Mayor seguridad en su infraestructura de suministro. Sistemas inteligentes para la localización rápida y eficiente de cables y tuberías

Transcripción

1 Mayor seguridad en su infraestructura de suministro Sistemas inteligentes para la localización rápida y eficiente de cables y tuberías

2 Saber qué hacer. Y cómo conseguirlo. Localización de cables y tuberías con SebaKMT: Para que buscar signifique encontrar. El número 1 le da la bienvenida. Localización de cables y tuberías como reto SebaKMT es la empresa líder a nivel mundial en el desarrollo y fabricación de aparatos técnicos de medición para el análisis del estado y la localización de averías en el sector de las redes de suministro de energía, así como en el de redes de comunicación y de tuberías. En el ámbito de la localización de cables y tuberías, SebaKMT también es el líder más innovador. También hay otras razones importantes para trabajar con aparatos de SebaKMT. Nuestro servicio, nuestra disponibilidad y, por supuesto, nuestros artículos. Una inversión segura, rápida y que siempre es rentable. Los sistemas SebaKMT en el sector de la localización de cables y tuberías hacen posible que sus empleados encuentren de forma rápida y segura cables, que establezcan su recorrido con exactitud y que tengan una visión de su red. De esta forma, no sólo mejoran la seguridad del suministro para sus clientes, sino también, de forma simultánea, la rentabilidad de su organización del trabajo. La localización de cables y tuberías es el cálculo y la determinación del lugar donde se encuentra enterrado un cable o una tubería sin tener que excavar. Dependiendo del grado de exactitud requerido y de la amplitud de los datos a calcular, se distinguen dos niveles: Nivel 1: sondeo del terreno El objetivo del sondeo del terreno es fundamental para evitar daños en la infraestructura existente bajo tierra que podrían ser causados por trabajos de excavación. Nivel 2: establecer el recorrido Para establecer el recorrido, se requiere un cálculo de datos diferenciado. La tarea es identificar y documentar el recorrido exacto de un cable o una tubería para hacer más fácil el futuro mantenimiento de la red. Localización de tuberías como tarea La tecnología de localización de cables y tuberías se usa en diferentes ámbitos y sectores. Redes de desagüe Debido a su flexibilidad y su fácil uso, los sistemas SebaKMT son la solución perfecta para todas las necesidades. Localización de tuberías y cables Redes de alimentación Construcción

3 Campos electromagnéticos de corriente alterna como punto de partida. Los principios de la localización de cables y tuberías El campo electromagnético de corriente alterna que se forma alrededor de todo cable y tubería metálicos es el punto de partida para la moderna tecnología de localización de cables y tuberías. Esta tecnología es capaz de localizar los campos magnéticos utilizando el principio de emisor-receptor. Tiene dos variantes principales: la localización activa y pasiva. Localización pasiva Con la localización pasiva se localizan las señales que ya se encuentran en el cable o en la tubería sin intervención del generador de frecuencia. Pueden ser corrientes de 50 Hz y 60 Hz, corrientes de radiofrecuencia o una corriente de protección (protección catódica). Estas corrientes generan campos magnéticos concéntricos alrededor de los cables o tuberías correspondientes. La condición previa para tal procedimiento es que los objetos que hay que localizar sean largos, metálicos y estén puestos a tierra en sus dos extremos, ya que, de lo contrario, la señal no puede circular. Los cables de energía generan una señal de 50 Hz y 60 Hz y usan los cables y tuberías en su entorno como conducto de retorno al punto de partida. Emisores de ondas largas emiten señales de radio entre 15 y 23 khz y también usan los cables y tuberías en su entorno como conducto de retorno. Para la localización pasiva se usan receptores como el sistema de localización SebaKMT Easyloc. Localización activa Con la localización activa se induce una señal artificial en el cable desde un generador. De esta forma, se puede, por ejemplo, determinar con exactitud la posición de un cable, seguir al detalle su recorrido y calcular su profundidad con precisión. Si los cables a localizar fuesen de difícil acceso o inaccesibles o condujesen tensión, hay diferentes posibilidades de acoplamiento para inducir la señal en el conductor. Tecnología de acoplamiento flexible El acoplamiento inductivo El acoplamiento inductivo se usa cuando no hay acceso directo al cable o tubería que se va a localizar. Para ello, hay que situar el generador de frecuencia de SebaKMT sobre la tierra en el entorno del objeto que se va a localizar. El generador induce una señal en el cable o en la tubería. El acoplamiento galvánico El acoplamiento galvánico es perfectamente adecuado cuando hay acceso al cable que se va a localizar. Con la pinza roja de los accesorios de acoplamiento de SebaKMT, se realiza la conexión al cable o tubería y la pinza negra sirve para la puesta a tierra en una varilla de puesta a tierra u otro objeto metálico puesto a tierra. A continuación, se puede establecer el recorrido del cable con el sistema de localización. Acoplamiento con una pinza inductiva La ventaja especial del acoplamiento con pinza inductiva es que el cable puede permanecer en servicio durante la localización ya que no es preciso un contacto directo con el conductor. La pinza inductiva sólo se tiene que poner en el cable o tubería correspondiente. La corriente de medición inducida posibilita una localización sencilla y rápida. La garantía de SebaKMT Con nuestra variada oferta de diferentes sistemas de localización, cubrimos una gran variedad de necesidades. Consulte al representante de SebaKMT más cercano. Diseñará la solución adecuada a sus necesidades. Garantizado.

4 Nivel 1: sondeo del terreno, imprescindible antes de trabajos de excavación. Prevenir es mejor... Easyloc Antes de realizar trabajos de excavación debe conocerse la infraestructura bajo tierra, ya que los daños mecánicos con excavadoras no sólo tienen como consecuencia cortes en el suministro, sino también gastos económicos importantes o lesiones personales. Normalmente no basta con inspecciones visuales en el lugar de trabajo ni los planos disponibles. Por esa razón, debe invertir en sondeos del terreno con la tecnología SebaKMT de eficacia demostrada. Búsqueda de cables y tuberías Ofrecemos el sistema Easyloc para la búsqueda de cables y tuberías. Este sistema es muy fácil de usar, por lo que no necesita cursos largos ni formación. Además de la posición del objeto que está buscando, calcula la profundidad del cable o de la tubería sin transmisores adicionales. Si se usa con el generador Easyloc, el sistema Easyloc es ideal para empresas de construcción. Localización de objetos metálicos Si ya no se pueden encontrar hidrantes, válvulas de corredera u otros objetos metálicos, se usan los aparatos de búsqueda de vástagos y tapas de válvulas. Se encuentran de forma segura y sencilla los objetos metálicos enterrados. Los aparatos de búsqueda ferromagnéticos representan la forma de localización más segura, ya que no se indican los metales no ferrosos. Localización de tuberías no metálicas Ya que las tuberías no metálicas no generan campos electromagnéticos de corriente alterna por sí solas, se debe montar un emisor de señales, o rascatubos, en las tuberías de cerámica o PE, por ejemplo, mediante una cámara de inspección. Este rascatubos a pilas emite una frecuencia propia definida. De forma alternativa, se puede usar un cable de localización de fibra de vidrio conductor de corriente con una longitud y grosor variables con hilos de cobre integrados. A continuación, se pueden recibir y evaluar las señales en la superficie con un sistema de localización. Por supuesto, los rascadores y sistemas de SebaKMT disponen de todas las frecuencias convencionales, de forma que son compatibles con una gran variedad de aparatos de localización. La localización con el método acústico es otra posibilidad. Un aparato portátil genera una señal acústica que se localiza y determina el recorrido con micrófonos de suelo. Como generadores se usan dispositivos de reflexión acústica (RSP 3) o generadores de ondas de impulso (PWG). GOK A-10 FM 880-B RSP 3

5 Nivel 2: establecer el recorrido, registro exacto de la infraestructura. Conoce el recorrido de todos sus cables? Establecer recorridos es la localización, medición y documentación exacta de una infraestructura de suministro o de desagüe. Es una tarea tan importante como complicada. Es importante porque una organización eficaz del personal en los sectores de suministro y desagüe juega un papel cada vez más importante. Compleja porque, debido al crecimiento de las estructuras de cables y tuberías, a menudo alojan muchos cables y tuberías diferentes de varias empresas, dificultando aun más una identificación clara. La innovadora tecnología de localización de cables y tuberías de SebaKMT hace que establecer recorridos sea una tarea fácil de llevar a cabo. SebaKMT, para ello, ofrece una serie de sistemas que se diferencian por la cantidad de datos generados y que se pueden usar dependiendo de las necesidades. Sencillo, exacto, eficaz. FM 9800-XT La técnica de localización de SebaKMT sirve para la localización sencilla y exacta del recorrido y de la profundidad en que se encuentran cables y tuberías no metálicas. Con dos frecuencias de búsqueda pasivas y un máximo de tres activas, FM 9800-XT, por ejemplo, es un aparato de búsqueda universal. El generador que lo acompaña selecciona, si lo desea, la frecuencia de emisión óptima. La emisión simultánea de varias frecuencias activas permite verificar el resultado de localización de forma inmediata y cómoda. Más frecuencias, más posibilidades, mayor confort. Con el i5000, SebaKMT le ofrece el sistema de localización de tuberías y cables más moderno de la actualidad. Incluye múltiples funciones que facilitan a sus empleados los trabajos de localización diarios para establecer recorridos, a la vez que consiguen resultados más seguros e informativos. Algunos ejemplos: El corazón del sistema i5000 de localización de tuberías y cables es el receptor multifrecuencia. Este no sólo hace posible el i5000 cálculo preciso del recorrido del cable o de la tubería, sino que informa sobre la calidad de la señal. Esto se indica con ayuda de un indicador en la pantalla de color del receptor i5000. Esta función, denominada Distorsion Alert, simplifica notablemente la selección de la frecuencia adecuada para el seguimiento del cable o la tubería buscados. Además, i5000 dispone de una función de selección de señal, Signal Select, que suple las evaluaciones subjetivas de las señales de localización, de forma que aumenta su exactitud. El cable o tubería definido, inducido con una señal, se detecta por la dirección positiva de la señal. Las señales de cables paralelos se reconocen como corrientes de retorno y se indican con una dirección de señal negativa. Tecnología del futuro: localización de marcadores Cada vez se usan más tuberías de PVC, PE y GFRP en redes de agua potable, gas y canalizaciones. Para poder localizar este tipo de tuberías en el futuro de forma sencilla, permanente y segura, se entierran junto a ellas antenas inteligentes, también llamadas marcadores. Estos se localizan fácilmente con ayuda de un aparato de localización y reproducen con exactitud el trayecto de la tubería.

6 Sistemas de SebaKMT para la localización de cables y objetos. El que puede elegir, elige SebaKMT. El que tiene SebaKMT, puede elegir. La oferta de información y asesoría de SebaKMT La oferta de SebaKMT en el sector de la localización de cables está formada por sistemas de uso flexible y muy especializados. La tarea de aplicaciones le ofrece una vista general. En encontrará información más detallada. O mejor, solicite una cita de el jefe de ventas de SebaKMT más cercano. Le asesorará en el análisis de sus necesidades y le ayudará a asegurarse de que la adquisición planificada sea una inversión rentable. Debido a la importancia de la localización de averías de cables... Ya que la localización de averías de cables es un asunto de gran relevancia para la explotación segura y rentable de redes eléctricas, hemos redactado un folleto que contiene la información esencial sobre este tema de forma compacta. Solicítelo al jefe de ventas de SebaKMT más cercano o en

7 Países con representación de SebaKMT Competente: Somos la empresa líder a nivel mundial en el desarrollo y producción de equipos de medición técnica para diagnóstico y localización de averías. Nuestros sectores del mercado son las redes de suministro de energía y las redes de telecomunicación y de tuberías. De alto rendimiento: Nos concentramos en cuatro áreas: el diagnóstico, la localización de averías de cables, la localización de fugas y la localización de líneas subterráneas. Por esta razón, nuestro rendimiento es excepcional en cada una de estas áreas. SebaKMT Iberia S.L. Avenida de America No , Alcorcon (Madrid), Spain Ph , Fax hernandez.r@sebakmt.com Disponibilidad: SebaKMT está representado en más de 130 países por colaboradores con un excelente nivel de formación y provistos del equipamiento más moderno. Gracias a ello disponemos de la más amplia red de servicio de asistencia y de asesoramiento en el sector. Allí donde le lleven sus actividades internacionales, le estaremos esperando. Seba Dynatronic Mess- und Ortungstechnik GmbH Dr.-Herbert-Iann-Straße Baunach/Germany Tel. +49(0) Fax +49(0) sales@sebakmt.com sebakmt es una marca registrada del grupo sebakmt