distancia de línea 66kV Colbún-Chiburgo en S/E Colbún en forma alternada Implica bloqueos de trip de cada protección mientras se 12: : : :30 encuentre en pruebas. Equipo:Diego de Almagro: Paño H2 - Llanta 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Desconexión solicitada por CODELCO, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Bloqueos ejecutados por CODELCO por trabajos en sus instalaciones. Instalaciones con Riesgo Diego de Almagro: Paño H2 - Llanta 1, al normalizar. Observaciones No hay : : : :29

32 SD36647/2013 transelec Subestacion :L.VILOS 220Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Los Vilos: Paño JS- Seccionador Tipo Trabajo:Montaje de equipo primario Descripción del Trabajo Tendido de conductores por extensión de Barras 220 KV; trabajos relacionados con proyecto Barra de Transferencia 220 KV; (Obras por ampliación del Sistema Troncal - Decreto N 116/2011 del 2/05/2011) Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos Paño JS: Tierras provisionales en la zona de trabajo. Instalaciones con Riesgo Los Vilos: Paño JS al conectarlo. Observaciones No hay. Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Desconexion Programada Equipo:Los Vilos: Paño JS-Seccionador Tipo Trabajo:Montaje de equipo primario Descripción del Trabajo Tendido de conductores por extensión de Barras 220 KV; trabajos relacionados con proyecto Barra de Transferencia 220 KV; (Obras por ampliación del Sistema Troncal - Decreto N 116/2011 del 2/05/2011) Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos Paño JS: Tierras provisionales en la zona de trabajo. Instalaciones con Riesgo Los Vilos: Paño JS al conectarlo. Observaciones No hay : : : :39 SD36653/2013 SD36655/2013 transelec Subestacion : A.BLANCAS 066 Linea : PUCHOCO A.BLANCAS 066 Tramo : PUCHOCO A.BLANCAS 066 Desconexión / Programada Ningun Subestacion :L.VILOS 023Linea:L.VILOS 023- PTO.CHUNGO 023Tramo: L.VILOS PTO.CHUNGO 023Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 23 kv. Los Vilos - Punta Chungo 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E1 Instalaciones con riesgo Línea 23 kv Los Vilos - Punta Chungo C1 Observaciones No hay Ningun Fecha Inicio: Hora de Inicio:11:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:adelvalle Desconexion Programada En relación a SD36519/2013, se considera la desconexión de la línea mencionada con anterioridad. Esto por trabajos de traslado de línea : : : :19 Equipo:Línea 23 kv. Los Vilos - Punta Chungo 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prio.Ejec:Inaplazable Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E1 Instalaciones con riesgo Línea 23 kv Los Vilos - Punta Chungo C1 Observaciones No hay : : : :14 SD36660/2013 Subestacion : ANGOL 066 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Trabajos intervención SCADA relacionados con proyecto S/E Angol. Para tal efecto, se intervendrá Nodo SCADA Transnet Temuco por periodos de 5 minutos de duración : : : :00 SD36663/2013 SD36664/2013 SD36728/2013 SD36732/2013 SD36831/2013 colbun duke talinay sts Central : ACONCAGUA / Unidad : Blanco / Potencia Disponible : 53 MW Intervención / Programada Ningun Subestacion : ANGOL 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Programada Ningun Central : YUNGAY / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 240 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Central : TALINAY / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Externo / Curso Forzoso Ningun Subestacion : B.BLANCO 066 Linea : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO1 Tramo : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO1 Intervención / Curso Forzoso Ningun Intervencion Curso Forzoso Desconexion Curso Forzoso Intervencion Curso Forzoso Limpieza de intercambiador de placas N 1, sistema de refrigeración abierto/cerrado : : : :40 Precaucion operacional en barra 13,2 kv de S/E Angol, por faenas cercanas a instalciones energizadas : : : :44 Subir unidades 1,2,3 y 4 a carga base. Unidades se subirán de una en una : : : :00 Apertura 52JL y 89JL-1 a Solicitud de Transelec Coz-Norte, por Linea 220Kv Cto : : : :00 Deshabilitar reconexión automática y no reconectar línea 66 kv por retirar pino desde línea MT con cruce línea AT : : : :31 SD36832/2013 sts Subestacion : B.BLANCO 066 Linea : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO2 Tramo : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO2 Intervención / Curso Forzoso Ningun Intervencion Curso Forzoso Deshabilitar reconexión automática y no reconectar línea 66 kv por retirar pino desde línea MT con cruce línea AT : : : :31 SD36869/2013 chilquinta SD36875/2013 SD36879/2013 gener Subestacion : A.MELIP 220 Otro Elemento de Subestacion : SECCIONES DE BARRA N : SECCION 1 NO Genera Indisponibilidad Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Subestacion : PULLINQUE 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Desconexión / Curso Forzoso Ningun Central : VENTANAS / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 140 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Intervencion Curso Forzoso Intervencion en barra 13,2 kv de S/E Alto Melipilla para realizar normalizacion de alimentacion hacia transformador de SS.AA. 11: : : :50 Desconexión paño BT3 para revisión mecanismo de apertura. Desconexion Curso Forzoso Intervencion Curso Forzoso : : : :00 Unidad baja generación hasta 140 MW para realizar retrolavado de condensador por exceso de algas : : : :00

33 ANEXO N 5 Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por la empresa Cemento Polpaico S.A.

34 Informe de Fallas 1 de :01 Empresa : CEM. POLPAICO INFORME DE FALLA - Nº IF02358/2013 Fecha : 28/11/2013 Hora : 15:10 Equipo Afectado : Tramo : L.PRADO CEM_POLPAICO 044 CTO1 Perturbación : Fecha: 27/11/2013 Hora Inicio: 6:25 Empresa instalación afectada:cem. Polpaico Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Causa Definitiva: Código Descripción 2029 Falla ocasionada por animales, roedores o pájaros (por contacto directo u otro) Detalle Falla a tierra por arco entre una de las lineas y una torre debido a la presencia de un ave. A las 6:25 AM en la linea de 44 KV que alimenta a la planta de Cementos Polpaico, se genera un corte de energia total de planta, observando en las protecciones de ambos transformadores una falla por corriente a tierra, lo que genera su apertura, realizando inspecciones en las lineas se detecta dentro de la sub estacion un ave lastimada con zonas de su plumaje quemadas, se hace una evaluacion en las instalaciones detectando en una de las torres evidencias de el arco que genero la falla. Se realiza inspecciones en el transformador de 20 MVA y se prepara la reposicion descartando otro daños en la linea. La energia se repone sin inconvenientes. Observaciones: Se realiza conexion de la linea a las 16:30 aproximadamente. Acciones Inmediatas: Se realiza inspeccion en la linea de 44 no detectando daños, se verifica el punto de descarga producida por el ave, se realiza inspeccion en tranformador de 20 MVA. Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : : Retorno : Se planifica en Abril del 2014 en corte de energia total de planta instalacion de peines que eviten que aves se acerquen a las lineas. Se planifica cambio de aisladores y de cables. No aplica Consumo: Ninguno Estimado Fecha Hora 27/11/ :30 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Equipo Afectado Fecha Hora Tramo : L.PRADO CEM_POLPAICO 044 CTO1 Reporta Falla: Hernan Bahamondes Imprimir Anexo Cerrar

35 Anexo Informe de Fallas de :01 Empresa : CEM. POLPAICO INFORME DE FALLA - Nº IF02358/2013 Fecha : 28/11/2013 Hora : 15:10 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Subestación CEM_POLPAICO 044 Fecha 27/11/2013 Hora 06:25 Protección o Alarma Operada Descarga a tierra Interruptor 52 AT-T2 Fecha Normaliza 27/11/2013 Hora Normaliza 16:30 Consumo (MW) 16.3 Comentario Consumos Afectados Subestación CEM_POLPAICO 044 Fecha 27/11/2013 Hora 06:25 Protección o Alarma Operada Descarga a tierra Interruptor 52 AT-T2 Fecha Normaliza 27/11/2013 Hora Normaliza 16:30 Consumo (MW) 16.3 Comentario Hechos Sucedidos Fecha y Hora Hechos Sucedidos Reporta 28/11/ :31 Producto de la presencia de un ave en las lineas de 44 KV se genera una descarga a una de las torres provocando la apertura de las protecciones de la sub estacion de Planta polpaico. No se generan operaciones en las instalaciones de GENER. Hernan Bahamondes Imprimir Cerrar

36 ANEXO N 6 Otros antecedentes aportados por la empresa Cemento Polpaico S.A.

37 INFORME INTERRUPCION DE ENERGIA DESDE SUB ESTACION PUNTA PEUCO IF02358/2013 REVISIONES REV. VER. DESCRIPCION NOMBRE FECHA 0 EMITIDO PARA COMENTARIOS H.B 16/12/2013 EMITIDO PARA COMENATRIOS H.B 17/12/2013

38 INTRODUCCION El presentee documento describe la falla ocurrida el día 27 de Noviembre a las 6:25 de la mañana, en plantaa de Cementos Polpaico, ubicada en Panamericana Norte Km 38 ½ sin número comuna de Til-Til, Santiago, que significo en el corte total de energía en sus instalaciones. Dentro de los equipos operados se encuentran los siguientes: Transformador Rhona 15 MVA 110 KV / 44 KV Transformador ABB 20 MVA 110 KV / 44 KV Los equipos se encuentran conectados en paralelo según se muestra en el diagrama a continuación, donde también se indica el punto de falla de la línea. Como se refleja en el diagrama el punto de falla compromete a ambos transformadores operando las protecciones de 44 KV. En el plano de planta que se muestra a continuación se especifica la torre en donde se genera el arco eléctrico, generando la caídaa de ambos transformadores. 2

39 DESCRIPCION A Continuación de describirán los eventos sucedidos en el momento de la operación de las protecciones hasta la reposición parcial y luego total de planta. A las 6:25 de la mañana del día Martes 26 Noviembre, se presenta una caída de tensión en planta lo que gatilla en la detención total de sus equipos, que sumaban una carga aproximada de 16 MW, en dicho evento el Eléctrico de turno, se acercó a las instalaciones de la sub estación Secundaria de planta confirmando que no existía tensión en 44 KV en la entrada de planta, por lo cual procede a partir con generador de emergencia para alimentar a los equipos críticos de planta. Se solicita informaciónn a AES GENER para determinar si existe una falla en su línea de 110 en la Sub-Estación de Punta Peuco, lo que nos indica que la línea opera sin problemas. A las 7:00 AM y debido a que la falla no proviene desde el distribuidor, personal eléctrico de plantaa se acerca a la sub estación primaria de plantaa (110 KV / 44 KV), encontrando las protecciones de ambos transformadores operados por falla a tierra, debido a la falla se procede a realizar una inspecciónn dentro de la sub estación, verificando líneas y suportaciones de la misma. Después de unos minutos de inspección se encuentra dentro de las instalaciones un ave lastimada, por lo que se procede a verificar los puntos cercanos a ella, detectando un daño en la estructura de la línea, considerado como producto de una descargaa de la línea de 44 KV. 3

40 Después de confirmar que el daño es superficial en la estructura y que no se generaron más daños en los equipos se procede a reponer el transformador de 15 MVA cercano a las 9:00 AM, entrando sin problemas en la línea, manteniendo un consumo bajo de aproximadamente 4 MVA respecto de los 7 MW interrumpidos aprx. Para el transformador de 20 MVA se preparan trabajos de mantenimiento, para energizar a las 16:00 hrs. Se solicita reposición total de planta a personal de AES GENER, cercano a las 16:00 hrs, reponiendo el segundo transformador cerca de las 16:45 minutos, tomando una carga de 8,5 MVA aproximadamente respecto de los 9 MW interrumpidos aprx. No se generan eventos después de la reposición. REGISTROS DEL EVENTO De los registros tomados del evento se tienen los siguientes: Registro fotográfico de las protecciones: Transformador Rhona 15 MVA (T1) Falla a tierra Registro de valores 4

41 Transformador ABB de 20 MVA (T2) Falla a tierra Registro de valores Tendencias de los consumos totales de planta en el proceso del corte hasta la reposición total de planta. 5

42 DATOS PROTECCIONES Parámetro de protección Transformador T1 de 15 MVA. 6

43 7

44 8

45 Parámetro de protección Transformador T2 de 20 MVA. 9

46 10

47 11

48 OTROS REGISTROS Registro fotográfico del daño en estructura por arco eléctrico. Ave lastimada cercana al evento. 12