INFORME MISIÓN ACADEMICA A UNIVERSIDAD DE QUEENSLAND (UQ) AUSTRALIA (2 al 28 de Agosto de 2007)

Transcripción

1 INFORME MISIÓN ACADEMICA A UNIVERSIDAD DE QUEENSLAND (UQ) AUSTRALIA (2 al 28 de Agosto de 2007) I.- Introducción Las posibilidades que ofrece un trabajo de cooperación entre la Universidad Austral de Chile y la Universidad de Queensland pueden ser de gran provecho para nuestra casa de estudios en la formación de capital humano avanzado, lo cual es propicio debido al entorno de desarrollo económico y a las políticas actuales de nuestro país en el ámbito de las relaciones internacionales. En este sentido, se debe recordar que se está a punto de firmar un Acuerdo Comercial con Australia y que dicha nación tiene especial interés en fomentar la vinculación con Chile, específicamente, la Universidad de Queensland desea desarrollar lazos de cooperación académica con la Universidad Austral de Chile. En el proceso de internacionalización que vive la Universidad Austral de Chile se inscribe el Programa que realizaron del 2 al 28 de agosto un grupo de 15 profesores de la UACh, 10 de ellos participando en un curso de idioma inglés y cinco visitaron oficialmente la UQ. Esta actividad se enmarca en un Acuerdo de Cooperación entre la Universidad Austral de Chile y la Universidad de Queensland, suscrito en diciembre de De igual modo, se debe destacar que se han realizado una serie de iniciativas tendientes a fortalecer la cooperación interuniversitaria entre las dos casas de estudios. Como referencia, es preciso comentar que la Universidad de Queensland ocupa uno de los primeros lugares en el Ranking de las Universidades Australianas y está dentro de las 50 mejores a nivel mundial. Tiene profesores con contrato fijo y entre a contratados temporalmente, estudiantes de pregrado y de Ph.D y 800 en programas de M.Ph La vinculación que la UQ está desarrollando con la UACh en particular, se enmarca en un trabajo que la universidad australiana está llevando a cabo con diversas instituciones y empresas chilenas, entre las que se encuentran Minera Escondida, ENDESA y organismos estatales como FIA, MECESUP, CONICYT y CORFO. Los 10 académicos que participaron en el Curso de Idioma Inglés lograron avances significativos en el manejo de la lengua, los que fueron evaluados por los docentes de la UQ en todos los casos como de muy buen nivel de avance, considerando que tuvo una duración de sólo tres semanas. De igual modo, la Universidad Austral de Chile agradece especialmente a las autoridades y académicos de la Universidad de Queensland que permitieron la realización de este programa con los profesores y directivos de la UACh, lo que contribuyó en forma significativa a estrechar los lazos de cooperación, los cuales se consolidarán en el futuro mediante un Programa de Trabajo de tres años ( ). José Escaida N. Director Unidad de Relaciones Internacionales UACh

2 II.- Académicos que participaron en visita a la Universidad de Queensland Primer Grupo (2 al 28 de agosto): Dr. Fernando Medel, Director de Postgrado Dr. Ernesto Zumelzu, Director de Investigación Dr. Carlos Bertrán, Decano de la Facultad de Ciencias Dr. Ricardo Fuentes, Facultad de Ciencias Agrarias Dr. Julio Lamilla, Facultad de Ciencias Dr. Enrique Paredes, Facultad de Ciencias Veterinarias Prof. Gastón Vergara, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas Dr. Víctor Sandoval, Facultad de Ciencias Forestales Prof. Víctor Jacques, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas Prof. Vladimir Barraza, Conservatorio de Música Segundo Grupo (15 al 28 de Agosto): Prof. Rodrigo Momberg, Secretario General de la UACh Profesora Ximena Spooner, Directora del Centro de Idiomas Dr. Rogelio Moreno, Decano de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería Prof. Robinson Ampuero, Director Unidad de Relaciones Nacionales y Regionales y Director Ejecutivo Programa de Magíster en Economía y Gestión Regional Dr. Jorge Navarro, Facultad de Ciencias III.- Misión Institucional Representantes: Prof. Fernando Medel, Director de Postgrado y Prof. Rodrigo Momberg, Secretario General. Esta visita tuvo como finalidad reforzar las relaciones interinstitucionales entre la UACh y la UQ. 1.- Ámbitos de trabajo Las autoridades de UQ explicaron la estructura, organización y forma de gobierno de la institución australiana. Reunión con representantes de la empresa Uniquest, la cual está encargada de la transferencia tecnológica de la Universidad de Queensland, oportunidad en la que se realizó una exposición sobre el modelo de gestión y transferencia tecnológica. Cabe destacar que los investigadores que inventan patentes reciben un tercio de las ganancias, otro tercio la Universidad y finalmente, el otro tercio lo recibe Uniquest. Esta entidad tiene un Consejo Científico Asesor formado por destacados investigadores de la Universidad, del extranjero y también de la industria.

3 La delegación de la UACh asistió a exposiciones referidas a la Estructura y Políticas de Investigación y Postgrado de la UQ; Organización, Estructura y Política de Recursos Humanos; Marketing y Comunicación. ESP Capacity Building in TESOL & Language Centre Management. 2.- Visitas a los modernos centros de investigación localizados en Campus Santa Lucía y Campus Gatton e Ipswich Bibliotecas de Ciencias Sociales, Humanidades, Biología y Química Centro de Enseñanza Colaborativa (Collaborative Learning Centre) Instituto Australiano de Bioingeniería y Nanotecnología (Australian Institute for Bioengineering & Nanotecnology, AIBN): - El equipo de investigación es internacional. - Existen lazos de colaboración para liderar grupos de investigación a nivel global. - Muchos de los grupos líderes en investigación están adscritos a determinados facultades de la UQ. - Posee 300 investigadores. - Postdoctorados interesados en trabajar en el AIBN deben contactar directamente al investigador del área. - El AIBN podría pagar algo para mantención y entregar los recursos para realizar la investigación. - Contacto: Ms. Donna Hannan d.hannan@uq.edu.au Instituto Australiano de Biociencia Molecuar (Australian Institute for Molecular & Bioscience, IMB): Este Instituto cuenta con 500 investigadores, 35 laboratorios y contempla las siguientes áreas de investigación: - Biología Genómica y Computacional - Genética Molecular - Biología Celular y Molecular - Tiene 120 estudiantes de Ph.D a los cuales se les enseña a escribir científicamente para iniciar la generación de publicaciones en forma temprana. - Contacto: Ms Bronwyn Allan 3.- Reuniones de trabajo con el Equipo Directivo de la UQ Con el professor Trevor Grigg, Director de la Oficina de Desarrollo y relaciones Internacionales de la Universidad de Queensland, se trataron asuntos relacionados con las políticas y prioridades de la UQ así como sus relaciones internacionales.

4 Con el profesor David Nelson, del ICTE-UQ y Ms. Maria Beaumond, de la Oficina de Promoción y Proyectos se analizaron los logros alcanzados en la visita institucional. En entrevista con Ms. Linda Bird, de la Unidad de Registro Académico de UQ, se trataron temas relacionados con el sistema que utiliza la institución australiana en este ámbito, sistematización de la legislación universitaria y funcionamiento de los Cuerpos Colegiados. Con representantes de la TC Bierne School of Law, Faculty of Business Economics & Law, Ms. Sue Dengate, Manager International Relations, Professor Ross Grantham, Deputy Head of School y el Dr. Nick James, se exploraron posibilidades para establecer un convenio específico entre la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la UACh. Reunión con Mr. Douglas Porter, Secretary & Registrar UQ para conocer el funcionamiento de los Cuerpos Colegiados y su capacitación. Compromisos En reunión sostenida con Bárbara Robinson, Coordinator Extension Studies Domestic ICTE-UQ se visualizaron posibilidades para que el ICTE realice cursos de capacitación a directivos de la UACh, para lo cual se debe enviar una solicitud específica de parte de nuestra institución. Se solicitó la asesoría de Uniquest en transferencia tecnológica para la UACh. En este sentido, la DID deberá enviar un listado de los grupos de investigación existentes en nuestra Universidad cuyo trabajo pueda tener aplicación comercial y la Uniquest se comprometió a enviar una propuesta de asesoría en esta materia. Contactos Ms. Margaret Lavery, Executive Officer, Office of the Deputy Vice Chancellor Dr. Damian Hine, Senior Lecturer in Enterprise & International Business, UQ Business School, Faculty of Business Economics & Law. IV.- Contactos Institucionales a nivel de Postgrado, Investigación y por Facultades 1.- Postgrado Representante: Prof. Fernando Medel, Director de Postgrado. Existe un modelo de cooperación que se plasma en el acuerdo CONICYT-UQ Para la Cooperación e Innovación, firmado recientemente el cual considera estudios doctorales, post doctorales en UQ, además de investigaciones conjuntas, encuentros, cotutela, programas especiales, desarrollo, capacitación, pasantías y visitas institucionales.

5 La Universidad de Queensland cuenta con profesores e investigadores de gran renombre científico, dispone de una excelente infraestructura y bibliotecas pertinentes, con instrumentos informáticos de punta. Existe además una especial preocupación por la salud y bienestar de los estudiantes, protección social, servicios médicos, recreación y deportes. Los estudiantes de Doctorado son incorporados al inicio del programa a la realización de investigación. La Investigación y Desarrollo de la UQ se basa en un modelo de cooperación interuniversitario, con organismos públicos y el sector privado. Se realizaron contactos para llevar a cabo una colaboración entre el Conservatorio de Música y la Facultad de Artes de la UQ. Compromisos Elaborar programa de becas de Doctorado en la UQ y promover las cotutelas de tesis así como las pasantías cortas para los estudiantes de Doctorado. 2.- Investigación, Desarrollo e Innovación Representante: Prof. Ernesto Zumelzu, Director de Investigación y Desarrollo. Compromisos Presentar planes de trabajo conjunto UQ-UACh sobre especies leñosas con objetivos frutícolas y química de productos naturales. Elaborar una propuesta para constituir una sociedad con UQ que permita poner en valor y comercializar productos relevantes de investigación de la UACh, para lo cual nuestra universidad se comprometió a enviar una lista de patentes y resultados de proyectos con posibilidades de patentamiento. Solicitar que la Oficina de Comunicaciones y Servicios de UQ asesore a la UACh en la conformación de una Unidad que en que participen Institutos, OAT, OGPI y DID con el propósito de organizar la comercialización de productos y servicios de investigación y transferencia tecnológica. (La Oficina de Comunicaciones y Servicios de la UQ se comprometió a enviar los antecedentes al respecto). Elaborar una propuesta de parte de la DID para concretar apoyo y asesoramiento de los Centros de Biotecnología y Nanotecnología y el Instituto de Biociencia Molecular para realizar una reingeniería del Proyecto Centro de Biotecnología de la UACh. Aceptación de parte de la UQ para que científicos de la UACh puedan utilizar un Separador de Núcleos Celulares, equipo único en el mundo, de alta complejidad.

6 Elaborar un Convenio de Cooperación entre la UACh y empresas australianas como Xstrata Copper representada por los Sres. S. Coutts y J. Gausachs. Esta empresa es propietaria del 50% de la Minera Collihuasi, Fundición Alto Norte de Antofagasta, además de otras plantas en Perú y Bolivia. La UACh con participación de científicos del Campus Isla Teja y CIEP debería efectuar estudios de impacto ambiental en flora, fauna, recurso agua, etc. en la zona de Aysén donde se instalaría una planta hidroeléctrica. Formular acuerdo de cooperación entre la UACh, CIEN Austral en Puerto Montt y Alitec, empresa australiana que tiene una planta de alimentos para salmones en la localidad de Pargua. Diseñar un plan de cooperación entre la Escuela de Geografía, Planificación y Arquitectura de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Queensland (Administración Ambiental) para trabajar en las áreas de ecología pesquera y administración, estudios de evaluación de impacto ambiental, ESD en zonas costeras, desarrollo sustentable, pesquería, planificación acuícola y políticas. Programar una visita a Chile de los representantes empresariales de Brisbane y de la UQ para concretar la firma de un acuerdo de cooperación. Trabajar conjuntamente con representantes empresariales de Australia, UQ y académicos UACh INNOVA en un proyecto de Pesca Deportiva. La UQ tendría interés en invertir en la creación de laboratorios en los campus UACh, especialmente en la Trapananda y el CIEP. Elaborar un Convenio de Cooperación tripartito que incluya a Universidades Brasileñas en el trabajo que está desarrollando la UACh y la UQ. En este sentido, se debe realizar una triangulación que permita hacer más eficiente la gestión. 3.- Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas Representantes: Profesores Víctor Jacques y Robinson Ampuero. Posibilidad de lograr un acuerdo para intercambio de estudiantes del MBA entre la Universidad de Queensland y la Universidad Austral de Chile, lo que permitiría a que alumnos de Valdivia completen sus estudios en Australia y estudiantes de ese país puedan ser recibidos en nuestra ciudad, además de constituir una oportunidad para dar a conocer el MBA de la UACh en el Sudeste asiático. También se analizaron los contenidos de las carreras de economía de ambas universidades. Realización de un Seminario Internacional sobre Desarrollo Regional en la Universidad Austral de Chile en enero de 2008 en conjunto con la Escuela de Geografía, Planificación y Arquitectura de la Universidad de Queensland.

7 Visita de los Profesores Ann Petersen (diciembre 2007) experta en Integrate Buffer Planning and Sustainable Development y Prof. John Minnery ambos profesores de la Escuela mencionada anteriormente. Probable visita del Prof. Trevor Grigg en el marco del Seminario Internacional sobre Desarrollo Regional a realizarse en enero de Exploración de posibilidades de cooperación entre las facultades de Ciencias Económicas y Leyes de la Universidad de Queensland y la UACh. Posibilidad de traer un experto en Diseño de Campus Universitarios. En este sentido, el Sr. Phillip Taylor, Manager of Academia Facilites podría prestar una asesoría a la Universidad Austral de Chile y lo propio podría hacer el Sr. Warren Kerswill, Campus Manager de Ipswisch. Intensificación de las relaciones ya existentes entre el Instituto de Turismo UACh y la Escuela de Turismo de UQ. Realizar un aprendizaje de la organización territorial de la ciudad de Brisbane (amigable, multicultural, entorno natural de gran calidad de vida). Contactos Alicia Rambaldi, Senior Lecturer, School of Economics Polly Parker, Director MBA and Postgraduate Studies UQ Business School Ms. Sue Dengate, Manager International Relations, Faculty of Business, Economics and Law Katrina Mc Arthur, ICTE-UQ 4.- Facultad de Ciencias de la Ingeniería Representante: Decano Rogelio Moreno y Prof. Ernesto Zumelzu. Se realizó una presentación de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería de la UACh (FCI) mencionando los aspectos más importantes que tienen relación con el fortalecimiento de la investigación y el postgrado. El Decano hizo entrega de una propuesta de cooperación a la Facultad de Ingeniería de la UQ (EPSA), la que podría cristalizarse en un convenio específico entre ambas facultades, considerando pasantías de estudiantes, profesores visitantes y la formación académica de alto nivel para los profesores de la FCI de la UACh. En una reunión sostenida por el Decano, la Prof. Ximena Spooner y los representantes del ICTE UQ se acordó aunar esfuerzos interinstitucionales en los que participarían este Centro de la Universidad de Queensland, la Facultad de Ciencias de la Ingeniería UACh, la Embajada de Australia y empresas de ese país para instalar un Australian Corner en el Campus Miraflores. Esta instancia tendría como finalidad facilitar y promover el conocimiento mutuo entre Australia y Chile, así como el aprendizaje del idioma inglés.

8 En reunión sostenida con la Cónsul Honoraria de Chile en Brisbane y representantes de empresas chilenas en Australia, en la que participó además de la Profesora Ximena Spooner y el Director de Investigación y Desarrollo Dr. Ernesto Zumelzu, se dio a conocer el quehacer de la UACh y la labor que desarrolla la Facultad de Ciencias de la Ingeniería. En este encuentro se acordó visualizar oportunidades para estudiantes de esta facultad en proyectos que empresas de esa nación deseen llevar a cabo en Chile Contactos Professor Stephen Walter, Decano Ejecutivo EPSA ( exec.dean@epsa.uq.edu.au) Professor Hal Gurgenci, Mechanical Engineering, School of Engineering ( h.gurgenci@uq.edu.au) Professor Peter Knights, Mining Engineering, School of Engineering ( p.knights@uq.edu.au) Professor of Materials Graham Schaffer, School of Engineering ( g.schaffer@uq.edu.au) 5.- Facultad de Ciencias Representantes: Decano Carlos Bertrán, Prof. Julio Lamilla y Prof. Jorge Navarro. Se realizó una reunión con la Cónsul Honoraria Kathryn Hermosilla-Silva y empresarios australianos y chilenos de las áreas de minería, cultivo de salmones y recursos hídricos. Visita y reunión de trabajo en el Centre for Marine Studies Ghermann Labs. De la Faculty of Biological & Chemical Sciences, donde se realizó una presentación de los programas de Doctorado y de las principales aéreas de investigación de la Facultad de Ciencias de la UACh. Temas tratados: - Cooperación entre ambas universidades en pre y postgrado - Visitas de profesores - Estadías de alumnos - Asistencia a cursos a la UQ. Existen temas de investigación de común interés que podrían abordarse a través de un acuerdo de colaboración específico (P.ej.: Cambio Global, dado que Australia y Chile estén ubicados en la misma latitud). Reunión con Prof. Mick McManus, Dean Faculty of Biological & Chemical Sciences en que se trataron los temas referidos a las áreas de investigación y sobre metodología de evaluación de académicos. El Prof. McManus se mostró muy interesado en iniciar algún tipo de colaboración en los ámbitos del postgrado e investigación entre ambas universidades. Reunión de trabajo con el Dr. Dustin Marshall de la Escuela de Biología Integrativa de la UQ, donde se realizó una presentación para dar a conocer los programas de Doctorado de la Facultad de Ciencias y sus líneas de investigación. El Dr. Marshall es un destacado científico del área de la Biología

9 y Ecología Marina, que se comprometió a recibir estudiantes de nuestros programas de Doctorado para que puedan realizar estadías cortas. Asimismo, manifestó su interés de apoyar nuestros programas a través de cursos y copatrocinio de tesis, y al mismo tiempo, enviar a estudiantes de Doctorado de UQ a realizar pasantías cortas en algunos Institutos de la Facultad de Ciencias. En este momento ya se iniciaron contactos entre académicos del Instituto de Biología Marina y el Dr. Marshall para una posible cooperación. Compromisos Buscar posibilidades de cooperación en programas de Doctorado de la Facultad de Ciencias, especialmente a través de cursos y co-patrocinio de tesis. Intercambio de estudiantes y académicos de los diferentes programas de Doctorado de nuestra Facultad. Visitas de estudiantes de Doctorado de la UQ a los laboratorios del Instituto de Biología Marina UACh (por períodos de tres meses). Contactos: Prof. Mick McManus, Dean Faculty of Biological & Chemical Sciences. Dr. Ove Hoegh-Gulberg, Director Centre for Marines Studies. Faculty of Biological & Chemical Sciences Mr. David Clyde, Deputy Director (Operations) Centre for Marine Studies. Faculty of Biological & Chemical Sciences. Dr. Ken Anthony, Research Fellow Centre for Marine Studies, Faculty of Biological & Chemical Sciences. Dr. Selina Ward, Lecturer Centre for Marines Studies, Faculty of Biological & Chemical Sciences. Dr. David Kline, Postdoctoral Research Fellow, Centre for Marine Studies, Faculty of Biological & Chemical Sciences. profiles.bacs.uq.edu.au/david.kline.html Área de Especial Interés: Cooperación entre Australia y Chile por la conservación de las poblaciones de tiburones. Compromiso: Realizar un programa entre la UACh y UQ para formar especialistas en condrictiología para América del Sur, el que sería liderado por la UACh, tanto para pregrado como postgrado y cursos especiales. Esto podría formar parte de un acuerdo (Programa) sobre pesquería que se firmará entre Australia, Nueva Zelanda y Chile.

10 Contacto en esta área: Prof. John Stevens, 6.- Facultad de Ciencias Agrarias Representantes: Prof. Ricardo Fuentes y Prof. Fernando Medel. Reunión de trabajo con Steven Adkins, Prof. Asociado de la Escuela de Ciencias de la Tierra, Cultivos y Alimentación de la Facultad de Recursos Naturales y Ciencias Veterinarias de la Universidad de Queensland, ocasión en que se dieron a conocer las líneas de investigación y los programas de postgrado de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UACh. El Prof. Adkins se comprometió a difundir esta información en su macrounidad e hizo una reseña de los principales programas de pre y postgrado y las principales líneas de investigación que desarrollan. La Facultad de Recursos Naturales y Ciencias Veterinarias, UQ comprende cuatro escuelas con sus respectivos programas de postgrado: - Animal Studies - Land, Crop and Food Sciences - Natural & Rural Systems Management - Veterinary Science. Las prioridades de investigación en esta Facultad están centradas en Agronegocios, Salud y Bienestar Animal, Mejoramiento de Plantas y Animales, Manejo Sustentable de los Recursos. Ámbitos de investigación emergentes: Desarrollo de la Comunidad, Manejo Ambiental, Uso del Agua y Manejo de Desechos. Compromisos Elaborar un programa de trabajo de vinculación directa entre la Facultad de Ciencias Agrarias y la Facultad de Recursos Naturales y Ciencias Veterinarias de la UQ con el objetivo de firmar posteriormente un convenio de cooperación. Contacto Prof. Stephen Adkins, weeds@mailbox.uq.edu.au 7.- Facultad de Ciencias Veterinarias Representante: Prof. Enrique Paredes. Se dieron a conocer las actividades que realiza la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Austral de Chile, especialmente en las áreas de Producción Ovina, Bovina, Bienestar Animal, Enfermedades Infecciosas, Parasitología y Patología. Se analizaron posibilidades de estadías de estudiantes de postgrado.

11 Contactos Profesor Clive Phillips, Chair, Centre for Animal Welfare& Ethics ( Dr. Jim Rothwell, Chair of Pathology, Infectious Disease and Biosecurity ( V.- Otras Áreas de Interés y Colaboración 1.- Ordenamiento Territorial y Sistemas de Información Geográficos Representantes: Prof. Gastón Vergara y Prof. Víctor Sandoval. Se realizaron reuniones de trabajo con la Escuela de Geografía, Planificación y Arquitectura de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Físicas de la UQ, visitando también los laboratorios. Compromisos Posibilitar estudios semestrales de alumnos de los programas de graduados UACh en la UQ Cooperación Institucional en el ámbito de los SIG Posibilitar investigación en el ámbito del ordenamiento territorial Contactos Stuart Phinn, Associate Professor, School of Geography, Planning and Architecture, Faculty of Engineering & Physical Sciences. Dr. David Pullar, Senior Lecturer, School of Geography Planning and Architecture, Faculty of Engineering & Physical Sciences (TBC) Música Representante: Prof. Vladimir Barraza, Conservatorio de Música. El profesor Barraza sostuvo reuniones con profesores de la Facultad de Artes, al igual que el Dr. Fernando Medel, con el propósito de visualizar posibilidades de cooperación entre ambas instancias académicas. Contactos Ms. Patricia Robinson, Executive Officer, Faculty of Arts ( patricia.robinson@uq.edu.au) Ms. Janelle Lee Long, School Manager Music School ( j.leelong@uq.edu.au)

12 Dr. Simon Perry, Lecturer Music School ( 3.- Idiomas Representante: Prof. Ximena Spooner, Directora del Centro de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Humanidades Reunión con la Sra. Mary Cole y el Sr. Stephen Heap ambos Directores de Estudios de los Programas TESOL, en que se dieron a conocer las actividades académicas que realizan para profesores, extranjeros y empresas, tema que es de importancia para las actividades del Centro de Idiomas de la UACh. Reunión con la Directora del ICTE-UQ Christine Bundesen y la Directora de TESOL Sra. Mary Cole en que se analizó el funcionamiento y estructura organizacional de este centro y se conocieron los estándares necesarios para el logro de la certificación y acreditación del Centro de Idiomas de la UACh. Reunión con el Dr. Guy Ramsay, Director de Estudios de la Escuela de Lenguas y de Estudios Sociales Comparativos de la Facultad de Artes para ver posibilidades de acuerdos para intercambio de académicos y estudiantes.