Estudio para análisis de falla EAF 055/2015. "Desconexión forzada de barra 110 kv S/E Agua Santa"

Transcripción

1 Estudio para análisis de falla EAF 055/2015 "Desconexión forzada de barra 110 kv S/E Agua Santa" Fecha de Emisión: Descripción pormenorizada de la perturbación a. Fecha y Hora de la Falla Fecha Hora 09:04:00 b. Estimación de consumos desconectados Consumos desconectados (MW) c. Origen de la falla: Descarga eléctrica ocurrida en desconectador lado barra de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº1 causada por acercamiento de conexión de puesta a tierra de operador durante la ejecución de maniobras de despeje del paño de la mencionada línea mientras se realizaban trabajos programados c.1 Fenómeno físico: OPE7: Error de personal u operador La instalación no ha sido afectada por este fenómeno físico en el período de un año calendario c.2 Elemento donde se produjo la falla: PR3: Conjunto aislación SE c.3 Fenómeno eléctrico: PR51: Protección de sobrecorriente temporizada de fase c.4 Modo (comportamiento de interruptores principales): 13: Opera según lo esperado d. Comuna donde se presenta la falla: 5109: Viña del Mar 2. Descripción del equipamiento afectado a. Sistema de Generación Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización Quintay :04 09: Placilla :04 10:37 Las Vegas :04 20: Total : 6 MW

2 b. Sistema de Transmisión Elemento Afectado Tramo Hora Desc. Hora Norm. S/E Agua Santa Barra 110 kv 09:04:00 09:11:00 Agua Santa - Miraflores 110kV C1 09:04:00 15:08: Agua Santa - Miraflores 110kV C2 09:04:00 09:13:00 Torquemada - Miraflores 110kV C2 09:04:00 10:12:00 c. Consumos Sub-Estación Pérdida de Consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm. S/E Los Placeres :04 09:11 S/E Valparaíso :04 09:11 S/E Playa Ancha :04 09:11 S/E Quintay c.4 S/E Casablanca S/E Algarrobo Norte S/E San Jerónimo :04 09:11 S/E Las Piñatas S/E Las Balandras S/E El Totoral S/E Placilla (CHILQUINTA) :04 09:11 Total : MW % - Horas y montos señalados corresponden a lo informado por Chilquinta Energía S.A., AES Gener S.A. y a lo consignado en las Novedades Relevantes del CDC 3. Estimación de la energía no suministrada Sub-Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de Consumo (MW) Tiempo Desc. (Hr) ENS (MWHr) S/E Los Placeres CHILQUINTA Regulado S/E Valparaíso CHILQUINTA Regulado S/E Playa Ancha CHILQUINTA Regulado S/E Quintay c.4 S/E Casablanca S/E Algarrobo Norte S/E San Jerónimo LITORAL Regulado S/E Las Piñatas S/E Las Balandras S/E El Totoral S/E Placilla (CHILQUINTA) CHILQUINTA Regulado Clientes Regulados : Clientes Libres : Total : 9.6 MWHr 0.0 MWHr 9.6 MWHr - Horas y montos señalados corresponden a lo informado por Chilquinta Energía S.A. y a lo consignado en las Novedades Relevantes del CDC

3 4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla c.4 Demanda del sistema previo a la falla: MW Regulación de Frecuencia Unidad reguladora: Pehuenche U1 Operación En anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 23 de Febrero de 2015 Operación Real En anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 23 de Febrero de 2015 Movimiento de centrales e informe de turno de CDC En anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de novedades relevantes del CDC para el día 23 de Febrero de 2015 Mantenimientos En anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 23 de Febrero de 2015 Estado y configuración previo a la falla En los momentos previos a la desconexión forzada, la línea 110 kv Agua Santa Miraflores Nº1 se encontraba desconectada según solicitud programada de trabajo SD05013/2015: Otros antecedentes relevantes De acuerdo con lo informado por Chilquinta Energía S.A.: Es importante señalar que la función diferencial de la protección MiCOM P746 se encuentra deshabilitada debido a que se encuentra en monitoreo de las variables analógicas para habilitar de manera definitiva. Como respaldo esta protección tiene ajustado los módulos de sobrecorriente. La descarga se produce en la fase blanca del desconectador lado barra del circuito 3 de la línea Agua Santa - Miraflores, dañando parte de la aislación del equipo.

4 De acuerdo con los registros de esta Dirección DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06701/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:40 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : A.SANTA 110 -MIRAFLORES 110 CTO1 NO Genera Indisponibilidad Ningun Consumo Afectado Apertura y cierre de puentes en estructura 11. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 10:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 11:36 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 15:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 14:45 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo David Rebolledo Operador que Solicita el Cierre de Trabajo David Rebolledo Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :21:16 Despachador CDC : Rigoberto Muñoz L. Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :31:12 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu Se debe regular tensión en 66 kv moviendo el tap del transformador de S/E Laguna Verde y/o abriendo interruptor cruzado entre las SS/EE Laguna Verde y San Antonio DCO Aprob DOP Aprob Se debe regular tensión en 66 kv moviendo el tap del transformador de S/E Laguna Verde y/o abriendo interruptor cruzado entre las SS/EE Laguna Verde y San Antonio Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

5 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06702/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:42 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : L.VERDE 110 -A.SANTA 110 CTO2 NO Genera Indisponibilidad Ningun Consumo Afectado Apertura y cierre de puentes en estructura 54. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 10:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 12:36 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 15:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 14:45 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo David Rebolledo Operador que Solicita el Cierre de Trabajo David Rebolledo Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :21:44 Despachador CDC : Rigoberto Muñoz L. Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :31:45 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu Relacionada con SD06701/2015 DCO Aprob DOP Aprob Relacionada con SD06701/2015 Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

6 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06703/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:44 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : A.SANTA 110 -MIRAFLORES 110 CTO2 NO Genera Indisponibilidad Ningun Consumo Afectado Apertura y cierre de puentes en estructura 11. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 06:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 05:44 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 11:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 14:45 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Patricio Martinez Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :37:34 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 09/03/ :48:36 Despachador CDC : Gustavo Gómez Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu Se debe regular tensión en 66 kv moviendo el tap del transformador de S/E Laguna Verde y/o abriendo interruptor cruzado entre las SS/EE Laguna Verde y San Antonio DCO Aprob DOP Aprob Se debe regular tensión en 66 kv moviendo el tap del transformador de S/E Laguna Verde y/o abriendo interruptor cruzado entre las SS/EE Laguna Verde y San Antonio Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

7 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06704/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:45 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : L.VERDE 110 -A.SANTA 110 CTO1 NO Genera Indisponibilidad Ningun Consumo Afectado Apertura y cierre de puentes en estructura 54. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 06:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 05:44 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 11:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 14:45 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo David Rebolledo Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :38:03 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :32:35 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu Relacionada con SD06703/2015 DCO Aprob DOP Aprob Relacionada con SD06703/2015 Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

8 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD07228/2015 Fecha : 04/03/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:26 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Subestacion: REÑACA 110 Transformador: Transf. HT2 110/12.5 kv - 12/22.4 MVA S/E REÑACA Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Cambio de tap al TR-2 110/12 kv para mejorar voltaje en MT. Asociado desconexion de barra 110 kv en S/E Agua Santa (Modificacion: linea 110 kv Laguna Verde Miraflores) INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 16:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 16:45 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 17:08 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo José San Martin Operador que Solicita el Cierre de Trabajo José San Martìn Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :08:16 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :08:16 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Comentario CDC Solicitante : Danny Valencia C. DPO Ejecu Autorizada Automáticamente DCO Pend DOP Pend Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

9 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD07249/2015 Fecha : 04/03/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 15:39 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Subestacion: P.ANCHA 110 Transformador: Transf. T1 110/12.5 kv - 12/22.4 MVA S/E P.ANCHA Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Cambio de tap al TR1 110/12kV para mejorar voltaje en MT. Asociado desconexión de barra 110kV en S/E Agua Santa (Modificación: Línea 110kV Laguna Verde -Miraflores. INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 16:30 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 17:53 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:14 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo José San Martín Operador que Solicita el Cierre de Trabajo José San Martìn Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :57:09 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :07:39 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Comentario CDC Solicitante : José San Martín A. DPO Ejecu Autorizada Automáticamente DCO Pend DOP Pend Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

10 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD07253/2015 Fecha : 04/03/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 15:42 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Subestacion: P.ANCHA 110 Transformador: Transf. T2 110/12.5 kv - 12/22.4 MVA S/E P.ANCHA Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Cambio de tap al TR2 110/12kV para mejorar voltaje en MT. Asociado desconexión de barra 110kV en S/E Agua Santa (Modificación: Línea 110kV Laguna Verde -Miraflores) INICIO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 17:00 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:15 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:30 EFECTIVO Fecha : 04/03/2015 Hora : 18:25 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo José San Martin Operador que Solicita el Cierre de Trabajo José San Martìn Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :21:20 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Fecha y Hora Servidor : 04/03/ :21:20 Despachador CDC : Nelson Castillo D. Comentario CDC Solicitante : José San Martín A. DPO Ejecu Autorizada Automáticamente DCO Pend DOP Pend Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

11 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06705/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:49 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : A.SANTA 110 -PLACILLA 110 Ningun Consumo Afectado Maniobras para despejar la barra 110 kv de S/E Agua Santa. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 00:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:15 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 12:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:09 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Eduardo Sepulveda Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :09:57 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :35:04 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

12 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06706/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 19:53 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Subestacion: A.SANTA 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Ningun Consumo Afectado Desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa para el reemplazo del desconectador 110 kv lado barra de la línea Agua Santa -Miraflores, cto 3. El cual se encuentra dañado por la falla del pasado lunes 23 de marzo (IF00478/2015) INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:15 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 13:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:09 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Eduardo Sepulveda Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :10:44 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :35:24 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

13 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06707/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 20:07 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : A.SANTA 110 -MIRAFLORES 110 CTO1 Ningun Consumo Afectado Normalización de puentes en estructura 11. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 12:27 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 14:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 15:13 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Jose San Martin Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Jose San Martin Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :53:45 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :53:45 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

14 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06708/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 20:09 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : L.VERDE 110 -A.SANTA 110 CTO2 Ningun Consumo Afectado Normalización de puentes en estructura 54. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 12:27 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 14:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 15:13 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Dany Valencia Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Jose San Martin Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :54:41 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :54:41 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

15 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06709/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 20:10 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : A.SANTA 110 -MIRAFLORES 110 CTO2 Ningun Consumo Afectado Normalización de puentes en estructura 11. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 13:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 15:52 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 18:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 19:23 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Dany Valencia Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Jose San Martin Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :55:28 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :55:28 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

16 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06710/2015 Fecha : 28/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 20:12 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Linea : L.VERDE 110 -A.SANTA 110 CTO1 Ningun Consumo Afectado Normalización de puentes en estructura 54. Trabajos relacionados con la desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 13:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 15:52 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 18:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 19:23 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Jose San Martin Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Jose San Martin Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :56:06 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :56:06 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva G. DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

17 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06739/2015 Fecha : 02/03/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 08:44 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Central : TECNORED / Unidad : C. PLACILLA / Potencia Disponible : 0.00 MW Ningun Consumo Afectado Indisponibilidad PMG Placilla por Desconexion de barra 110 KV SSEE Agua Santa. Se hace referencia a solicitud SD06705 INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 00:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:15 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 12:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:39 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Jose San Martin Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :12:40 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :57:04 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Walter Baeza Ulloa DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

18 DOP APROBACIÓN SOLICITUDES DE DESCONEXIÓN / INTERVENCIÓN BÚSQUEDA Número : SD06813/2015 Fecha : 02/03/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 11:12 Instalación o Equipo : Desconexion Objetivo del trabajo : Subestacion: A.SANTA 220 Transformador: Autotransf. 220/115/66 KV - 240/300 MVA S/E A.SANTA NO Genera Indisponibilidad Ningun Consumo Afectado Desconexión relacionada con las maniobras de Desconexión de la barra 110 kv de S/E Agua Santa para el reemplazo del desconectador 110 kv lado barra de la línea Agua Santa -Miraflores, cto 3. El cual se encuentra dañado por la falla del pasado lunes 23 de marzo (IF00478/2015). Esta desconexión implica dejar indisponible el banco de condensadores conectado en el terciario del banco de autotransformadores. INICIO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 01:15 TÉRMINO PROGRAMADO Fecha : 05/03/2015 Hora : 13:00 EFECTIVO Fecha : 05/03/2015 Hora : 10:09 Operador que Solicita el Inicio de Trabajo Patricio Martinez Operador que Solicita el Cierre de Trabajo Dany Valencia Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :12:59 Despachador CDC : Gustavo Gómez Fecha y Hora Servidor : 05/03/ :57:34 Despachador CDC : Jaime Rigoberto Cuevas Ulloa Comentario CDC Solicitante : Jonathan Leiva DPO Ejecu DCO Aprob DOP Aprob Teatinos # 280 -Piso 6 -Santiago de Chile. Teléfono Fax Copyright CDEC-SIC Aviso Legal, Política de Protección de Datos.

19 Acciones correctivas a largo plazo Chilquinta Energía S.A. no se ha pronunciado al respecto AES Gener S.A. no se ha pronunciado al respecto Acciones correctivas a corto plazo Chilquinta Energía S.A. indica que Se procederá a cambiar los polos afectados en una desconexión programada de la barra de 110 kv de S/E Agua Santa el 05 de marzo del presente año AES Gener S.A. no se ha pronunciado al respecto Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla

20

21 5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos c.4 Hora 09:04:00 09:04:00 09:04:00 Evento Apertura del interruptor de 110 kv de S/E Miraflores de la línea 110 kv Torquemada - Miraflores Nº2 por operación de protección diferencial de línea 87L Apertura del 52A1 de S/E Miraflores de la línea 110 kv Miraflores - Agua Santa Nº2 por operación de protección direccional de sobrecorriente residual 67N Apertura de los interruptores 52HT1, 52H7, 52H9, 52H10 y 52H11 de S/E Agua Santa asociados a su barra de 110 kv por operación de su relé maestro por operación de protección de sobrecorriente asociada al paño HT1 de S/E Agua Santa 09:04:00 Salida intempestiva de servicio de central PMG Las Vegas 09:04:00 Salida intempestiva de servicio de central PMG Quintay 09:04:00 Salida intempestiva de servicio de central PMG Placilla 6. Normalización del servicio Fecha Hora Acción c :05: :08: :10:00 Operador en S/E A. Santa se comunica con despacho Chilquinta indicando que durante la realización de maniobras, operador se acerca con su tierra a la barra 110 kv. Se confirma que los operadores se encuentran sin daño en su integridad física Se da orden de reinicio al relé maestro de barra de 110 kv de S/E Agua Santa, quedando éste en condición normal Se realiza cierre del 52HT1 de S/E Agua Santa, energizando en vacío la barra de 110 kv de S/E Agua Santa

22 :11:00 Se realiza cierre del 52H9, 52H10 y 52H11 de S/E Agua Santa, de las líneas 110 kv A. Santa - Laguna Verde Nº2, A. Santa - Laguna Verde Nº1 y A. Santa - Placilla, recuperándose todos los consumos perdidos :12:00 Se realiza cierre del 52H7 de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº :13:00 Se realiza cierre del 52A1 de S/E Miraflores de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº :12:00 Se realiza cierre del interruptor de 110 kv de S/E Miraflores de la línea 110 kv Torquemada - Miraflores Nº :36:00 Central PMG Quintay sincroniza al SIC :37:00 Central PMG Placilla sincroniza al SIC :55:00 Central PMG Quintay queda disponible al servicio :50:00 Central PMG Las Vegas sincroniza en pruebas :25:00 Central PMG Las Vegas queda disponible al servicio :06:00 Se realiza cierre del 52H8 de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº :08:00 Se realiza cierre del 52A2 de S/E Miraflores de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº1 - Horas, maniobras y eventos señalados corresponden a lo informado por Chilquinta Energía S.A., AES Gener S.A. y a lo consignado en las Novedades Relevantes del CDC 7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control Descarga eléctrica ocurrida en desconectador lado barra de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº1 causada por acercamiento de conexión de puesta a tierra de operador durante la ejecución de maniobras de despeje del paño de la mencionada línea mientras se realizaban trabajos programados. De acuerdo con lo informado por Chilquinta Energía S.A., alrededor de las 09:04 horas del día se registra la apertura de los interruptores 52HT1 (transformador 220/110 kv), 52H7 (Línea Nº2 hacia S/E Miraflores), 52H9 (Línea Nº2 hacia S/E Laguna Verde), 52H10 (Línea Nº1 hacia S/E Laguna Verde) y 52H11 (Línea hacia S/E Placilla) de S/E Agua Santa asociados a su barra de 110 kv, del interruptor 52A1 de S/E Miraflores (línea Nº2 hacia S/E Agua Santa, y, de acuerdo con lo informado por AES Gener S.A., del interruptor de 110 kv de S/E Miraflores de la línea 110 kv Torquemada - Miraflores Nº2. La apertura de los mencionados interruptores se origina por la operación de protecciones eléctricas ante una falla ocurrida en el desconectador lado barra de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº1 causada por acercamiento de tierra de operador durante la realización de maniobras de despeje del paño de la mencionada línea. En el Anexo 6 se encuentra el registro fotográfico de la zona de la falla. Junto con lo anterior, se produce además la salida intempestiva de servicio de las centrales PMG Quintay, Placilla y Las Vegas. c.4 Producto de la descarga eléctrica ocurrida, las protecciones asociadas a la barra de 110 kv de S/E Agua Santa y del 52A1 de S/E Miraflores detectan una falla, cuyos registros provistos se presentan a continuación. Reporte de eventos barra 110 kv S/E Agua Santa, relé MiCOM P746

23 Registro oscilográfico barra 110 kv S/E Agua Santa, relé MiCOM P746

24 Registro oscilográfico barra 110 kv S/E Agua Santa, relé MiCOM P746

25 Reporte de eventos paño A1 S/E Miraflores, relé MiCOM P132 Registro oscilográfico paño A1 S/E Miraflores, relé MiCOM P132

26 En las oscilografías anteriores de SS/EE Agua Santa y Miraflores se aprecia la presencia de una falla en el sistema que comienza como una falla entre tierra y la fase C del sistema, para posteriormente extenderse a las fases B y A, la cual presenta, de acuerdo con el reporte de eventos de S/E Agua Santa, una corriente de falla I C en torno a 9100 A proveniente desde el transformador 220/110 kv de S/E Agua Santa. Dada la ubicación de la falla, ésta debería haber sido despejada por la protección diferencial de barra 87B de S/E Agua Santa, pero dado que ésta se encontraba bloqueada al momento de producirse la falla, el despeje de la falla se produce desde las protecciones de respaldo de la barra de 110 kv, que para este caso actuaron como protecciones principales al encontrarse deshabilitada la mencionada protección. Para el caso del transformador 220/110 kv de S/E Agua Santa, se aprecia en las señales digitales la activación de las funciones de sobrecorriente 51 y 51N, las cuales presentan arranques y desarranques, a excepción de la función 51 asociada a la fase C, la que envía la orden de operación al relé maestro de barra provocando la apertura de los interruptores de 110 kv de S/E Agua Santa, la cual de acuerdo con el reporte de eventos, operó en un tiempo de s. Por su parte, el aporte a la falla proveniente desde S/E Miraflores a través de la línea 110 kv Miraflores Agua Santa Nº2 (la línea 110 kv Miraflores Agua Santa Nº1 se encontraba desconectada) fue despejado mediante la apertura del 52A1 de S/E Miraflores, interruptor que recibió la orden de trip por la operación de su protección direccional de sobrecorriente residual 67N, la cual detectó la falla (con una corriente I C en torno a 6000 A y 3I 0 en torno a 3000 A) en un tiempo de 0.43 s de acuerdo con el respectivo reporte de eventos. Además de lo anterior, la falla también ocurrida también recibió aportes desde las centrales PMG Quintay y Placilla que se encontraban en servicio al momento de ocurrir la falla. Dado que el propietario de estas centrales no ha entregado mayores antecedentes al respecto, no es posible establecer si la salida de servicio de estas centrales se produjo por operación de sus protecciones para despejar los aportes a la falla (previamente a la operación del relé maestro de barra de S/E Agua Santa), o si se produjo tras una formación de las respectivas islas deficitarias abastecidas por estas centrales. En el caso de la central PMG Las Vegas, de acuerdo con lo informado por Chilquinta Energía S.A., su salida de servicio se asocia a la perturbación ocurrida en el sistema ante la falla ocurrida en S/E Agua Santa. Al respecto, se hace notar que dado el punto de conexión de esta central (S/E Las Vegas), ella debería haberse mantenido en servicio soportando la perturbación transitoria ocurrida en el sistema. Finalmente, de acuerdo con los informado por AES Gener S.A., producto de la falla ocurrida se produce la apertura del interruptor de 110 kv de S/E Miraflores de la línea 110 kv Torquemada - Miraflores Nº2, señalando en su Informe de 48 horas que la apertura del mencionada interruptor se produce por la operación de la protección 87L fase C sistema 1, sin aportar mayores detalles. Al respecto, dada la naturaleza unitaria de la protección señalada, ella no debería haber operado ante una falla externa ocurrida en el sistema de la zona, lo que indica un inadecuado desempeño de la mencionada protección. 8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla Detalle de la generación programada para el día 23 de febrero de 2015 (Anexo Nº1) Detalle de la generación real del día 23 de febrero de 2015 (Anexo Nº2) c.4 Detalle del Movimiento de Centrales e Informe de Novedades Relevantes del CDC correspondientes al día 23 de febrero de 2015 (Anexo Nº3) Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 23 de febrero de 2015 (Anexo Nº4) Informes de fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por Chilquinta Energía S.A. y AES Gener S.A. (Anexo Nº5) Otros antecedentes aportados por Chilquinta Energía S.A. (Anexo Nº6)

27 9. Análisis de las actuaciones de protecciones 9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad La desconexión forzada de la barra de 110 kv de S/E Agua Santa se origina ante descarga eléctrica ocurrida en desconectador lado barra de S/E Agua Santa de la línea 110 kv Agua Santa - Miraflores Nº1 causada por acercamiento de conexión de puesta a tierra de operador durante la ejecución de maniobras de despeje del paño de la mencionada línea mientras se realizaban trabajos programados La propiedad de la instalación afectada corresponde a Chilquinta Energía S.A. 9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas De acuerdo con los antecedentes proporcionados por Chilquinta Energía S.A. y AES Gener S.A.: c.4 Se presume correcta operación de la protección de sobrecorriente de fase asociada al paño HT1 de S/E Agua Santa que envía orden de operación al relé maestro de barra de esta S/E al encontrarse deshabilitada la protección diferencial de barra 87B de S/E Agua Santa Se concluye correcta operación de la protección direccional de sobrecorriente residual 67N asociada al 52A1 de S/E Miraflores al encontrarse deshabilitada la protección diferencial de barra 87B de S/E Agua Santa Se concluye incorrecta operación de la protección diferencial de línea 87L del extremo Miraflores de la línea 110 kv Torquemada - Miraflores Nº2 ante falla ocurrida fuera de su zona de protección Faltan antecedentes para pronunciarse respecto del desempeño de las protecciones de la central PMG Quintay Faltan antecedentes para pronunciarse respecto del desempeño de las protecciones de la central PMG Placilla Se concluye como incorrecta la salida de servicio de la central PMG Las Vegas ante la perturbación transitoria ocurrida en el sistema 9.3 Desempeño EDAC No aplica pronunciarse sobre el desempeño de EDAC ante este evento 9.4 Desempeño EDAG No aplica pronunciarse sobre el desempeño de EDAG ante este evento 10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda c.4 No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría Se solicitará información adicional a: Chilquinta Energía S.A. c.4 Información complementaria respecto del estado de la protección diferencial de barra de 110 kv de S/E Agua Santa y cronograma de trabajo asociado a su normalización Envío de los Informes de Falla de 5 días asociados a este evento correspondientes a las centrales PMG Quintay, Placilla y Las Vegas Medidas correctivas asociadas a la incorrecta operación de protecciones en las instalaciones asociadas a las centrales PMG Quintay, Placilla y Las Vegas, si corresponde

28 AES Gener S.A. Envío del Informe de Falla de 5 días asociado a este evento Medidas correctivas asociadas a la incorrecta operación de protecciones en sus instalaciones Compañía Eléctrica del Litoral S.A. Detalle de los consumos perdidos de las SS/EE Quintay, Casablanca, Algarrobo Norte, San Jerónimo, Las Piñatas, Las Balandras y El Totoral Para el análisis de esta falla no se ha requerido la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC

29 ANEXO Nº 1 Detalle de la generación programada para el día 23 de febrero de 2015

30 Operación del Sistema Interconectado Central lunes 23 febrero 2015 Centrales Prog. Pasada 1,143 1,100 1, ,053 1,065 1,055 1,092 1,095 1,098 1,138 1,144 1,165 1,170 1,179 1,190 1,175 1,163 1,153 1,168 1,163 1,148 1,159 26,763 Molles Sauce Andes Aconcagua Ublanco Aconcagua Ujuncal Los Quilos Florida Maitenes Alfalfal ,326 Queltehues ,030 Puntilla Volcán Los morros Sauzal ,285 Sauzal 60 Hz Sauzalito Curillinque ,576 San Ignacio Loma Alta Rucúe Pullinque Pilmaiquén Capullo Peuchén Mampil Chacabuquito Antuco ,592 Abanico Isla ,294 Eyzaguirre Quilleco El Rincon Chiburgo Palmucho Hornitos Puclaro Ojos de Agua Coya Lircay El Manzano Pehui Truful Truful La Paloma Trueno San Clemente Los Bajos Auxiliar del Maipo La Higuera ,800 Juncalito El Tártaro Guayacan Confluencia ,405 Mariposas Los Corrales Los Corrales II Carena Diuto Dongo Mallarauco Lican Chacayes ,020 Muchi La Arena Allipén Nalcas Callao Reca Purisima Rucatayo Providencia Robleria Don Walterio El Canelo MC MC Ensenada Renaico Rio Huasco Las Vertientes El Llano Los Hierros Los Padres San Andrés Maisan Collil Térmicas 3,754 3,556 3,311 3,296 3,261 3,201 3,411 3,601 4,054 4,530 4,520 4,500 4,495 4,513 4,493 4,468 4,443 4,433 4,357 4,407 4,477 4,507 4,497 4,502 98,587 TAL TAL 2_GNL_ ,990 TAL TAL 2_GNL_ Tal Tal Tal Tal 2_diesel TAL TAL 1_GNL_ TAL TAL 1_GNL_ Tal Tal Tal Tal 1_diesel Diego de Almagro El Salvador Guacolda ,648 Guacolda ,648 Guacolda ,648 Guacolda ,648 Huasco TG Huasco TG_IFO L.Verde TG (18 MW) Los Vientos TG ,800 Nehuenco gas + Nehuenco gas_ca Nehuenco diesel + Nehuenco diese Nehuenco GNL ,200 Nehuenco 9B gas Nehuenco 9B diesel Nehuenco 9B GNL Nehuenco II CC + Nehuenco II CA Nehuenco II diesel Nehuenco II GNL ,160 San Isidro gas San Isidro diesel San Isidro GNL ,280 San Isidro II gas San Isidro II diesel San Isidro II GNL ,120 San Isidro II GNL_CA Ventanas Ventanas ,840 Nueva Ventanas ,528 Laguna Verde Nueva Renca GNL Nueva Renca FA_GLP Nueva Renca FA_GNL Nueva Renca Nueva Renca diesel Renca Campiche ,528 Celco Petropower ,560 Laja Bocamina I Bocamina II Arauco San Francisco de M Cholguán Licantén Valdivia ,027 Antilhue Horcones TG (24 MW) Horcones TG_diesel (24 MW) Coronel TG (43 MW) Coronel TG diesel Nueva Aldea Nueva Aldea Nueva Aldea Viñales Candelaria Candelaria 1_die Candelaria 1_GNL

31 Candelaria Candelaria 2_die Candelaria 2_GNL Trongol (2.8 MW) Lebu (2.5 MW) Cañete (3.1 MW) Los Sauces (2.5 MW) Traiguen (1.7 MW) Victoria (1.7 MW) Curacautin (2.2 MW) Ancud (3.3 MW) Collpulli (2.5 MW) Quellon (5.4 MW) Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_ Yungay_1 _GAS Yungay_2_GAS Casablanca Casablanca Las Vegas (2.3 MW) Curauma Con Con (2.7 MW) ESCUADRON (ex FPC) Constitucion 1_elektr Maule Monte Patria Punitaqui EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_DS EnorEsperanza_TG Degañ Olivos El_Totoral Quintay Placilla CHILOE Quellon_ Colmito Los Pinos ,270 Chuyaca Chuyaca Skretting Cenizas Santa Lidia ,800 Trapen ,176 Espinos ,470 San Gregorio + Linares Biomar Eagon Salmofood I Salmofood II Teno Newen_diesel Newen_gas Watts I Watts II Multiexport I Multiexport II Cardones Quintero DIESEL A Quintero DIESEL B Quintero GNL A ,120 Quintero GNL B ,120 Louisiana Pacific Peñon ,440 San_Lorenzo_U San_Lorenzo_U San_Lorenzo_U Tapihue Termopacifico Loma Los Colorados I Loma Los Colorados II Emelda U Emelda U COLIHUES HFO COLIHUES DIESEL Curicó PUNTA_COLORADA_IFO PUNTA_COLORADA_DIESEL Masisa Calle Calle Cementos_Bio Bio_F_OIL Cementos_Bio Bio_DIE Polincay Southern Lautaro HBS Tomaval Skretting Osorno Energía Pacífico Lonquimay Tirúa Lautaro Comasa Danisco JCE Santa Maria ,880 Laja CMPC Santa Fe CMPC Pacífico Santa Marta Embalse ,084 1,132 1,111 1,193 1,271 1,243 1, ,272 1, ,733 El Toro ,214 Rapel Canutillar ,744 Cipreses Colbún ,213 Machicura Pehuenche ,403 Pangue ,170 Ralco ,765 Angostura ,440 Eólicas ,356 Eólica Canela Eólica Canela Eólica Lebu Eólica El Totoral Eólica Monte Redondo Eólica Ucuquer Eólica Ucuquer Eólica Talinay Eólica Punta Colorada Eólica Cuel Eólica El Arrayan Eólica San Pedro Eólica Los Cururos Eólica Punta Palmeras Eólica Taltal Solares ,477 Solar Tambo Real Solar SDGx01 (Andacollo) Solar Esperanza Solar Llano de Llampos Solar San Andrés Solar Santa Cecilia Solar PSF Pama Solar PSF Lomas Coloradas Solar Diego de Almagro Total Generación SIC 5,624 5,332 5,073 4,931 4,890 4,946 5,152 5,320 5,839 6,386 6,739 6,929 6,987 7,024 7,108 7,192 7,164 6,987 6,684 6,474 6,597 7,151 6,893 6, ,916 Termoeléctrico 66.7% 66.7% 65.3% 66.8% 66.7% 64.7% 66.2% 67.7% 69.4% 70.9% 67.1% 64.9% 64.3% 64.3% 63.2% 62.1% 62.0% 63.4% 65.2% 68.1% 67.9% 63.0% 65.2% 69.3% Hidroeléctrico 30.9% 30.6% 31.6% 29.9% 30.0% 32.0% 30.9% 29.9% 28.0% 26.3% 30.0% 32.1% 32.6% 32.4% 33.2% 34.1% 34.0% 32.3% 30.4% 28.3% 29.1% 34.1% 31.7% 27.7% Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.80% 1.61% 2.00% 2.14% 2.15% 2.14% 2.11% 2.04% 2.01% 1.96% 1.72% 0.76% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Eólico 2.36% 2.74% 3.17% 3.27% 3.33% 3.30% 2.87% 2.41% 1.75% 1.16% 0.89% 0.85% 0.94% 1.21% 1.44% 1.77% 2.01% 2.28% 2.65% 2.89% 3.03% 2.92% 3.03% 2.97%

32 ANEXO Nº 2 Detalle de la generación real del día 23 de febrero de 2015

33 Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh) lunes 23 febrero 2015 Centrales Real Máxima Prog. Pasada ,001 1,001 1,034 1,081 1,102 1,102 1,095 1,101 1,097 1,088 1,090 1,125 1,156 1,159 1,163 24,994 1,163 26,763 Los Molles Sauce Andes Aconcagua Ublanco Aconcagua Ujuncal Los Quilos Florida Maitenes Alfalfal , ,326 Queltehues , ,030 Puntilla Volcan Los Morros Sauzal 50Hz ,285 Sauzal 60Hz Sauzalito C rillinq e Generación Curillinque , ,576 San Ignacio Loma Alta Rucue Pullinque Pilmaiquén Capullo Peuchén Mampil Chacabuquito Antuco , ,592 Abanico Isla , ,294 Eyzaguirre Quilleco El Rincón Chiburgo Palmucho Hornitos Puclaro Ojos de Agua Coya Lircay El Manzano Pehui Truful Truful La Paloma Trueno San Clemente Los Bajos Auxiliar del Maipo La Higuera , ,800 Juncalito El Tártaro Guayacán Confluencia ,405 Mariposas Los Corrales Los Corrales II Carena Diuto Dongo Dongo Mallarauco Licán Chacayes , ,020 Muchi La Arena Reca Purísima Allipen El Canelo Nalcas Callao Rucatayo Renaico Providencia Don Walterio Robleria MC MC Ensenada Río Huasco San Andrés El Llano Las Vertientes Laja Los Hierros Maisan Los Padres Alto Renaico Quillaileo Pichilonco Donguil María Elena Collil Lleuquereo Los Hierros II Pulelfu Térmicas 3,579 3,640 3,585 3,426 3,396 3,438 3,602 3,786 4,067 4,215 4,335 4,388 4,418 4,336 4,288 4,317 4,314 4,311 4,349 4,540 4,683 4,728 4,809 4,733 99,282 4,809 98,587 Taltal 2 GNL , ,990 Taltal Taltal 2 Diesel Taltal 1 GNL Taltal 1 GNL Taltal Taltal 1 Diesel D. Almagro El Salvador Guacolda , ,648 Guacolda , ,648 Guacolda , ,648 Guacolda , ,648 Huasco TG Huasco TG IFO L.Verde TG Los Vientos TG , ,800 Nehuenco Nehuenco Diesel Nehuenco GNL , ,200 Nehuenco TG 9B Nehuenco TG 9B Diesel Nehuenco TG 9B GNL Nehuenco II Nehuenco II Diesel Nehuenco II GNL , ,160 San Isidro San Isidro Diesel San Isidro GNL , ,280 San Isidro II San Isidro II Diesel San Isidro II GNL , ,120 Ventanas Ventanas , ,840 Nueva Ventanas , ,528 L.Verde TV Nueva Renca GNL Nueva Renca FA_GLP Nueva Renca FA_GNL Nueva Renca Nueva Renca Diesel Renca U Renca U Campiche , ,528 Constitución A. Biomasa ConstituciónA IFO Constitución A. IFO Petropower , ,560 Laja Bocamina Bocamina Arauco San Fco. Mostazal Cholguán Biomasa Cholguán IFO Licantén Biomasa Licantén LN Valdivia LN ,027 Valdivia Biomasa , Valdivia IFO Antilhue TG Horcones TG Horcones Diesel TG_Coronel TG_Coronel Diesel Nueva Aldea Nueva Aldea Nueva Aldea , Viñales Candelaria Candelaria 1 Diesel Candelaria 1 GNL Candelaria Candelaria 2 Diesel Candelaria 2 GNL

34 Curanilahue Lebu Cañete Los Sauces Los Sauces II Traigen Victoria Curacautin Ancud Collipulli Quellon Yungay G Yungay G Yungay G Yungay Diesel Yungay Diesel Yungay Diesel Yungay 4ca Casablanca Casablanca Las Vegas Curauma Concon Escuadrón (ex FPC) Constitución Maule Monte Patria Punitaqui Esperanza Esperanza Esperanza TG Degan Olivos , Totoral Quintay Placilla Chiloé Quellon II Colmito Los Pinos , ,270 Chuyaca Chuyaca Skretting Cenizas Santa Lidia , ,800 Trapén , ,176 Los Espinos ,470 San Gregorio Linares Norte Biomar Eagon Salmofood I Salmofood II Teno Newen Diesel Newen Butano Newen Propano Newen Gas Natural Newen Mezcla Butano/Propano Watts I Watts II Multiexport I Multiexport II Los Álamos Cardones Quintero DIESEL A Quintero DIESEL B Quintero GNL A , ,120 Quintero GNL B , ,120 Louisiana Pacific El Peñón , ,440 San Lorenzo de D. de Almagro U San Lorenzo de D. de Almagro U San Lorenzo de D. de Almagro U Tapihue Termopacífico Loma Los Colorados I Loma Los Colorados II Emelda U Emelda U Colihues IFO Colihues DIE Curicó Punta Colorada IFO Punta Colorada Diesel Cabrero Calle Calle Cem Bio Bio IFO Cem Bio Bio DIESEL Polincay Southern Lautaro HBS Tomaval Skretting Osorno Energía Pacífico Lonquimay Tirúa Lautaro Comasa Lautaro Comasa Danisco Contulmo JCE Santa María , ,880 Estancilla Trebal Mapocho Laja CMPC Tamm Ancali Sta Fe Santa Marta Santa Irene Las Pampas CMPC Pacífico Energía León (Coelemu) Energía Bio Bio CMPC Santa Fe Embalse 1, ,148 1,258 1,200 1,239 1,391 1,441 1,410 1,256 1, , ,721 1,441 19,733 El Toro , ,214 Rapel Canutillar , ,744 Cipreses Colbun , ,213 Machicura Pehuenche , ,403 Pangue , ,170 Ralco , ,765 Angostura , ,440 Eólicas , ,356 Eólica Canela Eólica Canela Eólica Lebu Eólica Totoral Eólica Monte Redondo Eólica Ucuquer Eólica Ucuquer Eólica Talinay Eólica Punta Colorada Eólica Cuel Eólica El Arrayán Eólica San Pedro Eólica Los Cururos Eólica Punta Palmeras Eólica Taltal Solares , ,477 Solar Tambo Real Solar SDGx Solar Esperanza Solar Llano de Llampos Solar San Andrés Solar Santa Cecilia Solar Techos de Altamira Solar Diego de Almagro Solar PSF Pama Solar PSF Lomas Coloradas Solar Las Terrazas Solar PV Salvador Solar Chañares Solar Lalackama Solar Javiera Total Generación SIC 5,707 5,453 5,161 4,980 4,898 4,968 5,201 5,391 5,895 6,451 6,800 7,012 7,062 7,088 7,218 7,309 7,293 7,129 6,838 6,612 6,808 7,252 6,973 6, ,058 7, ,916 Termoeléctrico 62.7% 66.7% 69.5% 68.8% 69.3% 69.2% 69.2% 70.2% 69.0% 65.3% 63.7% 62.6% 62.6% 61.2% 59.4% 59.1% 59.2% 60.5% 63.6% 68.7% 68.8% 65.2% 69.0% 72.2% 65.3% Hidroeléctrico 35.5% 31.6% 29.1% 29.8% 29.7% 30.2% 30.2% 29.3% 28.9% 30.6% 31.6% 32.7% 32.3% 33.0% 34.5% 34.7% 34.4% 33.0% 30.5% 27.9% 29.5% 33.5% 30.1% 27.0% 31.4% Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 1.78% 3.86% 4.40% 4.48% 4.56% 4.60% 4.48% 4.37% 4.32% 4.18% 3.57% 1.27% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 2.11% Eólico 1.77% 1.69% 1.44% 1.36% 0.96% 0.58% 0.52% 0.48% 0.33% 0.20% 0.25% 0.25% 0.59% 1.19% 1.58% 1.86% 2.10% 2.34% 2.31% 2.17% 1.69% 1.28% 0.97% 0.85% 1.22%

35 ANEXO Nº 3 Detalle del Movimiento de Centrales e Informe de Novedades Relevantes del CDC correspondientes al día 23 de febrero de 2015

36 lunes 23/02/2015 Sincron. de Unidad POTENCIA (EN MW) SUBE BAJA QUEDA MOTIVO Etapa de la Central Condición del Embalse Condición de la Central 00:00 El Peñón 76 0 Cambio en la política de precios (8) F/S 00:02 Colbún U-1 toma la regulación de frecuencia COLBUN_sinv Agotamiento (1) E/S Reguladora 00:02 Pehuenche Deja la regulación de frecuencia Agotamiento (6) E/S 00:13 Quintero 1A Control Suministro de Gas QUINTERO_CA_1A_GNL (8) F/S 00:16 Pehuenche QCR Agotamiento (6) E/S 00:39 Ralco DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S 00:45 Colihues 22 0 con SDCF COLIHUES_HFO (8) F/S 00:50 El Peñón QCR (7) E/S Plena Carga 00:50 Trapén QCR (7) E/S Plena Carga 00:55 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 01:02 Ralco 90 0 Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (8) F/S 01:06 Pehuenche DCR Agotamiento (6) E/S 01:14 Pehuenche DCR Agotamiento (6) E/S 01:38 Pehuenche DCR Agotamiento (5) E/S Min Técnico 02:02 Pehuenche DCR Agotamiento (8) F/S 02:27 Trapén 75 0 DCR (8) F/S 02:36 El Peñón 70 0 DCR (8) F/S 03:00 Calle Calle 10 0 DCR (8) F/S 03:00 Coronel TG 45 0 DCR TG_CORONEL_DIE (8) F/S 03:08 Los Pinos DCR LOSPINOS (6) E/S 04:00 Los Pinos DCR LOSPINOS (5) E/S Min Técnico 05:11 Los Pinos QCR LOSPINOS (7) E/S Plena Carga 05:25 Coronel TG QCR TG_CORONEL_DIE (7) E/S Plena Carga 05:43 Calle Calle QCR (7) E/S Plena Carga 05:43 Ralco QCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 06:00 Colihues U-1 en pruebas COLIHUES_HFO (3) E/S En Prueba 06:21 Ralco QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S 06:24 Quintero 1B Disponibilidad de gas QUINTERO_CA_1B_GNL (7) E/S Plena Carga 06:35 Ralco DCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 06:40 Quintero 1A Disponibilidad de gas QUINTERO_CA_1A_GNL (7) E/S Plena Carga 06:48 Ralco 90 0 DCR RALCO_sinv Normal (8) F/S 07:12 Cipreses Por riego CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 07:16 Ralco QCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 07:21 Colihues 11 U-2 disponible y en servicio COLIHUES_HFO (6) E/S 07:50 08:00 Pehuenche QCR Agotamiento (5) E/S Min Técnico 08:00 Quellón Cambio en la politica de precios, continúa limitada IL 356/2014 (7) E/S Plena Carga 08:00 El Peñón Cambio en la politica de precios, continúa limitada IL 62/2015 (7) E/S Plena Carga 08:00 Trapén Cambio en la politica de precios, continúa limitada IL 42/2015 (7) E/S Plena Carga 08:00 Teno Cambio en la politica de precios, continúa limitada IL 55/2015 (7) E/S Plena Carga 08:00 Espinos Continúa limitada según IL 77/2015 Espinos_1 (7) E/S Plena Carga 08:00 Nehuenco I Control Suministro de Gas NEHUENCO_1_GNL (7) E/S Plena Carga 08:00 Nehuenco II Control Suministro de Gas NEHUENCO_2_GNL (7) E/S Plena Carga 08:00 Teno Limitada según IL00076/2015 (6) E/S 08:05 Pehuenche 120 U-1 toma la regulación de frecuencia Agotamiento (1) E/S Reguladora 08:05 Colbún Deja de regular frecuencia COLBUN_sinv Agotamiento (8) F/S 08:25 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 08:32 Ralco 90 Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 08:32 Chuyaca QCR, F/S U-4 U-5 y U-8, según IF 467/2015 (7) E/S Plena Carga

37 08:32 San Gregorio 0 Indisponible por falla (8) F/S 08:32 Linares Norte 0 Indisponible por falla LINARES_NORTE (8) F/S 08:32 Celco 3 8 QCR CELCO_3 (7) E/S Plena Carga 08:32 Placilla 2 2 QCR (7) E/S Plena Carga 08:32 09:28 Los Vientos TG QCR LOSVIENTOS_TG (7) E/S Plena Carga 08:32 QUINTAY 3 3 QCR (7) E/S Plena Carga 08:32 08:44 Olivos QCR Olivos_1 (7) E/S Plena Carga 08:32 Las Vegas 3 3 QCR (7) E/S Plena Carga 08:32 10:15 Santa Lidia TG QCR, falla en proceso de partida, 10:15 hrs sincronizada (7) E/S Plena Carga 08:38 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:01 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:04 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 09:04 QUINTAY 3 0 Salida Intempestiva por Falla (8) F/S 09:04 Placilla 2 0 Salida Intempestiva por Falla (8) F/S 09:04 Las Vegas 3 0 Salida Intempestiva por Falla (8) F/S 09:06 Arauco Salida Intempestiva por Falla TG-6 ARAUCO_1 (8) F/S 09:14 Taltal Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada TALTAL_2_GNL_1 (6) E/S 09:21 Ralco 250 Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:27 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:36 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:37 El Totoral 1 1 QCR, falla en proceso de partida, queda indisponible (7) E/S Plena Carga 09:37 09:54 Antilhue_TG QCR (7) E/S Plena Carga 09:40 Taltal Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada TALTAL_2_GNL_1 (5) E/S Min Técnico 09:44 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 09:55 Cipreses Restricciones de riego CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 09:59 Taltal Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada TALTAL_2_GNL_1 (8) F/S 10:19 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 10:20 Colmito Sincroniza en pruebas, SD 5153/2015 (3) E/S En Prueba 10:32 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 10:36 QUINTAY 3 3 Disponible y E/S (7) E/S Plena Carga 10:37 Placilla 2 2 Disponible y E/S (7) E/S Plena Carga 10:58 CMPC Pacífico 32 0 Salida Intempestiva por Falla, genera en isla CMPC_PACIFICO_1 (8) F/S 11:12 Calle Calle 12 Disponible y E/S grupo 7 y 8, continúa limitada IL 27/2015 (7) E/S Plena Carga 11:15 Arauco Disponible y E/S ARAUCO_3 (7) E/S Plena Carga 11:30 11:39 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (5) E/S Min Técnico 11:37 CMPC Pacífico Disponible y E/S CMPC_PACIFICO_3 (7) E/S Plena Carga 11:41 Guacolda Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada (6) E/S 12:09 Espinos 100 Disponible y E/S, cancela IL 77/2015 Espinos_1 (7) E/S Plena Carga 12:34 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (6) E/S 12:36 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 12:42 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (6) E/S 13:09 Guacolda Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada (6) E/S 13:14 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (5) E/S Min Técnico 13:15 Colmito 58 0 En Pruebas (8) F/S 13:18 El Totoral 1 1 Disponible y E/S (7) E/S Plena Carga 13:43 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 14:06 El Totoral 1 0 Salida Intempestiva por Falla, U-2 (8) F/S 14:17 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 14:33 CMPC Pacífico 31 2 según SICF 6028/2015 CMPC_PACIFICO_1 (6) E/S 14:40 Ralco 230 U 1 En Pruebas RALCO_sinv Normal (3) E/S En Prueba 14:43 Punta Colorada 16 0 Control Tx líneas 220 kv Punta Colorada-Pan de Azúcar P_COLORADA_IFO (8) F/S

38 14:43 Guacolda No sigue bajando por limitación de tiempo de estabilización de 8 horas. (6) E/S 14:43 Guacolda Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada (6) E/S 14:52 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (7) E/S Plena Carga 15:11 Colmito En Pruebas con GNL. (3) E/S En Prueba 15:19 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 15:19 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 15:20 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 15:33 Teno Cancela limitación IL 00076/2015, continua limitada según IL00055/2015. (7) E/S Plena Carga 15:57 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 16:03 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (5) E/S Min Técnico 16:26 El Totoral 1 1 En Pruebas U 2 (3) E/S En Prueba 16:28 Colmito 60 0 En Pruebas (8) F/S 16:29 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 16:45 Ralco Se retira U-1 en pruebas RALCO_sinv Normal (6) E/S 16:53 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S 17:02 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 17:06 Chuyaca 2 2 En Pruebas U-4 (3) E/S En Prueba 17:08 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 17:10 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 17:10 Ralco 90 0 Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (8) F/S 17:25 Guacolda Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada (7) E/S Plena Carga 17:26 El Totoral 1 U-2 Disponible y E/S (6) E/S 17:56 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 17:59 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (6) E/S 18:00 Celco 3 5 Cambio en la politica de precios. CELCO_2 (7) E/S Plena Carga 18:00 Los Vientos TG 120 Cambio en la politica de precios. LOSVIENTOS_TG_CNAVIA (7) E/S Plena Carga 18:16 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 18:27 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 18:35 Olivos Control Líneas 220 kv Los Vilos Nogales Olivos_1 (7) E/S Plena Carga 18:39 19:05 Candelaria QCR CANDELARIA_B2_DIE (5) E/S Min Técnico 18:44 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 18:57 19:13 Taltal Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada TALTAL_1_GNL_1 (7) E/S Plena Carga 19:06 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 19:08 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 19:08 Candelaria QCR CANDELARIA_B2_DIE (7) E/S Plena Carga 19:10 Punta Colorada Control Tx líneas 220 kv Punta Colorada-Pan de Azúcar P_COLORADA_IFO (7) E/S Plena Carga 19:15 Colihues U-2 Disponible y E/S. COLIHUES_HFO (7) E/S Plena Carga 19:17 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (5) E/S Min Técnico 19:34 Candelaria QCR CANDELARIA_B1_DIE (5) E/S Min Técnico 19:44 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 20:00 Candelaria Falla en proceso de partida CANDELARIA_B1_DIE (8) F/S 20:11 CON_CON 2,3 2.3 QCR (7) E/S Plena Carga 20:11 Taltal 2 0 No es solicitada por costo de partida. TALTAL_2_DIE (8) F/S 20:11 Celco 3 8 QCR CELCO_3 (7) E/S Plena Carga 20:11 Cardones 0 No es solicitada por costo de partida. (8) F/S 20:11 20:37 Nehuenco III QCR, solicitada por falla en proceso de partida de C. Candelaria 1. NEHUENCO_9B_DIESEL_B (7) E/S Plena Carga 20:23 Pehuenche Se solicita segunda unidad E/S Agotamiento (1) E/S Reguladora 20:35 Guacolda Control Tx líneas 220 kv Maitencillo- Punta Colorada (7) E/S Plena Carga 20:38 Ralco Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico 20:42 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 20:49 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S

39 20:56 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 21:06 Colbún QCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 21:10 Espinos Se retira por control suministro de combustible, según IL 00079/2015 Espinos_1 (8) F/S 21:10 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 21:10 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 21:51 Candelaria QCR CANDELARIA_B1_DIE (7) E/S Plena Carga 21:53 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (6) E/S 22:02 Cipreses Control riego CIPRESES_sinv Normal (6) E/S 22:18 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (5) E/S Min Técnico 22:34 Ralco 90 0 Control Cota según IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (8) F/S 22:36 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 22:38 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 22:45 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 23:03 Colbún DCR COLBUN_sinv Agotamiento (8) F/S 23:13 Pangue Control Cota Pangue RALCO_sinv Normal (6) E/S 23:22 Angostura Control Cota Angostura RALCO_sinv Normal (6) E/S 23:22 Nehuenco III 90 0 DCR NEHUENCO_9B_DIESEL_B (8) F/S 23:24 Celco 3 5 DCR CELCO_2 (7) E/S Plena Carga 23:24 Con Con DCR (8) F/S 23:25 Antilhue_TG 45 0 DCR (8) F/S 23:42 Candelaria DCR CANDELARIA_B2_DIE (5) E/S Min Técnico 23:47 Quintero 1A Control Suministro de Gas QUINTERO_CA_1A_GNL (8) F/S

40 NOVEDADES RELEVANTES DÍA: Lunes,, 23 de febrero de RESUMEN EJECUTIVO 1.1. GENERACIÓN SISTEMA 1

41 1.2. PRECIPITACIONES Estación Últimas 24 horas Rapel 0,0 La Invernada 0,0 Melado 0,0 Colbún 0,0 Laja 0,0 Pangue 0,0 Chapo 0,0 Total a la fecha Normal a la fecha Año Pasado igual fecha 0 0 3, , , ,2 0, , ,1 90, ,9 282, ESTADO CENTRALES Estado Indisponibilidad por Falla Programa de Mantenimiento Mayor Informe de Limitación de Unidad Generadora Solicitud de desconexión de curso forzoso CENTRALES Calle Calle Cenizas Laguna Verde TG Laja CMPC Las Vegas Linares Norte Nueva Aldea 2 San Gregorio Kdm (Loma Los Colorados) Bocamina Chiloé Nueva Renca GNL Santa Fe Energía Ventanas 1 Antuco Cementos Bio Bio Chuyaca Degañ El Peñón El Totoral+Quintay+Placilla Espinos Guacolda 1 Guacolda 2 Guacolda 3 Guacolda 4 Machicura Masisa Nueva Renca Diesel Nueva Ventanas Peuchén Ralco San Isidro 2 Diesel San Isidro Diesel Teno Ventanas 2 Quintero Diesel Trapén Antilhue TG Bocamina II San Isidro GNL 2

42 2. DETALLE OPERACIÓN DEL SIC 2.1. CENTRALES EN SERVICIO CENTRALES EN SERVICIO CENTRALES Prog. Real Desv % Estado CENTRALES Prog. Real Desv % Estado Abanico 744,0 744,0 0,00 Los Hierros 216,0 224,5 3,94 Alfalfal 2326,0 2528,9 8,72 Los Hierros 2 0,0 40,3 GNP Allipén 48,0 45,1-6,04 Los Molles 38,0 65,0 71,05 Alto Renaico 0,0 0,0 0,00 Los Morros 34,0 30,6-10,00 Angostura 1440,0 1573,0 9,24 Los Padres 0,0 0,0 0,00 Antilhue TG 405,0 526,0 29,88 SDCF Los Pinos 2270,0 2140,0-5,73 Antuco 2592,0 2599,0 0,27 IL Los Quilos 524,0 520,3-0,71 Arauco 0,0 307,2 GNP Los Vientos 1800,0 1606,1-10,77 Auxiliar del Maipo 83,0 74,1-10,70 Machicura 504,0 480,0-4,76 IL Biogás Ancali 0,0 0,0 0,00 Maisan 3,0 2,9-3,33 Blanco 585,0 561,7-3,98 Maitenes 300,0 302,0 0,67 Bocamina 0,0 0,0 0,00 PMM Mallarauco 65,0 43,9-32,46 Bocamina II 0,0 0,0 0,00 SDCF Mampil 142,0 138,2-2,71 Callao 0,0 0,0 0,00 Maria Elena 0,0 0,0 0,00 Calle Calle 216,0 197,2-8,70 IF Mariposas 56,0 55,2-1,43 Campiche 6528,0 6533,0 0,08 Masisa 216,0 168,4-22,04 IL Candelaria 1 GN 0,0 0,0 0,00 Monte Patria+Punitaqui 0,0 0,0 0,00 Candelaria 1 GNL 0,0 0,0 0,00 Muchi 0,0 0,0 0,00 Candelaria 1 Diesel 0,0 227,0 GNP Nalcas 22,0 20,5-6,73 Candelaria 2 GN 0,0 0,0 0,00 Nehuenco 9B DIE 0,0 244,0 GNP Candelaria 2 GNL 0,0 0,0 0,00 Nehuenco 9B GAS 0,0 0,0 0,00 Candelaria 2 Diesel 0,0 501,0 GNP Nehuenco Diesel 0 0,0 0,00 Canutillar 3744,0 3548,0-5,24 Nehuenco Gas 7200,0 7165,0-0,49 Capullo 80,0 65,7-17,88 Nehuenco II 0,0 0,0 0,00 Cardones 0,0 0,0 0,00 Nehuenco II Diesel 0,0 0,0 0,00 Carena 216,0 179,4-16,94 Nehuenco II GNL 8160,0 7797,0-4,45 Celco 147,0 168,9 14,90 Newen 0,0 0,0 0,00 Cementos Bio Bio 240,0 214,8-10,50 IL Nueva Aldea 1 336,0 213,2-36,55 Cenizas 0,0 0,0 0,00 IF Nueva Aldea 2 0,0 0,0 0,00 IF Chacabuquito 321,0 320,8-0,06 Nueva Aldea 3 888,0 1050,9 18,34 Chacayes 2020,0 1398,4-30,77 Nueva Renca Diesel 0,0 0,0 0,00 IL Chiburgo 400,0 160,0-60,00 Nueva Renca GNL 0,0 0,0 0,00 PMM Chiloé 0,0 0,0 0,00 PMM Nueva Ventanas 6528,0 6609,0 1,24 IL Cholguán 216,0 209,5-3,01 Ojos de Agua 192,0 197,3 2,77 Chuyaca 120,0 77,8-35,17 IL Olivos 510,0 1233,5 141,86 Cipreses 280,0 681,0 143,21 P. Valdivia 1027,0 1430,9 39,33 CMPC Pacifico 792,0 667,1-15,77 Palmucho 648,0 624,0-3,70 CMPC Santa Fe 0,0 335,0 GNP Pangue 2170,0 2578,0 18,80 Colbún 2213,0 2952,0 33,39 Pehuenche 3403,0 5092,0 (*) 49,63 Colihue_DIE 0,0 0,0 0,00 Pehui 0,0 18,8 GNP Colihue_IFO 528,0 261,5-50,48 Petropower 1560,0 1628,0 4,36 Colmito 0,0 201,8 GNP Peuchén 190,0 205,8 8,33 IL Concón 0,0 6,3 GNP Pichilonco 0,00 0,00 0,00 Const. Elektr.+Maule 0,0 0,0 0,00 Pilmaiquén 280,0 277,1-1,04 Coronel TG Diesel+Gas 834,0 792,7-4,95 PMG Pulelfu 0,0 44,1 GNP Coya 288,0 292,6 1,60 Providencia 30,0 28,8-4,00 Curauma y Casablanca 0,0 3,3 GNP Puclaro 8,0 6,6-18,13 Curillinque 1576,0 1661,0 5,39 Pullinque 175,0 209,1 19,49 Degañ 0,0 0,0 0,00 IL Punta Colorada 384,0 321,1-16,38 3

43 CENTRALES Prog. Real Desv % Estado CENTRALES Prog. Real Desv % Estado Diego de Almagro 0,0 0,0 0,00 Puntilla 331,0 319,8-3,38 Don Walterio 4,0 0,0-100,00 Purísima 3,0 3,3 10,33 Dongo 0,0 0,0 0,00 Quellón 2 85,0 103,7 22,00 El Canelo 41,0 39,2-4,39 Queltehues 1030,0 1039,0 0,87 El Diuto 0,0 0,0 0,00 Quillaileo 0,00 0,00 0,00 El Llano 18,0 10,1-43,89 Quilleco 0,0 317,0 GNP El Manzano 65,0 62,0-4,62 Quintero Diesel 0,0 0,0 0,00 IL El Peñón 1440,0 1192,7-17,17 IL Quintero GNL 4240,0 4275,0 0,83 El Salvador 0,0 0,0 0,00 Ralco 2765,0 2601,0-5,93 IL El Tártaro 0,0 0,0 0,00 Rapel 0,0 0,0 0,00 El Toro 3214,0 3216,0 0,06 Reca 3,0 2,9-3,33 El Totoral+Quintay+Placilla 87,0 65,7-24,48 IL Renaico 117,0 118,0 0,85 Emelda (I + II) 0,0 0,0 0,00 Renca 0,0 0,0 0,00 Energía Bio Bio 0,0 0,0 0,00 Rincón 7,0 7,2 2,86 Energía León 0,0 0,0 0,00 Río Huasco 0,0 0,0 0,00 Energía Pacífico 384,0 329,3-14,24 Roblería 56,0 48,5-13,39 Enor Esperanza(DS +TG) 0,0 0,0 0,00 Rucatayo 250,0 237,1-5,16 Ensenada 14,0 15,7 12,14 Rucúe 766,0 804,0 4,96 Eólica Canela 246,0 83,5-66,06 San Andrés 881,0 626,4-28,90 Eólica El Arrayan 764,0 272,5-64,33 San Clemente 96,0 79,2-17,50 Eólica Lebu 0,0 0,0 0,00 San Francisco de Mostazal 0,0 0,0 0,00 Eólica Los Cururos 130,0 299,4 130,31 San Gregorio 7,5 0,0-100,00 IF Eólica Monteredondo 158,0 72,2-54,30 San Ignacio 0,0 0,0 0,00 Eólica Cuel 209,0 261,1 24,93 San Isidro 1 CC 0,0 0,0 0,00 Eólica Parque Tal Tal 814,0 227,4-72,06 San Isidro 2 Diesel 0,0 0,0 0,00 IL Eólica Punta Colorada 58,0 109,5 88,79 San Isidro 2 Gas 0,0 0,0 0,00 Eólica Punta Palmeras 171,0 50,1-70,70 San Isidro 2 GNL 9120,0 8975,0-1,59 Eólica San Pedro 288,0 18,1-93,72 San Isidro Diesel 0,0 0,0 0,00 IL Eólica Talinay 316,0 360,2 13,99 San Isidro GNL 5280,0 5649,0 6,99 SDCF Eólica Totoral 130,0 29,4-77,38 San Lorenzo 0,0 0,0 0,00 Eólica Ucuquer 24,0 27,2 13,46 Santa Fe Energía 0,0 0,0 0,00 PMM Eólica Ucuquer 2 48,0 30,1-37,25 Santa Lidia 1800,0 1564,3-13,09 Escuadrón (Ex FPC) 288,0 277,6-3,61 Santa María 8880,0 8809,0-0,80 Espinos 1470,0 911,4-38,00 IL Santa Marta 312,0 292,4-6,28 Estancilla 0,0 0,0 0,00 Sauce Andes 11,0 10,1-8,18 Eyzaguirre 19,0 12,0-36,84 Sauzal 1285,0 959,0-25,37 Florida 187,0 150,0-19,79 Sauzal 60 0,0 0,0 0,00 Gorbea 0,0 0,0 0,00 Sauzalito 249,0 202,0-18,88 Guacolda ,0 3603,0-1,23 IL Solar Chañares 0,0 220,8 GNP Guacolda ,0 3176,0-12,94 IL Solar Lalackama 0,0 493,1 GNP Guacolda ,0 3698,0 1,37 IL Solar Diego de Almagro 185,0 235,2 27,14 Guacolda ,0 3535,0-3,10 IL Solar Esperanza 18,00 18,1 0,56 Guayacán 217,0 180,3-16,91 Solar Las Terrazas 0,0 22,9 GNP Hidrico Collil 5,0 3,8-24,00 Solar Llano de Llampos 846,0 813,7-3,82 Hidrobonito mc1 24,0 22,1-7,79 Solar Lomas Colorada 2,0 14,7 637,00 Hidrobonito mc2 6,0 6,0-0,83 Solar Pama 15,0 15,0-0,33 H. Laja 0,0 0,0 0,00 Solar PFV Javiera 0,0 306,1 GNP Horcones TG GN 0,0 0,0 0,00 Solar PV. Salvador 0,0 613,9 GNP Horcones TG Diesel 0,0 0,0 0,00 Solar San Andrés 370,0 407,8 10,22 Hornitos 469,0 488,0 4,05 Solar Santa Cecilia (ex Avenir) 13,0 19,0 46,15 Huasco TG 0,0 0,0 0,00 Solar SDGx01 (Andacollo) 8,0 8,0-0,38 Isla 1294,0 1358,0 4,95 Solar Tambo Real 20,0 18,5-7,50 Juncal 312,0 322,9 3,49 Solar Techos Altamira 0,00 0,68 GNP 4

44 CENTRALES Prog. Real Desv % Estado CENTRALES Prog. Real Desv % Estado Juncalito 0,0 4,6 GNP Taltal 1 Diesel 0,0 0,0 0,00 Kdm (Loma Los Colorados) 384,0 344,4-10,31 IF Taltal 1GNL 0,0 506,0 GNP La Arena 0,0 0,0 0,00 Taltal 2 Diesel 0,0 0,0 0,00 La Confluencia 1405,0 861,3-38,70 Taltal 2 GNL 1990,0 1091,0 (*) -45,18 La Higuera 1800,0 1329,0-26,17 Teno 745,0 610,9-18,00 IL La Paloma 0,0 0,0 0,00 Termopacifico 0,0 0,0 0,00 Laguna Verde TG 0,0 0,0 0,00 IF Trapén 1176,0 1163,1-1,10 IL Laguna Verde TV 0,0 0,0 0,00 Trebal 0,0 0,0 0,00 Laja CMPC 0,0 0,0 0,00 IF Trueno 8,0 0,0-100,00 Laja Energía Verde 240,0 173,0-27,92 Truful-Truful 18,0 17,9-0,72 Las Vegas 18,0 0,3-98,44 IF Ventanas 1 0,0 0,0 0,00 PMM Las Vertientes 24,0 37,1 54,58 Ventanas ,0 3910,0 1,82 IL Lautaro (1+2) 624,0 1114,3 78,57 Viñales 528,0 589,9 11,72 Licán 58,0 53,5-7,79 Volcán 300,0 303,0 1,00 Licantén 144,0 141,6-1,67 Yungay 1 Diesel 0,0 0,0 0,00 Linares Norte 7,5 0,0-100,00 IF Yungay 1 Gas 0,0 0,0 0,00 Lircay 376,0 381,3 1,41 Yungay 2 Diesel 0,0 0,0 0,00 Lleuquereo 0,0 0,0 0,00 Yungay 2 Gas 0,0 0,0 0,00 Loma Alta 690,0 733,0 6,23 Yungay 3 Diesel 0,0 0,0 0,00 Los Bajos 117,0 120,1 2,62 Yungay 3 Gas 0,0 0,0 0,00 Los Corrales I 5,0 6,6 32,00 Yungay 4 Diesel 0,0 0,0 0,00 Los Corrales II 0,0 0,0 0,00 Otra Generación 0,0 82,3 GNP Otra Generación: Centrales Los Sauces, Malleco, Victoria, Chufquén, Curacautín, Pelohuén, Valdivia SGA, Skretting, Las Pampas, Santa Irene, Tamm, Planta Curicó, Lonquimay, Biomar, Lebu, Cañete, Eagon, Lousiana Pacific, Multiexport, Polincay, Salmofood, Tapihue, Trongol, Watts, Contulmo, HBS, Tomaval, Tirúa. GNP: Generación no programada. PMM: : Programa de Mantenimiento Mayor; PMMep: : Programa de Mantenimiento Mayor con extensión de plazo; IF: Indisponibilidad por Falla.; IL: : Informe de Limitación de Unidades Generadoras; SDCF: : Solicitud de desconexión de curso forzoso; S/I: Sin información. (*) JUSTIFICACIÓN DE PRINCIPALES DESVIACIONES. (>12,5 % y (Ep-Er) > 0,5 % de Et). - C. Pehuenche: Mayor generación real por desviación producto de la regulación de frecuencia. - C. Taltal 2 GNL: Menor generación real por control transferencia línea de 220 kv Maitencillo Punta Colorada DEMANDAS MÁXIMAS Y CONSUMOS Demanda Máxima Programado [MWh] 7192 Real [MWh] 7298 Desviación [MWh] 106 Desviación [%] 1,46 Demanda Generación Hora Hora Punta ,22 5

45 2.3. TOTAL GENERACIÓN HIDRÁULICA, TÉRMICA, EÓLICA Y SOLAR. Hidráulica : Térmica Eólica Solar Total Generación Total Generación [MWh] [%] Pasadaa Embalse Sub-Total ,4 16,7 31, , , , , COTAS DE EMBALSES (m.s.n.m.) 24:00 hrs. 23/02/2015 Embalse Real Desviación Rapel 104,04 La Invernada 1315,06 Melado 641,60 Colbún 423,48 Laja 1320,46 Pangue 508,26 Ralco 699,78 Lago Chapo 224,03 104,05 0, ,12 0,06 641,32-0,28 423,73 0, ,52 0,06 507,85-0,41 699,72-0,06 223,99-0,04 3. COMPORTAMIENTO DEL SIC (De 00:00 a 24:00 hrs.) - 00:00 hrs. C. Pehuenche U-1 regula frecuencia. - 00:00 hrs. Cs. Laja 1, Lautaro Comasa 2, Alto Renaico, Los Hierros II, Lleuquereo PMG, CMPC Santa Fe, PFV El Salvador, PFV Javiera, Chañares, Lalackama y Pulelfu PMG continúan en pruebas. - 00:00 hrs. Cs. El Toro, Colbún, Rapel y Pehuenche continúan en condición de agotamiento. - 00:00 hrs. C. Canutillar no puede regular frecuencia, cota de embalse menor a la 224,6 msnm. - 00:00 hrs. C. Ralco no puede regular frecuencia, cota de embalse menor a la 700 msnm. - 00:02 hrs. C. Colbún U-1 toma la regulación de frecuencia. - 00:13 hrs. C. Quintero TG-1A F/S por control suministro de gas. - 00:45 hrs. C. Colihues con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada: Filtración de combustible por rotura en línea principal de alimentación. - 01:24 hrs. cerrada línea de 66 kv Newen San Vicente. - 01:24 hrs. S/E Talcahuano línea de 66 kv Talcahuano - Perales - Alonso de Ribera interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito (neblina en la zona). - 02:08 hrs. abierta línea de 66 kv Coronel Horcones 2 tramo El Manco Horcones para cerrar puentes en estructura Nº 51. 6

46 - 02:18 hrs. línea de 66 kv Concepción Coronel 2 interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito en S/E Concepción, sin pérdida de consumos. - 02:22 hrs. S/E Coronel cerrada línea de 66 kv Concepción Coronel :59 hrs. línea de 66 kv Concepción Coronel 2 interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito en S/E Concepción. Causa informada: Aislador pasado con indicio de descarga en L-66 kv Escuadrón Loma Colorada. - 03:04 hrs. S/E Coronel cerrada línea de 66 kv Concepción Coronel :21 línea de 66 kv Escuadrón Loma Colorada con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada: Revisión y reemplazo de aislación dañada. - 04:01 hrs. línea de 66 kv Coronel Horcones 2 tramo El Manco Horcones cerrado puentes en estructura Nº 51 quedando E/S S/E Enacar (se cambió aisladores con contaminación salina entre S/E Enacar y vértice 3 estructura Nº 51) ). - 04:08 hrs. cerrada línea de 66 kv Coronel Horcones 2 tramo El Manco Horcones, normalizada la topología. - 05:23 hrs. S/E Purranque interruptor de línea de 66 kv Barro Blanco Purranque 1 interrupción forzada por protecciones. - 05:25 hrs. S/E Purranque cerrado interruptor de línea de 66 kv Barro Blanco Purranque :35 hrs. C. Ventanas 2 limitadaa a 130 MW. Causa informada: Retrolavado de condensador por afluencia de algas. - 05:43 hrs. C. Calle Calle U-7 y 8 indisponible por falla en la partida. - 06:00 hrs. C. Colihues U-1 y U-2 sincronizada en pruebas. - 06:20 hrs. C. Ventanas 2 finaliza retrolavado de condensador y continúa limitada a 160 MW por control temperatura de descarga de la turbina de baja presión. - 06:21 hrs. C. Colihues U-1 F/S en pruebas. - 06:24 hrs. C. Quintero TG-1B sincronizada por disponibilidad de gas. - 06:40 hrs. C. Quintero TG-1A sincronizada por disponibilidad de gas. - 07:05 hrs. Chilectra habilitado SDAC. - 07:21 hrs. C. Colihues U-2 disponible y E/S. - 08:00 hrs. C. Teno limitada a 32 MW. Causa informada: Trabajos en línea de combustible de la nave :05 hrs. C. Pehuenche U-1 toma la regulación de frecuencia. - 08:28 hrs. S/E Talca cerrado interruptor seccionador de barras de 66 kv por regulación de tensión. - 08:32 hrs. C. Chuyaca U-4, U-5 y U-8 indisponibles por falla en la partida. Causaa informada: Fusibles operados en transformador de SS/AA. - 09:04 hrs. S/E Agua Santa barra de 110 kv interrupción forzada por protecciones, se pierden 77 MW de consumos correspondientes a las SS/EE Placilla, Placeres, Valparaíso, Playa Ancha, Laguna Verde, Quintay, Algarrobo Norte, Casablanca, San Jerónimo, Las Piñatas, Las Balandras y El Totoral. La frecuencia sube a 50,3 Hz. Causa informada: Descarga a través de la tierra del operador durante maniobras de desconexión. - 09:04 hrs. línea de 110 kv Torquemada Miraflores interrupción forzada por protecciones. Causa informada: Operación protección 87L fase C sistema 1 en S/E Miraflores. - 09:04 hrs. C. Quintay sale de servicio en forma intempestiva con 3 MW. - 09:04 hrs. C. Placilla sale de servicio en forma intempestiva con 2 MW. 7

47 - 09:04 hrs. C. Las Vegas sale de servicio con 1 MW. - 09:06 hrs. C. Arauco TG-6 sale de servicio en forma intempestiva con 9,2 MW. Causa informada: Falla en la caldera Nº4 por sobre presión de gases. - 09:10 hrs. S/E Agua Santa normalizada barra de 110 kv. - 09:10 hrs. S/E Agua Santa cerradaa línea de 110 kv Laguna Verde - Agua Santa 1 se normalizan los consumos de las SS/EE Playa Ancha, Laguna Verde, Quintay, Algarrobo Norte, Casablanca, San Jerónimo, Las Piñatas, Las Balandras y El Totoral. - 09:11 hrs. S/E Agua Santa cerradaa línea de 110 kv Laguna Verde - Agua Santa 2, se normalizan los consumos de las SS/EE Valparaíso y Placeres. - 09:11 hrs. S/E Agua Santa cerrada línea 110 kv Placilla Agua Santa se normalizan los consumos de la S/E Placilla. - 09:18 hrs. S/E Chena habilitada protección de sobrecarga del ATR 220/110 kv, 4000 MVA sobre línea de 110 kv Chena C. Navia 1 y :20 hrs. S/E El Salto habilitado trip por contingencia del ATR 1 ó 2 sobre línea de 110 kv El Salto C. Navia 1 y :34 hrs. S/E C. Navia habilitado trip por contingencia del ATR 2 ó 5 de 220/1100 kv, 400 MVA sobre línea de 110 kv El Salto - C. Navia :37 hrs. C. El Totoral U-2 indisponible por falla en la partida. - 10:12 hrs. cerrada línea de 110 kv Torquemada Miraflores :20 hrs. C. Colmito sincronizada en pruebas con GNL. - 10:23 hrs. C. CMPC Santa Fe interruptores 52JL1 y 52JL2 interrupción forzada por protecciones. Causa informada: Señal errónea en protección del interruptor 52J10 de S/E Charrúa provoca la apertura. - 10:36 hrs. C. Quintay U-2 y U-3 disponibles y E/S. - 10:37 hrs. C. Placilla U-1 y U-2 disponibles y E/S. - 10:58 hrs. C. CMPC Pacífico genera en isla dejando de inyectar 32 MW. Causa informada: Señal errónea en protección del interruptor 52J10 de S/E Charrúa provoca la apertura del 52JL :12 hrs. C. Calle Calle U-7 y U-8 disponibles y E/S. - 11:15 hrs. C. Arauco TG-6 sincronizada. - 11:32 hrs. C. Rapel U-4 E/S como síncrono. - 11:38 hrs. C. CMPC Pacífico sincronizada. - 12:09 hrs. C. Espinos sin limitación. - 12:57 hrs. C. Rapel U-3 E/S como síncrono. - 13:15 hrs. C. Colmito F/S en pruebas con GNL. - 13:48 hrs. C. El Totoral U-2 sincronizada, disponible y E/S. - 14:06 hrs. C. El Totoral U-2 sale del servicio en forma intempestiva con 1 MW. - 14:18 hrs. S/E A. Jahuel conectado banco de CC.EE. de emergencia de 30 MVAr. - 14:18 hrs. S/E Polpaico desconectado reactor de barra de 500 kv, para regular tensión. - 14:33 hrs. C. CMPC Pacífico con solicitud de intervención de curso forzoso. Causaa informada: Arenado del VTI de la caldera recuperadora. - 14:33 hrs. línea de 66 kv Curanilahue Lebu interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito. - 14:53 hrs. línea de 66 kv Barro Blanco Purranque 1 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Restricción a la reconexión para retirar rastrojo de espigas en estructura Nº

48 - 15:19 hrs. C. Colmito sincronizada en pruebas. - 15:21 hrs. línea de 66 kv Barro Blanco Purranque 2 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Restricción a la reconexión para retirar rastrojo de espigas en estructura Nº :29 hrs. línea de 66 kv Barro Blanco Purranque 1 cancelada solicitud de intervención de curso forzoso. - 15:33 hrs. C. Teno cancelada limitación a 32 MW y continúa limitada a 45 MW. Causa informada: Equipos fallados por exceso de temperaturas en motores. - 15:35 hrs. C. Juncalito disponible y E/S. - 15:51 hrs. línea de 66 kv Barro Blanco Purranque 2 cancelada solicitud de intervención de curso forzoso. - 16:20 hrs. C. CMPC Pacífico cancelada solicitud de intervención de curso forzoso. - 16:26 hrs. C. El Totoral U-2 sincronizada en pruebas. - 16:30 hrs. C. Colmito F/S en pruebas. - 17:08 hrs. C. Ralco U-1 finaliza mantenimiento mayor y queda disponible. - 17:12 hrs. línea de 110 kv Florida Los Almendros 1 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Bloqueo a la reconexión para relleno de SF6 a interruptor 52 H1 en S/E Los Andes. - 17:12 hrs. línea de 110 kv Florida Los Almendros 2 con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Bloqueo a la reconexión para relleno de SF6 a interruptor 52 H2 en S/E Los Andes. - 17:26 hrs. C. El Totoral U-2 disponible y E/S. - 17:51 hrs. S/E Polpaico conectado reactor de barra de 500 kv. - 17:57 hrs. línea de 110 kv Florida Los Almendros 1 y 2 cancelada solicitud de intervención de curso forzoso. - 18:02 S/E A. Jahuel desconectado banco de CC.EE. de emergencia de 30 MVAr. - 18:06 hrs. C. Rapel U-3 F/S como síncrono. - 18:08 hrs. línea de 66 kv Escuadrón Loma Colorada cancelada solicitud de desconexión de curso forzoso. - 18:23 hrs. C. Colihues U-1 sincronizada en pruebas. - 18:41 hrs. línea de 154 kv San Vicente Hualpén 1 y 2 con solicitudes de intervención de curso forzoso. Causa informada: Bloqueoo a la reconexión por lavado de aislación en estructura Nº 8 por alta contaminación. - 19:15 hrs. C. Colihues U-1 disponible, E/S y cancelada solicitud de desconexión de curso forzoso. - 19:34 hrs. C. Candelaria 1 indisponible por falla en la partida. - 20:36 hrs. línea de 154 kv San Vicente Hualpén 1 y 2 cancelada solicitudes de intervención de curso forzoso. - 21:10 hrs. C. Espinos se retira del servicio por control suministro de diésel. - 21:51 hrs. C. Candelaria 1 disponible y E/S. - 23:04 hrs. S/E Chena deshabilitada protección de sobrecarga del ATR 220/110 kv, 400 MVA sobre línea de 110 kv Chena C. Navia 1 y :04 hrs. S/E El Salto deshabilitado trip por contingencia del ATR 1 ó 2 sobre línea de 110 kv El Salto C. Navia 1 y :04 hrs. S/E C. Navia deshabilitado trip por contingencia del ATR 2 ó 5 de 220/110 kv, 400 MVA sobre línea de 110 kv El Salto - C. Navia :47 hrs. C. Quintero TG-1A F/S por control suministro de gas. 9

49 4. SISTEMA SCADA. Empresa Endesa Colbún Potencia Chile Transelec Parque Eólico El Arrayán SPA Instalación Fecha F/S Hora F/S Fecha E/S C. Ralco data cota :00 SS/EE Chagres, Calera :30 Centro, Cerro Calera y Esperanza S/E Mulchén scada C. Olivos :00 S/E Las Palmas data :53 temperatura ambiente. S/E El Arrayán data :00 temperatura ambiente Hora E/S AELA Eólica Negrete SPA SWC E.E. CAPULLO Minera Valle Central Transnet Colbún C. Eólica Cuel C. El Salvador C. Capullo Colihues S/E Parral S/E Mulchén : : : : : :30 - SS/EE Charrúa, Concepción, Hualpén, Lagunillas, San Vicente y Bocamina sistema scada con solicitud de intervención de curso forzoso. Causa informada: Falla intermitente en los canales de comunicación dirección a Cerro Navia relacionados con las URTs. 5. COMUNICACIONES. Empresa Barrick Instalación Fecha F/S Hora F/S Fecha E/S Hot line desp. alterno :15 Hora E/S 6. OBSERVACIONES. - Laguna del Maule promedio extracción diaria es 33,38 m 3 /s. - C. Pehuenche bocatoma Maule promedio extracción diaria para riego es 0,8 m 3 /s. - Frecuencia máxima y mínima registrada durante el día: 50,3 y 49,81 Hz. 10

50 ANEXO Nº 4 Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes al día 23 de febrero de 2015

51 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD02698/2015 SD02948/2015 SD02962/2015 cge cge cmp Subestacion : L.ANGELES 066 Linea : PANGUE L.ANGELES 066 Tramo : PANGUE DUQUECO 066 Intervención / Ningun Consumo Afectado Subestacion : L.COMPAÑIAS 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado Subestacion : CARDONES 220 Linea : CARDONES CNN TOTORALILLO 220 Tramo : SECCIONADORA_LLANO_DE_LLAMPO CNN 220 Intervención / Ningun Consumo Afectado Bloqueo de reconexión a línea 66 kv Los Ángeles-Pangue (52B2 de SE Los Angeles)como medida de precaución operacional solicitada por Endesa-Pangue, por trabajos de tala y roce en tramo Duqueco-Pangue de su propiedad A solicitud de Transelec, debido a trabajos en sus instalaciones, relacionadas con SODI N 540. Requiere precaución interruptor 52H2 de SE Las Compañias. Lavado de aislación equipos primarios S/E CNN / Con bloqueo a la reconexión en 52J2 S/E Seccionadora y 52J1 S/E CNN. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :01 23/02/ :17 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :31 23/02/ :43 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :51 23/02/ :39 SD03663/2015 transelec Subestacion :CHARRUA 220 Linea :RALCO CHARRUA 220 CTO1\n Tramo: RALCO CHARRUA 220 CTO1 / Comentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :06

52 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD03674/2015 transelec Subestacion :CHARRUA 154 Linea :CHARRUA CHILLAN 154\n Tramo: CHARRUA CHILLAN 154 / Comentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay. Instalaciones con riesgo Línea 154kV Charrúa - Chillan.(Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a la línea. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay. Instalaciones con riesgo Línea 154kV Charrúa - Chillan.(Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a la línea. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :27 23/02/ :18 SD03680/2015 transelec Subestacion :CHARRUA 220 Linea :CHARRUA LAGUNILLAS 220\n Tramo: CHARRUA LAGUNILLAS 220 / Comentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay. Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa? Lagunillas. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a la línea. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay. Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa? Lagunillas. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a la línea. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :45 23/02/ :14

53 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD03685/2015 transelec Subestacion :CHARRUA 220 Linea :RALCO CHARRUA 220 CTO2\n Tramo: RALCO ZONA_CAIDA 220 Tramo: ZONA_CAIDA CHARRUA 220 / Comentario:Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:Franja de servidumbre Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo Roce de franja de servidumbre. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220kV Ralco-Charrúa 1 o Línea 220kV Ralco-Charrúa 2. (Durante la faena) Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :06 SD03948/2015 gener Subestacion : D.ALMAGRO 110 Linea : D.ALMAGRO M.VERDE 110 Tramo : D.ALMAGRO M.VERDE 110 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación entre estructuras 100 y 153. Restricciones: En S/E Diego de Almagro: No reconectar Interruptor 52H6 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :47 23/02/ :15 SD04257/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Linea :ITAHUE CIPRESES 154 CTO2\n Tramo: ITAHUE M.MELADO 154 / Comentario:Equipo:S/E Itahue: Paño A2 L. Cipreses 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A2 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES - ITAHUE, CTO. 2 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:10:30 Fecha Termino: Hora de Termino:12:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: Paño A2 L. Cipreses 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A2 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES - ITAHUE, CTO. 2 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :07 23/02/ :18

54 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04258/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Linea :ITAHUE PARRAL 154\n Tramo: ITAHUE MAULE 154 / Comentario:Equipo:S/E Itahue: paño A5 L. Charrúa Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A5 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV ITAHUE- CHARRÚA, S. ITAHUE - PARRAL Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:16:00 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: paño A5 L. Charrúa Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A5 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV ITAHUE- CHARRÚA, S. ITAHUE - PARRAL Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :20 23/02/ :53 SD04259/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Linea :ITAHUE CIPRESES 154 CTO1\n Tramo: CURILLINQUE ITAHUE 154 / Comentario:Equipo:S/E Itahue: Paño A1 L. Cipreses 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A1 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas -Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES - ITAHUE, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:10:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: Paño A1 L. Cipreses 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A1 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas -Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES - ITAHUE, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :55 23/02/ :04

55 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04260/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Linea :ITAHUE TINGUIRIRICA 154 CTO1\n Tramo: ITAHUE TENO 154 CTO1 / Comentario:Equipo:S/E Itahue: paño A3 L. Tinguiririca 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A3 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- TINGUIRIRICA, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:12:00 Fecha Termino: Hora de Termino:13:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: paño A3 L. Tinguiririca 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A3 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- TINGUIRIRICA, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :20 23/02/ :31 SD04261/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Linea :ITAHUE TINGUIRIRICA 154 CTO2\n Tramo: ITAHUE TENO 154 CTO2 / Comentario:Equipo:S/E Itahue: paño A4 L. Tinguiririca 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A4 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- TINGUIRIRICA, CIRCUITO 2 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:14:30 Fecha Termino: Hora de Termino:16:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: paño A4 L. Tinguiririca 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Itahue: Mantenimiento Preventivo reducido a Interruptor 52A4 Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - Sólo delimitación de la zona de trabajo Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv ITAHUE- TINGUIRIRICA, CIRCUITO 2 Observaciones Programa de Mantenimiento de Equipos Primarios 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :20 23/02/ :42

56 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04262/2015 transelec Subestacion :ITAHUE 154 Otro Elemento :OTROS\n Elemento: / Comentario:Equipo:S/E Itahue: Paño AR Acoplador Tipo Trabajo:Reapriete de conexiones Descripción del Trabajo S/E ITAHUE: REAPRIETE DE CONEXIONES DE CONTROL Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas SÖLO DELIMITACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ZONA DE TRABAJO Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES-ITAHUE, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Sistemas de Control Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Itahue: Paño AR Acoplador Tipo Trabajo:Reapriete de conexiones Descripción del Trabajo S/E ITAHUE: REAPRIETE DE CONEXIONES DE CONTROL Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas SÖLO DELIMITACIÓN Y SEÑALIZACIÓN ZONA DE TRABAJO Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 KV CIPRESES-ITAHUE, CIRCUITO 1 Observaciones Programa de Mantenimiento de Sistemas de Control 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :57 23/02/ :10 SD04348/2015 cururos Subestacion : LA_CEBADA 220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado A solicitud de Transelec,no reconectar 52J1 S/E La Cebada, inhabilitar switch 79/J1. Motivo:Reemplazo cable de guardia.linea 220KV, Las Palmas-La Cebada. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :22 SD04529/2015 cge Subestacion : CHILLAN 154 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado A solicitud de Transelec mediante SODI N 89/2015 se requiere orden de precaución no reconectar Int. 52AT3 por trabajos en sus instalaciones. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :28 23/02/ :18

57 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04613/2015 transelec Subestacion :CONCEPCION 220 Otro Elemento :SISTEMA SCADA\n Elemento: / Comentario:Equipo:S/E Concepción: Sistema Scada Tipo Trabajo:Alambrado circuitos de control Descripción del Trabajo S/E Concepción: Ingreso de nuevos ajustes de indicación de los nuevos cuadros de alarmas a la URT sistema Scada y pruebas punto a punto de los cuadros de alarmas hacia el CNOT. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Se maniobrará switch loical-remoto a solicitud del jefe de faena Instalaciones con riesgo SISTEMA SCADA - CONCEPCION Observaciones S/E Concepción: Ingreso de nuevos ajustes de indicación de los nuevos cuadros de alarmas a la URT sistema Scada y pruebas punto a pu Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Alambrado de control Equipo:S/E Concepción: Sistema Scada Tipo Trabajo:Alambrado circuitos de control Descripción del Trabajo S/E Concepción: Ingreso de nuevos ajustes de indicación de los nuevos cuadros de alarmas a la URT sistema Scada y pruebas punto a punto de los cuadros de alarmas hacia el CNOT. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Se maniobrará switch loical-remoto a solicitud del jefe de faena Instalaciones con riesgo SISTEMA SCADA - CONCEPCION Observaciones S/E Concepción: Ingreso de nuevos ajustes de indicación de los nuevos cuadros de alarmas a la URT sistema Scada y pruebas punto a pu 23/02/ :00 25/02/ :00 23/02/ :35 25/02/ :35 SD04671/2015 transelec Subestacion :LAS_PALMAS 220 Linea :LAS_PALMAS LA_CEBADA 220\n Tramo: LAS_PALMAS TAP_MONTE_REDONDO 220 Tramo: TAP_MONTE_REDONDO MONTE_REDONDO 220 Tramo: TAP_MONTE_REDONDO LA_CEBADA 220 / Comentario:Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - LA CEBADA Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cable de guardia. Sodi N M. Redondo N 722 y La Cebada 730. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.220 KV Las Palmas-La Cebada y Tap-Off Monte Redondo. Instalaciones con riesgo L. 220 KV LAS PALMAS - LA CEBADA. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - LA CEBADA Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cable de guardia. Sodi N M. Redondo N 722 y La Cebada 730. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L.220 KV Las Palmas-La Cebada y Tap-Off Monte Redondo. Instalaciones con riesgo L. 220 KV LAS PALMAS - LA CEBADA. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :31 23/02/ :23

58 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04688/2015 transelec Subestacion :L.COMPAÑIAS 110 Linea :L.COMPAÑIAS MAITECILLOS 110\n Tramo: ROMERAL L.COMPAÑIAS 110 Tramo: DOS AMIGOS PAJONALES 110 Tramo: INCAHUASI E.ROMERAL 110 Tramo: PAJONALES INCAHUASI 110 / Comentario:Equipo:L. 110 KV L COMPAÑIAS-MAI Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con líneas energizadas. Sodi N 540. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV L COMPAÑIAS- MAITENCILLO. Instalaciones con riesgo L. 110 KV L COMPAÑIAS-MAITENCILLO. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:L. 110 KV L COMPAÑIAS-MAI Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación con líneas energizadas. Sodi N 540. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV L COMPAÑIAS-MAITENCILLO. Instalaciones con riesgo L. 110 KV L COMPAÑIAS- MAITENCILLO. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :16 23/02/ :44 SD04693/2015 transelec Subestacion :L.VILOS 220 Linea :NOGALES L.VILOS 220 CTO1\n Tramo: NOGALES L.VILOS 220 CTO1 / Comentario:Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos Circ.1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructuras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv NOGALES - LOS VILOS, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos Circ.1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructuras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv NOGALES - LOS VILOS, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :15 23/02/ :33

59 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04698/2015 transelec Subestacion :A.JAHUEL 110 Linea :SAUZAL A.JAHUEL 110 CTO1\n Tramo: SAUZAL A.JAHUEL 110 CTO1 / Comentario:Equipo:L. 110 kv C. Sauzal - A. Jahuel Circ. 1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles bajo la línea. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52H1 y 52H2. S/E Sauzal: No reconectar 52L1 y 52L2. Instalaciones con riesgo Línea 2x110 kv Sauzal - Alto Jahuel 1 o 2. Observaciones Coordinado con C. Sauzal. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:L. 110 kv C. Sauzal - A. Jahuel Circ. 1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles bajo la línea. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52H1 y 52H2. S/E Sauzal: No reconectar 52L1 y 52L2. Instalaciones con riesgo Línea 2x110 kv Sauzal - Alto Jahuel 1 o 2. Observaciones Coordinado con C. Sauzal. 23/02/ :30 23/02/ :30 23/02/ :41 23/02/ :39 SD04699/2015 transelec Subestacion :A.JAHUEL 110 Linea :SAUZAL A.JAHUEL 110 CTO2\n Tramo: SAUZAL A.JAHUEL 110 CTO2 / Comentario:Equipo:L. 110 kv C. Sauzal - A. Jahuel Circ. 2. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles bajo la línea. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52H1 y 52H2. S/E Sauzal: No reconectar 52L1 y 52L2. Instalaciones con riesgo Línea 2x110 kv Sauzal - Alto Jahuel 1 o 2. Observaciones Coordinado con C. Sauzal. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:L. 110 kv C. Sauzal - A. Jahuel Circ. 2. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles bajo la línea. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52H1 y 52H2. S/E Sauzal: No reconectar 52L1 y 52L2. Instalaciones con riesgo Línea 2x110 kv Sauzal - Alto Jahuel 1 o 2. Observaciones Coordinado con C. Sauzal. 23/02/ :30 23/02/ :30 23/02/ :41 23/02/ :39

60 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04706/2015 transelec Subestacion :L.VILOS 220 Linea :NOGALES L.VILOS 220 CTO2\n Tramo: NOGALES L.VILOS 220 CTO2 / Comentario:Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos Circ.2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructuras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv NOGALES - LOS VILOS, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:L. 220 kv Nogales - Los Vilos Circ.2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructuras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Nogales: Interruptores 52J4, 52J5, 52J7 y 52J8 no reconectar. S/E Los Vilos: Interruptor 52J1 y 52J2 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kv NOGALES - LOS VILOS, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :15 23/02/ :33 SD04719/2015 transelec Subestacion :LAS_PALMAS 220 Linea :LAS PALMAS DON GOYO 220\n Tramo: LAS_PALMAS TALINAY 220 Tramo: TALINAY DON_GOYO 220 / Comentario:Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cable de guardia. Sodi: Talinay N 738 y Don Goyo N 746. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores L.220 kv Las Palmas-Don Goyo y Tap-Off Talinay. Instalaciones con riesgo L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cable de guardia. Sodi: Talinay N 738 y Don Goyo N 746. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores L.220 kv Las Palmas-Don Goyo y Tap-Off Talinay. Instalaciones con riesgo L. 220 KV LAS PALMAS - DON GOYO. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :31 23/02/ :23

61 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04727/2015 transelec Subestacion :HUASCO 110 Linea :HUASCO MAITENCILLO 110 CTO2\n Tramo: HUASCO MAITENCILLO 110 CTO2 / Comentario:Equipo:L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2. Instalaciones con riesgo L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado cadenas de aislación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2. Instalaciones con riesgo L. 110 KV HUASCO - MAITENCILLO 2. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :16 23/02/ :43 SD04732/2015 transelec Subestacion :MAITENCILLO 110 Linea :VALLENAR MAITENCILLO 110\n Tramo: VALLENAR MAITENCILLO 110 / Comentario:Equipo:L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR. Instalaciones con riesgo L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:07:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Inspección visual exhaustiva. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No reconectar interruptores de L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR. Instalaciones con riesgo L. 110 KV MAITENCILLO - VALLENAR. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :27 23/02/ :35

62 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04734/2015 transelec Subestacion :C.PINTO 220 Otro Elemento :SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 1 / Comentario:Equipo:BARRA 220 KV - CPI Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Carrera Pinto: MPB Lavado de aislación equipos primarios, marcos de barra y marcos de líneas. Sodi N 549 y 550. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Carrera Pinto: No reconectar interruptores de Barra 220 kv e interruptores de L.220 kv San Andrés- Carrera Pinto, L.220 kv Carrera Pinto- Diego de Almagro, y L.220 kv Carrera Pinto-La Coipa. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV de la S/E Carrera Pinto. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:BARRA 220 KV - CPI Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Carrera Pinto: MPB Lavado de aislación equipos primarios, marcos de barra y marcos de líneas. Sodi N 549 y 550. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Carrera Pinto: No reconectar interruptores de Barra 220 kv e interruptores de L.220 kv San Andrés- Carrera Pinto, L.220 kv Carrera Pinto-Diego de Almagro, y L.220 kv Carrera Pinto-La Coipa. Instalaciones con riesgo BARRA 220 KV de la S/E Carrera Pinto. Observaciones No hay. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :53 SD04755/2015 gener Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO1 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO1 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación desde patio de salida a estructura N 94. Restricciones: En S/E Guacolda: No Reconectar Interruptor 52J1, 52J2 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J5; 52J6 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :47 23/02/ :15 SD04765/2015 gener Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO2 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO2 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación desde patio de salida a estructura N 94. Restricciones: En S/E Guacolda: No Reconectar Interruptor 52J1, 52J2 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J5; 52J6 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :22 23/02/ :45 SD04775/2015 gener Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO3 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación desde patio de mufas salida, hasta estructura N 114. Con Sistema energizado. Restricciones: En S/E Guacolda: No Reconectar Interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J9; 52J10 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :22 23/02/ :45

63 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04786/2015 gener Subestacion : GUACOLDA 220 Linea : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO4 Tramo : MAITENCILLO GUACOLDA 220 CTO4 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación desde patio de mufas salida, hasta estructura N 114. Con Sistema energizado. Restricciones: En S/E Guacolda: No Reconectar Interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo: No Reconectar Interruptor 52J9; 52J10 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :22 23/02/ :45 SD04810/2015 transelec Subestacion :A.JAHUEL 500 Linea :ANCOA A.JAHUEL 500 CTO1\n Tramo: ANCOA A.JAHUEL 500 CTO1 / Comentario:Equipo:L. 500 kv Ancoa - A. Jahuel Circ. 1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles en vanos. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: No Reconectar Int. 52K1. S/E A.Jahuel: No Reconectar Int. 52K1. Instalaciones con riesgo L. 500 KV ANCOA - A. JAHUEL 1. Observaciones No hay. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino: Hora de Termino:17:30 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:L. 500 kv Ancoa - A. Jahuel Circ. 1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles en vanos. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Ancoa: No Reconectar Int. 52K1. S/E A.Jahuel: No Reconectar Int. 52K1. Instalaciones con riesgo L. 500 KV ANCOA - A. JAHUEL 1. Observaciones No hay. 23/02/ :30 23/02/ :30 23/02/ :22 23/02/ :47

64 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04826/2015 transelec Subestacion :RANCAGUA 154 Linea :RANCAGUA SAUZAL 154\n Tramo: RANCAGUA CM.VAL.CENTR 154 Tramo: CM.VAL.CENTR SAUZAL 154 / Comentario:Equipo:LÍNEA 154 KV SAUZAL - RANCAGUA Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAUZAL: NO RECONECTAR 52A1 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A1 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A2 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A3 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv SAUZAL - RANCAGUA Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:LÍNEA 154 KV SAUZAL - RANCAGUA Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAUZAL: NO RECONECTAR 52A1 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A1 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A2 S/E MINERA VALLE CENTRAL: NO RECONECTAR 52A3 S/E RANCAGUA: NO RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 154 kv SAUZAL - RANCAGUA Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :33 23/02/ :08

65 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04828/2015 transelec Subestacion :ANCOA 220 Linea :ANCOA PEHUENCHE 220 CTO2\n Tramo: ANCOA PEHUENCHE 220 CTO2 / Comentario:Equipo:LÍNEA 220 KV PEHUENCHE-ANCOA 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: 79/52J5 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J5 S/E PEHUENCHE: 79/52J2 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E PEHUENCHE: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv PEHUENCHE - ANCOA 2 Ó LÍNEA 220 KV PEHUENCHE- CANAL MELADO - ANCOA 1 Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:LÍNEA 220 KV PEHUENCHE-ANCOA 2 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: 79/52J5 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J5 S/E PEHUENCHE: 79/52J2 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E PEHUENCHE: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv PEHUENCHE - ANCOA 2 Ó LÍNEA 220 KV PEHUENCHE- CANAL MELADO - ANCOA 1 Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :33 23/02/ :28

66 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD04829/2015 transelec Subestacion :ANCOA 220 Linea :ANCOA PEHUENCHE 220 CTO1\n Tramo: ANCOA TAP_CANAL_MELADO 220 Tramo: TAP_CANAL_MELADO PEHUENCHE 220 / Comentario:Equipo:LÍNEA 220 KV PEHUENCHE-C. MELADO- ANCOA 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: 79/52J4 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J4 S/E PEHUENCHE: 79/52J1 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E PEHUENCHE: NO RECONECTAR 52J1 S/E CANAL MELADO: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv PEHUENCHE - ANCOA 2 Ó LÍNEA 220 KV PEHUENCHE - CANAL MELADO - ANCOA 1 Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:LÍNEA 220 KV PEHUENCHE-C. MELADO- ANCOA 1 Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ANCOA: 79/52J4 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E ANCOA: NO RECONECTAR 52J4 S/E PEHUENCHE: 79/52J1 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E PEHUENCHE: NO RECONECTAR 52J1 S/E CANAL MELADO: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 kv PEHUENCHE - ANCOA 2 Ó LÍNEA 220 KV PEHUENCHE - CANAL MELADO - ANCOA 1 Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :33 23/02/ :28 SD04874/2015 gener Central : NUEVA RENCA / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Subestacion : A.SANTA 110 Linea : A.SANTA MIRAFLORES 110 CTO1 Tramo : A.SANTA MIRAFLORES 110 CTO1 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Central : LOS HIERROS II / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 6.0 MW Intervención / Ningun Consumo Afectado Desconexion Curso Forzoso Mantenimiento Mayor 23/02/ :00 25/02/ :59 23/02/ :00 28/02/ :01 SD05013/2015 chilquinta Desconexion Mantencion de aislacion tramo /02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :44 05/03/ :08 SD05031/2015 portezuelo Sincronización de Unidad Generadora y pruebas con carga 23/02/ :00 23/02/ :59 23/02/ :00 23/02/ :59

67 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05062/2015 transelec Subestacion :S.JAVIER 066 Linea :CONSTIT S.JAVIER 066\n Tramo: CONSTIT NIRIVILO 066 Tramo: NIRIVILO S.JAVIER 066 / Comentario:Equipo:LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAN JAVIER: 79/52B3 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E SAN JAVIER: NO RECONECTAR 52B3 S/E CONSTITUCIÓN: NO RECONECTAR 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCION Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E SAN JAVIER: 79/52B3 EN POSICIÓN DESCONECTADO S/E SAN JAVIER: NO RECONECTAR 52B3 S/E CONSTITUCIÓN: NO RECONECTAR 52B1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kv SAN JAVIER - CONSTITUCION Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :52 SD05103/2015 talinay Subestacion : TALINAY 220 Linea : LAS PALMAS DON GOYO 220 Tramo : LAS_PALMAS TALINAY 220 Tramo : TALINAY DON_GOYO 220 Intervención / Ningun Consumo Afectado No Reconectar 52JL Talimay, a solicitud de Transelec Coz- Norte, por trabajos programados en Línea 220KV las Palmas-Don Goyo. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :34 23/02/ :16

68 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05188/2015 transelec Subestacion :P.AZUCAR 220 Linea :LA_CEBADA P.AZUCAR 220\n Tramo: LA_CEBADA P.AZUCAR 220 / Comentario:Equipo:Línea 220 kv. La Cebada? Pan de Azúcar Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE Pan de Azúcar y La Cebada: MPB en Filtro de Acoplamiento de Sist. OPAT. Dirección S/E La Cebada. Requiere SIP Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas SS/EE Pan de Azúcar y La Cebada: Switch TP-09 Desconectado Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Observaciones Se requiere SIP Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:Línea 220 kv. La Cebada? Pan de Azúcar Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE Pan de Azúcar y La Cebada: MPB en Filtro de Acoplamiento de Sist. OPAT. Dirección S/E La Cebada. Requiere SIP Restricciones:Teleproteccione s bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas SS/EE Pan de Azúcar y La Cebada: Switch TP-09 Desconectado Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LA CEBADA - PAN DE AZÚCAR Observaciones Se requiere SIP 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :22 23/02/ :55 SD05317/2015 gener Subestacion : QUELTEHUES 110 Linea : QUELTEHUES L.LAJA 110 CTO2 Tramo : QUELTEHUES L.LAJA 110 CTO2 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion Refuerzo de estructuras de torres de anclaje 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :17 SD05307/2015 gener Subestacion : FLORIDA 110 Linea : FLORIDA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Tramo : FLORIDA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion Refuerzo de estructuras de torres de anclaje 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :17 SD05312/2015 gener Subestacion : L.LAJA 110 (chilec) Linea : L.LAJA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Tramo : L.LAJA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion Refuerzo de estructuras de torres de anclaje 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :17 SD05322/2015 gener Subestacion : LOS_MAITENES 110 (AesGener) Linea : MAITENES L.LAJA 110 CTO2 Tramo : MAITENES L.LAJA 110 CTO2 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion Refuerzo de estructuras de torres de anclaje 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :03 23/02/ :17

69 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05352/2015 transelec Subestacion :L.ALTA 220 Linea :CANAL_MELADO LOMA_ALTA 220\n Tramo: CANAL_MELADO LOMA_ALTA 220 / Comentario:Equipo:LÍNEA 220 KV LOMA ALTA - CANAL MELADO Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E LOMA ALTA: NO RECONECTAR 52JT S/E CANAL MELADO: NO RECONECTAR 52J1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LOMA ALTA? CANAL MELADO Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:09:00 Fecha Termino: Hora de Termino:19:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Roce y pode franja servidumbre Equipo:LÍNEA 220 KV LOMA ALTA - CANAL MELADO Tipo Trabajo:Roce franja de servidumbre Descripción del Trabajo ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E LOMA ALTA: NO RECONECTAR 52JT S/E CANAL MELADO: NO RECONECTAR 52J1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV LOMA ALTA? CANAL MELADO Observaciones PROGRAMA DE ROCE EN FRANJA DE SERVIDUMBRE 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :31 23/02/ :21 SD05413/2015 cururos Subestacion : LA_CEBADA 220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado A solicitud de Transelec,no reconectar 52J2 S/E La Cebada,switch TP 9 desconectado.motivo Mantenimiento de filtro de acoplamiento sistema OPAT,La Cebada y Pan de Azúcar. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :36 23/02/ :40 SD05507/2015 chilectra Subestacion : FLORIDA 110 Linea : FLORIDA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Tramo : FLORIDA L.VIZCACHAS 110 CTO2 Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion A petición de empresa AES Gener, se desconecta el circuito de la línea por trabajos de mantenimiento 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :04 23/02/ :20 SD05546/2015 cge Subestacion : CONSTIT 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N 84/15, se requiere orden de precaución de no reconectar interruptor 52B1 de S/E Constitución, por trabajos en sus instalaciones. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :37 23/02/ :59 SD05553/2015 chilectra Subestacion : L.ALMENDROS 220 Linea : A.JAHUEL L.ALMENDROS 220 CTO1 Tramo : A.JAHUEL L.ALMENDROS 220 CTO1 Intervención / Ningun Consumo Afectado Restricción de reconexión del circuito a solicitud de Transelec 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :59 23/02/ :56

70 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05554/2015 chilectra Subestacion : L.ALMENDROS 220 Linea : A.JAHUEL L.ALMENDROS 220 CTO2 Tramo : A.JAHUEL L.ALMENDROS 220 CTO2 Intervención / Ningun Consumo Afectado Restricción de reconexión del circuito a solicitud de Transelec 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :59 23/02/ :56 SD05573/2015 gener Subestacion : CARDONES 110 Linea : CARDONES PLANTA_MATTA 110 Tramo : CARDONES TAP_OFF_FUNDICION_110 Tramo : TAP_OFF_FUNDICION_110 - PLANTA_MATTA 110 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de aislación S/E 110/13,2 kv Planta Matta. Inspección visual SE Planta Matta, transformador 110/13,2 kv y equipos primarios. Medición y limpieza banco de baterías. No reconectar. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :50 23/02/ :48 SD05625/2015 sga Central : SAN PEDRO EÓLICO / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Ningun Consumo Afectado Desconexion Mantenimiento preventivo básico en el aerogenerador N 5. 23/02/ :00 25/02/ :00 23/02/ :39 25/02/ :18 SD05654/2015 transelec Subestacion :CARDONES 110 Otro Elemento :OTROS\n Elemento: / Comentario:Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 030 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:30 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 030 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :55 23/02/ :11 SD05662/2015 cge Subestacion : E.PENON 110 Linea : OVALLE P.AZUCAR 110 Tramo : E.PENON OVALLE 110 CTO1 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Se solicita bloquear reconexión automática de interruptor 52H1 de S/E El Peñón y precaución de interruptor 52H2 de S/E Ovalle. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :43 23/02/ :47 SD05667/2015 cge Subestacion : E.PENON 110 Linea : OVALLE P.AZUCAR 110 Tramo : E.PENON OVALLE 110 CTO2 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de Aislación / Se solicita precaución de interruptor 52H5 de S/E El Peñón y precaución sobre interruptor 52H3 de S/E Ovalle. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :43 23/02/ :45

71 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05677/2015 cge Subestacion : E.PENON 066 Linea : OVALLE P.AZUCAR 066 Tramo : E.PENON ANDACOLLO 066 Intervención / Ningun Consumo Afectado Lavado de Aislación / Con Bloqueo a la reconexión. Se solicita bloquear reconexión automática de interruptor 52B3 de S/E El Peñón. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :28 23/02/ :45 SD05698/2015 cge Subestacion : MAULE 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado Orden de precaución no reconectar interruptor 52B2 de SE Maule asociado a la línea de 66kV Maule - Lircay por trabajos cercanos a líneas energizadas en recinto de SE Maule. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :28 23/02/ :00 SD05713/2015 transelec Subestacion :CARDONES 110 Otro Elemento :OTROS\n Elemento: / Comentario:Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 029 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 029 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :55 23/02/ :11 SD05718/2015 chilquinta Subestacion : L.VERDE 110 Linea : L.VERDE A.SANTA 110 CTO1 Tramo : L.VERDE P.ANCHA 110 CTO1 Tramo : P.ANCHA VALPARAISO 110 CTO1 Tramo : VALPARAISO PLACERES 110 CTO1 Tramo : PLACERES A.SANTA 110 CTO1 Intervención / Ningun Consumo Afectado Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la reconexión 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :40 23/02/ :30

72 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05719/2015 chilquinta Subestacion : L.VERDE 110 Linea : L.VERDE A.SANTA 110 CTO2 Tramo : L.VERDE P.ANCHA 110 CTO2 Tramo : P.ANCHA VALPARAISO 110 CTO2 Tramo : VALPARAISO PLACERES 110 CTO2 Tramo : PLACERES A.SANTA 110 CTO2 Intervención / Ningun Consumo Afectado Roce y pode franja servidumbre / Con Bloqueo a la reconexión 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :40 23/02/ :30 SD05731/2015 cge Subestacion : COPIAPO 110 Otro Elemento de Subestacion : CONDENSADORES N : BBCCNº1 de 5MVAr Trafo 110/13,8kV 52CT4 NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Ningun Consumo Afectado Desconexion Se realiza mantenimiento preventivo por punto con temperatura en BBCC N 1 de S/E Copiapó. Se considera bloqueo reconexión de 52C5 de S/E Copiapó. Los trabajos se realizarán entre los horarios de inicio y término mencionado. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :28 23/02/ :05 SD05732/2015 chilquinta Subestacion : QUILPUE 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado Intervención en el Relé de Baja Frecuencia para habilitar el alimentador 12 kv El Sol al bloque 8. Referencia Carta GT- 2015/009 del /02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :30 SD05773/2015 transelec Subestacion :CARDONES 110 Otro Elemento :OTROS\n Elemento: / Comentario:Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 031 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Equipo:S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Restrición a solicitud de TRANSNET, por trabajos en sus instalaciones. Sodi N 031 de Transnet Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Cardones: No reconectar 52H4. Instalaciones con riesgo S/E Cardones: Paño H4 - Cerrillos Observaciones No hay 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :01 23/02/ :11

73 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05775/2015 cge Subestacion : TAP_COPAYAPU 110 Linea : TAP_COPAYAPU T.AMARILLA 110 Tramo : TAP_COPAYAPU T.AMARILLA 110 Intervención / Ningun Consumo Afectado Se realiza lavado de aislación con la instalación en servicio. Se solicita bloquear reconexión automática del 52H4 en S/E Cardones (propiedad de Transelec) mediante Sodi N 030. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante el período en que los trabajos se estén ejecutando 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :13 23/02/ :11 SD05779/2015 cge Subestacion : TAP_COPAYAPU 110 Linea : TAP_COPAYAPU CERRILLOS 110 Tramo : TAP_COPAYAPU CERRILLOS 110 Intervención / Ningun Consumo Afectado Se realiza lavado de aislación con la instalación en servicio. Se solicita bloquear reconexión automática del 52H4 en S/E Cardones (propiedad de Transelec) mediante Sodi N 031. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante el período en que los trabajos se estén ejecutando 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :13 23/02/ :11 SD05786/2015 gener Central : ALFALFAL / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Ningun Consumo Afectado Desconexion Cambio rodete. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :43 23/02/ :20 SD05787/2015 cge Subestacion : TAP_NIHUE 066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N : Intervención / Ningun Consumo Afectado Se requiere realizar alambrado de control y pruebas sobre nuevo desconectador 89B3, próximo a su Puesta en Servicio. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :36 23/02/ :34 SD05788/2015 pangue Subestacion : PANGUE 066 Linea : PANGUE L.ANGELES 066 Tramo : PANGUE DUQUECO 066 Intervención / Ningun Consumo Afectado Roce y poda de árboles próximos a la línea de transmisión / Con Bloqueo a la reconexión 23/02/ :00 28/02/ :00 23/02/ :52 28/02/ :59 SD05790/2015 colbun Subestacion :MAIPO 220Otro Elemento :OTROSElemento: /Comentario:Transelec solicita en S/E A.Jahuel: restricción a la reconexión de paño J10-AJ de línea Candelaria-Maipo-A.Jahuel N 1, debido a trabajos de lavado de aislación en paños de patio 220 kv de S/E A.JahuelNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:colbun\dsolertrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Transelec solicita en S/E A.Jahuel: restricción a la reconexión de paño J10-AJ de línea Candelaria-Maipo- A.Jahuel N 1, debido a trabajos de lavado de aislación en paños de patio 220 kv de S/E A.Jahuel 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :50

74 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05791/2015 colbun Subestacion :MAIPO 220Otro Elemento :OTROSElemento: /Comentario:Transelec solicita en S/E A.Jahuel: restricción a la reconexión de paño J3-AJ de línea Candelaria-Maipo-A.Jahuel N 2, debido a trabajos de lavado de aislación en paños de patio 220 kv de S/E A.JahuelNingun Consumo AfectadoFecha Inicio: Hora de Inicio:08:00Fecha Termino: Hora de Termino:18:00Solicita intervención:colbun\dsolertrabajo a realizar: Otro Tipo de Trabajo Transelec solicita en S/E A.Jahuel: restricción a la reconexión de paño J3-AJ de línea Candelaria-Maipo- A.Jahuel N 2, debido a trabajos de lavado de aislación en paños de patio 220 kv de S/E A.Jahuel 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :50 SD05792/2015 cge Subestacion : QUINTA_TILCOCO 066 Transformador: Transf. T1 66/15 kv - 3.8/5.25 MVA S/E QUINTA _TILCOCOTransformador: Transf. T2 66/15 kv - 3.8/5.25 MVA S/E QUINTA _TILCOCO Intervención / Ningun Consumo Afectado Se requiere realizar mantenimiento con personal de líneas energizadas en los patios AT y MT de SE Quinta de Tilcoco por lo que se requiere precaución operacional de no reconectar los interruptores 52BT y 52CT de dicha subestación. Esta condición se mantendrá solo mientras se ejecuten los trabajos 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :07 23/02/ :45 SD05793/2015 transelec Subestacion :A.JAHUEL 220 Otro Elemento :SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 1 / Comentario:Equipo:S/E A. Jahuel. B. 220 kv sección 1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S(E Alto Jahuel: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño J2 (Almendros 1). Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas. Instalaciones con riesgo. Observaciones. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:S/E A. Jahuel. B. 220 kv sección 1. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S(E Alto Jahuel: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño J2 (Almendros 1). Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas. Instalaciones con riesgo. Observaciones. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :55 23/02/ :50

75 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD05794/2015 transelec Subestacion :A.JAHUEL 220 Otro Elemento :SECCIONES DE BARRA\n Elemento: SECCION 2 / Comentario:Equipo:S/E A. Jahuel. B. 220 kv sección 2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño J2 (Almendros 2). Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52JT6, 52J2, 52J3, 52JT2, 52J4, 52J10, 52J5, 52JT4, 52JR, 52J6, 52JT5, 52J7, 52J8, 52J9, 52JZ3, 52JCE1, 52JCE2 y 52JS. S/E Los Almendros: No reconectar interruptores Alto Jahuel 1. Instalaciones con riesgo S/E ALTO JAHUEL: BARRA 220 KV SECCIÓN 1 o 2 o Línea 220 kv Alto Jahuel-Los Almendros 1 y 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:08:00 Fecha Termino: Hora de Termino:18:00 Solicita intervención:adelvalletrabajo a realizar: Lavado de Aislación Equipo:S/E A. Jahuel. B. 220 kv sección 2. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Lavado de aislación de las cadenas de aisladores y de los equipos primarios que conforman la instalación. Paño J2 (Almendros 2). Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: No reconectar 52JT6, 52J2, 52J3, 52JT2, 52J4, 52J10, 52J5, 52JT4, 52JR, 52J6, 52JT5, 52J7, 52J8, 52J9, 52JZ3, 52JCE1, 52JCE2 y 52JS. S/E Los Almendros: No reconectar interruptores Alto Jahuel 1. Instalaciones con riesgo S/E ALTO JAHUEL: BARRA 220 KV SECCIÓN 1 o 2 o Línea 220 kv Alto Jahuel-Los Almendros 1 y 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :55 23/02/ :50 SD05860/2015 minvalle Central : COLIHUES / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Desconexion Curso Forzoso Filtracion de combustible por rotura en linea de principal de alimentacion 23/02/ :45 23/02/ : SD05861/2015 cge Subestacion : ESCUADRÓN 066 Linea : A.BLANCAS L.COLORADA 066 Tramo : ESCUADRÓN TAPOFF_ESCUADRON_066 Tramo : TAPOFF_ESCUADRON_066 - L.COLORADA 066 Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Desconexion Curso Forzoso Revisión y reemplazo de aislación dañada. 23/02/ :20 23/02/ :00 23/02/ :20 23/02/ :08 SD06026/2015 sts Subestacion : PURRANQUE 066 Linea : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO1 Tramo : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO1 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Deshabilitar reconexión automática de línea 66 kv Barro Blanco - Purranque N 1, para retirar rastrojo de espigas de cosechas que llevadas por el viento se enredaron en EST. # 184, provocando la operación a las 05:23 hrs. 23/02/ :30 23/02/ :00 23/02/ :53 23/02/ :29 SD06027/2015 sts Subestacion : PURRANQUE 066 Linea : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO2 Tramo : B.BLANCO PURRANQUE 066 CTO2 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Deshabilitar reconexión automática de línea 66 kv Barro Blanco - Purranque N 2, para retirar rastrojo de espigas de cosechas que llevadas por el viento se enredaron en EST. # /02/ :00 23/02/ :30 23/02/ :21 23/02/ :51

76 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD06028/2015 SD06030/2015 sfe chilectra Central : PACIFICO (CMPC) / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 2.0 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Subestacion : L.ANDES 110 Linea : L.ALMENDROS FLORIDA 110 CTO1 Tramo : FLORIDA L.REINA 110 CTO1 Tramo : L.REINA L.ANDES 110 CTO1 Tramo : L.ANDES L.ALMENDROS 110 CTO1 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Curso Forzoso Arenado de VTI Caldera Recuperadora. Relleno de SF6 / Con Bloqueo a la reconexión del interruptor 110 kv Arranque N 1 con 0.44 Pascales 23/02/ :20 23/02/ :00 23/02/ :33 23/02/ :20 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :12 23/02/ :57 SD06031/2015 chilectra Subestacion : L.ANDES 110 Linea : L.ALMENDROS FLORIDA 110 CTO2 Tramo : FLORIDA L.REINA 110 CTO2 Tramo : L.REINA L.ANDES 110 CTO2 Tramo : L.ANDES L.ALMENDROS 110 CTO2 Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado Curso Forzoso Relleno de SF6 / Con Bloqueo a la reconexión al interruptor 110 kv del Arranque N 2 con 0.46 pascales 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :12 23/02/ :57

77 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD06068/2015 transelec Subestacion :S.VICENTE 154 Linea :S.VICENTE HUALPEN 154 CTO1 (PETROQUIM)\n Tramo: S.VICENTE ARR.PETROQ 154 Tramo: ARR.PETROQ HUALPEN 154 Tramo: ARR.PETROQ OXY 154 Tramo: OXY EKA_CHILE 154 Tramo: EKA_CHILE PETRODOW 154 /Curso Forzoso Comentario:Equipo:Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructura N 8, por alta contaminación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1 o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 2 (Durante la faena). Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Se detecta alta contaminación en estructura, una vez recorrida la línea 66kV San Vicente-Newen por la falla ocurrida anoche, linea próxima a las Líneas 154kV Hualpén-San Vicente 1 y 2. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:18:00 Fecha Termino: Hora de Termino:21:00 Solicita intervención:cc- TRANSELECTrabajo a realizar: Lavado de Aislación Curso Forzoso Equipo:Línea 154kV Hualpén- San Vicente 1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructura N 8, por alta contaminación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1 o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 2 (Durante la faena). Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Se detecta alta contaminación en estructura, una vez recorrida la línea 66kV San Vicente-Newen por la falla ocurrida anoche, linea próxima a las Líneas 154kV Hualpén-San Vicente 1 y 2. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :41 23/02/ :36

78 Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec SD06069/2015 transelec Subestacion :S.VICENTE 154 Linea :S.VICENTE HUALPEN 154 CTO2\n Tramo: S.VICENTE HUALPEN 154 CTO2 /Curso Forzoso Comentario:Equipo:Línea 154kV Hualpén- San Vicente 2 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructura N 8, por alta contaminación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1 o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 2 (Durante la faena). Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Se detecta alta contaminación en estructura, una vez recorrida la línea 66kV San Vicente-Newen por la falla ocurrida anoche, linea próxima a las Líneas 154kV Hualpén-San Vicente 1 y 2. Ningun Consumo Afectado Fecha Inicio: Hora de Inicio:18:00 Fecha Termino: Hora de Termino:21:00 Solicita intervención:cc- TRANSELECTrabajo a realizar: Lavado de Aislación Curso Forzoso Equipo:Línea 154kV Hualpén- San Vicente 2 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación en estructura N 8, por alta contaminación. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1 o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 2 (Durante la faena). Observaciones No reconectar los interruptores asociados a las líneas. Se detecta alta contaminación en estructura, una vez recorrida la línea 66kV San Vicente-Newen por la falla ocurrida anoche, linea próxima a las Líneas 154kV Hualpén-San Vicente 1 y 2. 23/02/ :00 23/02/ :00 23/02/ :41 23/02/ :36

79 ANEXO Nº 5 Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por Chilquinta Energía S.A. y AES Gener S.A.

80 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00478/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:53 Equipo Afectado : A.SANTA 110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Quinta region / Comuna Origen de Falla : Valparaíso Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: en investigación Causa Definitiva: Observaciones: Al momento de aterrizar el circuito 3 de la línea Agua Santa - Miraflores se produce la descarga a través de la tierra del operador de la barra de 110 kv Acciones Inmediatas: Normalización de relé maestro de la barra 110 kv y cierre de los interruptores 110 kv del Banco de Autotransformadores y líneas asociadas a la barra 110 kv de S/E Agua Santa Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Retorno : Chilquinta / Perd. Estm. de Potencia: 54 MW / Region : QUINTA E.E. Litoral / Perd. Estm. de Potencia: 23 MW / Region : QUINTA Estimado Fecha Hora 23/02/ :11 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Equipo Afectado Fecha Hora OTROS 23/02/ :11 Reporta Falla: Jonathan Leiva Imprimir Anexo Cerrar

81 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00478/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:53 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Subestación A.SANTA 110 Fecha 23/02/2015 Hora 09:04 Protección o Alarma Operada Diferencial de barra 110 kv Interruptor 110 kv del Autotransformador y de líneas asociadas a la barra 110 kv Fecha Normaliza 23/02/2015 Hora Normaliza 09:11 Consumo (MW) Comentario Consumos Afectados Subestación A.SANTA 110 Fecha 23/02/2015 Hora 09:04 Protección o Alarma Operada Diferencial de barra 110 kv Interruptor 110 kv del Autotransformador y de líneas asociadas a la barra 110 kv Fecha Normaliza 23/02/2015 Hora Normaliza 09:11 Consumo (MW) Comentario Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

82 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 Empresa : Gener S.A. INFORME DE FALLA - Nº IF00466/2015 Fecha : 23/02/2015 Hora : 10:39 Equipo Afectado : Tramo : TORQUEMADA MIRAFLORES 110 CTO2 Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:aesgener S.A. Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Desconexión por actuación de protecciones de manera forzada en SE Miraflores función 87L sistema fase C. Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Equipo Afectado Fecha Hora Tramo : TORQUEMADA MIRAFLORES 110 CTO2 23/02/ :12 Reporta Falla: Felipe Mendoza L. Imprimir Anexo Cerrar

83 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 Empresa : Gener S.A. INFORME DE FALLA - Nº IF00466/2015 Fecha : 23/02/2015 Hora : 10:39 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Subestación MIRAFLORES 110 Fecha 23/02/2015 Hora 09:04 Protección o Alarma Operada 87L fase C sistema 1 Interruptor N 1 Fecha Normaliza 23/02/2015 Hora Normaliza 10:12 Consumo (MW) Comentario Subestación TORQUEMADA 110 Fecha 23/02/2015 Hora 09:04 Protección o Alarma Operada en investigación Interruptor 52H12 Fecha Normaliza 23/02/2015 Hora Normaliza 10:12 Consumo (MW) Comentario Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

84 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00470/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:57 Equipo Afectado : Central : TECNORED Unidad : C. PLACILLA Desconexión Unidad(es) Unidad C. PLACILLA Pérdida Generación : 2 MW Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Por falla de barra 110 KV S/E Agua Santa Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Origen de la Falla : Interna Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Unidad Afectada Fecha Hora Unidad : C. PLACILLA 23/02/ :37 Reporta Falla: Jorge Madariaga Flores Imprimir Anexo Cerrar

85 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00470/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:57 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

86 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00471/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:57 Equipo Afectado : Central : TECNORED Unidad : C. PLACILLA Desconexión Unidad(es) Unidad C. PLACILLA Pérdida Generación : 2 MW Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Por falla de barra 110 KV S/E Agua Santa Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Origen de la Falla : Interna Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Unidad Afectada Fecha Hora Unidad : C. PLACILLA 23/02/ :37 Reporta Falla: Jorge Madariaga Flores Imprimir Anexo Cerrar

87 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00471/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:57 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

88 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00472/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:59 Equipo Afectado : Central : TECNORED Unidad : C. QUINTAY Desconexión Unidad(es) Unidad C. QUINTAY Pérdida Generación : 1 MW Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Por falla de barra 110 KV S/E Agua Santa Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Origen de la Falla : Interna Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Unidad Afectada Fecha Hora Unidad : C. QUINTAY 24/02/ :55 Reporta Falla: Jorge Madariaga Flores Imprimir Anexo Cerrar

89 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00472/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 12:59 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

90 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00473/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:00 Equipo Afectado : Central : TECNORED Unidad : C. QUINTAY Desconexión Unidad(es) Unidad C. QUINTAY Pérdida Generación : 2 MW Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Por falla barra 110 KV S/E Agua Santa (unidades 2 y 3) Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Origen de la Falla : Interna Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Unidad Afectada Fecha Hora Unidad : C. QUINTAY 24/02/ :55 Reporta Falla: Jorge Madariaga Flores Imprimir Anexo Cerrar

91 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00473/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:00 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

92 Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00474/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:05 Equipo Afectado : Central : TECNORED Unidad : C. LAS VEGAS Desconexión Unidad(es) Unidad C. LAS VEGAS Pérdida Generación : 1 MW Perturbación : Fecha: 23/02/2015 Hora Inicio: 09:04 Empresa instalación afectada:chilquinta Energía Zona Afectada : Ninguna Informe con causa reiterada NO Causa Presunta: Por falla de barra 110 KV S/E Agua Santa (perturvacion) Causa Definitiva: Observaciones: Acciones Inmediatas: Acciones a Corto Plazo : Acciones a Largo Plazo : Consumo Afectado : Origen de la Falla : Interna Consumo: Ninguno Retorno : Estimado Fecha Hora 23/02/ :00 Efectivo (a servicio o disponibilidad completa) Unidad Afectada Fecha Hora Unidad : C. LAS VEGAS 24/02/ :25 Reporta Falla: Jorge Madariaga Flores Imprimir Anexo Cerrar

93 Anexo Informe de Fallas Página 1 de 1 12/03/2015 INFORME DE FALLA - Nº IF00474/2015 Fecha : 23/02/2015 Empresa : Chilquinta Energía Hora : 13:05 Interruptores Operados, Actuación de Protecciones y Maniobras de Reposición: Consumos Afectados Hechos Sucedidos Imprimir Cerrar

94 ANEXO Nº 6 Otros antecedentes aportados por Chilquinta Energía S.A.

95 Empresa Código de identificación CHILQUINTA IF-TX-08 Informe de Falla Operación Barra 110 kv S/E Agua Santa 1

96 1. OBJETO ANTECEDENTES GENERALES Resumen del evento Descripción de la operación Esquema topológico sistema afectado Detalle de consumos afectados EVENTOS SCADA PROTECCIONES Análisis de la actuación del esquema de protecciones Ajustes Registros oscilográficos. Horario GMT Registro de Eventos (horario GMT, horario local GMT: -03:00 horas) ANTECEDENTES RELEVANTES Información Mantenimiento Líneas de Transmisión Información Mantenimiento Subestaciones de Poder

97 1. OBJETO Aportar la información solicitada por el CDEC SIC, debido a una desconexión intempestiva o limitación en las instalaciones de Chilquinta Energía, de acuerdo a lo exigido por el procedimiento DO Informe de falla de los Coordinados. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1. Resumen del evento Referencia Informe CDEC - SIC IF 00478/2015 Fecha inicio: 23 de Febrero de 2015 Hora inicio: 09:04 hrs. Fecha término: 23 de Febrero de 2015 Hora término: 09:11 hrs. Duración: 7 minutos Equipos afectados: LL/TT 110 kv: Laguna Verde-Agua Santa cto. 1 y 2;Agua Santa Miraflores cto. 4; Agua Santa Placilla cto.2. SS/EE: Laguna Verde Consumo interrumpido: 77 MW Fenómeno Físico Elemento Fenómeno Eléctrico Modo 2.2. Descripción de la operación. Operación de relé maestro de barra 110 kv en S/E Agua Santa afectando las líneas 110 Laguna Verde Agua Santa cto. 1 y 2; Agua Santa Miraflores cto. 4 y Agua Santa Placilla cto.2. SS/EE: Laguna Verde afectando los consumos de C.E Litoral (SS/EE Quintay - Casablanca- Algarrobo Norte - San Gerónimo). 3

98 2.3. Cronología de eventos. 09:04 hrs. En maniobras de despeje de la posición de línea Agua Santa Miraflores, circuito 3 en subestación Agua Santa, se produce la descarga a tierra en la barra de 110 kv de la subestación a través de la tierra del operador. Dicha falla produce la operación de los interruptores 110 kv del banco de autotransformador 220/110 kv y de las líneas conectadas a la barra por actuación del relé maestro. 09:05 hrs. Operador en S/E Agua Santa se comunica con despacho de transmisión indicando que durante la operaciones este se acerca con la tierra a la barra 110 kv (energizada). Se confirma que los operadores se encuentran sin daño en su integridad física y las intalaciones en condiciones de ser energizadas. 09:08 hrs. Se da orden de reset a rele maestro de barra quedando en condicion normal. 09:10 hrs. Cerrado interruptor 110 kv de autotransformador 220/110 kv energizando en vacío barra 110 kv. 09:11 hrs. Cerrados interruptores 110 kv de línea Laguna Verde Agua Santa cto.1 y 2; línea Agua Santa Placilla cto.2. Normalizando los consumos de SS/EE Placeres, Valparaíso, Playa Ancha, Placilla y Laguna Verde, normalizando con esta última los consumos de C.E Litoral. 09:12 hrs. Cerrado interruptor 110 kv de Línea Agua Santa Miraflores cto.4 en S/E Agua Santa. 09:13 hrs. Cerrado interruptor 110 kv de Línea Agua Santa Miraflores cto.4 en S/E Miraflores. 4

99 2.4. Esquema topológico sistema afectado Detalle de consumos afectados Instalaciones afectadas Detalle Horarios Subestaciones Transf. N MW Hora desconexión Hora recuperación Duración Placeres Valparaíso Playa Ancha TR 110/12 kv 1 15, :04: :11:00 0:07:00 TR 110/12 kv 2 8, :04: :11:00 0:07:00 TR 110/12 kv TR 110/12 kv 1 1 8,90 3, :04: :04: :11: :11:00 0:07:00 0:07:00 TR 110/12 kv TR 110/12 kv 2 2 3,97 4, :04: :04: :11: :11:00 0:07:00 0:07:00 Laguna Verde TR 110/66 kv 1 23, :04: :11:00 0:07:00 Total 69,17 3. EVENTOS SCADA Los eventos registrados por el sistema SCADA se encuentran en el archivo Eventos SCADA.xls adjunto a este informe. 5

100 4. PROTECCIONES 4.1. Análisis de la actuación del esquema de protecciones El día 23 de Febrero del presente año, se produce la operación del relé diferencial, modelo MiCOM P746 Schneider, de barra 110 kv asociado a la S/E Agua Santa. Esta orden de trip proporciona la apertura, mediante el relé maestro, de los interruptores de las líneas de transmisión conectadas a esta barra y también hacia el interruptor 110 kv del Autotransformador 220/115/60 kv. Es importante señalar que la función diferencial de la protección MiCOM P746 se encuentra deshabilitada debido a que se encuentra en monitoreo de las variables analógicas para habilitar de manera definitiva. Como respaldo esta protección tiene ajustado los módulos de sobrecorriente que permitió el despeje de la falla de manera temporizada de acuerdo a los diagramas de tiempo inverso. Es por lo anterior, que el entorno del sistema 110 kv comienza a realizar aportes de corrientes de falla desde S/E Miraflores permitiendo la orden de trip en el extremo Miraflores de acuerdo a las características de sobrecorriente temporizada y ajustadas para el despeje de la falla. En la siguiente figura se muestra el diagrama unilineal del sistema eléctrico. 6

101 4.2. Ajustes 7

102 4.3. Registros oscilográficos. Horario GMT Relé Diferencial de Barra 110 kv S/E Agua Santa 8

103 9

104 Relé Sobrecorriente MiCOM P132 S/E Miraflores 10

105 4.4. Registro de Eventos (horario GMT, horario local GMT: -03:00 horas) Relé Diferencial de Barra 110 kv S/E Agua Santa 11

106 Relé Sobrecorriente S/E Miraflores 12

107 5. ANTECEDENTES RELEVANTES 5.1. Información Mantenimiento Líneas de Transmisión. Sin información relevante 5.2. Información Mantenimiento Subestaciones de Poder. La descarga se produce en la fase blanca del desconectador lado barra del circuito 3 de la línea Agua Santa - Miraflores, dañando parte de la aislación del equipo. Se procederá a cambiar los polos afectados en una desconexión programada de la barra de 110 kv de S/E Agua Santa el 05 de marzo del presente año. 13