Resolución X.24. Cambio climático y humedales

Transcripción

1 10 a Reunión de la Cnferencia de las Partes en la Cnvención sbre ls Humedales (Ramsar, Irán, 1971) Humedales sans, gente sana Changwn, República de Crea, 28 de ctubre 4 de nviembre de 2008 Reslución X.24 Cambi climátic y humedales 1. RECONOCIENDO que ls humedales prprcinan una amplia gama de servicis de ls ecsistemas que cntribuyen al bienestar human y que, en alguns tips de humedales, ess servicis pueden incluir ls relacinads cn la mitigación del cambi climátic y/ la adaptación a él; 2. RECORDANDO que el text de la Cnvención cnsidera que el cicl hidrlógic mundial es fundamental para el mantenimient de las características eclógicas de ls humedales y destaca la imprtancia de las funcines eclógicas fundamentales de ls humedales cm reguladres de ls regímenes hidrlógics, y RECORDANDO ASIMISMO que la Reslución VI.23 pne de relieve el inextricable víncul que existe entre ls recurss hídrics y ls humedales y que la Reslución VIII.1 subraya la imprtancia de la asignación de ls recurss hídrics para el mantenimient de las características eclógicas de ls humedales; 3. RECONOCIENDO que prácticamente tda el agua dulce que se cnsume prcede directa indirectamente de ls humedales, y RECONOCIENDO ASIMISMO la imprtancia de ls ecsistemas de ls humedales en la prtección del suministr de agua dulce, tal y cm se expne en el Anex C de la Reslución IX.1, Marc integrad para ls lineamients de la Cnvención de Ramsar en relación cn el agua (2005); 4. RECORDANDO la Reslución VIII.3 sbre Cambi climátic y humedales: impacts, adaptación y mitigación (2002), que, entre tras csas, recnció las implicacines ptencialmente graves del cambi climátic a la hra de garantizar la cnservación permanente y el us racinal de ls humedales, e instó a las Partes Cntratantes a manejar sus humedales de md que aumente la capacidad de recuperación de ls sitis para adaptarse al cambi climátic y a ls fenómens climátics extrems, y a velar pr que la aplicación de las medidas que se tmen para hacer frente al cambi climátic, cm la replantación, el manej frestal, la frestación y la repblación frestal, n redunde en perjuici grave de las características eclógicas de ls humedales; 5. RECORDANDO ASIMISMO que en su Tercer infrme de evaluación, el Grup Intergubernamental de Experts sbre el Cambi Climátic (IPCC) cncluyó que alguns humedales, incluids ls de arrecifes, atlnes y manglares, praderas, bsques trpicales y breales, y de ecsistemas ártics (incluid el permafrst) y alpins, se cnsideran sistemas

2 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 2 naturales especialmente vulnerables al cambi climátic debid a su limitada capacidad de adaptación y que, pr cnsiguiente, pueden sufrir dañs apreciables e irreversibles; 6. TOMANDO NOTA CON INQUIETUD de que en su Cuart infrme de evaluación el IPCC indica que el calentamient del sistema climátic de la tierra es inequívc, que muy psiblemente el increment bservad en las temperaturas medias en el mund desde mediads del sigl XX se debe en gran medida al aument bservad en la cncentración de gases de efect invernader generads pr la actividad humana, y que existen dats cncluyentes frut de la bservación prcedentes de tds ls cntinentes que muestran que muchs sistemas naturales, incluids ls humedales, están sufriend cambis climátics reginales; 7. CONSCIENTE de las cnclusines del Cuart infrme de evaluación del IPCC, a saber: Hay una cnfianza alta de que ls sistemas naturales estén afectads cn respect a cambis en la nieve, hiel y terren cngelad (incluid el permafrst). Ejempls: ampliación y aument del númer de lags glaciares; aument de la inestabilidad del terren en regines de permafrst y avalancha de rcas en regines mntañsas; cambis en alguns ecsistemas ártics y antártics, incluids aquells en ls bimas del hiel marin y también depredadres que cupan un lugar superir en la cadena alimentaria. A partir de crecientes evidencias, hay una cnfianza alta de que ls siguientes efects se están prduciend en ls sistemas hidrlógics: aument de la escrrentía y adelant del nivel máxim de la descarga de primavera en muchs rís que se abastecen de nieve y de glaciares; calentamient de rís y lags en muchas regines. Est prvca efects en la estructura térmica y la calidad del agua. Existe una cnfianza muy alta, basada en pruebas de una gama más amplia de especies, de que el calentamient reciente está afectand severamente a ls sistemas bilógics terrestres, incluyend cambis tales cm: adelant de ls fenómens de primavera, tales cm el brte de las hjas, migración de las aves y desvación; cambis en el desplazamient hacia la zna plar y znas de mayr altitud del ámbit en especies vegetales y animales. Según bservacines de satélite, desde principis de la década de 1980, en muchas regines hay cnfianza alta de que ha habid una tendencia hacia un reverdecimient tempran de la vegetación en primavera vinculad a estacines térmicas de crecimient más prlngadas, debid al calentamient actual. Existe una cnfianza alta basada en nuevas evidencias sustanciales de que ls cambis bservads en ls sistemas bilógics marins y de agua dulce están relacinads cn el creciente aument de la temperatura del agua, así cm cn

3 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 3 cambis cnexs en la cubierta de hiel, salinidad, niveles de xígen y circulación. Ests incluyen: cambis en las znas de distribución y en la abundancia de algas, planctn y peces en céans de latitudes altas; aument de la abundancia de algas y zplanctn en lags de altitudes y latitudes altas; cambis en las znas de distribución y migracines más tempranas de ls peces en ls rís. La subida del nivel del mar y el desarrll del ser human están cntribuyend cnjuntamente a las pérdidas de ls humedales y manglares csters y al aument de dañs casinads pr inundacines csteras en muchas znas. Se prevé que el aument de la temperatura de la superficie marina de 1 a 3ºC aumente la frecuencia de declración de crales y la extensión de su mrtalidad, a n ser que haya adaptación térmica aclimatación. Se prevé que la subida del nivel del mar afecte negativamente a ls humedales csters, incluids marismas de agua salada y manglares, principalmente dnde existe cntención del lad que da a la tierra privación de sediments. Para mediads de sigl, se prevé un aument del 10-40% del prmedi de la escrrentía fluvial anual y de la dispnibilidad de agua en latitudes altas y en algunas znas trpicales húmedas, y una disminución del 10-30% en algunas regines secas en latitudes medias y en las znas trpicales secas, algunas de las cuales en la actualidad sn znas cn estrés hídric. En algunas znas y en estacines específicas, ls cambis difieren de estas cifras anuales. Es prbable que aumente la extensión de las znas afectadas pr la sequía. Ls fenómens de fuertes precipitacines, que muy prbablemente aumentarán en frecuencia, incrementarán el riesg de inundación. En el transcurs del sigl, se prevé una disminución de las reservas del agua almacenada en glaciares y en la cubierta de nieve, l que reduciría la dispnibilidad de agua en las regines abastecidas pr el agua del deshiel de ls principales grups mntañss, dnde vive en la actualidad más de un sext de la pblación mundial. 8. CONSCIENTE ASIMISMO de que cada vez existen más pruebas de que alguns tips de humedales desempeñan imprtantes funcines para el almacenamient del carbn, per PREOCUPADA prque est aún n se recnce plenamente en las estrategias, prcess y mecanisms internacinales y nacinales de respuesta al cambi climátic; 9. RECONOCIENDO que se han realizad avances imprtantes desde la COP 8 (2002) de Ramsar cn respect al inventari de turberas y la cnciencia de la función que desempeñan ls humedales cm las turberas en el almacenamient del carbn; 10. TOMANDO NOTA de que en la Evaluación mundial sbre las turberas, la diversidad bilógica y el cambi climátic (preparada baj la crdinación de Wetlands Internatinal y el Glbal

4 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 4 Envirnment Centre cn el apy del PNUMA y el FMAM, el Canadá, ls Países Bajs y trs) se analiza mucha infrmación sbre la imprtancia de las turberas para la bidiversidad y la mitigación del cambi climátic y la adaptación a él y se cnfirma que las turberas sn el almacén más imprtante de carbn de la bisfera terrestre, pues almacenan el dble de carbn que la bimasa frestal del mund, y que la degradación de las turberas cada añ ha prducid emisines equivalentes al 10% de las emisines mundiales de cmbustible fósil; y de que la COP 9 del CDB alentó a las Partes y a trs gbierns a que refrzaran la clabración cn la Cnvención de Ramsar y prmvieran la participación de las rganizacines interesadas en la aplicación de ls Lineamients para la acción mundial sbre las turberas y tras medidas, cm ls que figuran en la Evaluación de turberas, diversidad bilógica y cambi climátic, que pdrían cntribuir a la cnservación y el us sstenible de las turberas, y alentó a que se pusieran en practica las medidas incluidas en ella; 11. TOMANDO NOTA CON PREOCUPACIÓN de ls mensajes fundamentales del Infrme de síntesis de la Evaluación de ls Ecsistemas del Mileni (EM) sbre Humedales y Agua, según ls cuales la degradación y pérdida de humedales es más rápida que la experimentada pr trs ecsistemas, que psiblemente el cambi climátic glbal acelere la pérdida degradación de muchs humedales, que ls efects adverss del cambi climátic en el mund cnducirán a una reducción en ls servicis que frecen ls humedales, y que la pérdida y degradación de humedales prevista reducirá su capacidad para mitigar ls impacts; 12. RECONOCIENDO que la cnservación y el us racinal de ls humedales permiten que ls rganisms se adapten al cambi climátic prprcinand cnectividad y crredres y vías pr ls que se pueden desplazar; 13. CONSCIENTE, a partir de las cnclusines de la Evaluación de ls Ecsistemas del Mileni (EM), del Cuart infrme de las Perspectivas del medi ambiente mundial (GEO- 4), del Infrme Mundial sbre el Desarrll de ls Recurss Hídrics (WWDR 2006), y de la Evaluación glbal sbre el us del agua en la agricultura, de que un impulsr imprtante de la cntinua degradación y pérdida de ls ecsistemas de ls humedales y sus servicis es la cada vez mayr extracción de agua, en especial para la agricultura, de que muchs sistemas de humedales dependientes de aguas superficiales y subterráneas y sus cuencas ya están en cndicines de estrés pr déficit hídric, y de que está previst que la demanda de agua, particularmente para la agricultura de regadí, así cm para trs uss, siga en aument; 14. TOMANDO NOTA de que muchas plíticas de mitigación del cambi climátic y de adaptación al mism incluyen medidas cm el aument del suministr de energía prcedente de la energía hidreléctrica y ls bicmbustibles y más embalses y trasvases de agua de una cuenca a tra, e INSISTIENDO en ls beneficis de la aplicación de ls lineamients de Ramsar en relación cn el agua (Reslución IX.1 Anex C y Reslución X.19) a fin de asegurar, dnde sea psible, que dichas plíticas climáticas prmuevan ls efects psitivs y reduzcan al mínim ls impacts negativs en las características eclógicas de ls humedales; 15. CONSCIENTE de que la Organización de las Nacines Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO):

5 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 5 i) ha prclamad el cambi climátic Área priritaria para la acción interdisciplinaria, cn bjet de ayudar a ls países a frmular plíticas intersectriales para abrdar ls impacts negativs de la variabilidad del clima y del cambi climátic en la agricultura; ii) ha rganizad la Cnferencia de Alt Nivel sbre Seguridad Alimentaria: ls Desafís del Cambi Climátic y la Bienergía en la sede de la FAO en juni de 2008; iii) cm titular de la presidencia de ONU-Agua y en estrecha clabración cn la Jamahiriya Árabe Libia, la Unión Africana, el Cnsej Ministerial African sbre el agua (AMCOW), el Banc African de Desarrll y la Cmisión Ecnómica para África, está rganizand una cnferencia de alt nivel sbre Agua para la agricultura y la energía en África: ls desafís del cambi climátic, que se celebrará en Sirte (Jamahiriya Árabe Libia) del 15 al 17 de diciembre de 2008; y iv) en el marc de estas y tras iniciativas en curs de la FAO, incluidas las realizadas cn el Prgrama de las Nacines Unidas para el Desarrll y el Prgrama de las Nacines Unidas para el Medi Ambiente, reitera la imprtancia de que se abrde el tema del cambi climátic y humedales y su dispsición a refrzar la cperación cn la Cnvención de Ramsar sbre este asunt; 16. TOMANDO NOTA de que ls humedales también pueden reducir ls efects adverss del cambi climátic, cm la escasez de aliments, aprtand recurss vitales de diversidad bilógica, per PREOCUPADA prque la cntinua degradación y pérdida de humedales csters y de humedales cntinentales está reduciend la capacidad de ls misms para frecer ess recurss; 17. AGRADECIENDO al Gbiern del Canadá su apy al taller CDB/GECT de Ramsar sbre Humedales, agua, diversidad bilógica y cambi climátic (Gland, marz de 2007), y TOMANDO NOTA de las cnclusines y recmendacines preliminares del resumen ejecutiv del infrme de dich taller; 18. RECONOCIENDO que el us racinal y la restauración de ls humedales cntribuyen a aumentar la capacidad de recuperación de las pblacines humanas a ls impacts del cambi climátic y pueden atenuar las catástrfes naturales que se prevén cn el cambi climátic, pr ejempl, la utilización de llanuras inundables restauradas para reducir el riesg de inundación; 19. REAFIRMANDO la necesidad de que se alienten las medidas de plíticas y de planificación integradras para abrdar la influencia del cambi climátic mundial en las interdependencias entre ls humedales, el manej del agua, la agricultura, la prducción de energía, la reducción de la pbreza y la salud humana; 20. RECONOCIENDO que la utilización de energías renvables es esencial para enfrentar ls desafís planteads pr el cambi climátic y TOMANDO NOTA de la necesidad de desarrllar estas energías de frma que se prmuevan ls efects psitivs y se reduzcan al mínim ls impacts negativs sbre ls humedales y su capacidad de almacenar el carbn; 21. RECORDANDO la invitación frmulada pr el Grup de Enlace Mixt (GEM) entre la Cnvención Marc de las Nacines Unidas sbre el Cambi Climátic (CMNUCC), la Cnvención de las Nacines Unidas de lucha cntra la desertificación (CLD), y el

6 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 6 Cnveni sbre la Diversidad Bilógica (CDB), a la Secretaría de la Cnvención de Ramsar a cmpartir infrmación y a participar en las reunines del GEM, cuand prceda; y RECONOCIENDO que ese fr, junt cn el del Grup de Enlace sbre la Diversidad Bilógica de las secretarías de las cnvencines relativas a la bidiversidad y el Tratad Internacinal sbre ls Recurss Fitgenétics para la Alimentación y la Agricultura y trs frs, brindan imprtantes prtunidades para hacer prgress en cuestines de interés cmún, incluidas las relativas al cambi climátic; 22. ACOGIENDO CON AGRADO el hech de que la 9ª Reunión de la Cnferencia de las Partes Cntratantes en el Cnveni sbre la Diversidad Bilógica (CDB), en la Decisión IX/16, invitó a la Cnferencia de las Partes en la Cnvención de Ramsar a cnsiderar, en su 10ª reunión, medidas aprpiadas en relación cn ls humedales, el agua, la bidiversidad y el cambi climátic en vista de la imprtancia de este tema para la cnservación y us sstenible de la diversidad bilógica y el bienestar human, en cnsnancia cn la función rectra de la Cnvención de Ramsar en la aplicación del CDB respect de ls humedales y ls términs del cuart Plan de Trabaj cnjunt CDB/Ramsar; invitó al GECT de Ramsar a cntinuar evaluand la cntribución de la bidiversidad de las turberas y trs humedales a la mitigación del cambi climátic y a la adaptación a él; recnció la imprtancia de la cnservación y el us sstenible de la bidiversidad de ls humedales y, en particular, de las turberas, a la hra de hacer frente al cambi climátic; e invitó al Grup Intergubernamental de Experts sbre el Cambi Climátic a participar en ls prcess del Cnveni sbre la Diversidad Bilógica y de Ramsar relacinads cn la preparación de estudis técnics futurs sbre el cambi climátic y la bidiversidad, particularmente sbre ls humedales; 23. OBSERVANDO que la 9ª reunión del Cnveni sbre la Diversidad Bilógica estableció un Grup Ad Hc de Experts Técnics sbre Diversidad Bilógica y Cambi Climátic que prprcinara asesramient científic y técnic y realizara una evaluación sbre la integración de la cnservación y el us sstenible de la bidiversidad en las actividades de mitigación del cambi climátic y de la adaptación a él; 24. RECORDANDO que el Objetiv 4.1 del Marc estratégic y lineamients para el desarrll futur de la Lista de Humedales de Imprtancia Internacinal es emplear ls sitis Ramsar cm áreas de referencia para el mnitre nacinal, supranacinal/reginal e internacinal del medi ambiente a fin de detectar las tendencias de la pérdida de diversidad bilógica, del cambi climátic y de ls prcess de desertificación, per PREOCUPADA prque n se dispne de ls mecanisms necesaris para infrmar de dichas evaluacines de las tendencias, y PREOCUPADA ASIMISMO prque n se dispne de inventaris nacinales de humedales adecuads ni de infrmación sbre las evaluacines a escalas reginal y mundial para apyar e interpretar dichas evaluacines; 25. TOMANDO NOTA de que el Grup de Examen Científic y Técnic (GECT) renvó la atención que ha dedicad a las cuestines relacinadas cn ls humedales y el cambi climátic durante el trieni , incluid el desarrll de métds sencills para evaluar la vulnerabilidad de ls distints tips de humedales a ls cambis de ls regímenes hídrics prvcads pr el clima; la función y las psibilidades de la restauración de ls humedales cm instrument para la mitigación del cambi climátic y la adaptación a él; la función y la imprtancia de ls distints tips de humedales en el cicl glbal del carbn; la evaluación de la vulnerabilidad de ls humedales a ls impacts hidreclógics, la restauración de humedales y el cambi climátic; y ls recientes

7 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 7 mensajes clave y recmendacines relativs a ls humedales, el agua y el cambi climátic a partir de prcess e iniciativas intergubernamentales e internacinales afines, y AGRADECIENDO al GECT que haya puest a dispsición de las Partes Cntratantes y tras partes interesadas la labr realizada a través de ls Infrmes Técnics de Ramsar y trs dcuments; y 26. RECONOCIENDO que la escasa cmprensión y apreciación de ls humedales en ls debates sbre el cambi climátic supne una amenaza real y grave a ls ecsistemas de humedales y una prtunidad perdida de que ls humedales cntribuyan a afrntar ls impacts del cambi climátic; LA CONFERENCIA DE LAS PARTES CONTRATANTES 27. AFIRMA que esta Reslución actualiza plenamente y reemplaza a la Reslución VIII.3 sbre Cambi climátic y humedales: impacts, adaptación y mitigación; 28. INSTA a las Partes Cntratantes a que administren ls humedales racinalmente para reducir las múltiples presines que ésts enfrentan y aumentar su capacidad de recuperación ante el cambi climátic y a que aprvechen las imprtantes prtunidades que presenta el us de ls humedales de frma racinal cm pción de respuesta para reducir ls impacts del cambi climátic; 29. INSTA ASIMISMO a las Partes Cntratantes a garantizar la facilitación de las salvaguardas y ls mecanisms necesaris para mantener las características eclógicas de ls humedales, en particular respect de las asignacines de recurss hídrics a ls ecsistemas de humedales, frente a ls cambis prvcads pr el clima y ls cambis prevists en la distribución y dispnibilidad del agua a causa de ls impacts directs del cambi climátic y de la respuesta scial a dich cambi; 30. ALIENTA a las Partes Cntratantes a prmver la restauración de las cuencas de captación de ls rís, lags y acuífers y sus humedales cm un aspect imprtante de la plítica relativa al cambi climátic; 31. INSTA a las Partes Cntratantes y a trs gbierns a que, cuand prceda, en las estrategias nacinales sbre el cambi climátic incrpren la prtección de ls humedales de mntaña para reducir ls impacts de las precipitacines extremas, atenuar ls impacts del deshiel y la desaparición de ls glaciares y la reducción del almacenamient de agua en las znas de mntaña, así cm la restauración y el manej de ls humedales degradads de tierras bajas y csters, de md que se atenúen las grandes trmentas y la elevación del nivel del mar; 32. INSTA TAMBIÉN a las Partes Cntratantes pertinentes a adptar medidas urgentes, en la mayr medida psible y dentr de las capacidades nacinales, para reducir la degradación, prmver la restauración y mejrar las prácticas de manej de las turberas y trs tips de humedales que sn imprtantes sumiders de gases de efect invernader, y fmentar la ampliación de sitis de demstración sbre el manej dirigid a la restauración y el us racinal en relación cn las actividades de mitigación del cambi climátic y de adaptación a él;

8 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página ENCARGA a la Secretaría de Ramsar, el GECT y el Cmité de Crdinación para la Acción Mundial sbre las Turberas (CCAMT) que refuercen las sinergias entre la Cnvención de Ramsar, el CDB, la CMNUCC y la CLD cn respect a la cnservación y el us racinal de las turberas y trs humedales, en particular para reducir la vulnerabilidad y aumentar la capacidad de recuperación ante el cambi climátic, al tiemp que recnzcan ls distints mandats y el estatut jurídic independiente de cada cnvención y la necesidad de evitar duplicacines y prmver el ahrr de csts; 34. INVITA al Glbal Envirnment Centre, Wetlands Internatinal y trs asciads interesads a que traduzcan a trs idimas la Evaluación mundial sbre las turberas, la diversidad bilógica y el cambi climátic, le den mayr difusión y realicen actividades de seguimient; 35. PIDE a las Autridades Administrativas de Ramsar que prprcinen rientación y apy de experts a sus respectivs centrs de crdinación de la CMNUCC, dentr del cntext de la Decisión 1/CP.13 de la CMNUCC, sbre plíticas y medidas cnjuntas dirigidas a reducir las emisines antrpgénicas de gases de efect invernader desde humedales cm las turberas, cuand sea viable; 36. ALIENTA a las Partes Cntratantes a prmver la crdinación integrada en el desarrll y la aplicación de plíticas nacinales relacinadas cn el manej de ls recurss hídrics, la agricultura, la prducción de energía, la reducción de la pbreza y la salud humana, a fin de asegurar que ls bjetivs sectriales se apyen mutuamente al abrdar ls prbables impacts negativs del cambi climátic y que dichs bjetivs sean cherentes cn la necesidad de prteger las características eclógicas de ls humedales y mantener ls servicis que ésts frecen, tal cm se describe en ls infrmes del IPCC y la EM; 37. REAFIRMA la necesidad de que las Partes Cntratantes hagan td l psible, cuand apliquen la CMNUCC y, cuand prceda, su Prtcl de Kyt, para tener en cuenta el mantenimient de las características eclógicas de ls humedales en las plíticas nacinales de mitigación del cambi climátic y de adaptación a él; 38. ALIENTA a las Partes Cntratantes a utilizar las turberas cm muestra de las actividades de Cmunicación, Educación, Participación y Cncienciación para la aplicación de la Cnvención en el cntext de ls esfuerzs encaminads a la reducción de las emisines de ls gases de efect invernader, la mitigación de ls impacts del cambi climátic y la adaptación a él; 39. ALIENTA ASIMISMO a las Partes Cntratantes, al sectr privad y a trs interesads directs a que, respetand las legislacines nacinales, presten atención a las psibilidades que tienen ls incentivs y ls mecanisms de financiación en el marc de las actividades de mitigación del cambi climátic y de adaptación a él para apyar el us sstenible y la restauración de humedales, así cm ls medis de vida lcales, y cntribuir a la erradicación de la pbreza, en particular estudiand el cncept de pags pr servicis de ls ecsistemas (PSE), en cnsnancia y armnía cn la Cnvención, ls bjetivs de desarrll internacinalmente acrdads y tras bligacines pertinentes, en el cntext de ls servicis prestads pr ls humedales; 40. INVITA al Secretari Ejecutiv del CDB a que incluya cnsideracines y actividades en relación cn ls humedales, el agua, la bidiversidad y el cambi climátic cm alta

9 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página 9 priridad en el Plan de Trabaj Cnjunt ( ) entre el CDB y la Cnvención de Ramsar, incluid basándse en ls servicis experts del GECT en el Grup Ad Hc de Experts Técnics sbre Diversidad Bilógica y Cambi Climátic cread mediante la Decisión IX/16, párr. 12 (b), y ENCARGA al GECT que cntribuya a ess prcess, de permitirl ls recurss; 41. INSTA a las Partes Cntratantes a frmular y aplicar plíticas que prmuevan prtunidades para aprvechar ls servicis reguladres que ya prprcinan ls humedales al sistema climátic mundial, cntribuyend al mism tiemp a la mejra de ls medis de vida de las pblacines y a alcanzar las metas de la diversidad bilógica, y a cmunicar ls avances, éxits y mejres prácticas a la Cnvención; 42. ALIENTA a las Partes Cntratantes y tras rganizacines a emprender estudis, cuand sea psible, sbre la función de ls humedales en el almacenamient y secuestr de carbn, cm adaptación al cambi climátic, inclusive en relación cn la mitigación de las inundacines y el suministr de agua, y en la mitigación de ls impacts del aument del nivel del mar, y a pner sus cnclusines a dispsición de la Cnvención, la CMNUCC y trs prcess pertinentes; 43. ENCARGA al GECT que, en su estudi más ampli de las cuestines relacinadas cn el cambi climátic y ls humedales, examine la nueva infrmación sbre la frma en que ls cambis en ls regímenes térmic y químic, ls mdels hidrlógics y el aument del almacenamient y la infraestructura de transprte de agua, y en particular ls estanques artificiales, pueden alterar las vías que utilizan algunas especies n nativas para invadir ls humedales e influir en su expansión y persistencia y su impact eclógic en las especies nativas, y establezca cntact cn el Cnsej Ártic en relación cn la evaluación de la vulnerabilidad de ls humedales del Ártic al cambi climátic y la elabración de directrices para el us racinal, teniend en cuenta al mism tiemp la Evaluación de la bidiversidad del Ártic en curs; y ALIENTA a las Partes Cntratantes, a trs gbierns y a las rganizacines cmpetentes a que, cuand sea psible, realicen estudis sbre ls efects cmplejs e interactivs del cambi climátic y las especies invasras en ls humedales, y emprendan un estudi de las psibles estrategias de adaptación para ls humedales del Ártic, recaband la cperación del Cnsej Ártic; 44. INSTA a las Partes Cntratantes y tras partes interesadas a aprvechar plenamente las rientacines de Ramsar sbre el us racinal de ls humedales (ls Manuales para el Us Racinal de ls Humedales), muchas de las cuales sn aplicables a gran parte de las amenazas e impacts del cambi climátic en ls humedales, cuand frmulen sus plíticas y respuestas de manej relacinadas cn el cambi climátic; 45. PIDE a la Secretaría de Ramsar, al GECT y al CCAMT que clabren cn las cnvencines y ls rganisms internacinales pertinentes, entre ells el CDB, la CLD, el PNUMA, el PNUD, la FAO y el Banc Mundial, y especialmente cn la CMNUCC y el IPCC, recnciend ls distints mandats y el estatut jurídic independiente de cada cnvención y la necesidad de evitar duplicacines y prmver el ahrr de csts, y que estudien la psible cntribución de ls ecsistemas de ls humedales a la mitigación del cambi climátic y la adaptación a él, en particular para reducir la vulnerabilidad y aumentar la capacidad de adaptación al cambi climátic;

10 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página PIDE ASIMISMO a la Secretaría de Ramsar y al GECT que utilicen mecanisms aprpiads para trabajar cn la CMNUC y trs rganisms pertinentes, recnciend ls distints mandats y el estatut jurídic independiente de cada cnvención y la necesidad de evitar duplicacines y prmver el ahrr de csts, a fin de frmular rientacines destinadas a elabrar prgramas de mitigación del cambi climátic y de adaptación a él que recnzcan el papel decisiv de ls humedales en relación cn el agua y la seguridad alimentaria, así cm cn la salud humana; INSTA a las Partes Cntratantes y a trs gbierns, e INVITA a las secretarías y órgans subsidiaris científics y técnics de las cnvencines sbre el medi ambiente, a mejrar la integración de la diversidad bilógica en el cambi climátic a nivel internacinal a través de la creación de capacidad, la mvilización de recurss y la aplicación de prgramas de clabración, inclusive baj la égida de mecanisms establecids, cm el Grup de Enlace Mixt de las cnvencines de Rí y el Grup de Enlace sbre la Diversidad Bilógica; 47. ENCARGA al GECT que señale las cuestines sbre el cambi climátic pertinentes para ls humedales a la atención de ls Presidentes de ls órgans asesres científics de las cnvencines relacinadas cn la diversidad bilógica en cuant se presente la prtunidad; que, cuand sea pertinente, utilice ese fr para prmver una mayr clabración científica en esas cuestines; y que, recnciend ls distints mandats y el estatut jurídic independiente de cada cnvención y la necesidad de evitar duplicacines y prmver el ahrr de csts, estudie las funcines de ls distints tips de humedales en el cicl del carbn; 48. ENCARGA al GECT que prsiga su labr sbre el cambi climátic cn carácter altamente priritari y, juntamente cn la Secretaría de Ramsar, clabre cn las cnvencines y ls rganisms internacinales pertinentes, entre ells la CMNUCC, el CDB, la CLD, el IPCC, el PNUMA, el PNUD, la FAO y el Banc Mundial en la elabración de un prgrama de trabaj multiinstitucinal crdinad para estudiar la psible cntribución de ls ecsistemas de humedales a la mitigación del cambi climátic y la adaptación a él, en particular para reducir la vulnerabilidad y aumentar la capacidad de adaptación al cambi climátic, y además que: i) encuentre mds y medis de clabrar cn la CMNUCC y trs rganisms pertinentes a fin de frmular rientacines destinadas a elabrar prgramas que se apyen mutuamente sbre adaptación y mitigación que recnzcan el papel decisiv de ls humedales en relación cn el agua y la seguridad alimentaria, así cm cn la salud humana; ii) iii) señale las cuestines y la infrmación de carácter científic relativas a ls humedales y al cambi climátic a la atención de ls presidentes de ls órgans asesres científics de las cnvencines relacinadas cn la diversidad bilógica en cuant se presente la prtunidad, y que utilice ese fr para prmver una mayr clabración científica en las cuestines relacinadas cn ls humedales y el cambi climátic; encuentre la frma de clabrar cn el IPCC en cuestines científicas específicamente relacinadas cn ls humedales y el cambi climátic, y de cntribuir a su futur trabaj a fin de cncienciar a la cmunidad del cambi climátic sbre la imprtancia de ls humedales, inclusive a través de la preparación y publicación de infrmes científics de interés sbre humedales y cambi climátic;

11 Reslución 24 de la COP10 de Ramsar, página INSTA a ls crdinadres nacinales del GECT a implicarse y a participar en este trabaj, aprtand cuestines y cncimients técnics a escala nacinal y reginal de sus redes nacinales de científics especializads en humedales y trs experts, e 50. INVITA a las Autridades Administrativas de Ramsar a que señalen la presente reslución a la atención de ls crdinadres nacinales de trs acuerds multilaterales sbre el medi ambiente (AMMA), y ALIENTA a las Partes Cntratantes a prmver la clabración entre ls crdinadres nacinales de ls AMMA cm apy a su aplicación.