Guía Temática de Lenguaje La comunicación Elementos de la comunicación Funciones del lenguaje Relación de los elementos de la comunicación con las funciones del lenguaje Definición del proceso de comunicación Definición de los elementos fundamentales de la comunicación y otros componentes Identificación de los elementos de la comunicación en distintos actos comunicativos Definición de las funciones del lenguaje Identificación de las funciones del lenguaje en oraciones, párrafos y textos Reconocimiento de las relaciones existentes entre los elementos de la comunicación y las funciones del lenguaje 1 Comunicación El juicio, el razonamiento y la argumentación La argumentación Vicios de dicción El discurso Definición de juicio, razonamiento y argumentación Distinción de la estructura y características del juicio, del razonamiento y de la argumentación Diferenciación de los tipos de argumentación, según: contenido, finalidad, capacidad persuasiva, función Definición de los vicios de dicción Reconocimiento de los vicios de dicción que se cometen en el idioma español Identificación de las fases del discurso: introducción, desarrollo, conclusión Distinción de las clases de discurso: * Por su estructura * Por su enfoque o tema 2 Lenguaje Lenguaje, lengua o idioma, dialecto y habla El signo lingüístico Lenguaje verbal y no verbal Signos, señales, símbolos Niveles de la lengua: estándar, coloquial, vulgar y culta Disciplinas que estudian la lengua: gramática, morfología, semántica, sintaxis, fonética, fonología, estilística, normativa, lexicología Definición de lenguaje, lengua o idioma, dialecto y habla Reconocimiento de las características comunes y diferentes entre lenguaje, lengua o idioma, dialecto y habla Definición de signo lingüístico Distinción de las características del signo lingüístico Diferenciación entre lenguaje verbal y no verbal Definición de signo, señal y símbolo Diferenciación entre signos, señales y símbolos Identificación de las características de los niveles de la lengua Diferenciación de los diferentes niveles de la lengua Definición y reconocimiento de las características de las disciplinas que estudian la lengua 1
Definición de ortografía literal Ortografía literal Identificación de las normas de uso de: B, V, G, J, H, C, Z, S, R, RR, K, X, W, Y, Ll Uso correcto de la normativa relacionada con las letras equívocas en los textos escritos "Signos utilizados en la escritura: * Puntuación: coma, punto, punto y coma, dos puntos, puntos suspensivos * Entonación: signos de interrogación y de admiración *Signos auxiliares: comillas, paréntesis, corchetes, llaves, guiones; asteriscos * Diacríticos: tildes, diéresis Identificación de las características y normas relacionadas con los signos de puntuación Utilización de los recursos de la puntuación para dar forma apropiada a textos escritos y marcar las pausas y énfasis adecuados Definición de acento Acentuación Diferenciación entre acento prosódico y acento ortográfico 3 Ortografía Reglas generales de acentuación Utilización correcta del acento Definición y normativa de las palabras agudas, graves, esdrújulas y sobresdrújulas Identificación de las palabras agudas, graves, esdrújulas y sobresdrújulas Sílaba tónica y sílaba átona Diferenciación entre sílaba tónica y sílaba átona Identificación de la sílaba tónica Reglas especiales de acentuación Aplicación correcta de la acentuación en casos especiales de palabras de doble y triple acentuación Uso de la tilde diacrítica y de la tilde enfática Diferenciación de diptongos y hiatos 4 Gramática y vocabulario Escritura de mayúsculas y minúsculas Escritura de abreviaturas y siglas Los números naturales, ordinales, romanos, mayas, otros La oración Sujeto y predicado Elementos que constituyen la oración básica en español Los sintagmas de la oración Uso adecuado de letras mayúsculas y minúsculas Escritura correcta de abreviaturas y siglas Uso de las abreviaturas correctas para las distintas medidas de medición y pesos Escritura correcta de los códigos númericos de acuerdo a las reglas Reconocimiento de las zonas y elementos que constituyen la oración Definición de sujeto y predicado Identificación de los elementos que constituyen el sujeto y el predicado en determinadas oraciones Ordenamiento de los elementos que constituyen la oración básica en español Reconocimiento de las cacacterísticas de los sintagmas de la oración 2
Los sintagmas de la oración Ordenamiento lógico de los sintagmas de la oración Clases o categorías gramaticales: sustantivo, adjetivo, artículo, verbo, adverbio, verboides, pronombres personales, conjunciones, preposiciones, interjecciones Modificadores en la oración Definición de las clases o categorías gramaticales Clasificación de las clases o categorías gramaticales Identificación de funciones y cambios morfológicos y sintácticos de los elementos de la oración gramatical Reconocimiento de las categorías gramaticales en diversos textos Identificación de las palabras que actúan como modificadores de la oración Categorías gramaticales: género, número, modo, tiempo, persona: voz, formas no personales del verbo (infinitivo, gerundio y participio) Definición de las categorías gramaticales Diferenciación de las categorías gramaticales Niveles de análisis gramatical: *Fonológico * Morfológico * Sintáctico * Semántico Análisis de sustantivos, adjetivos, verbos, adverbios, conjunciones y preposiciones, desde el punto de vista fonológico, morfológico, sintáctico y semántico Uso de algunas preposiciones Corrección del mal uso de algunas preposiciones 4 Continúa Gramática y vocabulario Concordancia entre sustantivo y adjetivo y entre sujeto y verbo Gramática de usos: el queismo, el dequeismo, el diminutivo y los pronombres posesivos (mi, su) Muletillas en el discurso: "lo que es", "o sea pues", "el mismo", etc. Aplicación de la correcta concordancia en los textos redactados Revisión de textos para eliminar usos inapropiados del queísmo y dequeísmo y los pronombres (mi, su) en la variante guatemalteca del castellano o español Eliminación de muletillas en textos orales y escritos Palabras cuyo uso crea confusión: adentro - dentro afuera - fuera arriba - encima abajo - debajo adelante - delante Uso adecuado de las palabras según el contexto y la intención comunicativa Funciones y cambios morfológicos y sintácticos de los elementos de la oración gramatical Formación de palabras por derivación, composición o parasíntesis Vocabulario activo, pasivo y de reserva Estrategias para ampliar el vocabulario activo Sinónimos, antónimos, homónimos, homógrafas, homófonas y parónimos Campos semánticos y familias de palabras Análisis de oraciones Aplicación de estrategias de ampliación de vocabulario Identificación de prefijos, sufijos y otras partículas que originan cambios morfológicos y semánticos o de significado Identificación de la información que proporciona el diccionario Reconocimiento de las características y objetivos de la Lexicología y de la Lexicografía Uso de sinónimos, antónimos, homónimas, homógrafas, homófonas y parónimas, en sus producciones orales y escritas Clasificación de vocabulario según el campo semántico o la familia a la que pertenecen Identificación de campos semánticos en la agrupación de elementos 3
Definición de redactar Redacción de textos Aplicación de los siguientes aspectos para la adecuación en la redacción del texto: * adaptación del texto al tema * extensión y estructura adecuada a la situación comunicativa * adaptación del emisor al receptor * idoneidad respecto a la situación espacio-temporal * acomodación a la finalidad para la que ha sido escrito * adaptación al nivel de la lengua en el que se desarrolla la comunicación Uso de los elementos de relación en textos escritos: oraciones, conectores lógicos, nexos o ilativos Revisión de la concordancia, adecuación, cohesión, coherencia, sencillez, claridad y precisión de determinados textos Definición de párrafo El párrafo Reconocimiento de las características del párrafo Reconocimiento de la estructura de un párrafo Distinción de diferentes tipos de párrafos 5 Exposición oral y escrita Distintos tipos de textos según su finalidad y contenido Textos descriptivos: topografía, cronografía, prosopografía, etopeya, retrato Diferenciación de los tipos de texto: descriptivos, narrativos, expositivos, argumentativos Distinción de las características y estructura de los textos descriptivos Distinción de diferentes tipos de texto descriptivo Distinción de las características y estructura de los textos narrativos Textos narrativos Textos expositivos Textos argumentativos El informe o exposición El resumen Identificación de los elementos que permiten redactar textos narrativos: tema, argumento, personajes, ámbito, ambiente, narrador, etc. Identificación de diferentes tipos de texto narrativo: cuento, fábula, leyenda, anécdota, biografía, autobiografía, etc. Definición de texto expositivo Reconocimiento de las características y estructura de los textos expositivos Aplicación de la relación de causa y efecto en textos escritos Distinción de las características, estructura y finalidad de los textos argumentativos Reconocimiento de la estrtuctura del informe: carátula, introducción, contenido, conclusiones, recomendaciones, bibliografía Diferenciación entre los diferentes tipos de informe: expositivo, interpretativo y demostrativo Definición de resumen Identificación de las características y finalidad del resumen 4
5 Continúa Exposición oral y escrita El ensayo Organizadores gráficos y otras formas de presentar y comunicar información recopilada Técnicas de intercambio de información: la entrevista, el diálogo, el coloquio, el debate, el foro, la mesa redonda Definición de ensayo Reconocimiento de las características y estructura del ensayo Diferenciación de las fichas de documentación: bibliográfica, hemerográfica, de resumen, de cita textual, parafraseado, mixtas Reconocimiento de la estructura y características de diagramas, esquemas, cuadros sinópticos, cuadros comparativos, escarabajo y mapas conceptuales Distinción de las características y normas básicas de las técnicas de intercambio de información Indicación de nombres de personajes, eventos, fechas y otros detalles importantes Detalles importantes Idea principal e ideas secundarias Establecimiento de la diferencia entre personajes principales y secundarios Determinación del lugar o lugares en donde ocurren los eventos de una lectura Identificación del tiempo en que ocurren los eventos de una lectura Diferenciación entre ideas principales e ideas secundarias en textos determinados Identificación de la idea principal en un párrafo determinado Identificación de las ideas secundarias en un párrafo determinado Indicación del párrafo principal de un texto 6 Comprensión lectora Secuencia de eventos El contexto Condiciones, relaciones de causa y efecto y propósitos de la lectura Comparaciones y contrastes Apoyos gráficos utilizados en diferentes tipos de texto (subrayado, negrillas, viñetas, entre otros) Deducción e inducción Estrategias de comprensión lectora Identificación del tema de la lectura Identificación de la secuencia de los eventos en diferentes tipos de texto Uso del contexto para identificar información importante Utilización de claves de contexto Identificación de las condiciones, relaciones de causa y efecto y de los propósitos de la lectura Establecimiento de comparaciones y contrastes Aplicación de los apoyos gráficos utilizados en diferentes tipos de texto Análisis de un texto con ideas expresadas de lo general a lo particular o viceversa Clasificación, correlación con conocimientos previos, significado de palabras, frases u oraciones, sinónimos, antónimos, ortografía, gramática, etc. Interpretación de frases o párrafos 5
Análisis de la estructura del texto: tipo de texto, tipo de obra, tipo de relator o narrador Identificación de los niveles del lenguaje, funciones del lenguaje y otros aspectos importantes del texto Estrategias de comprensión lectora Relación de significados, distinción entre opinión, hechos reales y hechos figurados, relación de personajes con eventos Identificación del objetivo de la lectura Identificación de los propósitos del autor Identificación del mensaje de la lectura Hacer inferencias 6 Continúa Comprensión lectora Figuras literarias: *De relación: simil, metáfora, paralelismo, metonimia, sinécdoque, eufemismo *De énfasis: hipérbole, antítesis, paradoja, oximorón, ironía *De sonido: aliteración, repetición, anáfora, onomatopeya Géneros literarios *Lírico * Narrativo * Dramático Subgéneros literarios Literatura guatemalteca e hispanoamericana Sacar conclusiones Identificación de algunas figuras literarias en las distintas clases de textos Distinción de las características de cada género para diferenciar los textos que se leen Reconocimiento de cada subgénero literario para diferenciar los textos que se leen Análisis de diferentes textos de la literatura guatemalteca e hispanoamericana (narraciones, cuentos, leyendas, fábulas, entre otros) 6
Tabla de especificaciones Habilidades cognitivas, procesar información, conocimiento y habilidades mentales Recuerdo Comprensión Aplicación Análisis TOTAL 1 Comunicación 5% 2% 3% 0% 10% 2 Lenguaje 2% 4% 2% 0% 8% 3 Ortografía 4% 2% 9% 0% 15% 4 Gramática y vocabulario 4% 3% 14% 2% 23% 5 Exposición oral y escrita 4% 8% 6% 2% 20% 6 Comprensión lectora 2% 6% 4% 12% 24% TOTAL 21% 25% 38% 16% 100% Ejemplo de ítem En la oración: Una alumna es la más estudiosa del grupo, cuál es la palabra o palabras que funcionan como sujeto de la oración? a) alumna b) grupo c) es la más estudiosa del grupo d) una alumna La respuesta correcta es la opción d). Este ítem mide si el estudiante conoce e identifica el sujeto en una oración determinada. Los errores más comunes que los estudiantes cometen respecto a este contenido son: 1. No tienen claro que el sustantivo o núcleo es un elemento del sujeto, pero no es el sujeto completo. En este caso marcan la opción a). 2. No saben identificar en la oración de qué es sobre lo que se está hablando. En este caso marcan la opción b). 3. No tienen clara la diferencia entre sujeto y predicado, por ello escogen la opción c). Bibliografía 1) Argumentos 7, Comunicación y 2) Borrayo, Gabriela. Argumentos 8, Comunicación y 3) Espinoza Peña, Susana y Herrera Argüelles, Susana. Lengua Española I. Pearson Educación, México, 2007. 4) Fuentes, Ingrid; et al. Metáfora 1, 2 y 3, Comunicación y Grupo Editorial Norma S. A., Colombia, 2009/2010/2010. 5) Medrano, Jorge; et al. Argumentos 11, Comunicación y Literatura. 6) Morales, Mirna; et al. Metáfora, Literatura universal y Literatura hispanoamericana. Grupo Editorial Norma, Colombia, 2008. 7) Morataya, Ericka. Argumentos 9, Comunicación y 8 ) Valdeavellano, Ana. Comunicación y Lenguaje 1, 2 y 3. Susaeta Ediciones, Guatemala S. A., Guatemala, s. f. 9) Valdeavellano, Ana; et al. Argumentos 10, Comunicación y Literatura. 7