M ensajero de M ohawk M arzo 2012 Preparando Estudiantes para un Mundo de Oportunidades

Transcripción

1 M ensajero de M ohawk M arzo 2012 Preparando Estudiantes para un Mundo de Oportunidades MOHAWK SCHOOL 917 W. Hillside Drive Bensenville, IL Fax HORAS DE ESCUELA 8:35 am 3:20 pm Los jueves salen a las 2:25 pm HORAS DE OFICINA 7:30 am 4:00 pm Debbie Knysch, Secretaria Delma Barrios, Asistente. de Lenguaje Silvana Mueller, Oficinista Debbie Cosmas, Ayudante de salud Por favor reporte si su niño será ausente antes de las 9:00 am Marque , oprima 2. IMPORTANTE Por favor manténganos informados con cambios telefónicos/direcciones en caso de alguna emergencia. Gracias. REGISTRACION DE KINDERGARTEN Martes, 20, de Marzo en La Escuela Mohawk de 1:00 6:00 pm. Todos los estudiantes tendrán que registrase en la escuela que les corresponda. Requisitos de Registración El niño tiene que tener 5 anos cumplidos el 1, de Septiembre del 2012 o antes El Acta de Nacimiento Original o una Copia Certificada $40.00 Cuota de Registración (Dinero en efectivo o Cheque pagadera a BSD2) Por favor traiga a su niño con usted el día de registración para que sea evaluado para kindergarten. Marzo 1...Las Boletas de Calificaciones serán mandadas a casa NO ESCUELA Día Instituto de Maestros Exámenes ISAT 7...6:30 pm Junta de PTA NO ESCUELA Conferencias Padres-Maestros :00-6:00 pm Registración de Kindergarten.DIA DE ELECCIONES Vacaciones de Primavera (Regresaremos a la Escuela el 2, de Abril ) EXAMENES ISAT En unos cuantos días comenzaremos los exámenes ISAT. Por favor Asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo! Dormir suficiente horas. Desayunar saludable Anime a su niño que haga lo mejor que pueda! UNA PEQUENA AC- TUALIZACION SOBRE NUESTRO PASEO Hasta hoy, hemos recaudado $3,950 para nuestro paseo!!! Este pendiente de La Feria de Artes y Artesanías el SABADO 14, DE ABRIL 9:30 A.M-2:30 P.M.

2 NOTICICAS DEL DEPARTAMENTO DE ARTE Y MUSICA Los Artes Finos están en plena floración en La Escuela Mohawk! Los estudiantes tienen clases cada semana de arte con Mrs. Wilson en donde aprenden muchas herramientas y técnicas en hacer arte, y lo mas importante, es aprender como ser creativo y pensar críticamente sobre su trabajo de arte. Mrs. Wilson estará seleccionando trabajos excepcionales de la clase de arte para entrar al Show de Arte en La Biblioteca de Bensenville este mes. Los estudiantes serán notificados si sus trabajos son elegidos para el show, y serán invitados a una recepción especial en la biblioteca el 15 de Abril. Los estudiantes también participaran en la clase de música con Ms. Boisse y Ms. Skibbie dos veces por la semana. Con cantar, movimiento, tocar instrumentos y componer, ellos aprenderá habilidades básicas de música, como un pulso constante, ritmo, y leer notas. También han aprendido acerca música de diferentes culturas, instrumentos musicales, y compositores del pasado y el presente. En adicción a sus trabajos de arte regulares y clases de música, los estudiantes también tienen muchas actividades de donde elegir. El Club de arte es ensenado por Mrs. Wilson y creado por los estudiantes en tercer y cuarto grado. Ellos a veces pueden usar materiales y aprenden técnicas que no son usadas en el salón de arte. Estudiantes de tercer ha quinto grado pueden participar en el coro con Ms. Boisse. El Coro de Mohawk presenta en variedades de estilos de diferente culturas. Pueden verlos en El Festival del Coro el Jueves 3, de Mayo a las 7:00 pm en La Escuela Blackhawk. El Club de Orff también es ensenado por Ms. Boisse y esta abierto solamente para los estudiantes de cuarto y quinto grado. Los instrumentos de Orff son versiones pequeños de xilofón y otros instrumentos similares, también instrumentos de ritmo. Los estudiantes aprenden tocar acompañamientos de canciones por tocar de oido y leer música. Las Campanas de Mano es de cuarto y quinto grado y es ensenado por Ms. Skibbie. En campanas de mano, cada estudiante es responsable de una a tres notas, y tienen que tocarlas para que se acompañen con todas las otras notas para crear una melodia. Puede escuchar los dos Club de Orff y Campanas de Mano en el Festival de Artes el Jueves 26 de Abril a las 7:00 pm en La Escuela Blackhawk. La Banda es ensenado por Mrs. Oberto y es solamente abierto para los estudiantes de quinto grado. Estos estudiantes aprenden ritmo y leer notas en adicción técnicas de sus instrumentos, que incluye flauta, clarinete, trompeta, trombón, bombardino, y percusión. La banda requiere una gran responsabilidad porque los estudiantes son requeridos ensayar en casa para poder aprender su instrumento. Puede escuchar la banda en el Festival de Banda del Distrito el Martes 8, de Mayo a las 7:00 pm en La Escuela Blackhawk. Mrs. Wilson Ms. Boisse Ms. Skibbie

3 Las Conferencias de Padres-Maestros serán el 19, de Marzo serán por cita ACTIVIDADES DESPUES DE ESCUELA Intramurals Horarios del Almuerzo Lunes 5 o grado 3:20pm-4:20pm Grados K-2 Martes 4 o grado 3:20pm-4:20pm 12:05-12:25 Banda Grados 3-5 Martes 8:00am-8:42am 12:30-12:50 Club de Arte Martes 3:20pm-4:20pm Club de Servicio (2 ndo Martes de cada mes ) Martes 5 o Gr. 3:30pm-4:30pm Coro Miércoles 7:45am-8:30am Niños Exploradores (Cub Scouts) Miércoles 3:30pm-4:30pm Niñas Exploradoras (Girl Scouts) (Sesión 2 comienza el 11, de Abril hasta el 16, de Mayo) Miércoles 3:30pm-4:30 pm Orff Miércoles 3:30pm-4:15pm Tutorials Jueves 7:30am-8:15am Campanas de Mano (Handchimes) Jueves 7:45 am-8:30am Clase de Español Jueves 2:30pm-3:30pm

4 EXAMENES ISAT PARA 3ER, 4O, 5O GRADO Comienzan el 5, de Marzo Hasta el 16, de Marzo EXAMENES ISAT Solo un recordatorio que durante los examenes de ISAT, ningun salon sera interupido. Por favor haga todos sus areglos con su nino antes de venir a la escuela. Asegure que su nino triaiga sus lentes/bocadillos/ almuerzo y tarea a la escuela. Gracias. NOTAS DE LA OFICINA DE SALUD Padres de los estudiantes en 5o grado: Por favor tome ventaja en hacer citas de examen físicos, dental durante las vacaciones de primavera estos exámenes son obligados para los estudiantes que entraran a sexto grado. Usted recibirá la información necesaria. Asegure revisar el cuaderno de su niño con nueva información acerca La Nueva Ley de Inmunizaciones acerca de la dosis Tdap la cual es requerida y esta adjuntada con el formulario del examen físico, dental y también incluye información de varias clínicas donde puede llevar a su niño. Recuerde llevar la cartilla de vacunas a su cita. Padres tiene que llenar la historia medica, firmar y escribir la fecha en el formulario. Si su niño de 1 er grado y 5 o grado tomo ventaja de los exámenes dentales en enero, eso le contara como su examen dental para 2o grado y sexto grado. Padres por favor asegure ver el menú acerca las opciones de jugo y leche. Una nota del medico es necesaria si su niño es intolerante a la lactosa. Por favor continúe recordarle a su niño la importancia de buena higiene. Tener las manos limpias es la clave en mantenerse saludable. Recuerde de mantener sus dedos fuera de sus ojos, nariz y boca y cubrirse la boca y nariz cuando tose. Continúe revisar a su niño que no contraiga liendres. Si tiene algunas preocupaciones o preguntas no dude en llamarme X4019. Por favor asegure que su niño vista apropiadamente con el tiempo. Esto incluye gorra, guantes y bufanda. Gracias por su cooperación. Debbie Cosmas, Ayudante de Salud

5 GRADUACION DE PADRES DE N AES LAS VACACIONES DE PRIMAVERA COMIENZAN EL 28 de Marzo Y REGRESAMOS EL 2 DE ABRIL BUSQUENOS POR INTERNET w.bsd2.org MOHAWK RECIBIO EL PREMIO SPOTLIGHT PARA EL ANO ESCOLAR FOR !!

6 Notas de Artes Finos El Festival de Artes Finos fue una noche maravillosa. El conjunto de campanas de mano, coro, club de orff y banda hicieron un trabajo espectacular, y todos disfrutaron ver la creatividad de los trabajos de arte que fue mostrados. Abajo están las fotos de los conjuntos y sus presentaciones. No se les olvide visitar el sitio de internet de Ms. Skibbie para ver videos de los conjuntos. Campanas de mano dirigido por Ms. Skibbie Club de Orff dirigido por Ms. Boisse El Coro dirigido por Ms. Boisse Banda dirigido por Mrs. Oberto