*iphone y la App Store son marcas registradas por Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países. * Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth

Transcripción

1 *iphone y la App Store son marcas registradas por Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países. * Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. * Otros nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas de sus respectivas empresas.

2 CONCEPTO G-SHOCK de última generación. La puerta del Futuro. G-SHOCK con Bluetooth v4.0 (tecnología Bluetooth de bajo consumo) pone a su disposición la tecnología de comunicación de corto alcance y bajo consumo durante todo el día. Al enlazar el reloj con un iphone con Bluetooth v4.0 se activan numerosas funciones y características útiles, entre otras, las alarmas en el G-SHOCK de llamadas y correos entrantes, el buscador de teléfono, la alarma de Link Loss (Pérdida de enlace), la actualización automática de la hora, etc. Todas estas funciones y muchas otras funcionan con una única batería de botón con una vida útil de aproximadamente, dos años. Y, por supuesto, están protegidas por la mundialmente reconocida característica de resistencia a los golpes de G-SHOCK. Todo ello convierte al G-SHOCK en un dispositivo aún más inteligente y resistente. * Bluetooth es una marca registrada o una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc.

3 Como Bluetooth v4.0 utiliza tecnología de comunicación de corto alcance y bajo consumo, el reloj G-SHOCK, dotado de numerosas funciones, puede funcionar durante dos años aproximadamente con una única pila de botón. * Gracias a esto, las funciones avanzadas del reloj resultan prácticas para el uso diario. * Vida útil aproximada de la batería cuando la función de comunicación se utiliza durante 12 horas al día (valor provisional). Ensamblaje resistente a golpes y resistencia al agua de hasta 200 metros El ensamblaje original de G-SHOCK dota al reloj de una resistencia a golpes y vibraciones incomparable. Su capacidad de sumergirse hasta 200 metros le permite llevarlo con tranquilidad en la playa o en una piscina.

4 Teléfonos Compatibles. Apple iphone 5 (ios ) iphone 4S (ios ) * Bluetooth es una marca registrada o una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. * Apple y iphone son marcas comerciales o marcas registradas.

5 FUNCIONES PRINCIPALES Sorprendentes capacidades Mobile Link (Enlace móvil) que se unen en un reloj diseñado y fabricado para aguantar el ritmo del día a día. Con Bluetooth v4.0 para ofrecer lo último en comunicaciones de corto alcance y bajo consumo. Numerosas funciones versátiles gracias a la sincronización con su smartphone. Mobile Link (Enlace móvil) Alerta de llamadas entrantes Cuando el teléfono recibe una llamada entrante, el reloj vibra o emite un sonido para avisarle. * En un iphone, no se muestra la información de la persona que realiza la llamada. Alertas de Facebook/Twitter El reloj emite un sonido o vibra cuando la información de Facebook o Twitter se actualiza. Eventos de Facebook con alerta: solicitud de amistad, recepción de mensajes, notificaciones. Eventos de Twitter con alerta: menciones, respuestas a tweets, actualizaciones de cronología. * No compatible con ios anteriores a * Las alertas del reloj pueden solaparse cuando se produzcan a la vez alertas de Facebook y Twitter.

6 Alarma de Link Loss (Pérdida de enlace) G-SHOCK vibra cada vez que se pierde el enlace con el iphone, ya sea debido a una distancia demasiado grande entre el reloj y el teléfono, a las condiciones del entorno o a cualquier otro motivo. Buscador de teléfono Pulse un botón del reloj y el smartphone emitirá un tono que le indicará dónde está. Para que el tono deje de sonar, basta con tocar el reloj. Alerta de correo entrante Esta función le avisa cuando recibe un correo electrónico en el teléfono, lo cual es perfecto para las personas que necesitan saber de inmediato si han recibido un mensaje. * Un iphone requiere el registro de una cuenta de correo con la aplicación G-SHOCK+ especial. Esta función no se aplica a SMS ni mensajes de texto. Reconexión automática Si se quita el reloj y no lo mueve durante un periodo de tiempo determinado, se activará un modo de ahorro de energía y se desactivarán las funciones de comunicación. Un interruptor del reloj detecta que se ha vuelto a mover y se activa la reconexión automática con el teléfono gracias a lo cual no es necesario realizar una reconexión manual. Ajuste de hora El reloj toma la información sobre la hora del teléfono y actualiza automáticamente sus propios ajustes de hora. Esta función es perfecta para las personas que viajan por todo el mundo por negocios o placer, ya que pueden estar seguros de que el reloj muestra la hora correcta cada vez que se cambia de zona horaria sin necesidad de realizar ningún ajuste manual. * El reloj actualiza los ajustes de hora cuando se actualiza el ajuste de hora del teléfono. Tenga en cuenta que puede que no todos los proveedores de telecomunicaciones ajusten automáticamente a la hora local.

7 Funciones de Mobile Link (Enlace móvil) (a partir de enero de 2013) Alerta de llamadas entrantes (Sin información de la persona que realiza la llamada) Alarma de correo entrante @icloud.com SMS: mensajes breves enviados a un número de teléfono - Alertas de Twitter y Facebook (No compatible con ios anteriores a ) Buscador de teléfono Alarma de Link Loss (Pérdida de enlace) Ajuste de hora Tocar para silenciar (Buscador de teléfono) * Tenga en cuenta que la disponibilidad y el funcionamiento de las funciones de Mobile Link (Enlace móvil) dependen de las especificaciones de su smartphone y del servicio que presten los proveedores de telecomunicaciones en cada país. Para la conexión con un iphone es necesario descargar G-SHOCK+ en App Store del iphone. * Bluetooth es una marca registrada o una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. * iphone y App Store son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países.

8 Funciones Mobile Link avanzadas, muy prácticas en cualquier momento del día La comunicación inalámbrica con Bluetooth v4.0 enlaza su reloj con su smartphone. Su vida móvil todavía más móvil, más divertida. Estilo n.º 1: alerta de llamadas entrantes Asegúrese de no volver a perderse ninguna llamada importante. Recibe un aviso de las llamadas entrantes con un tono o la vibración del teléfono. Incluso si tiene el teléfono en el bolsillo o en el bolso, recibe un aviso cuando alguien le llama, gracias a lo cual puede estar seguro de que no va a perderse ninguna llamada importante. Estilo n.º 2: alerta de correo entrante Notificación instantánea del correo entrante El reloj le notifica que ha recibido correos entrantes, lo cual es perfecto para las personas que necesitan saber de inmediato si han recibido un mensaje. * Un iphone requiere el registro de una cuenta de correo con la aplicación G- SHOCK+ especial. Esta función no es compatible con SMS ni con otros servicios de mensajería. * En un iphone, no se muestra la información de la persona que realiza la llamada. Estilo n.º 3: alerta de Facebook/Twitter Viva con más intensidad su experiencia en Facebook y Twitter. El reloj le permite saber cuándo tiene una solicitud de amistad, mensaje o notificación en Facebook, así como una respuesta, mención o actualización de cronología en Twitter. De esta forma se crea una nueva forma de estar al día de la información entrante y la experiencia en las redes sociales mejora notablemente. * No compatible con ios anteriores a Estilo n.º 4: buscador de teléfono Encuentre con facilidad su iphone o smartphone. Al pulsar un botón del reloj el teléfono emite un tono, aunque el teléfono esté en modo silencioso. De esta manera encontrará enseguida el teléfono aunque esté en el bolso, debajo un montón de papeles en el escritorio o en cualquier otro sitio. * Con el iphone, especifique el sonido incluido en G-SHOCK+ o en la reproducción de música del iphone.

9 Estilo n.º 5: alarma de pérdida de enlace Le avisa cuando el teléfono está fuera de la cobertura del reloj. El reloj le avisa mediante vibración cuando se pierde el enlace inalámbrico entre el reloj y el teléfono. Esta función le avisa cuando sale de casa o de la oficina sin el teléfono. Estilo n.º 7: reconexión automática Elimina las complejas operaciones manuales. Si se quita el reloj y no lo mueve durante un periodo de tiempo determinado, se activa el modo de ahorro de energía y se desactivan las funciones de comunicación. Estilo n.º 6: ajuste de hora Configuración automática de los ajustes de hora del reloj El reloj recibe la información sobre la hora del teléfono y actualiza automáticamente sus propios ajustes de hora. Esta función es perfecta para las personas que viajan por todo el mundo por negocios o placer, ya que pueden estar seguros de que el reloj muestra la hora correcta cada vez que se cambia de zona horaria sin necesidad de realizar ningún ajuste manual. * El reloj actualiza los ajustes de hora cuando se actualiza el ajuste de hora del teléfono. Tenga en cuenta que puede que no todos los proveedores de telecomunicaciones ajusten automáticamente a la hora local. Un interruptor del reloj detecta que se ha vuelto a mover y se activa la reconexión automática con el teléfono gracias a lo cual no es necesario realizar una reconexión manual. * Bluetooth es una marca registrada o una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. * iphone y App Store son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países.

10 APLICACIÓN G-SHOCK+ Esta aplicación permite establecer y mantener un enlace entre su iphone y el reloj G-SHOCK con Bluetooth v4.0. Al emparejar su iphone con G-SHOCK, dispondrá de versátiles funciones de Mobile Link (Enlace móvil) con las que el iphone será más práctico que nunca. G-SHOCK+ mejora enormemente su movilidad al estar en contacto con su dispositivo de comunicación directamente desde la muñeca.

11 G-SHOCK+ Funciones de Mobile Link (Enlace móvil) y principales ajustes. Notificaciones Cuando se recibe una llamada o un mensaje *1, o una notificación de Twitter, Facebook o Weibo *2, G-SHOCK le avisa mediante un sonido y/o vibración. *1 Tenga en cuenta que el iphone necesita que se registre una cuenta de correo con esta aplicación. Esta función no se aplica a SMS ni mensajes de texto. *2 Las alertas de Twitter, Facebook y Weibo no son compatibles con ios Alerta de Link Loss (Pérdida de enlace) G-SHOCK vibrará si la distancia con el iphone aumenta de tal modo que se pierde el enlace inalámbrico. Buscador de teléfono Pulse un botón en G-SHOCK y el iphone emitirá un tono * que le permitirá saber al instante dónde está. * Un tono de la aplicación o una música del iphone. El iphone emitirá el tono del buscador de teléfono incluso si está en modo silencioso. Ajuste de hora Esta función ajusta el valor de la hora de G-SHOCK de forma que coincida con la del iphone con el que está sincronizado. De este modo, ya no es necesario realizar ningún ajuste de la hora del reloj. Con el ajuste de hora automático también se pueden ajustar automáticamente los cambios de zona horaria y el horario de verano. Entorno recomendado Dispositivos compatibles: iphone 5 (ios ), iphone 4S (ios ) Modelos G-SHOCK compatibles: GB-6900AA/AB, GB-5600AA/AB * Bluetooth es una marca registrada o una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. * iphone y App Store son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países.

12 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES

13 Retroiluminación LED (súper iluminador) Posibilidad de seleccionar duración y luminosidad de la iluminación Hora mundial 35 zonas horarias (100 ciudades + UTC), visualización de los nombres de las ciudades, activación y desactivación del horario de verano Cronómetro de 1/100 segundos Capacidad de medición: 23:59'59.99' Modos de medición: tiempo transcurrido, fracción de tiempo, tiempo de la 1ª y la 2ª posición Temporizador regresivo Unidad de medición: 1 segundo Rango de entrada: de 1 minuto a 24 horas (incrementos de 1 minuto e incrementos de 1 hora) 5 alertas (diarias o únicas) Señal de hora Mobile link (Enlace móvil) (Función de enlace que utiliza la comunicación inalámbrica con Bluetooth(r) v4.0) Vibrador Función táctil Calendario automático completo (hasta el año 2099) Formato de 12 y 24 horas Activación o desactivación del tono de pulsación de botón Ahorro de energía (Mobile Link se desactiva automáticamente después de un determinado periodo de tiempo para ahorrar energía). Aviso de batería baja (en la pantalla aparece un aviso cuando la energía de la batería supera un determinado nivel mínimo). Especificaciones principales Cristal mineral Resistente a golpes Resistente al agua hasta una profundidad de 200 metros Material de carcasa y bisel: resina Correa de resina Cronometraje normal: hora, minutos, segundos, p.m., mes, fecha, día Precisión: ±15 segundos al mes Tiempo de funcionamiento aproximado de la batería: 2 años en CR2032 (con un uso de Mobile Link de 12 horas al día). *Alerta de llamada entrante: 3 veces al día *Correos entrantes u otras alertas: 10 veces al día *Luz: una vez (1,5 segundos) al día *Alerta: 10 segundos al día Tamaño/peso: 53,2 x 50 x 17,7/64 g

14 Retroiluminación LED (súper iluminador) Posibilidad de seleccionar duración y luminosidad de la iluminación Hora mundial 35 zonas horarias (100 ciudades + UTC), visualización de los nombres de las ciudades, activación y desactivación del horario de verano Cronómetro de 1/100 segundos Capacidad de medición: 23:59'59.99' Modos de medición: tiempo transcurrido, fracción de tiempo, tiempo de la 1ª y la 2ª posición Temporizador regresivo Unidad de medición: 1 segundo Rango de entrada: de 1 minuto a 24 horas (incrementos de 1 minuto e incrementos de 1 hora) 5 alarmas (diarias o únicas) Señal de hora Mobile link (Enlace móvil) (Función de enlace que utiliza la comunicación inalámbrica con Bluetooth(r) v4.0) Vibrador Función táctil Calendario automático completo (hasta el año 2099) Formato de 12 y 24 horas Activación o desactivación del tono de pulsación de botón Ahorro de energía (Mobile Link se desactiva automáticamente después de un determinado periodo de tiempo para ahorrar energía). Aviso de batería baja (en la pantalla aparece un aviso cuando la energía de la batería supera un determinado nivel mínimo). Cronometraje normal: hora, minutos, segundos, p.m., mes, fecha, día Especificaciones principales Cristal mineral Resistente a golpes Resistente al agua hasta una profundidad de 200 metros Material de carcasa y bisel: resina Correa de resina Precisión: ±15 segundos al mes Tiempo de funcionamiento aproximado de la batería: 2 años en CR2032 (con un uso de Mobile Link de 12 horas al día). *Alarma de llamadas entrantes: 3 veces al día *Correos entrantes u otras alarmas: 10 veces al día *Luz: una vez (1,5 segundos) al día *Alarma: 10 segundos al día Tamaño/peso: 48.9 x 42.8 x 13.8/59 g

15 EMPAREJAMIENTO Guía de configuración de G-SHOCK+

16 Guía de configuración de G-SHOCK+ Ver * En esta guía se utiliza un iphone ios para las explicaciones. Emparejamiento

17 Guía de configuración de G-SHOCK+ Ver * En esta guía se utiliza un iphone ios para las explicaciones. Emparejamiento

18 Guía de configuración de G-SHOCK+ Ver * En esta guía se utiliza un iphone ios para las explicaciones. Resolución de problemas de emparejamiento NOTA Si no consigue emparejar correctamente el reloj con el teléfono, puede deberse a una de las siguientes razones. El número de clave de paso que introduce en el teléfono es incorrecto. No introdujo el número de clave de paso en el teléfono antes de que transcurrieran 30 segundos después de que apareciera en la pantalla del reloj. Ocurrió algo (el teléfono se movió fuera del alcance de comunicación del reloj, se apagó el teléfono, etc.) que hace que la comunicación entre el reloj y el teléfono sea imposible antes de poder concluir el emparejamiento. Si no puede realizar correctamente el emparejamiento por algún motivo, borre la información actual de emparejamiento del teléfono iphone y del reloj y, a continuación, vuelva a emparejarlos.

19 Guía de configuración de G-SHOCK+ Ver * En esta guía se utiliza un iphone ios para las explicaciones.

20 Guía de configuración de G-SHOCK+ Ver * En esta guía se utiliza un iphone ios para las explicaciones. Una vez finalizado el ajuste anterior, vuelva a realizar el procedimiento de Emparejamiento.

21 Si tiene un iphone lea esto. Importante 1 Para utilizar Mobile Link (Enlace móvil) en un iphone, es necesario tener instalada la aplicación G-SHOCK+ especificada por CASIO. También debe asegurarse de que utiliza la versión más reciente de la aplicación. Importante 2 La alerta de correos entrantes no se aplica a SMS ni mensajes de texto. Importante 3 Si accede al Modo avión del iphone o desactiva y vuelve a activar el Bluetooth, tendrá que volver a conectar el teléfono y el reloj. Antes de volver a realizar la conexión, asegúrese de apagar y volver a encender el teléfono y, a continuación, toque el icono G-SHOCK+ en la pantalla de inicio para reiniciar la aplicación. Importante 4 El teléfono emite un sonido agudo al utilizar la función de buscador de teléfono de Mobile Link. No realice esta operación si está utilizando el teléfono con auriculares.

22 *iphone y la App Store son marcas registradas por Apple Inc. en los Estados Unidos y otros países. * Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. * Otros nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas de sus respectivas empresas.