Sopa, Ensalada, y Calificaciones

Transcripción

1 Sopa, Ensalada, y Calificaciones Noche de Involucracion de los padres de ELL y bilingues 18 de octubre de 2012 Presentado por: El equipo de maestros de los estudiantes ELL del distrito Fremont

2 Calificaciones y examenes de ELL Informe escolar de ELL - John Sents y Deb Dam Calificaciones de ACCESS y calificaciones de los controles - Mytzy Rodriguez-Kufner

3 Evaluaciones de nuestro distrito Calificaciones de MAP - Katie Halverson y Dianna Larson Calificaciones de ISEL - Carol Bennet Calificaciones de ISAT - Jackie Orgon y Jaclyn Cardenas Examenes estandarizados - Jaclyn Cardenas

4 Informes escolares de ELL Los informes escolares de ELL van a la casa juntos con los informes escolares regulares de los maestros Las calificaciones en estos informes utilizan numeros de 1 a 6. La calificacion mas alto es un 6. El informe explica lo que cada estudiante es capaz de hacer en cada nivel diferente. Las metas son diferentes para cada estudiante basado en su edad. Usamos los evaluaciones y el trabajo completado en el salon para dar a cada estudiante su calificacion en el informe escolar.

5 Los examenes estandarizados Son administrados y calificados de una manera consistente (dados y calificados en la misma manera para todos los estudiantes) Las calificaciones pueden ser evaluados con normativas - comparando un estudiante a todos sus companeros (un porcentaje) Las calificaciones pueden ser evaluados por ser objetivos - determinando si el estudiante ha dominado ciertas habilidades (si/no)

6 Calificaciones de ACCESS y de los controles MODEL W-APT Damos este control cuando los padres llenan la encuesta para identificar el idioma del hogar y dicen que: hablan otro idioma en la casa y/o el estudiante habla otro idioma W-APT Damos este control cuando un estudiante viene a nuestro distrito de otra escuela y estan inscribiendose por primera vez para ayudarnos en determinar el lugar adecuado para cada estudiante (Siempre cuando las calificaciones de ACCESS no estan disponibles en el otro distrito)

7 Calificaciones de ACCESS y de los controles Una serie de examenes enfocados en el idioma de ingles dados en enero. Estos examenes miden la hablidad del estudiante en los areas de: Escuchar Hablar Leer Escribir Por que son importantes estas calificaciones? Como lee uno el reporte del examen ACCESS?

8 Los examenes de NWEA - MAPs (Medida de progreso academico) Un examen tomado en la computadora El horario de los examenes o Otono o Invierno o Primavera Grados que toman los examenes: 2 a 8 Las materias que examinan o Lectura o Matematicas Vocabulario Academico Clases de calificaciones o Calificacion de RIT o Porcentaje o Crecimiento o Metas Logradas

9 Los examenes de NWEA - MAPs (Medida de progreso academico) Como puedo utilizar las calificaciones para ayudar a mi hijo/hija? o Calificacion de RIT - practicar en los sitios de internet abajo: Actividades de lectura y matematicas: Actividades de lectura: Actividades de matematicas: o Los niveles de los libros en lectura (Lexile) - nos ayuda a decidir si un libro es adecuado para un estudiante o no es adecuado para este estudiante

10 Los examenes de NWEA - MAPs (Medida de progreso academico) Como puedo preparar a mi hijo/hija? o un lugar comodo y callado para estudiar en casa o Estar seguro/a que su hijo/a duerme bien todas las noches, pero especialmente la noche anterior de un examen. o Proveer una dieta balanceada. Un cuerpo sano crea una mente sana. o Proveer una variedad de cosas para que su hijo/a cuando este leyendo. Al leer nuevas cosas, le ayudara a aprender palabras nuevas que tal vez podrian estar en un examen en el futuro.

11 La calificacion de ISEL (Un imagen instantaneo del alfabetismo del estado de Illinois) Administrado en los grados de kinder hasta segundo tres veces al año - otono, invierno, y primavera Las calificaciones estan en los colores de rojo, amarillo, y verde para mostrar el progreso. Los maestros en kinder, primero y segundo grado utilizan las calificaciones de ISEL para: identificar las habilidades del alfabetismo y la capacidad de leer para satisfacer las necesidades de cada estudiante. guiar la planificacion de las lecciones para aseguarse de que son valiosas, positivas, instruccionales y con significado. identificar los estudiantes que tal vez necesiten intervenciones mas tempranos que otros estudiantes. permitir que los estudiantes logran cumplir con los estandares de aprendizaje del estado de Illinois incluyendo los nuevos estandares comunes que se llaman Common Core

12 La calificacion de ISEL (Un imagen instantaneo del alfabetismo del estado de Illinois) Kinder Reconocer de las letras del abecendario Habilidad de escuchar un cuento Conciencia fonologica Hacer conecciones con una palabra hablada y la misma palabra escrita Reconocimiento de las letras por su sonido Deletrea de palabras desarollando - solo en la primavera Reconocer palabras escritas - solo en la primavera Segundo Grado Deletrear palabras Reconocer palabras Fluidez Respuesta ampliada Vocabulario Primer Grado Reconocer las letras del abecendario Conciencia fonologica Hacer conecciones con una palabra hablada y la misma palabra escrita Reconocer las letras por sus sonidos Deletrea de palabras - solo en la primavera Reconocer palabras - solo en la primavera Vocabulario Fluidez - solo en la primavera

13

14 Calificaciones de ISAT Un examen del estado de Illinois para medirla ejecucion de los logros de los estandares El examen de ISAT esta administrado en los grados 3 a 8. El examen esta tomado una vez anualmente en marzo. Los estudiantes toman pruebas en las materias de lectura y matematicas. Hay tres secciones de las pruebas de lectura y matematicas. En cuarto grado y septimo grado los estudiantes tambien tienen que tomar una prueba en la materia de ciencias.. Hay dos secciones de la prueba de ciencias.

15 Calificaciones de ISAT Un examen del estado de Illinois para medirla ejecucion de los logros de los estandares Los estudiantes tomaran dos pruebas al dia. Las pruebas seran administrados cada dia por cuatro a cinco dias en seguida. Sitio de internet para ver preguntas de practica:

16 Resumen de la presentacion de esta noche No tomamos decisiones sumamente importantes basados en los resultados de los examenes estandarizados. Debemos de mantener un registro del progreso de los estudiantes que estan aprendiendo el ingles como idioma segundo (ELL) sobre un tiempo largo tomando en cuenta su dominio del idioma de ingles Necesitamos monitorear los logros academicos usando una multitud de fuentes de informacion (calificaciones del salon, calificaciones de crecimiento, todos tipos de examens y pruebas).

17 Fechas para las noches de involucracion de los padres en el futuro el 7 de febrero de de abril de 2013 Acompananos en la diversion!

18