CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR. Quito D.M., 6 de julio de 2017; las 17h30.- VISTOS.- Incorpórese al expediente constitucional N.

Transcripción

1 Corte Constitucional delecuador CASO N EP CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR. Quito D.M., 6 de julio de 2017; las 17h30.- VISTOS.- Incorpórese al expediente constitucional N EP el oficio presentado por la abogada Paola Chávez, directora nacional de asesoría jurídica encargada del Consejo de la Judicatura. En ejercicio de las competencias constitucionales y legales, el Pleno de la Corte Constitucional, CONSIDERA: PRIMERO.- El Pleno de la Corte Constitucional es competente para conocer y sancionar el incumplimiento de las sentencias y dictámenes constitucionales, conforme determina el artículo 86 numeral 4 y 436 numeral 9 de la Constitución de la República del Ecuador; en concordancia con el artículo 163 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional; y artículos 3 numeral 11, 100, 101 y 102 de la Codificación del Reglamento de Sustanciación de Procesos de Competencia de la Corte Constitucional. SEGUNDO.- De conformidad con lo previsto en el artículo 21 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, la Corte Constitucional podrá expedir autos para ejecutar integralmente la sentencia e incluso podrá evaluar el impacto de las medidas de reparación en las víctimas y sus familiares; de ser necesario, podrá modificar las medidas. Las sentencias constitucionales deberán ser cumplidas y ejecutadas integralmente, en virtud de una plena y efectiva tutela de los derechos constitucionales, sólo luego de lo cual un proceso constitucional puede darse por finalizado, según consta en el artículo 86 numeral 3 último inciso de la Constitución de la República. TERCERO.- El Pleno de la Corte Constitucional resolvió la causa N EP mediante sentencia N SEP-CC del 18 de enero de 2017, en la que declaró la vulneración del derecho al debido proceso en la garantía de la motivación, disponiendo tres medidas de reparación integral: 1) Dejar sin efecto la sentencia dictada el 10 de marzo de 2011, a las 16:44, por la Segunda Sala de lo Civil y Mercantil de la Corte Provincial de Justicia del Guayas; 2) Dejar sin efecto la sentencia expedida el 14 de julio de 2010, por el Juzgado Vigésimo Cuarto de Garantías Penales del Guayas; y, 3) Como medida de no repetición, se dispone que el Consejo de la Judicatura, a través de su representante legal, efectúe la publicación de la presente sentencia en su portal web, a través de un hipervínculo ubicado en un lugar visible y de fácil acceso en su página principal. La publicación deberá permanecer por el término de un mes. CUARTO.- La fase de seguimiento de cumplimiento de la sentencia N SEP-CC inició en razón Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque ElArbolito) Telfs.: (593-2) comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

2 de un escrito remitido a la Corte Constitucional por la abogada Paola Chávez Rodríguez, directora nacional de asesoría jurídica del Consejo de la Judicatura (e), el 23 de febrero de 2017, en el que se pone en conocimiento de la Corte Constitucional que la sentencia N SEP-CC ha sido publicada en el portal web de dicha Institución. QUINTO.- La primera medida de reparación integral dictada en la sentencia N SEP-CC, dada su característica dispositiva, se evidencia ejecutada integralmentecon la sola notificación de dicha sentencia, lo cual ocurrió el 26 de enero de 2017, conforme consta de la razón sentada por el señor secretario general de la Corte Constitucional. SEXTO.- La segunda medida de reparación integral ordenada en la sentencia N SEP-CC se advierte ejecutada integralmente con la sola notificación de la citada sentencia, lo cual, de conformidad con la razón sentada por el secretario general de la Corte Constitucional, ocurrió el 26 de enero de SÉPTIMO.- La tercera medida de reparación integral se evidencia ejecutada integralmente toda vez que se ha evidenciado que el Consejo de la Judicatura realizó la publicación de la citada sentencia en el portal web Institucional el 6 de febrero de 2017 y que aún se encuentra publicada en la página web institucional del Consejo de la Judicatura, a la cual se accede a través del siguiente link: CC.pdf. De ahí que, han transcurrido más de treinta días término contados a partir de la publicación de la sentencia en dicha página web. OCTAVO.- A partir de las consideraciones anotadas, en atención a lo prescrito en el último inciso del numeral 3 del artículo 86 de la Constitución de la República, que señala "Los procesos judiciales solo finalizarán con la ejecución integral de la sentencia o resolución"; y, una vez que se ha comprobado que no existen obligaciones pendientes por ejecutar respecto de la sentencia N SEP-CC, dictada el 18 de enero de 2017 dentro de la causa N EP, el Pleno de la Corte Constitucional, de conformidad con el último inciso del artículo 21 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, resuelve ARCHIVAR el proceso N EP. NOTIFÍQUESE.- Alfwdo RhJz uuzmán PRESIDENTE

3 Corte Constitucional delecuador ERAL RAZÓN.- Siento por/al/que el auto que antecede fue aprobado por el Pleno de la Corte Constitucional',--con cinco votos a favor de las señoras juezas y jueces: Francisco Butiñá Martínez, Pamela Martínez de Salazar, Ruth Seni Pinoargote, Manuel Viteri Olvera y Alfredo Ruiz Guzmán; sin contar con la presencia de las señoras juezas Wendy Molina Andrade, Tatiana Ordeñana Sierra, Marien Segura Reascos y Roxana Silva Chicaíza, en sesión del 6 de julio de Lo certifico.- JPCH/a0- Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque ElArbolito) Telfs.: (593-2) comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

4

5 Corte Constitucional delecuador CASO Nro EP RAZÓN.- Siento por tal que, en la ciudad de Quito, a los trece días del mes de julio del dos mil diecisiete, se notificó con copia certificada del auto de verificación de 06 de julio de 2017, a los señores: Pedro Marcelo Carrillo Ruiz, Director Nacional de Asesoría Jurídica de la Policía Nacional y delegado del Ministro del Interior en la casilla constitucional 020 y correo electrónico ddi polmaluhotmail.corn: procurador general del Estado en la casilla constitucional 018. A los catorce días del mes de julio del dos mil diecisiete, a los señores: Javier Luis Chamba Reyna en las casillas judiciales 2651 y 4961 de la ciudad de Guayaquil; y, jueces de la Sala Civil y Mercantil de la Corte Provincial de Justicia deí Guayas, mediante oficio 4630-CCE-SG-NOT-2017, a quienes además se devolvió el expediente remitido a esta Corte; juez del Juzgado Vigésimo Cuarto de Garantías Penales del Guayas, mediante oficio 4631-CCE-SG- NOT-2017; y, presidente del Consejo de la Judicatura, mediante oficio 4632-CCE-SG-NOT-2017; conforme consta de los documentos adjuntos.- Lo certifico.- JPCH/mmm Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque El Arbolito) Telfs.: (593-2) comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

6

7 Corte Constitucional de^ecuador DE CASILLEROS CONSTITUCIONALES No. 359 ACTOR CASILLA CONSTITU CIONAL DEMANDADO / TERCER INTERESADO CASILLA CONSTITU CIONAL NRO. DE CASO FECHA DE RESO. SENT. DICT. PROV. O AUTOS RAFAEL ANTONIO DÁVILA EGUEZ Y JOHN VICENTE MORA ATARIHUANA, PABLO PUNÍN CASTILLO, PREFECTO Y DIRECTOR PROVINCIAL DE LOJA DEL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL, IESS 005 PROCURADOR SÍNDICO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PROVINCIAL DE LOJA EP PROV. DE 12 DE JULIO DEL 2017 PROCURADOR GENERAL DEL 018 ESTADO MARÍA EUGENIA ABAD BRAVO 627 PROCURADOR GENERAL DEL 018 ESTADO JUECES DE LA SALA EP PROV. DE 12 DE JULIO DEL 2017 DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE 019 LA CORTE NACIONAL DE JUSTICIA TANIA MENDOZA VÉLEZ, INTENDENTE GENERAL DE LA POLICÍA DE SANTO 075 DOMINGO MINISTRO DEL INTERIOR IS PROV. DE 12 DE JULIO DEL 2017 PROCURADOR GENERAL DEL 018 ESTADO PEDRO MARCELO CARRILLO RUIZ, DIRECTOR NACIONAL DE ASESORÍA JURÍDICA DE LA POLICÍA NACIONAL Y DELEGADO DEL MINISTRO DEL INTERIOR 020 PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO EP AUTO DE VERIFICACIÓN DE 06 DE JULIO DEL 2017 ROSSANA CEVALLOS, ESTHELA RAQUEL MORANTE GEORGIS 510 DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DE TALENTO HUMANO DE LA GOBERNACIÓN EP AUTO DE VERIFICACIÓN DE 06 DE JULIO DEL 2017 DE LA PROVINCIA DE PASTAZA

8 GUILLERMO LOZA, GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE 075 PASTAZA COORDINADOR NACIONAL DE DERECHOS DE LA NATURALEZA Y 024 AMBIENTE DE LA DEFENSORÍA DEL PUEBLO PROCURADOR GENERAL DEL 018 ESTADO REPRESENTANTE LEGAL DEL FONDO DE CESANTÍA 968 PRIVADO DE LA FUNCIÓN JUDICIAL VILMA MARISOL CEDEÑO LOOR, JUEZA DE LA UNIDAD LABORAL DE LA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE MANABÍ 961 LILIANA DEL ROCÍO ARCENTALES ZAMORA, JUEZA DE LA SALA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LA CORTE EP AUTO-FASE- SEGUIMIENTO DE 06 DE JULIO DE 2017 PROVINCIAL DE JUSTICIA DE MANABÍ PROCURADOR GENERAL DEL 018 ESTADO RICARDO AUGUSTO BERRA, GERENTE SEGUNDO BELISARIO MÁRQUEZ VELASTEGUÍ 263 Y 865 GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA EP SENTENCIA DE 30 DE JUNIO DEL 2017 TECPECUADOR S.A. Total de Boletas: (23) Veintitrés Quito, D.M., 13 de julio del 2017 Marlene Mendieta M. OFICINISTA 2 SECRETARÍA GENERAL CASILLEROS CONSTITUCIONALES Fecha: _._ ~ s~-» Hora:...- Total Boletas:.. V

9 Notificador3 De: Notificador3 Enviado el: jueves, 13 de julio de :54 Para: Asunto: Notificación con el auto de verificación de 06 de julio del 2017 Datos adjuntos: EP-auto-verificacion.pdf

10

11 Corte Constitucional delecuador Quito D. M., 13 de julio del 2017 Oficio 4632-CCE-SG-NOT-2017 CO.StJO DEL", JUDICATURA. TRAMITE EXTERNO: SOLICITANTE: RAZÓN SOCIAL: FECHA DE RECEPCIÓN: ANEXO: NRO. DOCUMENTO: INGRESADO POR: CJ-EXT ROiOCHAMORRO JAJME CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR 0-'IK,U/0?/20I7 30SQ2 TOTAL 3 r OJAS 'E32-CCE-SGNOT =n:,T 3rmnendez = e estado de] Irámile sn Doctor Gustavo Jalkh Robben PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA Ciudad.- De mi consideración: Para los fines legales pertinentes, adjunto copia certificada del auto de verificación de 06 de julio del 2017, emitido dentro de la acción extraordinaria de protección EP, presentada por Pedro Marcelo Carrillo Ruiz, Director Nacional de Asesoría Jurídica de la Policía Nacional y delegado del Ministro del Interior. (Referencia acción de protección ). Atentamente, ozo Chamorro General V S-"L.,,L\ t-l\ Anexo: lo indicado JPCH/mmm Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque ElArbolito) Telfs.: (593-2) comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

12

13 Corte Constitucional delecuador guia de casilleros judiciales no. 415 corte provincial de justicia del guayas ACTOR CASILLA JUDICIAL DEMANDADO/ TERCER INTERESADO CASILLA JUDICIAL Nro. DE CASO FECHA DE RESO. SENT. DICT. PROV. O AUTOS 2651 JAVIER LUIS CHAMBA " Y REY NA _ EP AUTO DE VERIFICACIÓN DE 06 DE JULIO DEL 2017 Total de Boletas: (02) Dos Quito, D.M., 13 de julio del 2017 Marlene Mendieta M. OFICINISTA 2 SECRETARÍA GENERAL JUníClALES i Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frenteal parque ElArbolito) Telfs.: (593-2) comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

14

15 Corte Constitucional delecuador Quito D. M., 13 de julio del 2017 Oficio 4630-CCE-SG-NOT-2017 Señores jueces SALA CIVIL Y MERCANTIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYAS Guayaquil.- De mi consideración: Para los fines legales pertinentes, adjunto copia certificada del auto de verificación de 06 de julio del 2017, emitido dentro de la acción extraordinaria de protección EP, presentada por Pedro Marcelo Carrillo Ruiz, Director Nacional de Asesoría Jurídica de la Policía Nacional y delegado del Ministro del Interior. (Referencia acción de protección ). Atentamente, JaiáípPozo Chamorro Cetario General (nexo: lo indicado /jpch/mmm Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque El Arbolito) Telfs.: (593-2) comunicacionigcce.gob.ee Quito - Ecuador

16 36e2922c-171a-4532-b1f2-d63e82c45a54 FUNCIÓN JUDICIAL CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE GUAYAS VENTANILLA DE RECEPCIÓN DE ESCRITOS DE GUAYAQUIL SALA ESPECIALIZADA DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS Juez(a): MAYORGA CONTRERAS MARÍA GABRIELA No. Proceso: Recibido el día de hoy, viernes catorce de julio del dos mil diecisiete,a las quince horas ytreinta yocho minutos, presentado por CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR, quien presenta: PROVEER ESCRITO, En un(1) fojas y se adjunta los siguientes documentos: 1) Oficio (ORIGINAL) 2) ANEXA DOS COPIAS.- (COPIAS CERTIFICAD. PULSA) iatalla LAM SUSANA VANESSA RESPONSABLE DE SORTEOS

17 Corte Constitucional delecuador Quito D. M., 13 de julio del 2017 Oficio 4631-CCE-SG-NOT-2017 Señor juez JUZGADO VIGÉSIMO CUARTO DE GARANTÍAS PENALES DEL GUAYAS Guayaquil.- De mi consideración: Para los fines legales pertinentes, adjunto copia certificada del auto de verificación de 06 de julio del 2017, emitido dentro de la acción extraordinaria de protección EP, presentada por Pedro Marcelo Carrillo Ruiz, Director Nacional de Asesoría Jurídica de la Policía Nacional y delegado del Ministro del Interior. (Referencia acción de protección ). Atentamente, JaÍ2?íe7Pozo Chamorro retario General ( L nexo: lo indicado /JPCH/mmm UNIDAD JUD NORTE 2 Presentado ala; Guayaquil HORA Av. 12 de Octubre N y pasaje Nicolás Jiménez (frente al parque comunicacion@cce.gob.ee Quito - Ecuador

18