El primer día de clases

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "El primer día de clases"

Transcripción

1 GUIDED READING Imaginative REALISTIC FICTION Recount El primer día de clases Written by Janice Leotti and illustrated by Eva Vagreti Cockrille KEY IDEA Un niño describe todo lo que ve en su primer día de clases. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Hacen y contestan preguntas sobre los detalles clave de un texto incluyendo los sentimientos o las acciones de los personajes refiriéndose a lo que se enuncia explícitamente en el texto y usan detalles para apoyar inferencias básicas. *standard adapted from another grade LL.1.4 Composición y estructura Sessions 1, 3 Identifican palabras y frases en cuentos o poemas que sugieren sentimientos o apelan a los sentidos. LL.1.6* MAIN FOCUS Composición y estructura Sessions 2, 3 Identifican diferencias en los puntos de vista de los personajes y en la manera en que el texto y las ilustraciones comunican esto al lector. *standard adapted from another grade LL.1.7 MAIN FOCUS Integración de conocimientos e ideas Sessions 1, 2, 3 Usan las ilustraciones y detalles de un cuento para describir a los personajes, ambientes o acontecimientos. LL.1.10 Nivel de lectura y de complejidad del texto Con sugerencias y apoyo, leen prosa y poesía de complejidad apropiada para el primer grado. AE.1.1c Comprensión y colaboración Sessions 1, 2, 3 Hacen preguntas para aclarar cualquier confusión sobre los temas y los textos que se están tratando. L.1.5a Adquisición y uso de vocabulario Additional Instruction Ordenan las palabras en categorías (ejemplo: colores, ropa) para obtener un sentido de los conceptos que representan las categorías. LF.1.3e Fonética y reconocimiento de palabras Session 2, Additional Instruction Decodifican palabras de dos y tres sílabas siguiendo patrones básicos al dividir las palabras en sílabas. LF.1.4c Fluidez Session 2 Usan el contexto para confirmar o autocorregir el reconocimiento de las palabras y la comprensión, releyendo cuando sea necesario. E.1.3 Tipos de textos y sus propósitos Writing Connection Escriben narraciones en las cuales recuentan dos o más acontecimientos en secuencia adecuada, incluyen algunos detalles relacionados con lo que sucedió, usan palabras que describen el tiempo para señalar el orden de los acontecimientos y ofrecen cierto sentido de conclusión. E.1.8 Investigación para la formación y presentación de conocimientos Sessions 2, 3 Con la orientación y el apoyo de adultos, recuerdan información de experiencias o recopilan información de diversas fuentes que se les ofrecen para contestar una pregunta. L.1.4 Adquisición y uso de vocabulario Sessions 1, 2, Additional Instruction Determinan o aclaran el significado de palabras y frases desconocidas y de palabras y frases con significados múltiples, con base en la lectura y el contenido académico de primer grado, eligiendo con flexibilidad entre una serie de estrategias. MONDO BOOKSHOP 1 EN ESPAÑOL

2 Session 1 LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.7 Students read closely and use explicit text evidence to ask and answer questions about key details, including characters feelings or actions. They use illustrations and details to describe characters, settings, or events. LL.1.4 Explain that some words in stories express feelings such as emocionante on the back cover. Have a discussion about how words like these help readers better understand how characters might feel. ACADEMIC LANGUAGE LL.1.1* Discussing the Text Use the following sentence frames to support students academic language development: Me pregunto por qué se siente/hizo. se siente/hizo porque. Lo sé porque el texto indica. Corrective Feedback Have students closely reread the title and first sentences to ask and answer questions. Encourage them to silently or softly reread line by line and look at the pictures, stopping to think and talk together about their understandings. PREVIEWING THE TEXT 5 minutes Read the title and the author and illustrator credit. Discuss the cover illustration. Then read aloud the back-cover blurb together. El libro de hoy es El primer día de clases. Veamos la portada y leamos los nombres de la autora e ilustradora. Qué más muestra la portada? Un niño con una lonchera y una mochila acompañado de un hombre, que creo es su papá. Hay una parada de autobús y otros niños con mochilas. Averigüemos más del libro leyendo la contraportada... Piensen en una pregunta sobre la contraportada. Comenten con un compañero qué más creen que puede suceder el primer día de clases. Luego, lean el cuento para descubrirlo. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the learning focuses. Have students read page 2. Check on their application of the focuses. Provide support if needed. Then have students read the rest of the book. Hoy, al leer, haremos preguntas sobre los personajes, el escenario y los sucesos. Buscaremos las respuesta en el texto y en los detalles de las ilustraciones. Esto nos ayudará a leer con atención, y a comprender y disfrutar más el cuento. Tuve una pregunta: Qué hacen el niño y los otros niños? Puede alguien contestar? Van a la escuela. Caminan al edificio de la escuela. Díganos cómo lo saben. Las palabras de la página 2 indican: Esta es mi escuela. El texto nos indica el escenario y lo que sucede en el cuento. Ahora, veamos con más detalle las ilustraciones y comentemos qué nos muestran del niño, el escenario y el suceso. En el edificio de la ilustración está la palabra school que en español es escuela, y hay una bandera afuera, como en nuestra escuela, por tanto sé que están allí. El niño y los otros niños caminan hacia las puertas de la escuela y traen mochilas y loncheras. El cielo azul indica que es de mañana que es cuando vamos a la escuela. If you are satisfied that students can apply the focuses, set the reading assignment for the session. If you are not, prompt students to reread page 2 and ask and answer questions about the characters, setting, and events. Hoy, nuestra tarea como lectores es hacer y contestar preguntas sobre los personajes, el escenario y los sucesos. Vamos a usar las ilustraciones. 2 EL PRIMER DÍA DE CLASES

3 DISCUSSING THE TEXT 5 minutes Invite students to share questions they had and answers they found as they read. Guide them to point out the text and picture details they used to answer their questions. Prompt them to ask questions about anything confusing. Qué preguntas tuvieron mientras leíamos el resto del cuento? Cuándo sucede el cuento? Cómo averiguan la respuesta? En las páginas 4 y 5, vi en las ilustraciones que hay un calendario en la pared del salón, como en el nuestro. Sé que siempre muestra la página del mes en el que estamos, así que supe que era septiembre en el cuento. Esto tiene sentido porque es el primer día de clases y la mayoría de las clases empiezan en septiembre. Algo más? Me pregunté qué estaba aprendiendo el niño en la escuela. Quién puede contestar esta pregunta? Las palabras de la página 5 son: Esta es mi maestra. Los maestros ayudan a los niños a aprender, por eso fui a esa página. En la ilustración el niño escribe y la maestra señala el dibujo de una manzana en un libro. Creo que el niño aprende a escribir y puede ser que escriba sobre manzanas. Leyeron con cuidado y se fijaron en las ilustraciones para comprender el cuento y responder bien a la pregunta. Develop functional classroom vocabulary for students who need it by using the pictures on pages 4 5. Pensemos en el salón de este cuento. Qué herramientas usa el niño para hacer su trabajo? papel, lápiz, borrador Qué ven en las paredes? dibujos, un calendario, un mapa Ya hablamos del calendario. Comentemos el mapa. Qué muestra? Indica USA que en español es EUA. Es un mapa de los Estados Unidos de América. Para qué se podría usar el mapa? Se puede usar un mapa para averiguar cómo ir a algún lugar o identificar un lugar nuevo. Confirm students good use of the learning focuses and encourage them to keep the focuses in mind whenever they read imaginative recounts. Hicieron y contestaron preguntas sobre los personajes, el escenario y los sucesos usando el texto y los detalles de las ilustraciones. Recuerden esto siempre que lean cuentos. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note this session s learning focus. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focus. TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: ASK AND ANSWER QUESTIONS E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 10 to list three questions they had about the key details in El primer día de clases. They can then use details from the text and illustrations to write the answers to their questions. Review students responses as you evaluate their mastery of the learning focus. AE.1.1c DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Hojear el libro y pensar en lo que está sucediendo puede ayudarles a comprender el cuento a medida que leen. L.1.4 Building Vocabulary DISCUSSION TIP During discussions, have students jot down a word or make a quick sketch to remind themselves of anything they don t understand so they can ask a question about it. LL.1.1* COMPREHENSION Ask and Answer Questions MONDO BOOKSHOP 3 EN ESPAÑOL

4 Session 2 LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.6*, LL.1.7 Students continue to read closely and use text evidence to ask and answer questions about key details and to make basic inferences. They also identify the characters points of view and use illustrations and details to describe characters, setting, or events. TEACHER TIP Suggest that students use self-stick notes as they read to mark pages they have questions about. Students can go back and ask their questions about those pages during your discussion. RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Ask students to reflect on the text read previously. Guide them to recall how they applied the learning focus to their reading. Comentemos lo que hicimos la sesión anterior. Leímos un libro del primer día de clases de un niño. Preguntamos qué hacían y dónde estaban los personajes. Buscamos respuestas en el texto y en las ilustraciones. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the new learning focus. Invite students to reread page 2. Check to see how well they have understood the new focus. If you are satisfied that students can apply it, set the reading assignment for the session. If not, provide corrective feedback as suggested on page 2 of this lesson plan. Hoy, al volver a leer, haremos y contestaremos más preguntas sobre los personajes. Nos concentraremos en cómo las palabras que escribió la autora y los detalles que mostró la ilustradora se complementan para comprender los pensamientos, sentimientos y acciones del personaje principal. Empecemos por volver a leer la página 2... En la sesión anterior leímos y vimos en la página 2 que el niño y los otros niños iban camino a la escuela, pero, tuve otra pregunta: Qué piensa el niño sobre ir a la escuela? Creo que está contento. Piensa que será divertido. Dices que su punto de vista es que la escuela será divertida. Lo indicaban las palabras del texto? No. Entonces, cómo lo sabes? Miré el dibujo. El niño sonríe, así que sé que piensa que la escuela es divertida. Hiciste una inferencia o suposición sobre el niño basándote en las ilustraciones. La autora indicó que el niño iba a clases y la ilustradora dio claves que usamos para identificar su punto de vista de que es divertido ir a clases. Formative Assessment: Phonics and Fluency Listen to each student read a portion of the text. Observe how they decode words with open syllables such as amiga (page 3) and papá (page 8). Pay close attention to fluency as well. If students need additional practice with decoding or fluency, provide the necessary support at the end of the session. Ask students to note words or phrases they find challenging for discussion after the reading. AE.1.1c DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Los buenos lectores piensan en sus propias experiencias para comprender lo que leen. DISCUSSING THE TEXT 5 minutes Facilitate a discussion in which students make inferences about the main character s point of view. Remind students to clear up any confusion they have during the discussion by asking questions. Repasemos el texto y comentemos el punto de vista del personaje principal, lo que piensa o le preocupa. Empecemos en la página 3. Qué creen que piensa el niño ahora? lo contento que está de ver a su amiga 4 EL PRIMER DÍA DE CLASES

5 Lo indican las palabras? Cómo lo sabes? Las palabras no lo indican, pero veo en la ilustración que abraza a su amiga y tiene una gran sonrisa en su rostro. Cuando yo veo a mis amigos en la escuela, estoy feliz. Una vez más, la autora nos dio información importante escribiendo que la niña es su amiga y la ilustradora nos ayudó a identificar que su punto de vista es que está feliz de ver a su amiga. Tienen otra pregunta sobre el punto de vista del niño en el cuento? Cuando leí la página 6, me pregunté qué pensó de su almuerzo. A veces no me gusta lo que yo traigo de almuerzo, puede ser que él tenga el mismo punto de vista. Pensaste en tu experiencia para hacer una pregunta sobre el cuento. Esta es una gran manera de comprender mejor un cuento. Quién contesta? Creo que le gusta su almuerzo. Por favor, di cómo lo sabes. En la ilustración saca cada cosa de su lonchera y está sonriendo. Si no le gustara, no sonreiría. Además, creo que tiene hambre, porque se ve feliz de que va a comer. Por tanto, cuál es su punto de vista? El almuerzo es bueno. Estoy de acuerdo en que el almuerzo es bueno! Otra pregunta? Quería saber lo que pensaba cuando regresó a casa de la escuela. Dinos cómo hallaste la respuesta. Las palabras de la página 8 indican que el hombre es su papá. En la ilustración el niño y su papá se ven contentos de verse, porque los dos sonríen y el papá extiende los brazos como para abrazar al niño. Cuando regreso de la escuela, estoy muy contento de ver a mi mamá y mi papá, y siempre nos abrazamos. Usa la inferencia que hiciste para decir cuál es el punto de vista del niño. Es bueno regresar a casa. Develop more functional classroom vocabulary for students who need it by using the pictures throughout the book as context clues. Pensemos más sobre el salón de este cuento. Vayan a las páginas 4 y 5. Dónde están sentados los niños? frente a escritorios, en sillas Qué hay en los escritorios? libros Dónde está sentado el niño? frente a un escritorio Sí, un escritorio tiene una superficie sobre la que se puede trabajar y un estante abajo. Para qué es el estante? para guardar libros y otras cosas Ahora, vayan a la página 6. Dónde están los niños? en el salón del almuerzo Conoce alguien otro nombre para salón del almuerzo? cafetería Una cafetería es un salón en una escuela u otro edificio para que las personas coman. Qué hay en una cafetería que lo hace un buen lugar para comer? Puede tener grandes botes de basura y para reciclaje y muchas mesas y sillas para que se sienten muchas personas. DISCUSSION TIP Help students form questions about topics or ideas in texts they are confused about using these sentence frames: Por qué hizo, tuvo, necesitó, quiso? Qué quieres decir con? L.1.4 Context Clues MONDO BOOKSHOP 5 EN ESPAÑOL

6 Vayamos a la página 8. Qué ven? un autobús escolar Para qué sirve un autobús escolar? Por qué es diferente a un autobús normal? Los autobuses normales son para todos y hacen muchas paradas en un pueblo o ciudad. Los autobuses escolares son para llevar niños a la escuela y regresarlos a sus casas. En un autobús normal, hay que pagar para subirse. Confirm students good use of the learning focuses and encourage them to keep the focuses in mind whenever they read imaginative recounts. Se aseguraron que comprendieron la conversación haciendo y contestando preguntas cuando estaban confundidos. Hicieron y contestaron preguntas para aprender más sobre los personajes, escenarios y sucesos y sobre el punto de vista del personaje principal. Dónde hallaron las respuestas a preguntas sobre los personajes? en el texto, en las ilustraciones Qué tipo de inferencias hicieron? sobre el punto de vista del personaje principal y cómo cambiaba en diferentes momentos del cuento Recuerden hacer y contestar preguntas siempre que lean un texto imaginativo. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note this lesson s learning focuses. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focuses. LF.1.3e PHONICS & WORD RECOGNITION Open Syllables LF.1.4c FLUENCY Self-Correcting LL.1.6* COMPREHENSION Identify Characters Points of View E.1.8, LL.1.6* WRITING Gather Information TEACHER S CHOICE PHONICS AND FLUENCY FOLLOW-UP Phonics Practice Write amiga and papá on a whiteboard or chart paper. Underline the syllables in each word: a-mi-ga and pa-pá. Guide students to use the Leer sílabas routine to read these words. Vamos a usar la rutina de Leer silabas para leer palabras con sílabas abiertas. Subrayé las sílabas. Primero leemos las sílabas. Después leemos las palabras. Ahora ustedes lean las sílabas y después la palabra completa. (Repeat with the second word.) Ahora vamos a las páginas 3 y 8 para leer las palabras en el libro. Fluency Practice Model self-correcting word recognition by reading aloud and stopping at a key vocabulary word, such as the word that changes in each sentence. Share your thinking as you use context and the picture to determine the word s meaning. Then chorally reread the sentence with students. TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: IDENTIFY CHARACTERS POINTS OF VIEW E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 11 to identify characters points of view. Review students responses as you evaluate their mastery of the learning focus. TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: COLLECT TEXT EVIDENCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Use the blackline master on page 12 to introduce the constructed response questions: Cómo se siente el niño en su primer día de clases? Usa detalles del cuento para contestar la pregunta. Have students use self-stick notes to mark places in the book that help them answer the questions. Point out that the details they include can come from the illustrations, as well as the main text. Review students self-stick notes as you evaluate their mastery of the learning focus. 6 EL PRIMER DÍA DE CLASES

7 Session 3 RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Explain that students will reread the book to gain a deeper understanding of the characters actions and feelings. Observe students fluency and make a judgment as to whether or not they need additional practice. Volverán a leer El primer día de clases. Recuerdan de qué trata? un niño en su primer día de clases Ahora harán más preguntas sobre los personajes para comprender mejor el cuento. Hagan inferencias cuando el texto no conteste sus preguntas. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes State the learning focuses. Then have students reread pages 2 3. Check their application of the focuses as you have done previously. Have students reread the rest of the book. Hoy examinaremos más el cuento haciendo y contestando preguntas sobre los personajes, identificando sus puntos de vista y usaremos el texto y las ilustraciones para hacer inferencias. Lean individualmente las páginas 2 y 3... Tuvieron preguntas sobre esta parte del libro? Está feliz la amiga de ver al niño? Es una gran pregunta. Quién junta la información del texto y las ilustraciones para contestar la pregunta? Bueno, el texto dice que ella es su amiga. Usualmente a mis amigos les da gusto verme, así que creo que ella está contenta de verlo. En el dibujo se ve que sonríe y está feliz de que la abraza. LEARNING FOCUSES LL.1.1*, LL.1.6*, LL.1.7 Students continue to read closely and use text evidence to ask and answer questions about key details and to make basic inferences. They also identify the characters points of view and use illustrations and details to describe characters, setting, or events. LL.1.4 Tell students that certain words help us understand how characters feel, especially when we think about how we feel about the things the words name. Ask students to look through the book for words that name people and talk about the feelings the words evoke. Students should identify amiga, maestra, and papá. DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Prompt a discussion that continues to link the three learning focuses. Support students as they share their questions and answers. Remind students to ask questions to clear up confusion during the discussion. La tercera vez que leímos el cuento, noté algunos detalles que no había visto y que me ayudaron a comprender más a los demás personajes del cuento. Comentemos lo que leemos y vemos en la página 4. Quién hace una pregunta? Qué sienten los otros niños por el niño? Quién comparte la respuesta? Dinos cómo identificaste la respuesta. Creo que realmente les gusta el niño y también la niña. Casi todos están sonriendo y saludando. Un niño hasta alza los brazos como si gritara Bien! o algo así. Este es un momento importante del cuento porque nos ayuda a explicar su punto de vista de que ir a clases es divertido. Alguien tiene otra pregunta? Les gusta la escuela a los demás niños tanto como al? Cuál es la respuesta? AE.1.1c DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Mirar con atención las ilustraciones les dará más información sobre los personajes del cuento. Las ilustraciones pueden mostrar lo que hacen los personajes. También dan claves sobre los puntos de vista de los personajes. MONDO BOOKSHOP 7 EN ESPAÑOL

8 En las ilustraciones, ellos sonríen igual que el niño de la página 3 y las niñas en la cafetería. Creo que a todos les gusta la escuela! Pensemos en lo que aprendimos sobre los puntos de vista y sentimientos del niño y de los otros personajes. Qué creen que nos quiere decir la autora? La escuela es un buen lugar, además ir a clases es divertido. Encourage students to share their understandings with a partner. Si no comprenden algo del libro o los comentarios, por favor pregunten. Podemos hacer y contestar preguntas sobre lo que hacen y dónde están los personajes. También podemos preguntar sobre sus puntos de vista. Pero, dónde buscamos las respuestas? Unas veces en las palabras y otras veces en los detalles de las ilustraciones. Otras veces, podemos usar las claves del texto y las ilustraciones para hacer inferencias. E.1.8, LL.1.6* WRITING Respond to Question TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: WRITE TO SOURCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Have students use the blackline master on page 12 to write their response to the questions: Cómo se siente el niño en su primer día de clases? Usa detalles del cuento para contestar la pregunta. Tell students that they can use their self-stick notes to help them write their answer. TEACHER S CHOICE Writing Connection E.1.3 WRITING Narrative WRITING A NARRATIVE Summative Assessment Reinforce ideas in the story by having students write about similar experiences of their own. Display sentence frames they can use to help with their writing: En mi primer día de clases, yo. Luego,. Después de eso,. Mi primer día de clases fue. Han razonado tan bien sobre este cuento que sería divertido que escribieran algo ustedes mismos. Quiero que escriban sobre algunas cosas que vieron o hicieron en su primer día de clases. Escriban tres oraciones comentando el día. Luego, escriban una cuarta oración que diga si el día fue bueno, malo, divertido, horrible, grandioso, asombroso, largo o la palabra descriptiva que elijan. Usen estos marcos de oración para escribir su cuento. Pueden hacer un dibujo para ilustrar su cuento. 8 EL PRIMER DÍA DE CLASES

9 TEACHER S CHOICE Additional Instruction WORD STUDY Word Meanings Refer the students to the word salón on page 4. Explain that some words have slightly different meaning depending on the context or the word next to it. Hay palabras que significan otra cosa según el contexto o las palabras que tienen cerca. Por ejemplo, a qué se puede referir la palabra salón? al salón de clases; al salón de belleza; al salón de baile Muy bien. La palabra que sigue a salón cambia el significado. Ahora, miren la página 4. A qué se refiere la palabra salón en este libro? al salón de clases Cómo lo saben? Miré el dibujo y parece el salón de clases con escritorios y otras cosas de una escuela. También, las otras oraciones del libro nos ayudan a entender que se refiere al salón de clases de una escuela. Las ilustraciones y las oraciones de las otras páginas son claves que nos ayudan a entender lo que significa la palabra salón. L.1.4 Word Meanings Sort Words into Categories Reinforce word concepts by having students sort words into categories. Write escuela, amiga, salón, maestra, almuerzo, mochila, and papá on a whiteboard or chart paper. Below the words, write the categories Personas, Lugares, and Cosas. Have students sort the words into the categories and add more words to each category to demonstrate their understanding of the concepts. Lean estas palabras conmigo cuando las señale... Clasificaremos estas palabras en categorías. Escuchen mientras leo las categorías... Clasifiquemos las palabras. Qué palabras incluimos en la categoría Personas? amiga, maestra, papá Y en Lugares? escuela, salón Qué pertenece a la categoría de Cosas? almuerzo, mochila Ahora, nombren otras palabras para cada categoría. L.1.5a Sort Words into Categories TIP Have students keep a section in their vocabulary notebooks to keep track of the categories they have sorted words into, such as, colors, clothing, and so on. PHONICS Syllables Use the Leer sílabas routine for more practice with two and threesyllable words with open syllables. Guide students to identify the open syllables in words drawn from the text or from a word bank that you have created in advance. Vamos a usar la rutina de Leer sílabas para leer más palabras con sílabas abiertas. Primero lean las sílabas. Después lean la palabra completa. (Repeat for all the words.) Cuál es la sílaba abierta en salón? sa LF.1.3e PHONICS Open Syllables TEACHER TIP A list of two- and threesyllable words from the text with open syllables include: almuerzo, amiga, clases, día, escuela, esta, este, salón, maestra, mochila, papá, primer. MONDO BOOKSHOP 9 EN ESPAÑOL

10 Nombre Fecha Comprensión: Hacer y contestar preguntas Escribe dos preguntas sobre El primer día de clases. Luego escribe las respuestas. Usa detalles del texto para contestar tus preguntas. Preguntas Respuestas Mondo Publishing Puntuación: 10 EL PRIMER DÍA DE CLASES

11 Nombre Fecha Comprensión: Punto de vista del personaje Cuál es el punto de vista del personaje sobre la escuela? Completa la tabla de abajo con información del texto y los dibujos. Su amiga Punto de vista del niño Lo sé porque... Su maestra Su almuerzo Mondo Publishing Puntuación: MONDO BOOKSHOP 11 EN ESPAÑOL

12 Nombre Fecha Respuesta elaborada Cómo se siente el niño en su primer día de clases? Usa detalles del cuento para contestar la pregunta. Puedes escribir y hacer un dibujo. Mondo Publishing Puntuación: 12 EL PRIMER DÍA DE CLASES

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson GUIDED READING REALISTIC FICTION Árbol de manzanas Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson KEY IDEA Un niño y una niña suben por una escalera, por una colina, por una escalera de

Más detalles

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Folktale A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN AL.1.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Describen personajes, ambientes

Más detalles

Hazlo con una cinta adhesiva

Hazlo con una cinta adhesiva GUIDED READING PROCEDURE Hazlo con una cinta adhesiva Written by Rocky Jackson KEY IDEA La cinta adhesiva plateada tiene muchos usos. Se puede usar para arreglar cosas rotas y también para crear cosas

Más detalles

Un cuento para leer antes de dormir

Un cuento para leer antes de dormir GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento para leer antes de dormir Written by Mem Fox and illustrated by Elivia Savadier KEY IDEA Polly y su amigo, Conejito, están listos para su cuento de antes de dormir,

Más detalles

Vamos a jugar fútbol

Vamos a jugar fútbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Vamos a jugar fútbol Written by JoAnn Vandine and illustrated by Lynne Cravath KEY IDEA Cada página contiene una palabra con mucha acción para describir un partido de fútbol

Más detalles

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack GUIDED READING FAIRY TALE Caperucita Roja Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack KEY IDEA Una niña con una capa roja va a visitar a su abuela, pero en el camino se encuentra con un lobo feroz.

Más detalles

Cuántas mascotas hay?

Cuántas mascotas hay? GUIDED READING IMAGINATIVE RECOUNT Cuántas mascotas hay? Written by Charlotte Montgomery and illustrated by Terry Sirrell KEY IDEA El número de mascotas de una escuela aumenta de una semana a la otra,

Más detalles

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton Nubes GUIDED READING FANTASY Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton KEY IDEA Un niño halla animales en las nubes y luego cada animal que ve se le une para ver el cielo. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Social Studies 820L/730L A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3

Más detalles

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande!

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! GUIDED READING REPORT Tienda de mascotas Written by Erika Marascot KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN

Más detalles

Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan

Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan GUIDED READING FANTASY Nuestras aventuras Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan KEY IDEA Una niña y un niño usan su imaginación para transformar escenarios de la vida diaria

Más detalles

Cultivo de rabanitos y zanahorias

Cultivo de rabanitos y zanahorias GUIDED READING PROCEDURE Cultivo de rabanitos y zanahorias Written by Faye Bolton and Diane Snowball and illustrated by Donna Rawlins KEY IDEA Este libro colorido contiene ilustraciones y tablas que acompañan

Más detalles

Quién vive en el mar?

Quién vive en el mar? Quién vive en el mar? GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Estas coloridas fotografías muestran acercamientos de la variada vida marina: medusas, peces, un pulpo, una foca, un delfín

Más detalles

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes GUIDED READING InfoPairs Social Studies 840L/690L A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Fairy Tale A: Cenicienta B: El oro del duende LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Recuentan cuentos, incluyendo los

Más detalles

Crea tu propia tarjeta de San Valentín

Crea tu propia tarjeta de San Valentín GUIDED READING PROCEDURE Crea tu propia tarjeta de San Valentín Written by Dale Gordon and illustrated by Christine Powers KEY IDEA Seguir instrucciones sencillas para hacer una tarjeta de San Valentín.

Más detalles

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin Tubos en mis oídos GUIDED READING EXPLANATION Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin KEY IDEA Luke describe lo que sucede cuando va al hospital para que le pongan tubos en los oídos.

Más detalles

El desayuno en la granja

El desayuno en la granja GUIDED READING REPORT El desayuno en la granja Written by Leslie Bockol and illustrated by Lydia Halverson KEY IDEA Los animales de la granja y los granjeros desayunan, pero cada uno come algo diferente.

Más detalles

La Tierra en el espacio

La Tierra en el espacio GUIDED READING REPORT La Tierra en el espacio Written by Margie Sigman KEY IDEA Los niños aprenden cuál es el lugar de la Tierra en el sistema solar y la galaxia. Aprenden sobre los otros planetas, el

Más detalles

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods GUIDED READING REALISTIC FICTION 600L Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods KEY IDEA Los días de lluvia cuando no se puede acampar afuera, se puede acampar en el interior. Los cambios

Más detalles

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher GUIDED READING REPORT La calabaza crece Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher KEY IDEA Este texto de no ficción sigue las etapas por las que una calabaza crece de semilla a una calabaza

Más detalles

Flores. Written by Janice Leotti

Flores. Written by Janice Leotti Flores GUIDED READING REPORT Written by Janice Leotti KEY IDEA Este libro usa fotos coloridas e identifica ocho tipos diferentes de flores, primero por color y luego por nombre. LITERACY STANDARDS ADDRESSED

Más detalles

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin Las ballenas GUIDED READING REPORT 890L Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin KEY IDEA Las ballenas son grandes mamíferos que viven en los océanos y que tienen características

Más detalles

El viaje a los Estados Unidos

El viaje a los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 580L El viaje a los Estados Unidos Written by Laurie Calkhoven KEY IDEA Este texto de no ficción explica por qué los inmigrantes han venido a los Estados Unidos. Usa ilustraciones

Más detalles

Nuestro Sol es una estrella

Nuestro Sol es una estrella GUIDED READING REPORT Nuestro Sol es una estrella Written by Cecilia Minden KEY IDEA Este libro explica que el Sol es una estrella que da luz y calor. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.K.2 MAIN

Más detalles

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos GUIDED READING POETRY NP Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos Written by Bobbi Katz and illustrated by Joung Un Kim KEY IDEA Esta colección de poemas se enfoca en las relaciones. Se exploran diferentes

Más detalles

Te presento al pulpo

Te presento al pulpo GUIDED READING REPORT Te presento al pulpo Written by Sylvia M. James and illustrated by Cynthia A. Belcher KEY IDEA En este libro de no ficción se usan ilustraciones, fotos y diagramas para compartir

Más detalles

Los delfines. Written by Sylvia M. James

Los delfines. Written by Sylvia M. James Los delfines GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Se explora el tema de los delfines a través de información detallada y de una variedad de características del texto. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Session 1: Text A. A: Zumba, zumba el abejorro B: Quién vive aquí? PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Zumba, zumba el abejorro B: Quién vive aquí? PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Poetry A: Zumba, zumba el abejorro B: Quién vive aquí? LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Hacen y contestan preguntas

Más detalles

Yo como hojas. Written by JoAnn Vandine and illustrated by Cynthia A. Belcher

Yo como hojas. Written by JoAnn Vandine and illustrated by Cynthia A. Belcher Yo como hojas GUIDED READING REPORT Written by JoAnn Vandine and illustrated by Cynthia A. Belcher KEY IDEA Este libro presenta una variedad de animales y los tipos de hojas que comen. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Session 1: Text A. A: Cuánto polen! B: La danza de la abeja PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Cuánto polen! B: La danza de la abeja PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Science A: Cuánto polen! B: La danza de la abeja LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.1.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Hacen y contestan preguntas

Más detalles

Una cálida noche de verano

Una cálida noche de verano GUIDED READING REALISTIC FICTION Una cálida noche de verano Written by Greg Mitchell and illustrated by David Cox KEY IDEA Cuando tres amigos deciden dormir afuera en una tienda de campaña durante una

Más detalles

Pruebas de primavera

Pruebas de primavera GUIDED READING NARRATIVE Pruebas de primavera Written by Justine Forman Fontes and illustrated by Rob Hefferan KEY IDEA Lucy está tan distraída por las pruebas de primavera que se le olvidó todo sobre

Más detalles

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes GUIDED READING LitPairs Folktale 650L/570L A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent

Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent Oh, no! GUIDED READING IMAGINATIVE RECOUNT Written by Bronwen Scarffe and illustrated by Juli Kent KEY IDEA Una niña descubre un agujero en casi todo lo que ve. Los estudiantes acompañan en el cuento a

Más detalles

Un cuento sobre kickbol

Un cuento sobre kickbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento sobre kickbol Written by Christine Mulcahy KEY IDEA Jesse está convencido de que es el mejor jugador del equipo de kickbol de la escuela hasta que un nuevo jugador,

Más detalles

Mi corte de pelo. Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson

Mi corte de pelo. Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson Mi corte de pelo GUIDED READING REALISTIC FICTION 100L Written by Lynea Bowdish and illustrated by Meredith Johnson KEY IDEA Un barbero sin experiencia le hace un corte de pelo a un niño. Era su hermano!

Más detalles

Flotar y hundirse. Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas

Flotar y hundirse. Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas GUIDED READING PROCEDURE Flotar y hundirse Written by Honey Andersen and illustrated by Meredith Thomas KEY IDEA Este texto de procedimiento da instrucciones de experimentos para descubrir qué objetos

Más detalles

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer GUIDED READING REPORT 770L Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer KEY IDEA Este libro incluye información acerca de los sonidos que hace la ballena jorobada y su posible función. También

Más detalles

El ciclo de vida de una calabaza

El ciclo de vida de una calabaza GUIDED READING EXPLANATION 580L El ciclo de vida de una calabaza Written by Suzy Gazlay KEY IDEA El ciclo de vida de una calabaza se compone de muchas etapas, a partir de las semillas de calabaza y de

Más detalles

Pioneros de la Internet

Pioneros de la Internet GUIDED READING INFORMATIONAL 610L Pioneros de la Internet Written by Abeo Okafor KEY IDEA Cuando las personas sienten la necesidad de hacer algo específico, a veces inventan algo para satisfacer esa necesidad.

Más detalles

Bosques y arbolados de los Estados Unidos

Bosques y arbolados de los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 1210L Bosques y arbolados de los Estados Unidos escrito por Frank Staub KEY IDEA Este libro de no ficción describe la variedad de bosques y praderas de Estados Unidos, incluyendo

Más detalles

El tambor real: Un cuento ashanti

El tambor real: Un cuento ashanti GUIDED READING FOLKTALE El tambor real: Un cuento ashanti Retold by Mary Dixon Lake and illustrated by Carol O Malia KEY IDEA Todos los animales trabajan para hacer un tambor para el rey de la selva, excepto

Más detalles

Primeros habitantes del continente americano

Primeros habitantes del continente americano GUIDED READING REPORT 520L Primeros habitantes del continente americano Written by Audrey Carangelo KEY IDEA A través de detalles clave, diagramas, mapas e imágenes, el autor usa palabras y frases de estudios

Más detalles

A: Elise: en el último minuto B: El trato de la basura

A: Elise: en el último minuto B: El trato de la basura GUIDED READING LitPairs Realistic Fiction 530L/530L A: Elise: en el último minuto B: El trato de la basura LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.3.3* LL.3.5* LL.3.9 LF.3.3c MAIN FOCUS Ideas clave

Más detalles

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Science 780L/660L A: El tren que flota B: Cómo orientarse LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

Los animales se esconden

Los animales se esconden GUIDED READING REPORT Los animales se esconden Written by Daniel Gittie KEY IDEA Los animales se esconden en la hierba, en la arena y en la nieve. Puedes encontrarlos en las fotos? LITERACY STANDARDS ADDRESSED

Más detalles

LI AE.2.1c. E.2.8 Investigación para la formación y presentación. 5 minutes

LI AE.2.1c. E.2.8 Investigación para la formación y presentación. 5 minutes GUIDED READING InfoPairs Social Studies 330L/230L A: Una iguana va al veterinario B: La empresa de paseo de perros de Jerome LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles

Más detalles

Hay un ratón en la casa

Hay un ratón en la casa GUIDED READING REALISTIC FICTION Hay un ratón en la casa Written by Alan Trussell-Cullen and illustrated by Winifred Barnum-Newman KEY IDEA Un ratón en la casa atrae a otros animales cada vez más grandes

Más detalles

Una roca en el camino

Una roca en el camino GUIDED READING FABLE Una roca en el camino Retold by Loki and illustrated by Jason Gaillard KEY IDEA Un rey pone una roca en medio de un camino como una prueba para un posible sucesor. Entre las personas

Más detalles

Mario viaja por la tierra de los mayas

Mario viaja por la tierra de los mayas GUIDED READING FANTASY 740L Mario viaja por la tierra de los mayas Written by Michelle McCunney KEY IDEA Mario vive en la Ciudad de México, muy lejos de las ruinas mayas que quiere visitar. Una noche,

Más detalles

La noche perfecta para una historia de terror

La noche perfecta para una historia de terror GUIDED READING REALISTIC FICTION La noche perfecta para una historia de terror Written by Jose Sanchez KEY IDEA A veces, lo que te imaginas puede asustarte más que la vida real. LITERACY STANDARDS ADDRESSED

Más detalles

Ecosistemas de naufragios

Ecosistemas de naufragios Guided Reading REPORT 840L Ecosistemas de naufragios Written by Judy Miller Key IDEA Los naufragios pueden crear ecosistemas nuevos e importantes en el océano. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Más detalles

Jugar a las escondidas con el Abuelo

Jugar a las escondidas con el Abuelo GUIDED READING NARRATIVE 260L Jugar a las escondidas con el Abuelo Written and illustrated by Rob Lewis KEY IDEA La relación entrañable de Finley con su abuelo se explora en tres cuentos alegres que resaltan

Más detalles

Oíste cómo el viento canta tu nombre?

Oíste cómo el viento canta tu nombre? GUIDED READING NARRATIVE 510L Oíste cómo el viento canta tu nombre? Told by Sandra De Coteau Orie and illustrated by Christopher Canyon KEY IDEA Los estudiantes se unen en la celebración de la llegada

Más detalles

Libros para. Written by Jim Larkin and Lee Elliott Rambo and illustrated by Dan Brown

Libros para. Written by Jim Larkin and Lee Elliott Rambo and illustrated by Dan Brown Guided Reading REALISTIC FICTION 840L Libros para Oliver Written by Jim Larkin and Lee Elliott Rambo and illustrated by Dan Brown Key IDEA Oliver, un niño de una granja en Kenia, disfruta la escuela, pero

Más detalles

Cuál será el clima? Written by Cynthia Levinson

Cuál será el clima? Written by Cynthia Levinson GUIDED READING REPORT Cuál será el clima? Written by Cynthia Levinson KEY IDEA Para explicar la ciencia del pronóstico del clima, la autora usa ideas clave y detalles, ilustraciones y características del

Más detalles

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados GUIDED READING LitPairs Realistic Fiction 580L/490L A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2,

Más detalles

A: Cuando llega el verano B: Las maravillas del invierno

A: Cuando llega el verano B: Las maravillas del invierno GUIDED READING LitPairs Poetry NP/NP A: Cuando llega el verano B: Las maravillas del invierno LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.3.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Hacen y

Más detalles

Anansi la araña. Written by Julie Rowe

Anansi la araña. Written by Julie Rowe GUIDED READING DRAMA NP Anansi la araña Written by Julie Rowe KEY IDEA Anansi quiere comprarle todos los cuentos del mundo a Nyame. Nyame le dice a Anansi que nunca podrá pagar su precio y le pone tareas

Más detalles

Session 1: Text A. A: Vámonos! B: Una línea compartida no es divertida. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Vámonos! B: Una línea compartida no es divertida. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Historical Fiction 650L/590L A: Vámonos! B: Una línea compartida no es divertida LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.4.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2,

Más detalles

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz GUIDED READING LitPairs Legend 740L/800L A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano Student s name: TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano INTERPRETIVE MODE: Preparation Phase: In this module, you will learn about Las partes del cuerpo humano.

Más detalles

El abuelo va a la playa

El abuelo va a la playa GUIDED READING NARRATIVE 390L El abuelo va a la playa Written by Rob Lewis KEY IDEA El abuelo, Finley, mamá y papá van de vacaciones a la playa. Los estudiantes leerán dos de los tres cuentos cortos sobre

Más detalles

Donde está Marco? Written by Melinda Joseph Burke and illustrated by John Manders

Donde está Marco? Written by Melinda Joseph Burke and illustrated by John Manders GUIDED READING FANTASY Donde está Marco? Written by Melinda Joseph Burke and illustrated by John Manders KEY IDEA A Marco le gusta leer. Los libros lo llevan a muchos lugares maravillosos donde tiene aventuras

Más detalles

A: Un misterio de la naturaleza B: Ladrón de objetos brillantes

A: Un misterio de la naturaleza B: Ladrón de objetos brillantes GUIDED READING LitPairs Mystery 410L/440L A: Un misterio de la naturaleza B: Ladrón de objetos brillantes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.3.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1,

Más detalles

Cyril, galletas de azúcar

Cyril, galletas de azúcar GUIDED READING REALISTIC FICTION 470L Cyril, galletas de azúcar Written by Phillis Gershator and illustrated by Cedric Lucas KEY IDEA La vida de Cyril de segundo grado se amplía y su perspectiva cambia

Más detalles

De ninguna manera, Guiñito Azul!

De ninguna manera, Guiñito Azul! GUIDED READING NARRATIVE 520L De ninguna manera, Guiñito Azul! Written by Pamela Jane and Illustrated by G. Brian Karas KEY IDEA Rosie siempre ha querido una mascota. Finalmente convence a su tía para

Más detalles

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston GUIDED READING InfoPairs Social Studies 890L/950L A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.5.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Debería haber zoológicos?

Debería haber zoológicos? GUIDED READING ARGUMENT 900L Debería haber zoológicos? escrito por Tony Stead con Judy Ballester y su clase de cuarto grado KEY IDEA Con la ayuda de sus maestros, unos estudiantes escribieron argumentos

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Registro de evaluación

Registro de evaluación Estudiante Grado Fecha Maestra Registro de evaluación Parte uno: Lectura oral Place the book in front of the student. Read the title and introduction. Introduction: Este libro es sobre los animales que

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Los chicos cocinan naturalmente!

Los chicos cocinan naturalmente! GUIDED READING PROCEDURE 1020L Los chicos cocinan naturalmente! escrito por Annye Camara e ilustrado por Nancy Meyers KEY IDEA De forma clara y organizada, esta colección de recetas guía a los cocineros

Más detalles

Usar el método científico y construir un robot mejor

Usar el método científico y construir un robot mejor GUIDED READING REPORT 880L Usar el método científico y construir un robot mejor Written by Hamish Beeman KEY IDEA La Dra. Cynthia Breazeal quiere hacer un robot más humano. Como otros científicos, usa

Más detalles

El regalo de los Reyes Magos

El regalo de los Reyes Magos GUIDED READING REALISTIC FICTION 770L El regalo de los Reyes Magos Written by O. Henry KEY IDEA Un hombre y su esposa buscan la manera de comprarse regalos de Navidad. Los dos venden sus pertenencias más

Más detalles

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 1A

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 1A Examen 1A, Page 1 EXAMEN DEL CAPÍTULO, 1A PARTE I: Vocabulario y gramática en uso A. ( / puntos) Both students and teachers are keeping busy at school. Read the following sentences and find the matching

Más detalles

Cuentos tradicionales de Asia

Cuentos tradicionales de Asia GUIDED READING FOLKTALE 830L Cuentos tradicionales de Asia Selected by Michael Collins and illustrated by Alana Bhattacharya KEY IDEA Este libro contiene una selección de cuentos tradicionales de países

Más detalles

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Examen para final de la unidad: (see Assessment Book Teacher s Manual pages T67-T79) Examen 1 Escritura: El pasaje dice que las abejas viven en familia.

Más detalles

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 2B

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 2B Examen 2B, Page 1 EXAMEN DEL CAPÍTULO, 2B PARTE I: Vocabulario y gramática en uso A. ( / puntos) Complete the following sentences about items in the classroom with the correct vocabulary words. 1. Hay

Más detalles

Las montañas de los Estados Unidos

Las montañas de los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 1000L Las montañas de los Estados Unidos escrito por Frank Staub KEY IDEA El autor presenta las deslumbrantes montañas de los Estados Unidos y nos enseña acerca de su geología, geografía

Más detalles

sobreviviente Written by Suzanne Moyers and illustrated by Joe Boddy

sobreviviente Written by Suzanne Moyers and illustrated by Joe Boddy Guided Reading Adventure 810L Sara: Una sobreviviente Written by Suzanne Moyers and illustrated by Joe Boddy KEY IDEA Sara y su padrastro, Jack, se estrellan en el pequeño avión de Jack. Jack está malherido,

Más detalles

Las princesas no usan jeans

Las princesas no usan jeans GUIDED READING NARRATIVE 380L Las princesas no usan jeans Written by Brenda Bellingham and illustrated by Carol Wakefield KEY IDEA En este primer libro de la serie de Tilly y Jeff, Tilly Perkins es la

Más detalles

Nombre Clase Fecha. 1. Write the name of each object in Spanish

Nombre Clase Fecha. 1. Write the name of each object in Spanish Nombre Clase Fecha Goal: Talk about your school environment. 1. Write the name of each object in Spanish. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2. How do you feel... Cansado contento enojado

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Incendios forestales

Incendios forestales GUIDED READING EXPLANATION 1010L Incendios forestales por Josephine Nobisso KEY IDEA Este libro explora tres devastadores e históricos incendios forestales que cambiaron el modo de proceder de los Servicios

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Kinder Homework Week of February 1-5

Kinder Homework Week of February 1-5 Reminders: Kinder Homework Week of February 15 February 4 th is the *Early Release Wednesday, February 3 rd *No School Monday, February 15 th Kindergarten Lunch time has changed to 10:2510:55am. *Tutoring

Más detalles

Los osos grizzly. escrito por Marilyn Woolley y Keith Pigdon

Los osos grizzly. escrito por Marilyn Woolley y Keith Pigdon GUIDED READING REPORT 680L Los osos grizzly escrito por Marilyn Woolley y Keith Pigdon KEY IDEA Este texto informativo explica cómo viven los osos grizzly y cómo cuidan a sus crías. También destaca la

Más detalles

Session 1: Text A. A: Cinco piedras preciosas B: Datos curiosos de los fósiles PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes READING THE TEXT CLOSELY.

Session 1: Text A. A: Cinco piedras preciosas B: Datos curiosos de los fósiles PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes READING THE TEXT CLOSELY. GUIDED READING InfoPairs Science 920L/1230L A: Cinco piedras preciosas B: Datos curiosos de los fósiles LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2,

Más detalles

Exam Form B ESCUCHAR. Unidad 1 Etapa 2. URB p.142

Exam Form B ESCUCHAR. Unidad 1 Etapa 2. URB p.142 Test-taking Strategy: Remember to answer the easy questions first. You may find the rest easier as you get into the rhythm and momentum of the task at hand. ESCUCHAR CD 19 TRACK 3 A. Listen to Tania talk

Más detalles

Usar y reusar. Cómo el reusar las cosas ayuda al medio ambiente? Theme

Usar y reusar. Cómo el reusar las cosas ayuda al medio ambiente? Theme Usar y reusar Podemos usar y reusar muchos materiales cotidianos para producir combustibles más limpios, generar electricidad y hacer objetos que mejoran nuestras vidas. Theme 3? ESSENTIAL QUESTION Cómo

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 55 Story: # 2 Level 5 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. un lugar seguro. cuidados. Canción del tema.

Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. un lugar seguro. cuidados. Canción del tema. Canción del tema Qué necesitan los animales? Lo saben? Lo saben? Yo se lo puedo decir. Necesitan. Se canta con la melodía de Camptown Races. comida cuidados agua un lugar seguro Ciencias: Lo que necesitan

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

Animales e insectos en acción

Animales e insectos en acción Animales e insectos en acción Los animales y los insectos tienen vidas ocupadas. Sus trabajos ayudan a plantas, personas, otros animales y a ellos mismos.? Theme 7 ESSENTIAL QUESTION Qué tipos de trabajos

Más detalles

What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures.

What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures. Fecha Core Practice 4A 1 Qué hacen? What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures. La Sra. García lee un libro en 1.. Jesús

Más detalles

Primavera Verano Otoño Invierno

Primavera Verano Otoño Invierno GUIDED READING POETRY NP Primavera Verano Otoño Invierno Written by Diane Siebert and illustrations by Marc Burckhardt KEY IDEA Coplas rimadas celebran la belleza de un pueblo pintoresco a medida que pasa

Más detalles