LITERATURA ESPAÑOLA MEDIEVAL / MEDIEVAL SPANISH LITERATURE

Transcripción

1 ASIGNATURA / COURSE TITLE LITERATURA ESPAÑOLA MEDIEVAL / MEDIEVAL SPANISH LITERATURE 1.1. Código / Course number Materia / Content area LITERATURA ESPAÑOLA / SPANISH LITERATURE 1.3. Tipo / Course type FORMACIÓN OBLIGATORIA / COMPULSORY SUBJECT 1.4. Nivel / Course level GRADO / BACHELOR (FIRST CYCLE) 1.5. Curso / Year 2º /2 nd 1.6. Semestre / Semester 1º / 1 st (Fall Semester) 1.7. Número de créditos / Credit allotment 6 créditos ECTS / 6 ECTS credits 1.8. Requisitos previos / Prerequisites Ninguno / None 1.9. Requisitos mínimos de asistencia a las sesiones presenciales / Minimum attendance requirement La asistencia es voluntaria / Attendance is voluntary Datos del equipo docente / Faculty data Docente(s) / Lecturer(s) FLORENCIO SEVILLA ARROYO Departamento de / Department of FILOLOGÍA ESPAÑOLA Facultad de Filosofía y Letras / School of Arts FILOSOFÍA Y LETRAS 1 de 10

2 Despacho - Módulo / Office Module IV Teléfono / Phone: Correo electrónico/ florencio.sevilla@uam.es Página web/website: Horario de atención al alumnado/office hours: JUEVES (12:00 14:00) Objetivos del curso / Course objectives * Esta asignatura pertenece a la materia Literatura Española (módulo de Literatura). Competencias de la materia que el alumno obtendrá con esta asignatura: G1 Dominar el registro culto del español. G2 Conocer los fundamentos disciplinares de las literaturas hispánicas. G3 Adquirir instrumentos científicos que favorezcan una lectura reflexiva y crítica. G4 Saber redactar. G5 Saber llevar a cabo una exposición oral. G6 Saber buscar y utilizar bibliografías especializadas. G7 Saber utilizar las nuevas tecnologías. G13 Adquirir gradualmente autonomía en el proceso de aprendizaje. E2 Conocer el español antiguo y clásico a partir de sus principales perspectivas de estudio. E3 Conocer los principales movimientos, obras, autores y géneros de las literaturas hispánicas. E4. Comprender los textos en español actual y antiguo. E5. Conocer las nociones fundamentales de métrica, de géneros literarios y de terminología literaria especializada. E15 Analizar textos literarios hispánicos en su contexto estético e ideológico. E17 Editar textos en español antiguo y clásico. E18 Fundamentar con instrumentos críticos, metodológicos y bibliográficos el análisis de las obras literarias hispánicas estudiadas. E22 Redactar reseñas y trabajos breves. E24 Cultivar el rigor en el uso del español. E25 Valorar el patrimonio literario y cultural español e hispanoamericano. T1 Tener capacidad de análisis y síntesis. T2 Poseer capacidad de organización y planificación T3 Poseer un amplio entramado de referencias culturales y literarias. * Descripción del contenido del curso: Trazar un panorama de la Literatura Española Medieval, atendiendo a las principales corrientes, géneros, autores y obras del período. Que el estudiante sea capaz de leer, comprender y explicar las claves culturales y artísticas de las obras literarias fundamentales de la Edad Media, 2 de 10

3 así como de profundizar personalmente en su análisis a partir de las explicaciones del profesor y de la bibliografía recomendada Contenidos del programa / Course contents 1.- Lírica primitiva 2.- Poesía épica 3.- Orígenes del teatro 4.- Debates y poemas juglarescos 5.- Mester de clerecía 6.- Juan Ruiz, arcipreste de Hita 7.- Don Juan Manuel 8.- Marqués de Santillana 9.- Juan de Mena 10.- Jorge Manrique 11.- Libros sentimentales 12.- La Celestina Referencias de consulta / Course bibliography LECTURAS OBLIGATORIAS: 1.- Lírica primitiva - Lírica española de tipo popular, ed. M. Frenk Alatorre, Madrid: Cátedra, 1982 (2ª). - Cancionero tradicional, ed. J. M.ª Alín, Madrid: Castalia, Poesía española 2. Edad Media: lírica y cancioneros, ed. Vicenç Beltrán, Barcelona: Crítica, Poesía épica - Poema de Mio Cid, ed. C. Smith, Madrid: Cátedra, 1981 (7ª); ed. I. Michael, Madrid: Castalia, 1981 (3ª); ed. P. M. Cátedra, Barcelona: Planeta, 1985; ed. A. Montaner, Barcelona: Crítica, 1993; ed. E. Lacarra Lanz, Barcelona: Debolsillo, Orígenes del teatro - Teatro medieval, ed. F. Lázaro Carreter, Madrid: Castalia, 1965 (2ª). - Teatro medieval castellano, ed. R. E. Surtz, Madrid: Taurus, Teatro medieval 1: El drama litúrgico, ed. E. Castro, Barcelona: Crítica, Teatro medieval 2: Castilla, ed. M. A. Pérez Priego, Barcelona: Crítica, Debates y poemas juglarescos - Razón de amor, ed. J. J. de Bustos Tovar, El comentario de textos. IV. La poesía medieval, Madrid: Castalia, 1984, págs ; ed. M. Barra Jover, Revista de Literatura Medieval, I (1989), págs ; ed. F. Gómez Redondo, en Poesía española 1. Edad Media; juglaría, clerecía y 3 de 10

4 romancero, Barcelona: Crítica, 1996, págs y en Poesía española. Edad Media: juglaría, clerecía y romancero, Barcelona: Debolsillo, 2002, págs Mester de clerecía - Milagros de Nuestra Señora, ed. J. M. Rozas, Barcelona: Plaza y Janés, 1986; ed. M. Gerli, Madrid: Cátedra, 1985; ed. V. Beltrán, Barcelona: Planeta, 1983; ed. Vicente Beltrán, Barcelona: Debolsillo, 2002; ed. J. C. Bayo e I. Michael, Madrid: Castalia, Juan Ruiz, arcipreste de Hita - Libro de buen amor, ed. J. Joset, Madrid: Espasa-Calpe, 1974 (2 vols.) y Madrid: Taurus, 1990; ed. A. Blecua, Barcelona: Planeta, 1983 (y Madrid: Cátedra, 1992); ed. P. Jauralde y F. Sevilla Arroyo, Barcelona: PPU, 1988; ed. G. B. Gybbon-Monypenny, Madrid: Castalia, 1988; ed. (sel. modernizada) F. Sevilla Arroyo, Zaragoza: Edelvives, 1993; ed. J. Cañas Murillo y J. Grande Quejigo, Barcelona: Debolsillo, Don Juan Manuel - Conde Lucanor, ed. J. M. Blecua, Madrid: Castalia, 1969; ed. A. I. Sotelo, Madrid: Cátedra, 1982 (8ª); ed. G. Serés, Barcelona: Crítica, 1994; ed. J. M. Fradejas Rueda, Barcelona: Debolsillo, Marqués de Santillana - Poesías completas, ed. M. A. Pérez Priego, Madrid: Alhambra, (2 vols.). - Obras completas, ed. A. Gómez Moreno y P. A. M. Kerkhof, Barcelona: Planeta, 1988 y Madrid: Castalia, Comedieta de Ponza, Sonetos, Serranillas y otras obras, ed. R. Rohland de Langbehn (Est. V. Beltrán), Barcelona: Crítica, Juan de Mena - Laberinto de Fortuna, ed. M. A. Pérez Priego, Madrid: Editora Nacional, 1976 (y Madrid: Espasa-Calpe, 1991); ed. L. Vasvari Fainberg, Madrid: Alhambra, 1982 (2ª); ed. Carla de Nigris (Est. Prel. G. Serés), Barcelona: Crítica, 1994; ed. M. P. A. M. Kerkhof, Madrid: Castalia, Obras completas, ed. M. A. Pérez Priego, Barcelona: Planeta, Jorge Manrique - Poesías completas, ed. J. M. Alda Tesán, Madrid: Cátedra, 1981; ed. M. A. Pérez Priego, Madrid: Espasa-Calpe, 1990; ed. A. Serrano de Haro, Madrid: Alhambra, 1986; ed. V. Beltrán (Intr. P. Le Gentil), Barcelona: Crítica, 1993; ed. Giovanni Caravaggi, Barcelona: Debolsillo, 2002; ed. Mª. Morrás, Madrid: Castalia, Libros sentimentales - D. de San Pedro, Cárcel de amor, ed. K. Whinnom, Madrid: Castalia (Obras completas, vol. II), 1979; ed. C. Parrilla (Est. Prel. A. Deyermond), Barcelona: Crítica, La Celestina 4 de 10

5 - La Celestina, ed. S. Gilman y D. Sherman, Madrid: Alianza, 1986 (11ª); ed. D. Sherman Severin, Madrid: Cátedra, 1987; ed. F. Sevilla Arroyo, Zaragoza: Edelvives, 1990; ed. P. Russel, Madrid: Castalia, 1991; ed. Fr. J. Lobera et alii, Barcelona: Crítica, 2000; ed. M. Haro Cortés y J. C. Conde, Madrid: Castalia, 2002; ed. S. López Ríos, Barcelona: Debolsillo, LECTURAS RECOMENDADAS: - Épica medieval española, ed. C. y M. Alvar, Madrid: Cátedra, Gonzalo de Berceo, Vida de Santo Domingo de Silos, ed. T. Labarta de Chaves, Madrid: Castalia, Libro de Alexandre, ed. J. Cañas Murillo, Madrid: Cátedra, Libro de Apolonio, ed. M. Alvar, Barcelona: Planeta, Poema de Fernán González, ed. J. Victorio, Madrid: Cátedra, Don Juan Manuel, Obras completas, ed. C. Alvar y S. Finci, Madrid: Biblioteca Castro, Calila e Dimna, ed. J. M. Cacho Blecua y M.ª Jesús Lacarra, Madrid: Castalia, Textos medievales de caballerías, ed. J. Mª. Viña Liste, Madrid: Cátedra, Canciller Ayala, Rimado de Palacio, ed. J. Joset, Madrid: Alhambra, 1978 (2 vols.); ed. G. Orduna, Madrid: Castalia, 1987; ed. Kenneth Adams, Madrid: Cátedra, El romancero, ed. M. Débax, Madrid: Alhambra, 1982; ed. M. Díaz Roig, Madrid: Cátedra, 1981 (6ª); ed. G. Di Stefano, Madrid: Narcea, 1973; ed. Paloma Díaz-Mas (Est. Prel. S. G. Armistead), Barcelona: Crítica, Arcipreste de Talavera, El Corbacho, ed. J. González Muela y M. Penna, Madrid: Castalia, 1970; ed. M. Gerli, Madrid: Cátedra, 1981 (2ª). - G. Díez de Games, El victorial, ed. A. Miranda, Madrid: Cátedra, 1993; ed. R. Beltrán Llavador, Madrid: Taurus, J. Rodríguez del Padrón, Siervo libre de amor, ed. A. Prieto, Madrid: Castalia, 1980; o bien: Obras completas, ed. C. Hernández Alonso, Madrid: Editora Nacional, J. de Flores, Grimalte y Gradissa, ed. P. Waley, London: Tamesis, 1971; ed. C. Parrilla García, Universidad de Santiago de Compostela, J. del Encina, Obras dramáticas I (Cancionero de 1496) y Teatro (Segunda producción dramática), ed. R. Gimeno, Madrid: Itsmo, 1974 y Madrid: Alhambra, 1982, respectivamente. - Lucas Fernández, Farsas y églogas, ed. M. J. Canellada, Madrid: Castalia, BIBLIOGRAFÍA BÁSICA RECOMENDADA: General: 5 de 10

6 J. L. Alborg, Historia de la literatura española. I Edad Media y Renacimiento, Madrid: Gredos, 1970 (2ª). A. D. Deyermond, Historia de la Literatura Española I. La Edad Media, Barcelona: Ariel, 1976 (3ª). F. Rico, (dir.), Historia y crítica de la literatura española. I A. Deyermond, Edad Media, Barcelona: Crítica, 1980 y Edad Media. Primer suplemento, L. Rodríguez Cacho, Manual de Historia de la Literatura Española. 1 Siglos XIII al XVII, Madrid: Castalia, E. R. Curtius, E. R., Literatura europea y Edad Media latina, Madrid: Fondo de Cultura Económica, 1981 (2 vols.). R. Lapesa Melgar, Historia de la lengua española, Madrid: Gredos, 1981 (9 a ). F. López Estrada, Introducción a la literatura medieval española, Madrid: Gredos, 1983 (5 a ). A. Várvaro, Literatura románica de la Edad Media. Estructuras y formas, Barcelona: Ariel, C. Alvar y J. M. Lucía Megías, Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión, Madrid: Castalia, Específica: - Margit Frenk, Entre folklore y literatura (Lírica hispánica antigua), México: El Colegio de México, 1984 (2ª). - Colin Smith, La creación del «Poema de Mio Cid», Barcelona: Crítica, Ángel Gómez Moreno, El teatro medieval castellano en su marco románico, Madrid: Taurus, Leo Spitzer, «Razón de amor», Romania, LXI (1950), págs y en Estilo y estructura en la Literatura Española, Barcelona: Crítica, 1980, págs Isabel Uría Maqua, Panorama crítico del Mester de Clerecía, Madrid: Castalia, Joaquín Gimeno Casalduero, «El conde Lucanor: composición y significado», NRFH, XXIV (1975), págs Florencio Sevilla Arroyo, «El cancionero de Juan Ruiz», Epos, IV (1988), págs Rafael Lapesa, La obra literaria del Marqués de Santillana, Madrid: Ínsula, Rafael Lapesa, «El elemento moral en el Laberinto de Mena: su influjo en la disposición de la obra», en De la Edad Media a nuestros días, Madrid: Gredos, 1967, págs María Rosa Lida de Malkiel, Juan de Mena poeta del prerrenacimiento español, México: El Colegio de México, 1984 (2ª). - Pedro Salinas, Jorge Manrique o tradición y originalidad, Barcelona: Seix Barral, de 10

7 - Antonio Serrano de Haro, Personalidad y destino de Jorge Manrique, Madrid: Gredos, 1975 (2ª). - Joseph Szertics, Tiempo y verbo en el romancero viejo, Madrid: Gredos, José Luis Varela, «Revisión de la novela sentimental», RFE, XLVIII (1967), págs José Antonio Maravall, El mundo social de «La Celestina», Madrid: Gredos, 1981 (3ª). - Peter E. Russell, «La magia, tema integral de La Celestina», en Temas de «La Celestina», Barcelona: Ariel, 1978, págs María Rosa Lida de Malkiel, La originalidad artística de La Celestina,Buenos Aires: Editorial Universitaria, 1970 (2ª). ALGUNOS RECURSOS WEB: Admyte Archivo Digital de Manuscritos y Textos Españoles. Francisco Marcos Marín, Charles B. Faulhaber, Ángel Gómez Moreno y Antonio Cortijo Ocaña. home.htm Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Fundación Biblioteca Virtual. Fundación San Millán de la Cogolla Documentos antiguos digitalizados. Hispanomedievalismo Lillian von der Walde Moheno. Universidad Autónoma Metropolitana Iztapala. PARNASEO Ciber-paseo por la literatura: Lemir, Celestinesca, Memorabilia, etc. José Luis Canet, Evangelina Rodríguez Cuadros, Josep Lluis Sirera, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, Julio Alonso Asenjo, etc. Universitat de València. 7 de 10

8 2. Métodos docentes / Teaching methodology La materia se plantea en tres fases fundamentales: 1.- Explicación teórica, por parte del profesor, del contexto histórico, cultural y literario de la Edad Media castellana con especial atención a las obras seleccionadas para su estudio. 2.- Revisión crítica, por parte del profesor, de la bibliografía esencial dedicada por los estudiosos a los diferentes títulos elegidos, intentando proponer nuevas vías de análisis y de investigación. 3.- Debate con los estudiantes de los planteamientos críticos y de las nuevas propuestas. Todo ello se complementa con: a.- Comentarios de texto. b.- Debates en grupo sobre temas concretos. c.- Exposición de trabajos realizados por los estudiantes. d.- Rastreo de recursos en Internet. e.- Etc. 3. Tiempo de trabajo del estudiante / Student workload Nº de horas Clases teóricas Clases prácticas 42 Presencial Tutorías programadas 3 Seminarios y actividades en grupo 3 Realización del examen final 2 Realización de actividades prácticas 28 No Estudio semanal (3 h x 14 semanas) 42 presencial Preparación del examen 30 Carga total de horas de trabajo: 25 horas x 6 ECTS 150 h Porcentaje 33% = 50 horas 67% = 100 horas 8 de 10

9 4. Métodos de evaluación y porcentaje en la calificación final / Evaluation procedures and weight of components in the final grade CONVOCATORIA ORDINARIA: Examen escrito al final del semestre: 50%. Comprobación de lecturas al final del semestre: 30%. Participación en clase: 20%. CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA: Examen escrito: 50%. Comprobación de lecturas: 50% 5. Cronograma* / Course calendar Horas Horas Semana Contenido presenciales presenciales Week Contents Contact hours Independent study time 1 Tema Tema Tema no 4 Actividades 3 6 complementarias 5 Tema Tema Tema Tema Tema Tema Tema Tema Tema Tema Examen 9 9 de 10

10 Semana Week Contenido Contents 16 Examen 2 Horas presenciales Contact hours Horas presenciales Independent study time no Las fechas de la realización de las actividades complementarias (3 horas) serán anunciadas a principio de cada semestre. 10 de 10