La Revista PUBLICACIÓN INFORMATIVA DEL COLEGIO OFICIAL DE PROTÉSICOS DENTALES DE CASTELLÓN Y VALENCIA

Transcripción

1 La Revista PUBLICACIÓN INFORMATIVA DEL COLEGIO OFICIAL DE PROTÉSICOS DENTALES DE CASTELLÓN Y VALENCIA Nº 12 Invierno 2009 D. Juan B. Ballester con D. José Vicente Mauri-Vera en la conferencia Estética en el siglo XXI Editorial - Expectativas. Noticias - XIV Jornadas Técnicas de Acaden, Granada La formación continua para trabajadores en activo. Empresa - Contenido y funcionamiento de una empresa (Parte 4). Conferencias - Estética en el siglo XXI. Juan B. Ballester Ferrandis. Art. Científico (Caso práctico) - Sistemas de barras y caballitos Preci-Horix. José Domingo González. - Materiales fotopolimerizables-biocompatibles, seguros y económicos. Ralf Essers. Notas de Prensa Ocio - Zahara de los atunes: Fusión entre tierra y mar. -Avoriaz. Bolsa trabajo y mercadillo Acuerdos y convenios con empresas NUEVO FORO DE LA PROTESIS DENTAL EN LA PÁGINA WEB DEL COLEGIO

2 JUNTA DE GOBIERNO El 8 de marzo de 2007, en la Asamblea General Ordinaria del primer trimestre del año tomaron posesión de sus cargos los nuevos miembros de la Junta de Gobierno resultante de la convocatoria de elecciones del 16 de febrero de 2007, formada por los siguientes colegiados: Presidente: Vicepresidente: Secretario: Tesorero: Interventor: Ponente de Cultura: Vocales: D. José Vicente Mauri-Vera Lavarías D. Emilio Marqués Macian D. Pedro J. Olivares Pérez D. Enrique S. Aguilar Marqués D. Francesc Gómez Carbonell D. Julián Castillo Fraile D. Mª José García-Matarredona Gálvez D. Juan Manuel De la Asunción Ruiz D. Miguel Ángel Martínez Gómez D. Carlos Ferrer Aguilar D. José Luis Roch Leuba SEDE DEL COLEGIO Administrativa: Marisa Ibáñez Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes de 9 a horas Martes de 16 a 21 horas Horario de atención jurídica al colegiado: Martes de 18 a 21 horas C/ Visitación, 8 bajo VALENCIA TELÉFONO: FAX valencia@cprotcv.org DELEGACIÓN TERRITORIAL DE CASTELLÓN Administrativa: Lidón Arrufat Horario: Martes a viernes de 10 a 13 horas. Lunes de 18 a 21 horas Horario de atención jurídica al colegiado: Lunes de 18 a 21 horas. C/ Taxida, 1 Entlo CASTELLÓN TELÉFONO: FAX castellon@cprotcv.org MARKETING Y COMUNICACIÓN DIONISIO GARCÍA GIL ASESORÍA JURÍDICA JOAQUÍN MOREY NAVARRO - ALBERTO FERNÁNDEZ MARTÍN La Revista 2 ASESORÍA CONTABLE JORGE RUIZ MUÑOZ Coordinador: Pedro J. Olivares Pérez Fotografía: Emilio Marques Macian/ Pedro J. Olivares Pérez Publicidad y Montaje: Dionisio García Gil

3 editorial EXPECTATIVAS En varias ocasiones he oído hablar del Foro de Prótesis que se creó en la pagina del Colegio, y si he de ser sincero no me había preocupado mucho por entrar ni me había interesado por esas cuestiones, pero todo tiene su momento. Hace unos días accedí a dicho foro y hoy me alegro porque me proporcionó un rato de alegrías y muchas sonrisas. Las alegrías porque puede ver uno que se muestran intereses y se exponen opiniones ciertamente variopintas. Las sonrisas porque no pude por menos que reírme ante ciertas frases y comentarios que se pueden ver a lo largo de sus distintos apartados. Veamos:...desde el colegio se reactive, valore y dignifique nuestra profesión....listado de precios orientativos, para hacer de nuestro laboratorio una empresa productiva. Soluciones nada de nada,...esa es la idea de los que nos gobiernan, pedir al colegio: Un convenio colectivo digno,......nuestro futuro a merced de los que nos gobiernan. Podría seguir transcribiendo frases que considero más o menos acertadas pero como siempre, es peligroso puesto que podrían malinterpretarse los motivos que me mueven a ello. Es evidente que sigue habiendo muchos colegiados (o no, que en el foro nunca se sabe) que siguen pensando que la junta de gobierno es un equipo formado por profesionales contratados que se dedican únicamente a dirigir el colegio. A más de uno le diré que si tiene mucho interés y presenta una candidatura seguro que le apoya hasta la actual junta de gobierno. Pero bien, a lo que iba. Sí hay algunas frases que quisiera comentar porque a mi entender no tienen desperdicio.... si la asamblea nos la ubican a 30 km de nuestro colegio...???????? Supongo que el firmante no se debe haber enterado todavía que el colegio cuenta con una sede y una delegación. Y me consta que no se ha hecho ninguna asamblea fuera de esos locales desde que están habilitados para cumplir dichas funciones. Si se pretende que seamos algo, creo que nuestro colegio tiene un papel muy importante que hacer. Por supuesto. Pero el colectivo debe entender que el colegio lo formamos TODOS y no puede esperar que cuatro personas lleven todos los asuntos que nos parezcan importantes o que se presenten en el colegio....debería formarse una comisión de... Seguimos con lo mismo...y quién se espera que lleve adelante esa/s comisión/es?. Supongo que todos los voluntarios que se presenten. O acaso los mismos dos o tres que acuden invariablemente cada semana a hacer lo que pueden?. Hay mucha gente dispuesta a dar ideas, pero muy pocos a trabajar por ello. Como no puedo estar en contra de todo lo que se diga en un foro quiero reflejar aquí una frase con la que sí estoy conforme: Resumiendo: Más implicación, colaboración y trabajo. Creo que esa frase lo resume todo. Un saludo a tod@s. ENRIQUE AGUILAR La Revista 3

4 noticias XIV JORNADAS CIENTÍFICAS DE ACADEN, GRANADA 2008 Dionisio García (Responsable de Marketing y Comunicación del Colegio), junto con Manuela Rodríguez (Presidenta de Asoprodentes). Los pasados días 8 y 9 de Noviembre de 2008, se celebraron en el Hotel Nazaries Business & Spa de Granada las XIV Jornadas de Acaden, en ellas estuvo presente la sección de marketing del Colegio, así como varios de nuestros Colegiados. Entre las conferencias de que pudimos disfrutar, se encontraron la de D. Joan Sampol, D. Carlos Javier de Gracia y D. Xavier Balmes Restauraciones estéticas personalizadas, D. Michael Brüsch Bioestética frente a inteligencia dental, D. Alberto Olivieri El éxito en la prótesis total, tratando de combinar la teoría con la práctica cotidiana y D. Luis Macieira Easy Does IT - intelligent tecnology. También el equipo comercial del colegio realizó funciones de relaciones públicas con alguno de nuestros patrocinadores allí presentes, además de contactar con futuros clientes. Alicia Sánchez -Sección de Marketing y Comunicación- NUEVO FORO DE LA PROTESIS DENTAL EN LA PÁGINA WEB DEL COLEGIO Hace pocos meses, se ha creado el FORO DE LA PRÓTESIS, dentro la página web del Colegio cprotcv.org, con esta nueva iniciativa pretendemos que los Colegiados de Castellón y Valencia puedan compartir opiniones, experiencias, novedades, dudas, crear y visitar blogs, etc, referentes a la profesión con los demás compañeros, para de esta forma avanzar en el día a día del PROTÉSICO DENTAL. Acceder al foro es muy sencillo, debéis entrar en la web del Colegio y hacer clic en FORO DE PRÓTESIS, que se encuentra en el margen izquierdo de la home o página de inicio de la web. La Revista 4

5

6 noticias LA FORMACION CONTINUA PARA TRABAJADORES EN ACTIVO El Centro de Formación Profesional de Grado Superior FOL- GUERA-VICENT es un centro educativo privado, autorizado por la Consellería de Educación y Cultura (B.O.E ) Nuestras especialidades se encuentran enmarcadas dentro de los Ciclos Formativos de Grado Superior: Las titulaciones regladas que impartimos son las siguientes: TECNICO SUPERIOR EN PROTESIS DENTALES TECNICO SUPERIOR EN HIGIENE BUCODENTAL Igualmente informamos de algunos de los Cursos de Especialización que impartimos: Curso de Especialización en Cerámica Dental. Curso de Especialización en Ortodoncia. Curso de Especialización en Prótesis Combinada e Implantes. Curso de Fotografía Digital Dental. Asimismo, el centro también se ocupa de las Acciones de Formación en las Empresas. A través de ellas, las empresas pueden formar a sus trabajadores, financiando esta formación el Servicio Público de Empleo Estatal. De esta forma, la realización de dicha formación resultaría GRATUITA para el empresario y el trabajador. Las empresas disponen de un crédito de formación. Recuperarán posteriormente los costes de dicha formación, bonificándose en sus cotizaciones a la Seguridad Social este crédito. Esta financiación se encuentra regulada en el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, publicado en el BOE núm.87 de 11 de abril de 2007 y en la ORDEN TAS/2307/2007, de 27 de julio, publicada en el BOE núm. 182 de 31 de julio de PROGRAMA CURSO DE CERÁMICA DENTAL 1.- Realización en un modelo superior. 2.- Sistema individualizador de muñones desmontables (Preparación de muñones según tallados) 3.- Encerado diagnóstico de las coronas. 4.- Colado, Método directo por inducción. 5.- Repasado del metal, según el tallado del muñón. 6.- Aplicación de la cerámica. La financiación de la formación corre a cargo de los presupuestos del Servicio Público de Empleo Estatal, a través de los recursos que proceden de la recaudación de la cuota de Formación Profesional que realiza la Seguridad Social. El Fondo Social Europeo participa en la cofinanciación de las iniciativas de formación. Son fines del sistema de formación profesional para el empleo garantizar el derecho a la formación profesional a lo largo de la vida, su carácter gratuito y la igualdad en el acceso de los trabajadores y las empresas a la formación y a las ayudas a las mismas. La formación dirigida a los trabajadores ocupados tiene por objeto proporcionarles conocimientos y prácticas adecuadas a los requerimientos La Revista 6

7 noticias del mercado de trabajo actual y a las necesidades de formación de las empresas, contribuyendo a su promoción e integración social y a reforzar la productividad de las empresas y su competitividad. Conscientes de todo esto, nuestro centro ha proyectado la realización de unos cursos de especialización dirigidos a los trabajadores ocupados. Estos se celebrarán durante el año 2009, tendrán una duración aproximada de 20 horas, celebrándose en viernes y sábados, y la materia objeto de los mismos podrá ser Cerámica Dental, Prótesis sobre Implantes, Ortodoncia, Fotografía Dental Digital, Cad- Cam y Morfología Dental. Si están interesados en la participación de sus trabajadores en alguno de estos cursos, pónganse en contacto con nosotros, llamando al nº de telf y les ampliaremos la información. La Revista 7

8 empresa Como responsable de Marketing y Comunicación del Colegio, he creído conveniente realizar este artículo para familiarizarles con el funcionamiento de una empresa, en su caso un laboratorio de prótesis dental, así como de los diferentes términos y acciones más habituales. CONTENIDO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA EMPRESA (PARTE 4) 10. La motivación y el control: La práctica demuestra que la mejor forma de que las personas se encuentren motivadas, es tratarlas como tales. Hay que procurar que se sientan como parte de la empresa, que se encuentren identificadas con el proyecto empresarial y conseguir que no se consideren como trabajadores de la empresa, ni como empleados suyos, sino como la empresa misma. Para ello es importante: 1. Delegar autoridad y responsabilidad. 2. Comunicar a las personas lo que se espera de ellas. 3. Reconocer los méritos. 4. Que las personas dispongan de medios, para conocer los progresos que realizan. 5. Hacer que participen en las decisiones que conciernen a su trabajo. 6. Facilitar la formación y el desarrollo personal. 7. Asegurar que la remuneración y la promoción, se correspondan con los méritos. 8. Estimular la creatividad de las personas. 11. Fusiones y adquisiciones de empresas: 1. Fusión: Consiste en el acuerdo entre dos o más sociedades o empresas jurídicamente independientes, por el que se comprometen a unir sus patrimonios y formar una nueva empresa. 2. OPA: Oferta Pública de Adquisición de acciones. Se dice que es hostil, cuando no cuenta con la aprobación del consejo directivo de la empresa sobre la que se realiza la oferta. También puede ser amistosa y/o negociada. 3. OPV: Oferta Pública de Venta, la empresa saca acciones al mercado con un mínimo del 20% del capital social. 4. OPS: Oferta Pública de Adquisición, se crean nuevas acciones para sacar al mercado. El objetivo de toda fusión ó adquisición, es aumentar el valor de mercado de la empresa fusionada, cuando el resultado es superior a la suma de las partes, se dice que se ha producido un efecto sinérgico. La Revista 8

9

10 empresa 5. Razones para llevar a cabo una fusión: 5.1 Diversificación: Las empresas que tienen excedentes de tesorería suelen invertir dicho sobrante en empresas que operan en mercados diferentes al suyo con el objetivo de diversificar, lo cual hace descender el riesgo económico de la empresa. 5.2 Adquisiciones para aumentar las ventas: El poner como pretexto de las adquisiciones, la pretensión de aumentar la ventas debe ser rechazada de plano, entre otras cosas porque sino todas las adquisiciones tendrían sentido. 5.3 Motivaciones de los directivos: Los gerentes prefieren dirigir compañías grandes que pequeñas empresas. La recompensa del directivo está relacionada directamente con la extensión del control, que puede ser por medio de varias formas: Número de empleados, cantidad de ventas, tamaño del presupuesto ó cantidad de activos propiedad de la empresa. Los directivos que sólo posean una pequeña parte o nada del capital de la empresa que dirigen, dan lugar a un problema de agencia, de manera que pueden estar tentados a perseguir sus propios objetivos. 5.4 Sinergia financiera: Menores costes de financiación: A través de la fusión, la capacidad de endeudamiento de la empresa conjunta será mayor que la suma de las dos capacidades individualmente consideradas, al reducirse la probabilidad de suspensión de pagos. 5.5 Razones personales: Los propietarios de una empresa bastante controlada, pueden desear que su compañía sea adquirida por otra que ya posea un mercado establecido para sus acciones. Aquellos pueden tener una parte demasiado grande de su riqueza inmovilizada en la empresa y al fusionarse con una compañía cuyas acciones estén en poder público, obtienen mayor liquidez. 5.6 Gangas: Una de las razones por la que se efectúan adquisiciones, es la de señalar que la empresa a comprar está infravalorada en el mercado, es decir que es una ganga. DIONISIO GARCÍA GIL - RESPONSABLE DE MARKETING Y COMUNICACIÓN- La Revista 10

11

12 caso práctico SISTEMA DE BARRAS Y CABALLITOS PRECI HORIX Autor: José Domingo González Introducción Para realizar un buen trabajo de implantes es muy importante el diálogo y la colaboración entre el odontólogo y el técnico. Una de las pautas a seguir desde la clínica es la toma de impresión mediante la unión de los transfer con duralay o con una FRI. Todos sabemos los problemas que se nos ocasionan cuando hacemos una barra ackerman y con el paso del tiempo nos llega al laboratorio para cambiar los caballitos por la rotura de las patillas debido al desgaste que genera la barra sobre ellos. Los problemas también se le ocasionan al odontólogo, ya que para dicho arreglo es necesario la toma de impresión de arrastre de la barra y la perforación de la sobredentadura, con lo que además del cambio de caballitos se tendría que hacer una compostura y cambiar algún diente. Todos estos problemas se verían resueltos si se empleara el sistema PRECI-HORIX, ya que la sobredentadura va anclada en la barra por medio de un caballito de plástico que es muy fácil de sustituir debido a que va insertado en el envoltorio PRECI-HORIX. Figura 1. Impresión con réplicas y falsa encía. Figura 2. Rodete de mordida con referencias. Elaboración de la barra En primer lugar procederíamos a colocar las réplicas y la falsa encía (figura 1) en la impresión y vaciaríamos con escayola de tipo IV. A continuación haríamos un rodete de mordida y lo mandaríamos a clínica para que nos tomen referencias de oclusión, línea media, de sonrisa y color (figura 2). Una vez que nos llega al laboratorio, haríamos una prueba de dientes (figura 3), le sacaríamos un frente de silicona y procederíamos a realizar la estructura de metálica dejando espacio suficiente entre la barra y el frente (figura 4). Mandaríamos de nuevo a la clínica la prueba de dientes adaptada a la barra para que nos den el O.K de la estética de la sobredentadura y el ajuste pasivo de la barra. La Revista 12

13 caso práctico Terminación de la sobreden- tadura Figura 3. Prueba de dientes. De nuevo nos llegaría al laboratorio y si todo ha ido bien, procederíamos a su terminación, para lo cual se elaboraría un frente de silicona cogiendo toda la prótesis (figura 5) y posteriormente aliviaríamos la barra con cera si se va a hacer la terminación por vertido como en este caso o duplicaríamos el modelo aliviado si fuera a ir en mufla. Una vez recortados y colocados los teflones de trabajo verdes sobre la barra, procedemos a colocar encima los capuchones metálicos (figura 6) que luego van a quedar insertados en la sobredentadura. Una vez limpios los dientes de cera y posicionados en el frente (figura 7) y este en el modelo, procedemos al Figura 4. Comprobación de espacios. Figura 5. Frente con huecos para el vertido. dental.com FDM Stand 604 curar fisuras de cerámica con Denseo Hada curará las fisuras que puedan resultar por múltiples causas: tensiones mecánicas o térmicas, etc. para metales preciosos, no preciosos y ZrO 2 para cerámica de alta o baja fusión aumenta notablemente la resistencia de flexión en lugar de la cocción de brillo para prevenir fisuras Las fisuras ya no se reparan; Ahora se curan! Tel

14 caso práctico Figura 6. Barra aliviada. Figura 8. Vista interna de la sobredentadura y estructura metálica de la barra. Figura 7. Frente con los dientes. vertido de la resina hasta su relleno y polimerizamos en la olla. Cuando separamos la sobredentadura del modelo nos encontramos que los capuchones metálicos se han quedado insertados en la sobredentadura, procedemos en este punto a limpiar la barra, quitar los teflones de trabajo y a incluir los teflones definitivos en los capuchones metálicos (figura 8) después del pulido y el abrillantado de la prótesis, de manera que el trabajo habría quedado finalizado (figura 9). Figura 9. Trabajo finalizado. Resumen En este artículo, he intentado mostrar por mi experiencia laboral en la elaboración de sobredentaduras las ventajas del sistema PRECI-HORIX en cuanto a la comodidad y a la facilidad del cambio de los teflones por el desgaste que sufren en boca tanto para el técnico como para el odontólogo. Quiero también mostrar mis agradecimientos al laboratorio de prótesis GODENTAL. Palabras clave: Férula Rígida de Impresión (FRI), Preci-Horix, caballitos de plástico, teflones de trabajo, sobredentadura y ajuste pasivo. La Revista 14

15

16 art. científico Materiales fotopolimerizables biocompatibles, seguros y económicos Los nuevos desarrollos en la ciencia de los materiales suelen tardar, normalmente, bastante tiempo hasta verse aplicados en el sector dental debido a su pequeño tamaño e importancia económica (Por ejemplo, las aplicaciones de dióxido de circonio en la medicina datan de comienzos de los años 70 así como los sistemas CAD/CAM datan de la misma época dentro de la industria automovilística). Sin embargo, los materiales fotopolimerizables no han seguido la misma trayectoria. Comenzaron su historia industrial a comienzos de los años 70 al encontrar su primer campo de aplicación en las Artes Graficas, así como su aplicación de adhesivo en la fabricación de muebles. Pero ya a mediados de los años 70 se utilizaban en el sector dental como material de relleno para empastes (microfiller). Desde entonces el odontólogo se ha ido acostumbrando a este utilísimo tipo de materiales. Unos pocos años después los composites de recubrimiento encontraron también su lugar en los laboratorios de prótesis dental. Desde entonces la ola de nuevos productos fotopolimerizables no cesa. El siguiente artículo trata de explicar los fundamentos de esta tecnología y también de describir las ventajas de las que goza el protésico a la hora de utilizar estos productos. Historia El fenómeno del endurecimiento de materiales líquidos o pastosos mediante luz se conocía ya en la antigüedad, especialmente entre los egipcios, los cuales utilizaban una mezcla de aceite de lavanda y asfalto sirio para proteger los vendajes de las momias y, seguidamente, exponerlos al sol. Este proceso fue aplicado igualmente para la impermeabilización de barcos. Sin embargo, no fue hasta los años 60 del siglo pasado cuando se comenzaron las aplicaciones técnicas. Las primeras aplicaciones fueron también pinturas de revestimiento para la industria de muebles. A continuación se utilizó en las planchas de la industria de AAGG y gracias a importantes desarrollos, hoy se aplica en el sector dental para empastes de composites y en la cosmética en forma de laca fotopolimerizable para uñas. De la misma forma, en la microelectrónica los acrílicos fotopolimerizables han encontrado otras aplicaciones: p. ej. Como unión de piezas dentro de los teléfonos móviles. En otros sectores, se revisten los chips de las tarjetas electrónicas, se une metal y cristal, se revisten los canales del alcantarillado para una mejor resistencia a los residuos líquidos tóxicos y últimamente en la industria óptica se usan adhesivos muy resistentes para la unión de espejos y lentes. Los primeros productos fotopolimerizables en el sector dental fueron los composites para empastes (1976 Kulzer: esthic microfill y Ivoclar: Isosit) que había que polimerizar con máquinas de luz halógenas. Hoy en día, éstas ya son sustituidas por las ligeras lámparas LED de bajo consumo, que además, son inalámbricas. Más tarde se introdujeron los composites para el revestimiento de estructuras como alternativa a la porcelana en trabajos de prótesis fija. (1982 Espe, Kulzer y Schütz Dental) A partir de ahí, la técnica de la polimerización por luz creó muchas más alternativas: planchas como sustitución a las planchas de goma laca (True wax), las ceras fotopolimerizables (híbridos de cera y acrílico) como alternativa a las ceras tradicionales, composites para modelar como alternativa a los sistemas de polvo líquido, tanto para el protésico como para el odontólogo, lacas fotopolimerizables para abrillantar y proteger los trabajos, resinas antialérgicas etc. Dentro de este marco, no resulta audaz considerar la futura sustitución de todos los sistemas de polvo líquido por sistemas fotopolimerizables. Pero cuáles son las razones por las que han alcanzado tanta fama? La Revista 16

17 art. científico Teoría de la fotopolimerización Generalmente hay dos criterios para describir la polimerización; primero se distingue entre la polimerización por condensación, que deja productos residuales, y la polimerización por adición, sin variación de masa alguna. Segundo, según la forma en que se inicia la reacción: Auto, termo o foto. La gran diferencia entre polimerizar por adición y secar, es que no hay pérdida de agua, es decir, reducción de volumen y peso. Otros nombres que se dan a este fenómeno son: curar o fraguar, términos que se aplican más a materiales minerales (yeso) y que describen procesos similares. Otro punto que diferencia la fotopolimerización de los demás procesos es que ésta primera es un sistema de un componente mientras que la autopolimerización y termopolimerización son sistemas de dos componentes; ésta es la razón por la que es preciso realizar una mezcla para activar o arrancar el proceso de fraguado. Sin embargo, no tienen nada que ver con el proceso que se lleva a cabo al trabajar con cera. La cera se licua mediante la aplicación de temperatura, enfriándose de nuevo ante su ausencia. No se produce ninguna reacción química sino únicamente un cambio de estado físico. La polimerización describe un proceso químico en el que el endurecimiento se produce a través de una reacción en la que los monómeros (compuestos de bajo peso molecular, es decir, cadenas cortas) se agrupan químicamente entre sí, dando lugar a una molécula de gran peso, llamada polímero. En este artículo sólo se detalla el proceso de la fotopolimerización: Es una reacción catiónica que arranca a través de un fotoiniciador (R), o sea, una molécula que se desintegra bajo la influencia de luz formando así una partícula de carga positiva (catión). Ésta reacciona con un monómero transformándolo en una molécula de carga positiva. Este oligómero entra en reacción nuevamente con otro monómero y así sucesivamente se forma el polímero hasta que no quedan monómeros. Un aditivo que determina considerablemente las características del material es el fotoiniciador. Dependiendo de él, el espectro de absorción puede ser grande (policromático) o reducido (casi monocromático) y encontrarse en la zona de ultravioleta hasta infrarroja. Además la intensidad de la fuente de luz corresponde al grado de sensibilidad del fotoiniciador y contiene otros ingredientes como: materiales de relleno y colorantes, estabilizadores que no participan en la fotopolimerización. Reacción inicial de la polimerización catiónica Reacción en cadena de la polimerización catiónica El tiempo necesario para la reacción depende del fotoiniciador. Normalmente tarda unos cuantos segundos. Espectro electromagnético y visi- ble Se denomina espectro electromagnético a la distribución energética del conjunto de las ondas electromagnéticas. Referido a un objeto, se denomina espectro electromagnético o simplemente espectro a la radiación electromagnética que emite (espectro de emisión) o absorbe (espectro de absorción) una sustancia. El espectro electromagnético se extiende desde la radiación de menor longitud de onda, como los rayos gamma y los rayos X, pasando por la luz ultravioleta, la luz visible y los rayos infrarrojos, hasta las ondas electromagnéticas de mayor longitud de onda, como son las ondas de radio. Para los productos fotopolimerizables, el rango de luz ultravioleta y visible es de mayor importancia. Existen productos que requieren una luz de un amplio espectro (luz policromática) o de una luz más bien monocromática, es decir, de un espectro de longitud definida. La Revista 17

18 art. científico Capa de inhibición En la mayoría de los productos fotopolimerizables, después de la polimerización aparece una capa superficial pegajosa, la capa de inhibición. Ésta resulta por reacción con los radicales libres (R) del oxigeno atmosférico que frenan el endurecimiento solo en esta zona, lo cual no significa que el resto del material no se haya endurecido satisfactoriamente. Esta capa puede ser retirada con acetona o evitada mediante polimerización bajo una atmósfera inerte o al vacío. En caso de añadir posteriormente otra capa de un material fotopolimerizable, se deja dicha capa para conseguir una mejor unión. Las máquinas de luz Ya hemos visto en los apartados anteriores que los materiales fotopolimerizables contienen distintos fotoiniciadores y por consiguiente, necesitamos distintas fuentes de energía para su polimerización. De ahí que sea importante conocer la longitud en la que el producto tiene su máxima absorción y su espectro, para poder escoger el generador de luz correcto. Por norma general, existen tres tipos de emisores de luz en el sector dental: bombillas que emitan luz UVA ( nm), bombillas que emitan luz azul ( nm) y bombillas de plasma que emitan luz blanca y a las que se acopla un filtro para conseguir la luz necesaria (bombilla de vapor de mercurio). Últimamente aparecen muchos de estos productos en el mercado que pueden ser polimerizados con luz tipo LED. Esto es una abreviatura para Light Emitting Diode o sea diodo emisor de luz. Es un dispositivo semiconductor que emite luz incoherente de espectro reducido al circular por él una corriente eléctrica. El color (longitud de onda), depende del material semiconductor empleado en la construcción del diodo y puede variar desde el ultravioleta, pasar por el visible y llagar hasta el infrarrojo. Los generadores de este tipo de luz consumen muy poca energía, son de dimensiones muy reducidas, ligeros y fácil de usar. Por otro lado, también es importante saber si el producto que queremos endurecer es un copolimerizado, es decir, si se activa tanto con luz como con temperatura y si acepta la generación de temperatura. Normalmente los composites son de esta categoría mientras que la cera fotopolimerizable solo precisa luz. Otro punto a tener en cuenta es la intensidad luminosa que llega al receptor. Por supuesto, esto depende directamente de la potencia luminosa del emisor que se mide en candela por superficie (cd/mm2), sin olvidar que la distancia a la que coloquemos el objeto a polimerizar influye mucho en el tiempo necesario para conseguir una polimerización profunda. El flujo luminoso recibido desminuye al cuadrado de la distancia. E = I cos(α) / r2 La eficiencia luminosa de los emisores de luz es muy bajo: sólo un 6-10% en bombillas y hasta el 15% en diodos se transforma en luz; el resto de la energía aplicada se pierde en calor. También la potencia luminosa varía según el tipo de lámpara: lámparas halógenas tienen 25 lm/w, LEDs aprox lm/w y en las bombillas tubos de luz alcanzan hasta 60 lm /W. La vida útil de las bombillas depende de varios factores como, frecuencia de encendido, variaciones en la tensión de red y temperatura de servicio. Abajo tenemos una curva típica de la vida útil de una bombilla. De este diagrama se pue-de deducir que una fuente de luz debe tener aproximadamente el doble de intensidad necesaria para endurecer el material, ya que pierde la mitad de su fuerza durante su vida útil. La duración de la polimerización Debido a las características de una polimerización, la curva de progreso no es lineal sino en forma de S ; es decir, el principal endurecimiento tiene lugar en la La Revista 18

19 art. científico parte central del tiempo de la reacción. Este tiempo, necesario para conseguir una fotopolimerización profunda y segura, está indicado en el manual y es recomendable calcular con un factor de seguridad, porque una exposición excesiva no daña al producto. Por lo expuesto hasta aquí, sabemos que cada producto fotopolimerizable tiene un rango perceptible característico. No es posible tener una máquina congruente que emite exactamente esta luz, sin embargo, tenemos que trabajar con una máquina la máxima cantidad de productos posibles. De ahí vienen los distintos tiempos de fotopolimerización de cada producto. Las ventajas Bien, ahora que conocemos la teoría de los materiales de fotopolimerización, nos interesa saber cuáles son sus ventajas en relación a los materiales tradicionales en el sector dental: 1. Endurecimiento rápido On Demand ; es decir, cuando uno lo quiere. 2. No requiere aplicación de temperatura; lo cual reduce notablemente las tensiones, contracciones, etc. 3. Los productos están prefabricados y después de una natural manipulación solo hay que polimerizarlos para conseguir el resultado deseado. Casi se prescinde de la fabricación de medios y procesos auxiliares, esto significa un gran ahorro de tiempo y de mano de obra. 4. El manejo de los productos es sencillo y más limpio. 5. No es necesario mezclar; el gran problema de la mezcla es encontrar la óptima proporción entre los dos componentes para que ni falte ni sobre. 6. Mejores condiciones de trabajo ya que no se trabaja con productos nocivos; este libre de diluyentes y de componentes volátiles. 7. Otra gran ventaja que no se ve a primera vista es que los productos resultantes pueden ser duros (resinas) o flexibles con memoria (ceras). Resumen y visión del futuro Los productos fotopolimerizables, no sólo tienen su lugar en el sector dental, sino también en otros sectores industriales y procesos de fabricación. Aún nos encontramos an-te un amplio potencial, puesto que la técnica de los materiales fotopolimerizables goza de una existencia de sólo 10 años; es muy joven y dista mucho de estar en su momento de pleno aprovechamiento. Además, la influencia que pueden tener, tanto la técnica nanométrica como las cerámicas orgánicamente modificadas abren igualmente nuevos horizontes en el sector dental. Los materiales fotopolimerizables son materiales modernos que dan solución a las exigencias de las normas de trabajo de hoy en día. Los nuevos métodos de ampliación del rango de sensibilidad de absorción para los fotoiniciadores dejan esperar especialmente una clara simplificación de la utilización en lo que a las máquinas de luz se refiere. Otros adelantos vienen por parte de los aditivitos, ya sean de índole orgánica o inorgánica, con los que ha sido posible bajar la contracción durante la polimerización a menos del 0,1% y dejar el producto final cada vez más transparente. También en la fotopolimerización aeróbica, es decir bajo ciertas condiciones ambientales, se espera una mejora notable hasta el punto de que desparezca la capa de inhibición. La Revista 19

20 art. científico Dirección de correspondencia Bibliografía: Andrew G. Bachmann Fortschritte bei lichthärtenden Klebstoffen. Photonik 4/2001 Günther Wagenknecht Die Fotopolimerizacion Ernst Laboratorio Dental. Dentalla-bor Heft 4/89 Wikipedia - Die freie Enzyklopädie JORNADAS ACADEN El pasado mes de noviembre de 2008, Kuss Dental participó en las XIV Jornadas Acaden, organizadas por los protésicos de Andalucía, que tuvieron lugar en la histórica ciudad de Granada. Kuss Dental presentó sus conocidos productos fotopolimerizables como la cera Metacón, Delta Form, Delta Splint, Delta Link, Acrifix,Tele Light, Presentación 4 D y Conlight. Además se presentaron nuevos productos como Kiero Cubeta Bonding (sistema adhesivo para tomas de impresión), C-Link que mejora la unión diente cerámica, Denseo Hada para curar las fisuras de la cerámica y Zircon HotBond que que ofrece la posibilidad de unir estructuras de dióxido de circonio en horno de cerámica. Se dio también la oportunidad a alumnos y clientes protésicos de que pudieran trabajar con una soldadora muy precisa con calidad láser que utiliza microimplulsos, pudiéndose trabajar muy cerca de los recubrimientos cerámicos debido a la reducida zona afectada por el calor. Une todo tipo de aleaciones y titanio y tiene una precisión absoluta y que es uno de los productos estrella de Kuss Dental: El sistema Phaser. En su deseo de apoyar la labor del sector dental en España, Kuss Dental no deja de investigar en el sector para ofrecer sus soluciones más importantes en España al mismo tiempo que no cesa de impartir formación entre sus clientes. Desde Kuss Dental queremos agradecer a clientes y alumnos su apoyo visitándonos en estas XIV Jornadas Acaden. En la foto podemos ver a Roland Höhne, Director de Kuss Dental y Ralf Essers, Coordinador General, durante las jornadas. La Revista 20

21 notas de prensa KUSS DENTAL sigue con su ciclo de cursos de formación continua para protésicos interesados en las ultimas tecnologías para laboratorio dental. Durante los meses de febrero, marzo y abril de 2009 se organizarán los siguientes cursos sobre la nueva máquina soldadora Phaser (TIG), el sistema Metacon (la cera fotopolimerizable) y el nuevo sistema de electroforesis Wol-Ceram. MARZO 2009 Título: Manejar la técnica de unir metal con el Phaser Fecha: Viernes, 6 de marzo de 2009 (18-21 h) Lugar: Madrid KUSS DENTAL, S.L. Dictante: Ing. Ldo. Ralf Essers Título: La modelación rápida y sencilla con el sistema Metacon Fecha: Viernes Sábado, 7 de marzo de 2009 (10 13 h) Lugar: Madrid - KUSS DENTAL, S.L. Dictante: Roland Höhne Título: Zircon Hotbond Soldar circonio en el sector dental. Una presentación teórica-practica!. El curso tiene un coste de 150. Fecha: Sábado, 21 de marzo de 2009 ( h) Lugar: Malgrat del Mar - Barcelona ART DENTAL Dictante: Jordi Monguilod i Fornés Título: Phaser el todoterreno en la soldadura dental. El curso tiene un coste de 150. Fecha: Sábado, 28 de marzo de 2009 (10 14 h) Lugar: Talavera de la Reina - Toledo SIPRODENT Dictante: Alfonso Carretero Jimenez ABRIL 2009 Título: La modelación rápida y sencilla con el sistema Metacon Fecha: Viernes, 17 de abril de 2009 (17 20 h) Lugar: Madrid - KUSS DENTAL, S.L. Dictante: Roland Höhne Título: La diversidad del Phaser mx1 en trabajos cotidianos. El curso tiene un coste de 150. Fecha: Sábado, 18 de abril de 2009 ( h) Lugar: Malgrat del Mar - Barcelona ART DENTAL Dictante: Jordi Monguilod i Fornés Título: Manejar la técnica de unir metal con el Phaser Fecha: Viernes, 24 de abril de 2009 (18-20 h) Lugar: Madrid KUSS DENTAL, S.L. Dictante: Ing. Ldo. Ralf Essers La Revista 21

22 notas de prensa Título: Zircon Hotbond Soldar circonio en el sector dental. Una presentación teórica-practica!. El curso tiene un coste de 150. Fecha: Sábado, 25 de abril de 2009 ( h) Lugar: Malgrat del Mar - Barcelona ART DENTAL Dictante: Jordi Monguilod i Fornés Participación bajo inscripción previa y limitado a 6 laboratorios. El precio varia según curso y dictante. Se entregará un certificado al final del curso. Los interesados pueden ampliar esta información en el teléfono DENSEO HADA TAMBIÉN PARA CIRCONIO LAS FISURAS YA NO SE REPARAN; AHORA SE CURAN. Incluso el mejor laboratorio dental del mundo tiene problemas de fisuras y casi siempre aparecen en el momento mas inoportuno cuando no hay tiempo para reaccionar. Existen múltiples causas que pueden provocar una fisura: tensiones mecánicas en la cerámica (las cerámicas se componen de varias capas y entre ellas se pueden generar tensiones ya que en todas las superficies de vidrio hay fisuras microscópicas que podrían hacerse mas grandes hasta convertirse en fisuras perjudiciales) tensiones por modelado, tensiones térmicas por temperaturas, etc. Con Denseo Hada, las investigaciones científicas muestran que ya no se reparan las fisuras, se curan, mostrando además que la cocción curativa deja la cerámica mas estable que antes de la fisura, ya que la cerámica vuelve a unirse a escala molecular aumentando la resistencia a la flexión hasta un 71% en comparación a la cerámica original por lo que además se puede utilizar en vez de la cocción de brillo. Ahora también esta a disposición del protésico el Denseo Hada para cerámica sobre dióxido de circonio. Se presenta en envases de 10, 20 y 40 aplicaciones. Para ampliar información se puede poner en contacto con Kuss Dental en el teléfono o visitar la página web: La Revista 22

23 notas de

24 Asoprodentes Asociación de Protésicos Dentales de España Suscribe tus Seguros a través de la Asociación Asoprodentes, te ofrece toda clase de Seguros con primas ventajosas para la profesión de Protésicos Dentales, y aquellas otras que profesionalmente guarden relación con ella, así como a familiares y empleados en instituciones relacionadas con la misma. Las personas físicas o jurídicas que reúnan las condiciones que establezca la Asamblea General, ya sean de forma individual o colectiva. Al ser una Asociación sin ánimo de lucro, todos los beneficios que se obtengan tanto de Cuotas como de las posibles comisiones de los convenios con las Aseguradoras, revierten en los propios asociados. SANITAS: Precios exclusivos para ASOPRODENTES. (toda la unidad familiar). Primas por persona/mes a Hombre 42,32 38,04 38,04 57,59 68,73 Mujer 44,66 38,04 48,77 59,53 71,06 CAJA SALUD FAMILIAR PÓLIZA COLECTIVA ASISTENCIA SANITARIA- SERVICIOS COMPLETOS INCLUIDO GARANTÍA BUCODENTAL SIN COPAGO - Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 39,70 mensuales. (sin distinción de sexo). En la primera mensualidad se incrementarán los impuestos total 41,13 MEDISALUD PÓLIZA COLECTIVA CON REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 64,32 mensuales. (sin distinción de sexo). En primera mensualidad se incrementarán los impuestos total 66,63 (incluida póliza dental), Gran Cobertura, REEMBOLSO DE GASTOS MÉDICOS COMPLETOS, en el caso de que se acuda a un médico y/o especialista, así como hospital, que no sea de MAPFRE. Estas ofertas son extensiva a toda la unidad familiar. Cónyuges e hijos. No se podrán efectuar nuevas suscripciones ni traslados de pólizas a partir de los 64 años. Sin gastos de documentación de las pólizas nuevas, pueden trasladarse las pólizas particulares, siempre a través de la Asociación.

25 Asoprodentes Asociación de Protésicos Dentales de España PROTECCIÓN DE AUTÓNOMOS Dirigido a los Protésicos Dentales, a través de la Asociación Española de Protésicos Dentales (ASO- PRODENTES). Ejemplo de Garantías y Primas Baja Laboral por Enfermedad o Accidente 30?/ día* ?/mes Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Accidente ? Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Enfermedad ? Indemnización por invalidez parcial por Accidente ? Fallecimiento por Accidente ? Fallecimiento por Enfermedad ? Asistencia Sanitaria por Accidente, ( Gastos médicos, farmacia, rehabilitación, etc...ilimitada Edad Prima 33,5?/mes 36? /mes 42?/mes 52?/mes *Ampliables hasta 70?/ día. HAY OTRAS OFERTAS DE BAJA LABORAL PARA AUTÓNOMOS GROUPAMA SEGUROS Responsabilidad Civil (exclusivo para los colegios profesionales de protésicos dentales) Precio anual por colegiado 14,91 CONSÚLTANOS!!! C/ Quintana, 25 Bajo MADRID - Tel.: Fax.: info@asoprodentes.es NECESITAS UN SEGURO? Ya están con nosotros Colegiados de todas las partes de España y los Colegios de Madrid, Extremadura, Castilla León y Navarra. Todos ellos se benefician de las mejores condiciones que ofrece ASOPRODENTES. NO TE VAS A BENEFICIAR TÚ?

26 notas de prensa AGENDA DE CURSOS ASTRA TECH 2009 EN ESPAÑA Curso-taller de prótesis implantosoportada (2ª edición) Barcelona, sábado 17 de Octubre El curso tiene como objetivo presentar las diversas técnicas protésicas orientadas a mejorar la estética de nuestros pacientes, tanto en torno a sus propios dientes como a las restauraciones sobre implantes. Dictante: Dr. Marià Santamaría Horario: 9:00 14:00 Programa: Introducción. Historia clínica. Planificación del caso antes de derivarlo al cirujano: - Estudio del tramo edéntulo con modelos de trabajo: longitud, anchura y dimensión vertical. - Planificación con rayos X y escáner. - Confección de la férula quirúrgica. Selección de pilares: - Descripción del sistema Astra Tech. - Colocación de diferentes pilares en modelos. - Prótesis atornillada vs. cementada. - Pilares de cicatrización, conformación gingival. Toma de impresiones. Colocación de la prótesis. Control en modelos de trabajo. Modalidad: teórico y práctico. Participantes: máx. 15 asistentes. Para más información e inscripciones: Tlf (Dpto. de Cursos & Congresos). formacion.dental@astratech.com MAS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: (dpto. cursos & congresos) formacion.dental@astratech.com NOVEDADES DE KUSS DENTAL BANQUETA»SATTLECHAIR«Es un asiento ergonómico en forma de silla de montar, lo que hace el desplazamiento mucho más fácil sin recaer el peso sobre la espalda y proporcionando más libertad de movimiento. Además está equipada con 5 ruedas tipo Inline mas grandes y con doble rodamiento de alta carga, respondiendo así con más facilidad a los movimientos laterales del usuario. El tapizado es de poliuretano de alto rendimiento y no coge suciedad. Disponible en colores standard: blanco, negro, menta, azul, amarillo y rojo. Puede pedir un color fuera de catálogo, enviándonos una muestra. Existe la posibilidad de pedir la silla en dos alturas: Baja (Altura de silla cm) Alta (Altura de silla cm) También es posible comprar sólo las ruedas si se dispone de una silla ergonómica o cualquier tipo de silla que utilice el sistema de ruedas a presión o con rosca y acoplar las ruedas para obtener los beneficios de este ventajoso sistema para su espalda y desplazamiento. La Revista 26

27 notas de 01aplicación en cerámica. 02 libertad en la posición de los muñones respecto a los implantes. 03 estructura monobloque, ajuste garantizado. 04 corrección de emergencia tecnología CAD-CAM.

28 artículo UNA DOCENITA Una docenita y no de huevos, ni de uvas (la Nochevieja ya pasó), ni de pasteles, sino una docenita de revistas, de nuestra LA REVISTA. Por más risitas despertadas, por más zancadillas recibidas, por más lágrimas derramadas y por más horas robadas al sueño en estos cuatro últimos años, por todos los que formamos este Colegio y por más que j... a algunos, ya tenemos una docenita. Doce revistas, no octavillas, ni dípticos, ni panfletos, revistas en toda regla, desde la 1 a la 12, informando, sirviendo, entreteniendo y formando, con calidad y rigurosidad, tanto en el contenido como en la presentación. Debido a esta seriedad y formalidad, somos merecedores de la confianza de nuestros lectores, nuestros fieles y queridos anunciantes y nuestros colaboradores. Lejos queda ya ese invierno de 2005, en el tiempo pero no en nuestra memoria, en el que empezábamos con esa Revista nº 1, duros momentos aquellos, pero ilusionantes, acurrucaditos todos como cuando hace mucho frió y se estropea la calefacción, los que formamos y formábamos por aquel entonces este Colegio recién nacido, apretamos los dientes, hicimos piña y 4 años después os podemos ofrecer nuestra docenita, más grande, con más fotos, más contenido, secciones nuevas, nuevos anunciantes y colaboradores, pero el mismo espíritu de unión y coraje. Y gracias a todo ello, recogiendo halagos, buenas criticas y muchos apoyos. Y yo me pregunto: Donde están ahora las risitas?. Será como en los finales de muchas películas que siempre ganan los buenos?...será. Dionisio García Gil - Responsable de Marketing y Comunicación - AQUÍ PUEDE ESTAR LA PUBLICIDAD DE TU EMPRESA PONTE EN CONTACTO CON SECRETARÍA! La Revista 28

29 cursos La Revista 29

30 La Revista 30 cursos

31 cursos La Revista 31

32 La Revista 32 cursos

33 cursos La Revista 33

34 La Revista 34 cursos

35 cursos La Revista 35

36 conferencias ESTÉTICA EN EL SIGLO XXI Comienzo de la exposición de Juan B. Ballester Estética en el siglo XXI. El pasado día 28 de noviembre, tuvo lugar en la Sede de este Colegio, la conferencia Estética en el Siglo XXI, a cargo de nuestro compañero Juan B. Ballester Ferrandis, que ya ha colaborado con nosotros en diferentes ocasiones y a quien desde estas páginas, queremos reiterar nuestro agradecimiento. Juan B. Ballester en plena conferencia. La Revista 36

37 conferencias Algunas imagenes de Juan B. Ballester y los asistentes durante la conferencia.. El acto contó con un numeroso grupo de asistentes, que siguieron la exposición con interés y participación.al finalizar, como viene siendo habitual por parte de la organización, se ofreció a los asistentes un cóctel, que suscitó la conversación entre los compañeros. La Revista 37

38 notas de prensa Talladium España presente en el FDM, y en la próxima edición del IDS en Colonia Talladium España participó en la VI edición del Forum Dental del Mediterráneo (FDM), que se celebró los días 29 al 31 de enero en el Palacio de Congresos de la Fira de Barcelona. También estuvo presente como patrocinador de oro en el 9º Congreso de Odontostomatología, que también se celebró en el marco de esta edición. Talladium España presentó los últimos productos que recientemente ha comercializado, fruto del intenso trabajo de investigación e innovación desarrollados durante todo el Progresos importantes que contribuyen a la evolución positiva de los trabajos de implantología, en concreto, y del sector dental, en general. Desde estas líneas todo el equipo de Talladium España agradece la buena acogida por parte de clientes y visitantes que se acercaron a nuestro stand, a si mismo quedamos a su entera disposición para cualquier consulta, duda o sugerencia. La próxima cita será en la 33ª edición de la IDS Exposición Dental Internacional que se celebrará a finales del mes de marzo en Colonia, donde también se presentará la división Internacional de Talladium España, en colaboración con la empresa Talladium Inc. de California (stand 10.2:T037). La Revista 38

39 notas de prensa NOVEDADES TALLADIUM ESPAÑA 2009 Talladium España + Grau System = innovación, diseño, efectividad y sencillez Damos un paso más, incorporando la línea de productos Grau System, que complementan la amplia gama de soluciones para implantología de Talladium España. Años de esfuerzo, diseño y desarrollo han sido las claves para obtener una gama muy completa, junto con la experiencia en la fabricación de productos para implantología oral, nos ayudan a proporcionar un servicio de alta calidad a los profesionales del sector. La línea de pilares calcinables compatibles con las conexiones externas e internas más utilizadas en el mercado unido a la línea de pilares dinámicos calcinables, ofrecen la posibilidad de poder trabajar con cualquier aleación, solucionando los casos más comprometidos. La línea de interfases proporcionan seguridad y ajuste. Mejoran la funcionalidad de nuestros trabajos en zirconia proporcionando un ajuste mecanizado con el implante, también permiten realizar prótesis con ajustes pasivos, utilizando las técnicas de cementado de cualquier tipo de estructura. Los innovadores Active Analog permiten duplicar el uso de una pieza tan común como las réplicas de implante. Réplicas que puestas en el micro-motor se convierten en una herramienta que facilita el modelado y repasado de estructuras, ahorrando tiempo y agilizando la labor diaria. Y por último la línea Multi-Cone, el pilar de titanio utilizable como pilar de impresión y pilar de prótesis definitivo, permite la realización de 20 tipos de métodos de trabajo y prótesis sobre el. Un servicio integral y exclusivo en soluciones implantológicas al alcance de todos los profesionales. La Revista puede ser el medio donde publiques tus artículos científicos La Revista 39

40 notas de prensa Presentación a los protésicos del sistema inlab en las Palmas de Gran Canaria y Tenerife Casi ya para concluir el año, los pasados días 11 y 12 inlab CAD/CAM, S.L., presentó a los protésicos de las Palmas de Gran Canaria y Tenerife el sistema inlab de Sirona Un nutrido grupo de protésicos dentales pudieron conocer el funcionamiento del sistema, comprobar su adaptación a los trabajos del laboratorio, los ajustes tanto de coronas como de estructuras de puentes realizados en distintos materiales y la amplia gama de indicaciones que ofrece inlab. El sistema interesó a los asistentes ya que la parte de preguntas y detalles, después de la presentación se alargó casi dos horas. Gracias a todos los asistentes. AQUÍ PUEDE ESTAR LA PUBLICIDAD DE TU EMPRESA PONTE EN CONTACTO CON SECRETARÍA! La Revista 40