MANUAL DE WIMBA CREATE

Transcripción

1 MANUAL DE WIMBA CREATE INTRODUCCIÓN A WIMBA CREATE Wimba Create, es una herramienta que permite que los materiales desarrollados en formato Word (.doc) sean convertidos fácil y rápidamente en cursos o materiales en formato de páginas Web (.html) para utilizar en el Aula Virtual. INSTALACIÓN Para realizar la instalación Microsoft Word debe estar cerrado durante el proceso de instalación: 1. Descargar el archivo de instalación de Wimba Create. Puede hacerlo pulsando aquí. 2. Ejecutar el fichero "SetupWCr2-5-2.exe" y seguir las instrucciones de instalación. En un momento determinado el programa pedirá la clave de activación. Para obtener una contraseña, hay que crear una incidencia en el Centro de Atención al Usuario (CAU), asignándole una tipología EVA > Solicitud de Contraseña de Wimba Create

2 El directorio de instalación del programa es, por defecto, C:\Archivos de programa\wimbacreate. Una vez completada la instalación, se ejecuta Microsoft Word para comprobar el correcto funcionamiento de Wimba Create. En Word 2007, al arrancar, mostrará la siguiente advertencia de seguridad. Al pinchar en el botón Opciones, se puede ver la información completa del aviso. Para que todo funcione correctamente se debe seleccionar "Confiar en todos los documentos de este editor" y pinchar en Aceptar.

3 La próxima vez que se ejecute Microsoft Word no hará falta repetir este proceso. Para abrir Wimba en Word 2003 hay que acceder a la opción "Herramientas > Wimba Create > Abrir Wimba Create", mientras que en Word 2007 se puede encontrar en "Complementos > Wimba Create > Abrir Wimba Create". ANTES DE NADA Configuración del Curso Para poder configurar el curso hay que pulsar sobre "WimbaCreate > Configuración...". Aparecerá la siguiente pantalla con estas opciones:

4 En el apartado General aparecen las siguientes opciones: Prefijo: Se define el nombre que tendrán las páginas generadas. No debe tener ni tildes, eñes, espacios en blanco u otros caracteres especiales, ya que derivan en errores. Pie de página: Será el pie de página de las distintas páginas html generadas. Esquema: Cambia el estilo de las páginas generadas como el color, formato de letra, entre otros. Multimedia: Copia los contenidos multimedia al lugar de almacenamiento de la página. Esta opción debe estar marcada para que los contenidos multimedia estén accesibles. En el apartado Accesibilidad tienes las siguientes opciones:

5 Validar la accesibilidad antes de generar el curso: Al pulsar sobre esta opción, se puede elegir que objetos se definirán para dar accesibilidad al curso, como por ejemplo, "Texto alternativo a la imagen", "Descripción larga de la imagen", "Encabezados de tablas", entre otras. En el apartado Navegación, las opciones que se muestran ayudan a la navegación del curso. Las opciones son las siguientes:

6 Índice: Sirve para generar, en el curso, una página de índice principal desde la cual poder acceder a cualquier de las otras páginas. Botones: Con esta opción, aparecerán botones de navegación de cada página. Tabla de Contenido: Muestra la tabla de contenido del curso, es decir, el índice mostrado a la izquierda de la imagen siguiente. Si se desea utilizar el que crea la WebCT hay que desactivar el que crea Wimba Create. Secciones: A través de esta opción, se pueden elegir que te muestre sólo las páginas, sólo las secciones, todas las páginas y las secciones o las secciones y sus apartados. Si se selecciona "mostrar sólo las páginas", tanto los cgsectiontitle como los cgpagetitle aparecerán en la tabla de contenidos, y serán tratados exactamente igual, enumerándolos como si se tratasen del mismo tipo.

7 Si se selecciona "mostrar sólo las secciones", en la tabla de contenido sólo aparecerán los títulos marcados como cgsectiontitle. Para entrar a las páginas de estos cursos, es decir, a sus cgpagetitles, hay que hacerlo a través de los botones de navegación. Por último, si se elige "ver las secciones y sus apartados", se verán todas las secciones (cgsectiontitle) y las páginas (cgpagetitles) de la sección seleccionada. Enlaces: Si se marca, los enlaces que hayan en el curso se abrirán en la misma página que estás utilizando. Popups: Al marcar esta opción, el contenido de un popup se abrirá en la misma página que se está utilizando. En el apartado Contenido se elige el formato en el cual se generará el curso. Para el correcto funcionamiento en Aula Virtual hay que seleccionar formato WebCT IMS

8 Metadatos Los metadatos son "datos sobre datos", es decir, datos sobre el título y la descripción del documento, el autor del mismo o, incluso, su versión. Para modificar toda esta información hay que ir al apartado "WimbaCreate > Metadata..." y optar entre LOMv1.0 (Básico), PESEFE 1.3 Content Search Profile y LOMv1.0 (Avanzado). Los metadatos no son necesarios para el funcionamiento del programa. A continuación se describe el funcionamiento de LOMv1.0(Básico) LOMv1.0 (Básico) LOM (Learning Object Metadata / metadatos para objetos de aprendizaje) es un modelo de datos que se usa para describir un objeto de aprendizaje y otros recursos digitales similares que se utilizan para apoyar un proceso de enseñanza/aprendizaje. Su propósito es ayudar al almacenamiento, búsqueda, reutilización e interoperabilidad del contenido. En este perfil se pueden configurar varias opciones, las cuales vamos a describir a continuación: 1. Pestaña General: En ella se puede modificar el título del curso, escribir una breve descripción de su contenido y escribir algunas palabras clave relacionadas con el contenido. Esta última opción es muy importante si posteriormente se va a colocar nuestro curso en Internet, puesto que es lo que utilizan los buscadores en sus búsquedas.

9 2. Pestaña Ciclo de vida: Versión: Si has ido construyendo el curso por versiones, en este lugar puedes especificar cuál de todas es la actual. Estado: En esta opción puedes especificar si el curso esta en estado borrador, final, revisión o No disponible. Autor: Nombre del autor del curso. Organización: Organización que ha realizado el curso. Fecha: Fecha en la que has construido el curso. 3. Pestaña Derechos: En esta pestaña tienes la opción de especificar si el curso tiene algún coste y si tiene derechos de autor y otras restricciones, además de describir qué derechos de autor posee dicho curso.

10 Generar Curso Para generar un curso simplemente hay que seguir dos simples pasos: 1) Aplica los estilos. 2) Elige la opción "Wimba Create > Generar curso...". Esta opción preguntará dónde se quiere guardar el curso. Al terminar de generar el curso, y antes de pulsar el botón cerrar, se puede marcar una opción que abrirá el explorador mostrando el resultado.. ESQUEMAS Esquemas Wimba Create contiene una serie de esquemas predefinidos. Estos esquemas se pueden cambiar desde la opción General de la configuración de Wimba Create. Para que no haya problemas a la hora de importar en WebCt, elegir de cada esquema la versión UTF-8.

11 A continuación se muestran los esquemas predefinidos en Wimba Create: Esquema "Desert": Esquema "Green": Esquema "High Contrast ": Esquema "Horizon Wimba":

12 Esquema "Red": Esquema "Standard": Esquema "UAL": Este esquema no viene entre los esquemas predefinidos en Wimba Create. Para instalarlo, hay que solicitarlo a través de una incidencia en el CAU y seguir las instrucciones descritas en el apartado Insercion de nuevos esquemas. Si se va a utilizar este esquema se recomienda utilizar Mozilla Firefox como navegador predeterminado. Si se utiliza Internet Explorer, el logo de la no se verá en la previsualización, aunque una vez subido a la Plataforma de Enseñanza Virtual se visualizará correctamente.

13 Inserción De Nuevos Esquemas En "MI PC" hay que situarse en el directorio donde se ha instalado el programa, normalmente "C: > Archivos de programa > WimbaCreate". Dentro se encuentra la carpeta resources, donde se encuentran varias carpetas, una para cada uno de los idiomas que haya instalado. Cada una de estas carpetas tienen por nombre dos letras que indican el idioma seguidas de.lproj. Por ejemplo: en.lproj: Para proyectos en inglés. Estos esquemas contienen los elementos en inglés, como por ejemplo, el texto de los botones. es.lproj: Para proyectos en castellano. Todas las contestaciones y botones del Create estarán en castellano. Para poder disponer del nuevo esquema hay que pegar la carpeta del esquema en la carpeta schemes que hay en cualquiera de las dos opciones anteriores. Si el esquema esta en inglés: "C:\Archivos de programa\wimbacreate\resources\en.lproj\schemes" Si el esquema esta en castellano: "C:\Archivos de programa\wimbacreate\resources\es.lproj\schemes" Para finalizar, hay que parar y abrir de nuevo Wimba Create desde la opción "Herramientas > WimbaCreate" de Word. A continuación puede observar el nuevo esquema que se acaba de agregar.

14 ESTILOS Estilos Básicos Wimba Create basa su funcionamiento en el uso de dos estilos para el control de flujo de la página. El primer nivel de profundidad de la tabla de contenidos se denominará secciones y el segundo páginas. El hecho de tener solo dos niveles de profundidad es la principal debilidad de Wimba Create. cgsectiontitle: Se usa para definir las secciones. Es el primer nivel de la tabla de contenidos. Se usa para marcar los títulos principales del documento. cgpagetitle: Se usa para definir las páginas. Es el segundo nivel de la tabla de contenidos. Se usa para marcar los subtítulos del documento. Estilos Para El Formato Del Contenido La gran mayoría de los estilos de Word son convertidos automáticamente, pero, además de éstos, tienes una serie de estilos para la cabecera, títulos, subtítulos, etc. CgHeading: Estilo de título. CgSubheading: Estilo para los subtítulos. CgCaption: Estilo para las leyendas de tablas e imágenes. CgBoxText: Introduce el párrafo marcado dentro de una caja. CgPanelText: Pinta el párrafo para resaltarlo más. CgQuoteText: Pone el párrafo en cursiva. Otros Estilos Además de los estilos vistos hasta el momento, Wimba Create tiene otros estilos: CgDefinition: Permite resaltar una definición. Forma de empleo: o En la primera línea se escribe el término a definir. o En la línea siguiente se escribe la definición. o Se seleccionan ambas cosas y se les aplícale el estilo.

15 CgComment: Permite escribir comentarios o anotaciones en Word y que luego no se generen en el texto del curso. CgLiteral: Se utiliza para que Wimba Create respete el formato y los caracteres de Word. Esto se utiliza mucho con códigos de programación de cursos de informática, ya que pueden poseer etiquetas o caracteres que Wimba Create puede considerar como suyos y generar errores. Un ejemplo de cgliteral podría ser el siguiente: <html> </html> <head> </head> <body> </body> <title>ejemplo HTML</title> <h1>esto es un ejemplo en HTML</h1> Nota: Create genera los cursos a un formato llamado XML, el cual tiene entre sus caracteres especiales el símbolo "menor que". Por ello, cuando se necesite introducir este símbolo, hay que anteponerlo con el símbolo "~". HIPERVÍNCULOS Hipervínculos A Páginas Externas Son los hipervínculos que al pulsarlos el usuario es redirigido a una página web externa al curso. Para introducirlos hay que seguir los siguientes pasos: Seleccionar el texto del hipervínculo. Pulsar el botón derecho encima de la selección anterior y elegir "Hipervínculo...".

16 Elige "Archivos o página web existente" y escribe la URL o dirección de la página. Hipervínculo A Un Lugar De La Misma Página Para introducirlos hay que seguir los siguientes pasos: Insertar el marcador. Para ello hay que seleccionar el destino del enlace, que puede ser tanto texto como una imagen, y pulsar "Insertar > marcador". Poner el nombre al marcador y elige Agregar. Una vez introducido el marcador, hay que insertar el hipervínculo: Seleccionar el texto o la imagen donde se desea introducir el hipervínculo Pulsar el botón derecho encima de la selección anterior y elegir "Hipervínculo...", lugar de este documento y elige el marcador anteriormente introducido. Hipervínculo A Un Archivo Este tipo de hipervínculo permite abrir o descargar un archivo. Para insertarlo siga los siguientes pasos. Seleccionar el texto o la imagen y con el botón derecho elegir Hipervínculo. Elegir "Archivo o página web existente" y pulsar "Buscar archivos". Elegir el archivo y pulsar aceptar. Una vez realizado, este tipo de hipervínculo funcionará en modo local. Pero para que funcione al subirlo a Internet, es necesario que la opción "WimbaCreate > Configuración > General > "Copiar los archivos multimedia al directorio de destino" esté seleccionada. Popups (Ventanas Emergentes) Los Popups son una variante de los hipervínculos. Se utilizan normalmente en textos complementarios, aunque puede utilizarse para cualquier cosa. Para introducirlos hay que pulsar sobre Interacción, del menú de herramientas de Wimba Create, y, posteriormente, en Popup. Esto hará que te aparezca un cuadro como el siguiente:

17 Hiperlink text: Texto que hay que pulsar para poder ver la ventana emergente. Popup content: Texto que aparecerá dentro de la ventana emergente. Width y Height: Dimensiones de la ventana. Otra forma de hacerlo es la siguiente: Primer paso: Marcador y cgpopup. Para introducirlos hay que seguir los siguientes pasos: Insertar el marcador. Para ello hay que seleccionar el destino del enlace, que puede ser tanto texto como una imagen, y pulsar "Insertar > marcador". Poner el nombre al marcador y elige Agregar. En la siguiente línea hay que escribir el texto de la ventana emergente. Seleccionar todo el texto (incluyendo el marcador) y aplicarle el estilo cgpopup.

18 Segundo paso: Hipervínculo. Seleccionar el texto o imagen que desea que abra la ventana emergente. Acceder al menú "Insertar > Hipervínculo", hacer clic en Lugar de este documento, selecciona el marcador que ha sido creado anteriormente y pulsar el botón Aceptar. NOTA: El texto que ha quedado marcado con el estilo cgpopup sólo estará visible en tu documento de Word pero no en la página HTML una vez que hayas generado el curso. Tercer paso (opcional): Una vez que creado los dos pasos anteriores, es conveniente hacer la prueba para el tamaño de la ventana emergente por defecto. Si es necesario cambiar el tamaño de la ventana emergente una vez generado, hay que colocar lo siguiente dentro del estilo cgpopup tal cual se muestra: El valor width corresponde con el ancho medido en píxeles y el valor height corresponde con el alto medido en píxeles. Para que el Popup se abra en otra ventana y no en la misma, debes tener desmarcada la opción "Abrir popups en la ventana principal" de la pestaña navegación de "WimbaCreate > Configuración". IFRAMES Un Iframe es un marco donde se puede mostrar otra página web o documento. Para insertarlo hay que crear un hipervínculo a esa página Web o documento.

19 A continuación, escribe los tamaños "width" y "height". Selecciona los tamaños y el hipervínculo y aplícales el estilo cginclude. Los valores se escriben de la forma siguiente: TABLAS <width>500</width> <height>250</height> Estos valores están escritos en píxeles. Wimba Create respeta los formatos de las tablas y nos ofrece los siguientes estilos para colorear las cabeceras de las filas y las columnas: cgtablerowhead Sirve para marcar las casillas que sirven como cabecera de la fila. cgtablecolumnhead Sirve para marcar las casillas que sirven como cabecera de la columna. El resultado es el siguiente: Al darle un estilo a una tabla, únicamente tiene que estar seleccionada la misma. Si al seleccionar la tabla se seleccionan, al mismo tiempo, la línea anterior o posterior a la misma para aplicarle el estilo, al generar el curso dará un error. Tablas Con Celdas Combinadas Si combinas varias celdas dentro de una tabla, Create dará un error debido a que aún no está soportado. No obstante, se pueden incluir tablas con celdas combinadas haciendo lo siguiente: 1. Se crea la tabla con celdas combinadas. 2. Se selecciona la tabla entera y se corta (Edición > cortar)

20 3. Se realiza un pegado especial (Edición > Pegado especial...). Pegar como "Documento Microsoft Office Word Objeto". El resultado es el siguiente: Col Row 1 0 Row 0 1 Insertar código HTML o Javascript Wimba proporciona dos etiquetas para añadir código a la Página Web generada. cghtmlheadinclude: Añade el código seleccionado a la cabecera de la página generada cghtmlinclude: Añade el código seleccionado a la página generada

21 Ejemplo De Video De Youtube Para insertar un video de youtube hay que seguir los siguientes pasos: Buscar el video en 1. Pulsar en Insertar para que aparezca el código Web. 2. Personalizar el video 3. Copiar el código del video Pegar el código copiado en la página y aplicarle el estilo cghtmlinclude

22 PREGUNTAS DE AUTOEVALUACIÓN Estas preguntas se clasifican en las siguientes categorías: Opción múltiple. Respuesta múltiple. Entrada de texto. Relación. Rellenar huecos. Cuando se inserta una pregunta de autoevaluación se crea una tabla como la siguiente: Si se insertan imágenes tanto en la pregunta como en las respuestas como en los comentarios estas aparecerán en la pregunta generada.

23 OPCIÓN MÚLTIPLE Para insertar este tipo de preguntas hay que pulsar sobre "Elección múltiple en el menú WCr Herramientas. Si no aparece este menú hay que pulsan en Ver > Barra de herramientas > WCr Herramientas. Ofrece las siguientes posibilidades: Verdadero/Falso: Esta opción te devuelve un comentario si contestas correctamente y otro en caso contrario.

24 Elección múltiple 1: Esta pregunta tiene múltiples respuestas. Se te devuelve un comentario para la respuesta correcta y otro para todas las demás. Elección múltiple 2: Esta opción es como la anterior, pero cada pregunta tiene un comentario particular. Ejemplo: Pregunta de verdadero o falso. Después de pulsar sobre "Elección múltiple > verdadero o falso", aparecerá un menú donde hay que ir introduciendo los datos de la pregunta:

25 La pregunta se verá de la siguiente forma: En la pestaña Texto hay que escribir el título y el texto de la pregunta. En la pestaña Respuestas hay que elegir si es verdadera o falsa. En los demás tipos, hay que introducir todas las respuestas e indicar la verdadera. En la pestaña Feedback hay que escribir el comentario que se te mostrará en función de cada respuesta. Al pulsar sobre aceptar te aparecerá un cuadro como el siguiente, en el cual se puede modificar cualquiera de los datos anteriormente introducidos.

26 RESPUESTA MÚLTIPLE En estas preguntas multirrespuesta, se puede marcar más de una respuesta, ya que las preguntas tienen más de una respuesta correcta. Múltiple respuesta 1: Solamente existe un comentario, el cual se mostrará sea cual sea la opción elegida. Múltiple respuesta 2: Hay que escribir dos comentarios por cada respuesta (uno por si se acierta y otro por si no). El comentario final será una concatenación de todos los comentarios. Múltiple respuesta 3: En esta pregunta hay dos posibles comentarios, uno en caso de que se haya contestado correctamente a todas las respuestas y otro en caso contrario. La forma de crear una pregunta de este tipo es exactamente igual a la anterior, a excepción de que hay que pulsar la opción del menú "Múltiple respuesta". ENTRADA DE TEXTO En estas preguntas hay que escribir la respuesta en un cuadro de texto. Entrada de texto 1: Existe solamente un posible comentario, el cual aparecerá sea cual sea la respuesta. Entrada de texto 2: Además del comentario, se muestra la respuesta y la correcta para que le sea fácil compararlas. Entrada de texto 3: En este tipo de pregunta se devuelve solo si la respuesta es correcta o incorrecta. Se pueden crear varias posibles respuestas para poder evitar errores por poner las tildes o no. Este tipo de pregunta sólo deben utilizarse cuando la respuesta sea corta y clara. RELACIÓN En las preguntas de relación hay que relacionar las respuestas de dos columnas. Relacionar 1: Se muestra una lista y, al lado de cada elemento, un menú desplegable con todas las opciones de la segunda lista. Solo hay un posible comentario, el cual se mostrará, sea cual sea la respuesta.

27 Relacionar 2: Hay que relacionar cada una de las opciones con un elemento del desplegable. Hay dos posibles comentarios dependiendo de si la relación es o no la correcta. RELLENAR HUECOS En estas preguntas, dado un párrafo, hay que de rellenar las palabras que faltan. Rellenar huecos 1: Hay que rellenar los cuadros de texto con las palabras que faltan. Se devolverá un único comentario con el párrafo correcto y alguna aclaración, en el caso de que el se considere oportuno. Rellenar huecos 2: En este caso se devuelve el número de respuestas correctas y, un comentario, en función de si la respuesta ha sido correcta o incorrecta. Rellenar huecos 3: Esta opción es como la primera, a excepción de que, en lugar de cajas de texto, se muestra una lista desplegable con todas las respuestas posibles. Rellenar huecos 4: Esta opción lleva las listas desplegables de la opción tres y las contestaciones de la opción dos, es decir, que se dice el número de aciertos, un comentario si es correcta la respuesta y otro en caso contrario. FLASHCARD Las flashcards, comúnmente llamadas tarjetas de aprendizaje, son usadas para el aprendizaje de vocabulario, ilustrativo y mnemotécnico. Su funcionamiento consiste en leer un lado de la tarjeta, girando posteriormente la tarjeta para su comprobación. En Wimba Create se pueden añadir tarjetas de aprendizaje fácilmente, con la restricción de no poder introducir imágenes, es decir, aprendizaje ilustrativo. Para introducirlas sólo hay que pulsar sobre Interacción > Flashcards y se ofrecerá un cuadro como el siguiente, en el cual se debe introducir la información. En el apartado Long description se debe insertar una descripción de las tarjetas de aprendizaje y, cada una de las siguientes filas, será una tarjeta del bloque.

28 ELEMENTOS MEDIA Los elementos media, como pueden ser audio y vídeo, son fácilmente insertables en Wimba Create. Estos elementos pueden ser: Películas flash: Son archivos.swf Audio de RealAudio: Son archivos.rm,.ra o.ram Vídeo de RealVideo: Son archivos.rm o.ram Audio y vídeo de Windows media: Son archivos.wmv,.wma o.asf Audio y vídeo de QuickTime: Son archivos.mov Ejemplo película Flash Para insertarlos simplemente hay que ir a la opción "Interacción > Media" del menú de Herramientas de Wimba Create. En él aparecerá un cuadro como el siguiente: En el apartado Tipo se elige qué tipo de archivo media se va a incluir. En el apartado Archivo se elige el archivo.

29 En el apartado Mostrar se puede indicar el tamaño que tendrá el archivo en el curso, si se ejecuta nada más entrar en ese apartado, si vuelve a ejecutarse una vez finalizada su ejecución y su alineación.