1. EL CMERCI AGRPECARI EN ESPAÑA Y MARRECS Bjo un enfoque de importciones y exportciones el comercio exterior gropecurio de Espñ y Mrruecos si bien es importnte, present diferencis significtivs nivel de mgnitudes. Cudro N 14 IMPRTANCIA RELATIVA DEL CMERCI AGRPECARI-CMERCI TTAL MARRECS ESPAÑA Importciones grop./totles Exportciones grop./totles Importciones grop./[otles Exportciones grop./totles AÑS (%) (%) (%) (%) 1986 22,8 18,8 14,0 16,1 1987 15,9 16,4 10,7 17,2 1988 15,1 15,8 10,4 16,6 1989 14,6 15,6 9,5 14,7 1990 11,5 15,3 9,2 14,1 1991 12,2 15,6 9,8 14,8 uente de dtos: A. En el Cudro N 14 que recoge en términos porcentules l importnci reltiv de este comercio respecto del comercio totl, tnto pr Espñ como pr Mrruecos, se observ bjo un enfoque de importción cómo Mrruecos muestr un myor proporción de importciones gropecuns 43
respecto l totl de importciones que Espñ, hecho que no implic que el pís árbe no hy relizdo esfuerzos en reducir ests prtids, y que como puede comprobrse, en 1986 el 22,8% del totl importdo en Mrruecos ern importciones de productos gropecurios, porcentje que h ido decreciendo lo lzgo de los ños pr situzse en 1990 en el 11,5%; posteriormente en 1991, de nuevo se h elevdo lcnzndo el 12,2%l0 L tendenci de descenso reltivo puntd pr Mrruecos, tmbién se observ en el cso de Espñ, de tl form que si en 19861s importciones gropecuris espñols representbn el 14%, en 1991 se hbín reducido en términos porcentules lcnzndo únicmente e19,8%. Anlizndo l vertiente exportdor, se comprueb como pr mbos píses, estos productos son fuentes importntes de ingresos y que en 1991 sus exportciones con respecto ls exportciones totles lcnzron en Mrruecos el 15,6% y en Espñ el 14,8%11. Completndo l informción nterior con el nálisis del comercio en términos bsolutos, el Cudro N 15 recoge en millones de dólres los vlores de ls importciones y exportciones gropecuris pz el período 1986-1991. Con independenci de ls pérdids de importnci reltiv de ls importciones gropecuris en mbos píses observds en el período estudido y que se hn comentdo nteriormente, en vlores monetrios corrientes ls importciones de estos productos hn ido creciendo ño trs ño, de tl modo que si en 1986 en Mrruecos ests importciones lcnzron 702 millones de dólres y en Espñ 4.602 millones de dólzes, en 1991 se hbín modificdo l lz suponiendo pr Mrruecos 840 millones de dólres y 9.142 millones de dólres pr Espñl2. Ests modificciones, unque de signo positivo, presentn diferencis notoris que son interesntes de resltr: mientrs en Mrruecos, pr 1991, el crecimiento en términos monetrios de ls importciones 10 En 1992 y 1993 el procentje de ls importciones gropecuris en Mrruecos siguió elevándose lcnzndo el 15,7% y 18,5%, respec[ivmente. enómeno inverso l que se produce en ls exportciones l lcnzr los vlores respectivos los procentjes del 14,6% y 13,7% (A, 1994). tt En Espñ los porcentjes se hn visto modificdos lcnzndo ls importciones gropecuris con respecto ls totles, en 1992 y 1993, los vlores respectivos de 10,1% y 11,890; y ls exportciones los vlores de 14,6`Yo y 16,3â0 (A, 1994). 12 En 1992 ls importciones mrroquíes de productos gropecurios expertmentron un fuerte subid lcnzndo 828 mill. de dólres; en 1993 el vlor de nuevo subió 887 mill. de dólres. En 1992 ls importciones gropecuris espñols hn continudo creciendo, lcnzdo I0.088 mill de dólres, decreciendo en 1993 9.323 millones de dólres (A, 1994)..
00 M l -- ĉ 00 Ó N rrooo vl o N M Ó (V M w P. M M 00 v1 oó C o o r oo r [ M c+ M t v t r rnovo 0 vvi Ñ on0 -- N N N V_1 00 v o r o o0 N N V l N M N N tn M Ŭ 0 D _M N M Ñ N Ñ r -r M M N N N D -- M M N N M M r M N N (V (V M M Z 0o r o n r V1 -- N v 4 Ñ M G. C. D oo N r N 7 v v D D M M N V 00 0 N N N N 0 r v1 00 00 r vi r oó. 0 -- -- D 00 N N r N r o0 M V" M V1 M r v 7 N -- r N [ cv - r M c+ vo r o0 0 v] C. r N C 7 ro r oo r o N N v 00 r Ñ Ñ 0 Ó vi oó z ororno- 00 0o o 0o o oo.oooo. c r o0 0. o -- 00 00 00 0o o o o, o o 45
gropecuris respecto ls de 1986 sólo fue del 19,6%, en Espñ l vrición lcnzó el 98,7%. Est diferenci de mgnitud corrobor el esfuerzo que Mrruecos está relizndo en logrr un suficienci limentri, suficienci que no se logr en l mism meiíid pr el conjunto de ls importciones, y que ésts crecieron durnte el mismo período un 44,8%. En Espñ tmbién ls importciones totles se movieron myor velocidd que ls gropecuris, creciendo un 185% durnte el período de nálisis. En el cso de ls exportciones gropecuris, su incremento en términos monetrios fue superior l experimentdo por ls importciones l crecer en 1991 un 46% con respecto 1986. Este incremento proporcionó Mrruecos el pso de unos ingresos de 456 millones de dólres 669 millones de dólres. Tmbién en Espñ ls exportciones se modificron l lz, siendo el crecimiento de 1991 respecto de 1986 del 107%t3 Estos comentrios positivos no implicn que ls exportciones gropecuris se hyn movido con más fuerz que l mostrd por el conjunto de ls exportciones, y que pr mbos píses ls exportciones totles experimentron myores crecimientos que los citdos nteriormente: en 1991 ls exportciones totles crecieron en Mrruecos un 76% respecto de 1986 y en Espñ un 126%. Con independenci de estos spectos, l myor cuntí de ls importciones gropecuris mrroquíes con respecto ls exportciones, h origindo sldos negtivos de l blnz gropecuri pr todo el período de nálisis, siendo el grdo de cobertur inferior 100 unque preciándose crecimientos en el grdo de cobertur de est blnz, y que en 1986 el grdo de cobertur er de165% y en 1991 se hbí modificdo l lz lcnzndo e179,6%. El sldo comercil negtivo tmbién se observ pr l totlidd de l blnz comercil, siendo incluso en 1991 el grdo de cobertur de est blnz inferior l obtenido pr l blnz gropecuri l moverse el sldo comercil totl en sentido inverso l nteriormente nlizdo, de tl modo que si en 1986 el grdo de cobertur er de 78,8%, en 1991 dicho grdo hbí descendido l 62%. 13 En 1992 ls exportciones gropecuris mrroquíes descendieron 581 mill. de dólres y de nuevo en 1993 decrecieron 509 mill. de dólres. En 19921s exportciones espñols gropecuris scendieron 9.469 mill. de dólres y en 1993 9.755 mill. de dólres (A, 1994). 46
Los resultdos del nálisis del cso espñol, difieren del mrroquí, y que unque durnte cutro ños el sldo de l blnz gropecuri fue tmbién negtivo, en 1987 y 1988 existieron sldos positivos que tuvie- - ron su trducción en los correspondientes grdos de cobertur, que lcnzron en esos mismos ños el 111% (1987) y el 107% (1988). De todo modos pesz de que pr el resto de los ños recogidos el sldo gropecurio h tenido un comportmiento negtivo, el grdo de cobertur de ls importciones gropecuris espñols h sido superior l grdo de cobertur de ls importciones totles de tl form que si, en 1991 el grdo de cobertur de ls primers lcnzó en 97%, el grdo de cobertur de ls segunds sólo representb e164,4%. El Cudro N 16 que recoge el incremento internul en términos monetrios del comercio gropecurio y del comercio totl, tnto pz Mrruecos como pr Espñ muestr l flt de uniformidd en l evolución experimentd. 1.1. Diferencis de escl en el comercio gropecurio Con independenci de ls puts semejntes o diferentes señlds pr el comercio gropecurio de mbos píses mediterráneos, un hecho que es necesrio señlr es que si bien existen comportmientos nálogos en mteri de exportción e importción, ls diferencis de grdo son notoris entre mbos píses. Si se compr l importnci reltiv de ls importciones de productos gropecurios que reliz Espñ con l de ls que reliz Mrruecos, en 1986 Espñ importb en vlor 6,6 veces más de lo que importb Mrruecos, elevándose 10,9 el fctor multiplicdor en ls importciones relizds de estos productos en 1991 (Cudro N 17); en el cso de importciones totles l cifr fue 13,6 veces myor en el ño 1991. En l comprción de ls exportciones ocurre lgo similr y que en 1986 ls exportciones espñols de dichos productos superbn en vlor 9,4 veces ls relizds por Mrruecos. En 1991 fueron 13,3 veces myores y si considermos ls importciones totles, el vlor de ls espñols fue 14 veces superior. Ests diferencis de comportmiento, son diferencis lógics entre un pís deszrolldo y un pís de desrrollo intermedio, y que un de ls crcterístics de los píses deszrolldos es l myor pertur e interrelción con los mercdos interncionles. 47
v1 D M oĉ o o ĉ N N z C á C N [ t ri ó ri M N -- C Ŭ oo - o n M ƒ (V ĉ N -- N Ú L. N V1 00 T Ó l M b N e z b h w Ŭ - N v, r... v o oó t -- N N C7 -- N ó v v ri N N p p,,,, M vl D M -- -- N C vl N -- v t - ó vi o o0 0 o.- o 00 00 00 0 rnrnoo r. r, 48
Cudtro N 17 CMERCI AGRPECARI Y CIVIERCI TTAL IMPRTANCIA RELATIVA ESPAÑA/MARRECS IMPRTACINES EXPRTACINES AÑS AGRPEC. TTALES AGRPEC. TTALES 1986 6,6 10,6 9,4 20,9 1987 7,9 11,6 12,9 12,2 1988 8,7 12,7 11,8 11,2 1989 8,5 13,0 12,5 13,4 1990 10,1 13,6 13,3 14,0 uente de dtos: A. 2. ESTRCTRA DE LAS EXPRTACINES AGRPECARIAS En el Cudro N 18, que recoge en porcentje ls estructurs de exportción de Espñ y Mrruecos pr los ños 1986, 1990 y 1991, se puede comprobz cómo pesz de tener Espñ un estructttr de exportción más diversificd que Mzruecos, ls exportciones lideres espñols son ls de productos típicos mediterráneos l igul que sucede en Mzruecos donde l importnci de ests exportciones es todví más cusd. En 1986, el 78% de ls exportciones de Mrruecos fueron fruts y hortlizs, consiguiendo el segundo puesto ls exportciones de mteris en bruto que representzon el 7,9% del totl de exportciones grrisl En 1991 es estructttr se seguí mnteniendo, unque si bien ls exportciones de fruts y hortlizs hbín descendido 3 puntos; ls de mteris en bruto conservron su prticipción porcentul. Prlelmente umentzon ls exportciones contenids bjo el epígrfe cfé, te y especis y ls de otros productos no especificdos, umentron su prticipciónls. En Espñ tmbién fueron ls exportciones de fruts y verdtus (69% en 1986 y 54% en 1991) ls más significtivslb, y tmbién fueron interesntes ls exportciones de mteris en bruto (5,3% en 1986 y 5,7% en 14 En ls mreris en bruro se incluyen: pieles y cueros; semills oleginoss; fibrs tez Ŭles; otrs mteris en bruto vegetles y nimles 15 En 1992 y 19931s ezportciones de fruts y hortli7s mrtoquíes hn incrementdo su prticipción representndo el 80% del totl 16 En 1992 y 1993 ls exportciones de fruts y hortlizs representron en mbos ños el 579o del [otl de exportciones gropecuris. 49