k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : B26F 1/36 k 72 Inventor/es: Würthner, Roland; k 74 Agente: Isern Jara, Jaime

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES Int. Cl. : B26F 1/36 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Perforador de papel. 30 Prioridad: DE Titular/es: Louis Leitz KG Siemensstrasse 64 D Stuttgart, DE 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Würthner, Roland; Hauff, Siegfried y Pflugfelder, Theodor 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Isern Jara, Jaime Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION El invento hace referencia a un perforador de papel con una parte inferior y una palanca de presión situada de forma giratoria en las partes laterales de la parte inferior con efecto sobre un punzón conducido de forma desplazable en la parte inferior contra la fuerza de retroceso de un muelle, disponiendo la palanca de presión de dos lóbulos de soporte doblados lateralmente hacia abajo, solapando con su canto posterior un canto posterior de las partes laterales en forma de cizalla ( ver por ejemplo E.P.A ). Muchos perforadores de papel de este tipo disponen entre los cantos posteriores de los lóbulos de soporte y las partes laterales de una ranura, la cual se estrecha al accionar la palanca de presión hacia abajo, pudiendo quedar aplastadas en un manejo incorrecto partes de los dedos ó de la mano. Esto sobre todo es válido para perforadores de mesa, los cuales se encuentran situados para la perforación sobre una base. Por este motivo, el presente invento tiene por objetivo de mejorar un perforador de papel del tipo antes indicado de tal manera, que se evite el peligro de lesión aún cuando el perforador no sea utilizado de forma correcta. Para la solución de este objetivo se proponen las características indicadas en la reivindicación 1. Otros acondicionamientos y configuraciones del invento se encuentran descritos en las reivindicaciones posteriores. La solución de este objetivo conforme al invento se basa sobre todo, en que en la zona de cruce un saliente, el cual se introduce entre los cantos posteriores de los lóbulos de soporte y las partes laterales, se desplaza únicamente, sin producirse un efecto de aplastamiento, mediante los cantos que se mueven unos contra otros, sí alo largo de todo el tramo de abatido un ángulo de cizalla queda por debajo de un determinado valor. Correspondientemente se propone conforme al invento, que los cantos posteriores de los lóbulos de soporte y las partes laterales sobresalgan de forma divergente en toda la zona de abatido de la palanca de presión al menos por la anchura de un dedo sobre su punto de cruce momentáneo, que el ángulo de cizalla, cuando la palanca de presión no se encuentra accionada, se encuentre entre 80 y 180 grados y cuando la misma está accionada se encuentre entre 0 y 110 grados, en que las partes laterales y/ó loslóbulos de apoyo se encuentren redondeadas en la zona de sus cantos posteriores, disponiendo de un recubrimiento de superficie liso con capacidad de deslizamiento y en que la distancia entre la palanca de presión y la parte inferior, cuando la palanca de presión se encuentra accionada, disponga de al menos la anchura de un dedo. En el caso de un ángulo agudo, el ángulo de cizalla debe disminuir al menos en el accionamiento de la palanca de presión menos de 2 grados. se ha demostrado como especialmente ventajoso en este caso, sí los cantos posteriores delos lóbulos de apoyo y/ó de las partes laterales disponen de un contorno exterior liso convexo, preferentemente circular y sí elángulo de cizalla y/ó el punto de cruce se mantiene constante a lo largo de todo el tramo de abatido. Debido a que el rozamiento de adherencia en el proceso de aplastamiento tiene gran importancia, es especialmente ventajoso sobre todo en ángulos de cizalla pequeños, que los lóbulos de apoyo y las partes laterales se encuentren redondeadas, al menos en su zona de cantos, mediante una deformación de estampado y/ó como recubrimiento de superficie lisa con capacidad de deslizamiento y dispongan de un lacado polvoroso para el redondeo de los cantos. Además también es muy importante para el manejo correcto de los perforadores de papel, que la distancia entre la palanca de presión y la parte inferior, cuando la palanca de presión se encuentra accionada, corresponda al menos al doble de la anchura de un dedo. Conforme a otra configuración ventajosa del invento las partes laterales disponen en la zona de sus cantos posteriores de salientes de tope, los cuales transcurren por detrás de los lóbulos de apoyo, cuyas superficies frontales superiores, que forman un tope para la palanca de presión accionada hacia abajo, disponen de contornos de superficies encaradas unas a otras curvadas desde su canto exterior en el lado de los lóbulos de apoyo en forma convexa hacia el interior y hacia abajo, pasando ventajosamente en su zona inferior a superficies inclinadas encaradas y con tendencia hacia el interior y hacia abajo. Mediante estas medidas se consigue, que un dedo, el cual se introduce involuntariamente por debajo de los lóbulos de apoyo laterales al accionar la palanca de presión hacia abajo, sea desplazado hacia abajo sobre el contorno de superficie curvado y no sea aplastado entre los topes. A continuación se explica el invento más detalladamente en base a ejemplos constructivos representados de forma esquemática en el plano. Muestran: Fig.1. una vista lateral de un perforador de papel con un ángulo de cizalla variable; Fig. 2. una vista lateral de un perforador de papel con un ángulo de cizalla constante; Fig. 3. una vista del lado posterior en perspectiva de un perforador; Fig. 4. una sección de una zona de solapado entre las partes laterales y los lóbulos de apoyo del perforador conforme a la Fig.1. Los perforadores de papel representados en el plano consisten generalmente de una parte inferior 10 y de una palanca de presión 16 situada en las partes laterales 12 de la pieza inferior 10 de forma giratoria por el eje 14 entre dos posiciones finales. La palanca de presión 16 dispone de dos lóbulos de apoyo 18, los cuales se encuentran curvados lateralmente hacia abajo y solapan las partes laterales 12 en el lado exterior, cuyos cantos posteriores 20 con inclinación hacia abajo se cruzan con los cantos posteriores 22 de las partes laterales 12 próximas en un punto de cruce K bajo inclusión de un ángulo de cizalla α divergente hacia detrás. según la disposición y el contorno de los cantos 20,22 de forma relativa al punto de giro 14 se desplaza más ó menos el punto de cruce K a lo largo del tramo inclinado 22 durante el accionamiento de la palanca de presión 16 hacia abajo, modificándose más ó menos el ángulo de cizalla.

3 En el caso del ejemplo constructivo mostrado en la Fig.2 se consigue mediante un contorno coaxial circular del canto 20 al eje de giro 14, que al accionar hacia abajo la palanca de presión, tanto el punto de cruce K como también el ángulo de cizalla α se mantienen constantes. Cuando el punto de cruce K se puede desplazar y el ángulo de cizalla puede variar es importante, para evitar el efecto de aplastamiento en la zona de cruce, que el ángulo de cizalla α no se encuentre a lo largo de toda la zona de abatido de la palanca de presión 16 por debajo de un valor mínimo de 0 grados y que los cantos 20 y 22 sobresalgan al menos por la anchura de un dedo de forma divergente por el punto de cruce (Fig.1). Tal como se puede ver en la Fig.4, las partes laterales 12 y los lóbulos de apoyo 18, consistentes de chapa de metal, disponen de un recubrimiento de superficie 32,34 con alta capacidad de deslizamiento formada por un lacado polvoroso, cuya capa es tan gruesa, que en la zona de cantos 20 del lóbulos de apoyo 18 se establece una redondez. También el flanco de estampación 36, alineado de forma inclinada, ayuda para obtener esta redondez, la cual se produce durante el proceso de punzonado en el canto de chapa del lóbulo de apoyo 18. En el ejemplo constructivo mostrado en la Fig.3 se prevee en la zona de los cantos posteriores 22 de las partes laterales 12 un saliente de tope 24, el cual transcurre por detrás de los lóbulos de apoyo 18, cuyas superficies frontales superiores forman un tope para la palanca de presión 16 accionada hacía abajo. Las superficies frontales 26 disponen de contornos de superficie encarados unos a otros curvados de forma convexa hacia abajo desde su canto exterior 28 en el lado de los lóbulos de apoyo, pasando en la zona inferior a las superficies inclinadas 30 con inclinación hacia abajo

4 REIVINDICACIONES 1. Perforador de papel con una parte inferior (10) y una palanca de presión (16) situada de forma giratoria en las partes laterales (12) de la parte inferior (10) por el eje de giro (14) con efecto sobre un punzón conducido de forma desplazable en la parte inferior (10) contra la fuerza de retroceso de un muelle, disponiendo la palanca de presión (16) de dos lóbulos de apoyo (18) curvados lateralmente hacia abajo, los cuales solapan con su canto posterior (20) un canto posterior (22) de las partes laterales (12) bajo inclusión de un ángulo de cizalla (α) caracterizado, en que los cantos posteriores (20,22) de los lóbulos de apoyo (18) y de las partes laterales (12) sobresalen de forma divergente en toda la zona de abatido de la palanca de presión (16) al menos por la anchura de un dedo de su punto de cruce (K) momentáneo, en que el ángulo de cizalla (α), cuando la palanca de presión (16) no se encuentra accionada, se encuentra entre 80 y 180 y cuando la misma está accionada se encuentra entre 0 y 110, en que la parte lateral (12) y los lóbulos de apoyo (18) se encuentran redondeados en la zona de sus cantos posteriores (20,22), disponiendo de un recubrimiento de superficie (32,34) liso con capacidad de deslizamiento y en que la distancia entre la palanca de presión (16) y la parte inferior (10), cuando la palanca de presión (16) se encuentra accionada, es de al menos la anchura de un dedo, preferentemente el doble de la anchura de un dedo. 2. Perforador de papel conforme a la reivindicación 1 caracterizado, enqueelángulo de cizalla (α) disminuye en el accionamiento de la palanca de presión (16) menos de 2 grados. 3. Perforador de papel conforme a la reivindicación 1 ó2caracterizado, enqueloscantos posteriores (20,22) de los lóbulos de apoyo (18) y/ó de las partes laterales (12) disponen de un contorno exterior liso convexo. 4. Perforador de papel conforme a la reivindicación 3 caracterizado, enqueloscantosposteriores (20) de los lóbulos de apoyo (18) disponen de un contorno circular coaxial al eje de giro (14) de la palanca de presión (16). Perforador de papel conforme a una de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado, en que el ángulo de cizalla (α) y/ó el punto de cruce (K) se mantiene generalmente constante a lo largo de todo el tramo de abatido de la palanca de presión (16). 6. Perforador de papel conforme a una de las reivindicaciones 1 a caracterizado, en que los cantos posteriores (20,22) de las partes laterales (12) y los lóbulos de apoyo (18) se encuentran redondeados mediante una deformación por estampación. 7. Perforador de papel conforme a una de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado, en que el recubrimiento de superficie (32,34) con capacidad de desplazamiento y/ó la redondez en la zona de los cantos posteriores (20,22) se encuentra formada por un lacado polvoroso. 8. Perforador de papel conforme a una de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado, en que las partes laterales (12) disponen de dedos de tope (24) en la zona de sus cantos posteriores (22), los cuales pasan por detrás de los lóbulos de apoyo (18), cuyas superficies frontales (26) superiores, que forman un tope para la palanca de presión (16) accionada hacia abajo, disponen de contornos de superficie encarados doblados de su canto exterior (28) en el lado de los lóbulos de apoyo de forma convexa hacia el interior y hacia abajo. 9. Perforador de papel conforme a la reivindicación 8 caracterizado, en que las superficies frontales (26) pasan en la zona inferior de su contorno de superficie curvada a superficies inclinadas (30) encaradas con inclinación hacia el interior y hacia abajo

5

6

7