PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA EL USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE BIENES

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA EL USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE Dirección de Modernización Coordinación de Servicios Tecnológicos Gerencia de Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales

HOJA 2 DE 23 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN 3 2 MARCO NORMATIVO 3 3 TÉCNICAS PARA LA ADQUISICION O SUMINISTRO DE 3.1 OBJETIVO 5 3.2 ALCANCE 5 3.3 POLÍTICAS 5 3.4 NORMAS 5 3.4 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO 8 3.6 DIAGRAMA DE FLUJO 12 3.7 MECANISMOS DE CONTROL 16 3.8 FORMATOS 18 3.9 CONTROL DE CAMBIOS 19 4 GLOSARIO 20 5 LISTA DE DISTRIBUCIÓN 22 6 ANEXOS 23

HOJA 3 DE 23 1 INTRODUCCIÓN Este procedimiento pretende reforzar la información para las áreas usuarias en lo relativo a los requisitos de calidad y el uso de normas técnicas que deben incluirse cuando se preparan los procedimientos de contratación que se realizan a nivel nacional y regional en la Comisión Federal de Electricidad tanto en las convocatorias regidas bajo la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (LAASSP) como las regidas bajo la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas (LOPSRM), de conformidad con lo establecido en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (LFMN). 2 MARCO NORMATIVO Leyes Ley Federal sobre Metrología y Normalización DOF 01-VII-1992, última reforma DOF 9-IV-2012. Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público DOF 04-I-2000, última reforma DOF 16-I-2012. Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas DOF 04-I-2000, última reforma DOF 16-I-2012. Reglamentos Reglamento de la ley Federal sobre Metrología y Normalización. DOF 14-I-1999, última reforma DOF 28-XI-2012. Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. DOF 28-VII-2010. Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas DOF 28-VII-2010 Normatividad Interna Código de Conducta de los Trabajadores de CFE Quinta edición, diciembre 2013. Políticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios. 21-XI-2012. Políticas, Bases y Lineamientos en Materia de Obras Públicas, Servicios Relacionados con las Mismas y PIDIREGAS de la Comisión Federal de Electricidad 21-XI-2012. Referencias Procedimiento Técnico para la Aceptación de Prototipos de Bienes (PE-K3000-001) 24-V-2012 Procedimiento General para la Elaboración, Revisión o Cancelación de Normas de Referencia (CONORCFE-01). 14-V-2012 Bases Generales para la Normalización en CFE (CFE L0000-00).

HOJA 4 DE 23 20-IX-2011 Procedimiento General para la Elaboración, Revisión o Cancelación de Documentos Normalizados (CFE L0000-51). 28-II-2013 Requisitos generales para Organismos que operan sistemas de certificación de producto (NMX-EC-065-IMNC-2000). 2000 Conformity Assessment Requirements for bodies certifying products, process and services (ISO/IEC 17065:2012). 2012

HOJA 5 DE 23 3. PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE 3.1 OBJETIVO Reforzar el cumplimiento a la normatividad establecida tanto en la LAASSP, la LOPSRM, así como en la LFMN y sus respectivos reglamentos en la selección y uso de normas técnicas en el proceso de adquisición o suministro de bienes. 3.2 ALCANCE La selección y uso de normas técnicas, aplicable en los procedimientos de contratación previstos en la LAASSP y en la LOPSRM, de conformidad con la LFMN. 3.3 POLÍTICAS Estandarizar el procedimiento mediante el cual se seleccionan las normas técnicas que aplican a los bienes en los procesos sustantivos de la CFE para garantizar la calidad, competitividad y desempeño de los mismos. Reforzar las Bases de la Normalización Técnica en CFE, mediante la implementación de los lineamientos establecidos en el documento CFE L0000-00 Bases Generales para la Normalización en CFE, ya éstos que son compatibles con la normatividad establecida tanto en la LAASSP, la LOPSRM y la LFMN, y la establecida en Tratados de Libre Comercio que cuentan con capítulo de compras gubernamentales, para el desarrollo y aplicación de las Especificaciones CFE y NRF 3.4 NORMAS Uso de Documentos Normalizados de CFE Las áreas usuarias deben seleccionar la normativa aplicable y vigente a utilizar ya sea Especificaciones CFE o NRF en los procedimientos para la adquisición o suministro de bienes. La CFE a través del LAPEM debe mantener una página electrónica de consulta de Especificaciones CFE y NRF. Selección de Normas Técnicas Las áreas usuarias deben aplicar el presente documento en los procedimientos de contratación previstos en la LAASSP y en la LOPSRM para los bienes indicados en el Anexo 1 del Procedimiento PE-K3000-001, para asegurar el correcto traslado de los requerimientos técnicos y de calidad en las solicitudes de pedido (SOLPED), o en las especificaciones para el suministro de bienes que se utilizan en cada obra y su correcto traslado en las Convocatorias y los contratos respectivos.

HOJA 6 DE 23 Cumplimiento con Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Para cumplir con la normatividad establecida en la LAASSP, en la LOPSRM y en la LFMN, e independientemente de la selección de la norma técnica que requieren los bienes debe exigirse la confirmación del cumplimiento con la NOM que refiere el Artículo 31 del Reglamento de la LAASSP, y el artículo 22 del Reglamento de la LOPSRM dentro de las bases de las convocatorias. Por lo que, si los bienes que serán adquiridos o suministrados en una obra están regulados por NOM debe exigirse la demostración de su cumplimiento, mediante la presentación de certificado de conformidad del producto por un Organismo de Certificación Acreditado y Aprobado de conformidad con el Artículo 31 del Reglamento de la LAASSP, o el Artículo 22 del Reglamento de la LOPSRM y los artículos 52, 53 y 55 de la LFMN. Para la evaluación del cumplimiento con las NOM es necesario que esta norma esté vigente, por lo que debe confirmarlo consultando en el Diario Oficial de la Federación o en la Dirección General de Normas dependiente de la Secretaría de Economía. Selección y Uso de Especificaciones CFE o NRF. Si existe Especificación CFE o NRF, ésta debe utilizarse en la adquisición o suministro de bienes, para la cual debe consultar la página de normalización institucional del LAPEM para obtener el documento requerido vigente. En caso de que la Especificación CFE esté obsoleta o sea inaplicable por no cumplir con los requerimientos técnicos vigentes, es necesario realizar una revisión y actualización de los documentos de CFE conforme a las disposiciones establecidas en el Procedimiento L0000-51. Para el caso de NRF deberá iniciarse el proceso de revisión y actualización conforme al Procedimiento CONORCFE-01, proponiendo la modificación del documento al LAPEM. En estos casos debe solicitar al LAPEM la cancelación del documento obsoleto en la página de normalización. Mientras no esté concluida la revisión de la Especificación CFE o NRF deben seguirse los lineamientos establecidos para la selección y uso de normas técnicas indicadas en el siguiente apartado. Selección y Uso de Normas Técnicas cuando no existan Especificaciones CFE o NRF. Para cumplir con la normatividad establecida en el Reglamento de la LAASSP, LOPSRM y LFMN en la adquisición de bienes en caso de que no existieran Especificaciones CFE o NRF, las áreas usuarias deben realizar un proceso de revisión, atendiendo las siguientes recomendaciones: a) El área usuaria debe revisar la normativa relacionada con los bienes que serán suministrados, para lo cual se recomienda el uso del listado de normas publicado por el LAPEM en la página de Normalización Institucional. b) Debe observarse el cumplimiento con las NMX o NI en el orden indicado, para la adquisición de los bienes, solo a falta de éstas o que no se cubran los requerimientos del usuario, o bien

HOJA 7 DE 23 las especificaciones contenidas en las normas se consideren inaplicables u obsoletas, las áreas usuarias deben establecer las especificaciones técnicas y deberán presentar los proyectos para elaborar las NRF o Especificaciones CFE conforme a los procedimientos CONORCFE-01 y CFE L0000-51. c) Si los bienes que serán adquiridos o suministrados en una obra están regulados por NMX o NI debe exigirse la demostración de su cumplimiento mediante la presentación de certificado de conformidad del producto por un Organismo de Certificación Acreditado conforme al artículo 31 del Reglamento de la LAASSP, o el Artículo 22 del Reglamento de la LOPSRM y artículo 55 de la LFMN. d) Sólo en el caso de adquirir refacciones y servicios de bienes puede utilizarse la normativa extranjera, en caso de que sea necesario para cumplir con las especificaciones del diseño original. e) Para bienes de alto impacto en el desempeño de los procesos sustantivos de CFE, marcados con Niveles 1 y 2 en el Anexo 1 del Procedimiento PE-K3000-001, o bienes de alta rotación, las áreas técnicas deben elaborar los proyectos de documentos normalizados con el objeto de definir criterios técnicos homogéneos aplicables en procedimientos de adquisiciones o suministro de bienes.

HOJA 8 DE 23 3.5 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : No. RESPONSABLE DESCRIPCIÓN 1 Área Usuaria (persona que es Establece los requerimientos técnicos que deben cumplir responsable de autorizar la las adquisiciones o el suministro de bienes que se utilizan emisión de la solicitud de pedido en cada obra. o establecer las normas de calidad en los suministros de cada obra) 2 Realiza el proceso de investigación para confirmar la existencia de NOM vigentes, aplicables para los bienes por adquirir o suministrar, mediante la presentación del Certificado de Conformidad del Producto. Existe NOM vigente? SI: Continúa en Punto No. 3. NO: Continúa en Punto No. 4. 3 Exige el cumplimiento de la NOM en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes, o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra, mediante la presentación del Certificado de Conformidad del Producto.. 4 Realiza el proceso de investigación para confirmar la existencia de Especificaciones CFE o NRF para los bienes a adquirir. Existe Especificación CFE o NRF? SI: Continúa en Punto No. 5 NO: Continúa en Punto No. 8 5 Revisa y verifica si la Especificación CFE o NRF está vigente, esté obsoleta o sea inaplicable por no cumplir con los requerimientos técnicos vigentes. La Especificación CFE o NRF satisface las necesidades del usuario? SI: Continúa en Punto No. 6 NO: Continúa en Punto No. 7 6 Exige el cumplimiento de la Especificación CFE o NRF dentro de la Solicitud de Pedido (SOLPED) o dentro de las especificaciones de los bienes en los suministros de cada obra.

HOJA 9 DE 23 3.5 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : No. RESPONSABLE DESCRIPCIÓN Fin del Procedimiento. 7 Solicita la autorización para no usar la Especificación CFE o NRF al Área Técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección de su área. Continúa en Punto No. 19. 8 Realiza el proceso de investigación para confirmar la existencia de NMX vigentes y aplicables para los bienes a adquirir. Existen NMX vigentes? SI: Continúa en Punto No. 9 NO: Continúa en Punto No. 11 9 Revisa y verifica si la NMX no cubre los requerimientos del usuario, o bien las especificaciones contenidas en dicha norma se consideren inaplicables u obsoletas. La NMX satisface las necesidades del usuario? SI: Continúa en Punto No. 10 NO: Continúa en Punto No. 11 10 Exige el cumplimiento de la NMX en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes, o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra mediante la presentación del Certificado de Conformidad del Producto. 11 Realiza el proceso de investigación para confirmar la existencia de NI vigentes y aplicables para los bienes a adquirir. Existe NI vigente? SI: Continúa en Punto No. 12 NO: Continúa en Punto No. 14 12 Revisa y verifica si la NI no cubre los requerimientos del usuario, o bien las especificaciones contenidas en dicha norma se consideren inaplicables u obsoletas. La NI satisface las necesidades del usuario? SI: Continúa en Punto No. 13 NO: Continúa en Punto No. 14

HOJA 10 DE 23 3.5 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : No. RESPONSABLE DESCRIPCIÓN 13 Exige el cumplimiento de la NI en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes, o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra, mediante la presentación del Certificado de Conformidad del Producto. Continúa en Punto No. 15 14 Establece los requisitos técnicos y de calidad específicos en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra cuando no existan normas técnicas. 15 Solicita mediante oficio desarrollar Proyecto de Especificación CFE o NRF al área técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección de su área. 16 Área Técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección del Área Usuaria (Persona responsable de la normalización de los bienes aplicables a su procesos sustantivos y seguridad del personal) Verifica si los bienes son de alto impacto en los procesos sustantivos de CFE (Niveles 1 y 2 en Anexo 1 del Procedimiento PE-K3000-001) o son bienes de alta rotación en CFE. Son bienes de alto impacto o alta rotación? SI: Continúa en Punto 17. NO: Fin del Procedimiento. 17 Prepara la Proyecto de Especificación CFE o NRF para los bienes con base a lo establecido en los procedimientos CFE L0000-51 o CONORCFE-01. 18 Coordina con la Gerencia del LAPEM a través del Depto. de Metrología y Normalización la programación, revisión y aprobación de la Especificación CFE o NRF con base en los procedimientos CFE L0000-51 y CONORCFE-01. Fin del Procedimiento. 19 Analiza la solicitud del Área Usuaria para revisar su procedencia y confirmar que la Especificación CFE o NRF no está vigente, es obsoleta o inaplicable para cumplir los requerimientos técnicos requeridos de los bienes para CFE. La Especificación CFE o NRF satisface las necesidades de CFE?

HOJA 11 DE 23 3.5 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : No. RESPONSABLE DESCRIPCIÓN SI: Continúa en Punto No. 20 NO: Continúa en Punto No. 21 20 Rechaza mediante oficio la solicitud del Área Usuaria para no utilizar las Especificaciones CFE o NRF. Regresa a Punto No. 6. 21 Autoriza al Área Usuaria mediante oficio el uso de normas técnicas diferentes a las Especificaciones CFE o NRF para la adquisición o suministro de bienes mientras se concluyen los procesos de normalización establecidos en los procedimientos L0000-51 y CONORCFE-01. 22 Coordina con la Gerencia del LAPEM a través del Depto. de Metrología y Normalización la revisión o cancelación de la Especificación CFE o NRF con base en los procedimientos CFE L0000-51 y CONORCFE-01. Regresa a Punto No. 8.

HOJA 12 DE 23 3.6 DIAGRAMA DE FLUJO PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : AREA USUARIA INICIO Establece los requerimientos técnicos que deben cumplir los bienes 1 Realiza proceso de investigación para confirmar la existencia de Especificaciones CFE o NRF para los bienes. 4 Realiza proceso de investigación para confirmar la existencia de NOM vigentes para los bienes. 2 Existe Especificación CFE o NRF? NO 1 13 Existe NOM vigente? SI NO SI Revisa y verifica si la Especificación CFE o NRF está vigente, esté obsoleta o sea inaplicable. 5 Exige el cumplimiento de la NOM, mediante la presentación de Certificado de Conformidad del Producto. 3 La Especificación CFE o NRF satisface las necesidades del usuario? NO SI 6 15 Exige cumplimiento de Especificación CFE o NRF dentro de la SOLPED, o en la especificación de los bienes 6 Solicita la autorización para no usar la Especificación CFE o NRF al Área Técnica de su área 7 2 14 3 15

AREA USUARIA HOJA 13 DE 23 1 12 7 15 Realiza proceso de investigación para confirmar la existencia de NMX vigentes para los bienes. 8 Realiza proceso de investigación para confirmar la existencia de NI vigentes para los bienes. 11 Existe NMX vigente? NO Existe NI vigente? NO SI SI Revisa y verifica si la NMX no cubre los requerimientos del usuario, o bien las especificaciones contenidas en dicha norma se consideren inaplicables u obsoletas. 9 Revisa y verifica si la NI no cubre los requerimientos del usuario, o bien las especificaciones contenidas en dicha norma se consideren inaplicables u obsoletas. 12 La NMX satisface las necesidades del usuario? NO La NI satisface las necesidades del usuario? NO 4 14 SI SI Exige el cumplimiento de la NMX, mediante la presentación de certificado de conformidad del producto. 10 Exige el cumplimiento de la NI, mediante la presentación de certificado de conformidad del producto. 13 5 14

AREA USUARIA HOJA 14 DE 23 AREA TÉCNICA 4 13 Establece los requisitos técnicos y de calidad específicos en la SOLPED o en la especificación de bienes. 14 Verifica si los bienes o servicios son de alto impacto en los procesos sustantivos o si son bienes de alta rotación en CFE 16 5 13 Solicita mediante oficio desarrollar Proyecto de Especificación CFE o NRF al área técnica de su área 15 NO Son bienes o servicios de alto impacto o alta rotación? SI Prepara Proyecto de Especificación CFE o NRF con base en CFE L0000-51 o CONORCFE-01. 17 Coordina con LAPEM la programación, revisión y aprobación de la Especificación CFE o NRF con base en CFE L0000-51 o CONORCFE-01. 18 2 12 FIN

AREA TÉCNICA HOJA 15 DE 23 3 12 Analiza la solicitud del Área Usuaria para revisar la procedencia y confirmar que la Esp. CFE o NRF no está vigente, es obsoleta o es inaplicable 19 La Esp. CFE o NRF satisface los requerimientos de CFE? SI Rechaza mediante oficio la solicitud del Área Usuaria para no utilizar la Esp. CFE o NRF 20 6 12 NO Autoriza mediante oficio la solicitud del Área Usuaria para el uso de normas técnicas diferentes a las Esp. CFE o NRF 21 Coordina con LAPEM la programación, revisión o cancelación de la Especificación CFE o NRF con base en CFE L0000-51 o CONORCFE-01. 22 7 13

HOJA 16 DE 23 3.7 MECANISMOS DE CONTROL PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : ACTIVIDAD DE CONTROL Exige el cumplimiento de las NOM y las NMX o NI en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes, o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra. (Actividades No. 3, 10 y 13) Exige el cumplimiento de la Especificación CFE o NRF dentro de la Solicitud de Pedido (SOLPED) o dentro de las especificaciones de los bienes en los suministros de cada obra. Actividad No. 6. Solicita la autorización para no usar la Especificación CFE o NRF al Área Técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección de su área. Actividad No. 7 Establece los requisitos técnicos y de calidad específicos en la Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes o en las especificaciones de los bienes suministrados en cada obra cuando no existan normas técnicas. (Actividad No. 14) Solicita mediante oficio desarrollar Proyecto de Especificación CFE o NRF al área técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección de su área. (Actividad No. 15) Prepara el Proyecto de Especificación CFE o NRF para los bienes con base a lo establecido en los procedimientos CFE L0000-51 o CONORCFE-01. (Actividad No. 17) Rechaza mediante oficio la solicitud del Área Usuaria para no utilizar las INSTRUMENTO DE CONTROL Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes o Especificación de los Bienes de cada Obra Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes o Especificación de los Bienes de cada Obra Oficio Solicitud de Pedido (SOLPED) de bienes o Especificación de los Bienes de cada Obra Oficio Proyecto de Especificación Oficio RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD Área Usuaria (persona que es responsable de autorizar la emisión de la solicitud de pedido o establecer las normas de calidad en los suministros de cada obra) Área Usuaria Área Usuaria Área Usuaria Área Usuaria Área Técnica de la Gerencia, Coordinación o Subdirección del Área Usuaria (Persona responsable de la normalización de los bienes aplicables a su procesos sustantivos y seguridad del personal) Área Técnica

HOJA 17 DE 23 3.7 MECANISMOS DE CONTROL PROCEDIMIENTO: PARA LA SELECCIÓN Y USO DE NORMAS TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN O SUMINISTRO DE : ACTIVIDAD DE CONTROL Especificaciones CFE o NRF. (Actividad No. 20) Autoriza al Área Usuaria mediante oficio el uso de normas técnicas diferentes a las Especificaciones CFE o NRF para la adquisición o suministro de bienes mientras se concluyen los procesos de normalización establecidos en los procedimientos L0000-51 y CONORCFE-01 (Actividad No. 21) INSTRUMENTO DE CONTROL Oficio RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD Área Técnica

HOJA 18 DE 23 3.8 FORMATOS NO APLICA.

HOJA 19 DE 23 3.9 CONTROL DE CAMBIOS PROCEDIMIENTO TÉCNICAS PARA LA ADQUISICION O SUMINISTRO DE Revisión No. 1 Fecha Hoja No. Motivo o Causa: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ELABORÓ AUTORIZÓ ING. JORGE ENRIQUE THOMAS LOMELÍ Jefe del Departamento de Evaluación y Desarrollo de Proveedores ING. LUIS JAVIER FREYRE RIZO Gerente del Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales

Y MATERIALES HOJA 20 DE 23 4 GLOSARIO Área Técnica: Aquella Gerencia, Coordinación o Subdirección del Área Usuaria que es responsable de normalizar a nivel central e institucional los requerimientos técnicos y de calidad de los bienes aplicables a sus procesos sustantivos y seguridad del personal. Área Usuaria: Aquella que es responsable de autorizar la emisión de la solicitud de pedido o establecer las normas de calidad en los suministros de cada obra, que elabora las especificaciones técnicas que se deberán incluir en el procedimiento de contratación, evalúa la propuesta técnica de las proposiciones y es responsable de responder, en las juntas de aclaraciones las preguntas que sobre estos aspectos realicen los licitantes. Bienes de alta rotación: Aquellos que se adquieren generalmente con especificaciones estándar del mercado, los mismos son de consumo rutinario, se consideran de fabricación en línea y la finalidad de su adquisición por las características del bien se obtiene con su recepción, sin requerir de otros bienes. Bienes: Los materiales, productos, equipos o los insumos que se adquieren, y los materiales y equipos de instalación permanente que se suministren (integrados en obras o cedidos a la CFE). Certificado de Conformidad del Producto: Documento emitido por un Organismo de Certificación Acreditado o constancia de la autoridad competente para acreditar el cumplimiento con la(s) norma(s) técnica(s) requerida(s), expedida de conformidad con lo dispuesto por la LFMN. Especificación CFE: Documento en el que se establecen las características técnicas que la CFE requiere que cumplan los sistemas, equipos, componentes y materiales que se integrarán a sus instalaciones de generación, control, transmisión y distribución de energía eléctrica, definiendo los parámetros necesarios para su plena integración. LAASSP: Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público LAPEM: Es el Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales de la CFE, responsable del proceso de evaluación de la conformidad de bienes y servicios. LFMN: Ley Federal sobre Metrología y Normalización LOPSRM: Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas. Norma Mexicana (NMX): La que elabora un organismo nacional de normalización, en los términos de la LFMN, que prevé para uso común y repetido reglas, especificaciones, atributos, métodos de prueba, directrices, características o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio o método de producción u operación, así como aquellas relativas a la terminología, simbología, embalaje, marcado o etiquetado. Norma o Lineamiento Internacional (NI): documento normativo que emite un organismo internacional de normalización en la materia y reconocido por el gobierno mexicano en términos del derecho internacional. Norma Oficial Mexicana (NOM): la regulación técnica de observancia obligatoria expedida por las

Y MATERIALES HOJA 21 DE 23 autoridades competentes, conforme a la finalidad establecida en el artículo 40 de la LFMN, que establece reglas, especificaciones, atributos, directrices, características o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio o método de producción u operación, así como aquellas relativas a la terminología, simbología, embalaje, marcado o etiquetado y las que se refieran a su cumplimiento o aplicación. Norma técnica: Documento que establece características, atributos y prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio; métodos de prueba, así como aquellas relativas a la terminología, simbología, embalaje, marcado y las que se refieran a su cumplimiento o aplicación. Normas de Referencia CFE (NRF): Es el documento emitido por el Comité de Normalización de CFE (CONORCFE) con el cual se adquieren, arriendan o contratan bienes y servicios, mediante los procesos de adquisiciones u obra pública cuando las normas mexicanas o internacionales no cubran los requerimientos de la CFE, o bien las especificaciones contenidas en dichas normas se consideren inaplicables u obsoletas, según el artículo 67 de la LFMN. Organismo de Certificación Acreditado: Aquel Organismo de Certificación de Productos que está acreditado de acuerdo con la norma NMX-EC-065-IMNC vigente en términos de la LFMN para la evaluación de la conformidad de bienes bajo las normas oficiales mexicanas, normas mexicanas o normas internacionales de los bienes. En caso de que fuese un organismo extranjero, debe estar acreditado de acuerdo con la norma ISO/IEC 17065 vigente. Refacciones: Componentes, partes o piezas de repuesto para los bienes que están instalados en los equipos o sistemas para los procesos sustantivos de la CFE.

Y MATERIALES HOJA 22 DE 23 5 LISTA DE DISTRIBUCIÓN Dirección de Operación Subdirección de Distribución Subdirección de Transmisión Subdirección de Generación Subdirección del CENACE Subdirección de Energéticos Dirección de Proyectos de Inversión Financiada Subdirección de Desarrollo de Proyectos Subdirección de Contratación de Proyectos Subdirección de Proyectos y Construcción Dirección de Administración Dirección de Modernización Subdirección de Modernización y Nuevas Áreas de Oportunidad

Y MATERIALES HOJA 23 DE 23 6 ANEXOS NO APLICA