11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : G02C 1/ Inventor/es: Conner, William, A. 74 Agente: Gil Vega, Víctor

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : G02C 1/00 A4C 11/04 B43K 29/20 F21V 33/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación: Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Combinación de gafas y funda. 30 Prioridad: US Titular/es: Microvision Optical, Inc. Suite A, 7898 Ostrow Street San Diego, California 92111, US 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Conner, William, A. 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Gil Vega, Víctor ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCIÓN Combinación de gafas y funda. Campo y antecedentes de la invención La presente invención se refiere a fundas compactas para gafas convencionales y plegables, y más en particular a una funda que no es molesta y es fácil de llevar encima. Las lentes, o como se las denomina más comúnmente gafas, existen desde hace mucho tiempo para corregir la falta de visión. Las gafas se han ido haciendo tan pequeñas como prácticas o incluyen elementos plegables con el fin de reducir su tamaño y llevarlas con satisfacción. Las gafas plegables incluyen monturas que se doblan por el centro y patillas que se doblan por uno o más sitios para reducir su tamaño y facilitar su transporte. En las siguientes patentes estadounidenses se muestran gafas plegables compactas del estado de la técnica: la patente , expedida a favor del inventor W.G. Vasey el 22 de abril de 1947, que incluye monturas y patillas plegables; la patente , expedida a favor de M. Rand el 22 de enero de 192, que muestra monturas y patillas plegables; la patente , expedida a favor de W.S. Dixon, Jr el 3 de diciembre de 197, que muestra monturas y patillas plegables; la patente , expedida a favor de Al W. Paulsen el 21 de julio de 1987, que muestra una montura plegable y un tipo diferente de patillas plegables; la patente , expedida a favor de Michael Fraslle y otros el 6 de septiembre de 1988, que muestra una patilla con una longitud extensible; la patente , de Chang, que muestra gafas plegables con monturas plegables y patillas con pliegues por varios sitios; y la patente , de David G. Maleer y otros, que muestra monturas y patillas plegables. La EP A (Aoyama Gankyo Kabushiki Kaisha) describe unas gafas compactas en las que cada lado forma una funda que tiene un extremo abierto adyacente a la montura de los cristales y a través del cual se puede plegar la montura de los cristales junto con las patillas formadas por los brazos laterales, formando de ese modo una unidad transportable compacta. Existe una continua necesidad de fundas discretas y pequeñas para gafas convencionales pequeñas y para las gafas plegables pequeñas antes mencionadas. Breve descripción de la invención La presente invención se refiere a fundas pequeñas para gafas pequeñas que puede transportar fácilmente el usuario. La funda para gafas de la invención se refiere a una funda con el aspecto general de un instrumento para escribir, por ejemplo un bolígrafo o lapicero. Una realización de la invención incluye accesorios de quita y pon que pueden ajustarse en un extremo de la funda. Estos accesorios incluyen un bolígrafo, un lapicero, una linterna y una tapa, pudiéndose unir cada uno de estos accesorios de manera separable a un extremo de la funda. El otro extremo de la funda tiene una tapa que se puede retirar para tener acceso a las gafas pequeñas que están en el interior de la funda. Otras tapas, a través de las cuales se puede acceder a las gafas, pueden estar abisagradas o empernadas en el extremo de la funda para poder sacar o meter las gafas pequeñas En otra realización, la funda para las gafas de la invención tiene normalmente la forma de un bolígrafo o lapicero convencional que incluye un instrumento para escribir con una parte de cuerpo cilíndrico hueco por encima del mecanismo del instrumento para escribir. La funda para gafas con configuración de bolígrafo incluye un clip de bolsillo convencional en el extremo de recepción de gafas de la parte de cuerpo cilíndrico hueco. En esta realización, el mecanismo del instrumento para escribir está descentrado del eje central longitudinal de la funda para gafas que tiene configuración de bolígrafo, al igual que la parte hueca que sirve para contener las gafas. En una de las fundas para gafas configurada como bolígrafo, el mecanismo de escritura se puede cambiar desde una posición extendida de escritura a una posición retraida en la que no se puede escribir. En una realización de la funda para gafas de la invención, el fondo de la parte hueca incluye un medio de empuje que eleva las gafas para sacarlas fácilmente cuando se retira la tapa de contención que cierra la abertura de la funda. El aspecto en sección transversal de la funda adopta varias formas, a saber, oblonga, rectangular, circular, triangular, cuadrada, ovalada, y unos primeros lados opuestos curvos y unos segundos lados opuestos curvos perpendiculares a los primeros lados opuestos. En una realización, las gafas pequeñas que encajan en la funda anteriormente descrita incluyen secciones de montura telescópica en cada lado del puente y patillas telescópicas. En esta realización, los cristales pueden moverse para que se adapten a la distancia entre los ojos del usuario, pueden girar alrededor de la unión de su montura para proporcionar al usuario un ajuste basculante o pueden estar en una posición fija. El objeto principal de esta invención es proporcionar una funda para gafas pequeñas que sea fácil de llevar y tenga un aspecto discreto. Otro objeto de esta invención es proporcionar una funda para gafas pequeñas con forma de instrumento para escribir. Otro objeto de esta invención es proporcionar unas gafas compactas con una sección transversal pequeña para que se puedan acoplar en una funda. Otro objeto más de esta invención es proporcionar una funda para gafas en forma general de instrumento para escribir, que incluya un lapicero, un bolígrafo, una linterna o un cierre extremo. Otro objeto más de esta invención es proporcionar una funda para gafas en forma de instrumento para escribir, que incluya un lapicero, un bolígrafo o una interna intercambiables en un extremo. Otro objeto más de esta invención es proporcionar unas gafas que puedan encajar en una funda que tenga el aspecto normal de un instrumento de escritura, tal como un bolígrafo o lapicero, y que tenga partes de montura telescópica en cada lado del puente de las gafas y patillas telescópicas para ajustar la longitud. Estos y otros objetos y características de la invención quedarán claros durante la lectura de la siguiente descripción, en la que se hace referencia a los dibujos adjuntos. Breve descripción de los dibujos La figura 1, es una vista en perspectiva despiezada de una realización de la funda para gafas de la invención que incluye varios elementos intercambiables con medios de unión de bayoneta, y unas gafas pequeñas para encajar en la funda.

3 3 ES T3 4 La figura 2, es un dibujo parcial de la funda para gafas de la figura 1 con medios de unión roscados. La figura 3, es una primera realización que muestra La figura 4, es una segunda realización que muestra La figura, es una tercera realización que muestra La figura 6, es una cuarta realización que muestra La figura 7, es una quinta realización que muestra La figura 8, es una sexta realización que muestra La figura 9, es una vista en sección parcial que muestra una tercera realización de la funda para gafas de la invención, con una tapa para cerrar la parte hueca de la misma. La figura 10, es una vista en planta que muestra las realizaciones de las figuras 9 y 11 con la parte superior del cuerpo cilíndrico separada mostrando las gafas que están en la parte hueca. La figura 11, es una vista en sección parcial de una cuarta realización de la funda para gafas de la invención. La figura 12, es una vista lateral de una quinta realización de la funda para gafas de la invención. La figura 13, es una vista parcial que muestra una segunda realización de las gafas diseñadas para encajar en la funda para gafas de la invención. La figura 14, es una vista parcial que muestra una tercera realización de las gafas diseñadas para encajar en la funda para gafas de la invención con la montura telescópica en una posición de longitud mínima plegada. La figura 1, es una vista parcial que muestra una tercera realización de las gafas diseñadas para encajar en la funda para gafas de la invención con la montura telescópica en una posición de longitud máxima desplegada. La figura 16, es una vista parcial de las patillas de las gafas diseñadas para encajar en la funda para gafas de la invención en una posición de longitud máxima completamente desplegadas. La figura 17, muestra la segunda realización de las gafas diseñadas para encajar en la funda para gafas de la invención con las partes telescópicas de la montura y las patillas en una posición de longitud mínima plegadas. Descripción detallada de la primera realización de la invención Refiriéndonos ahora en concreto a los dibujos de las figuras 1, 2, 8 y 12 la funda de gafas 10 incluye una carcasa hueca 12 con sección transversal ovalada como se muestra en la figura 8. La carcasa hueca 12 tiene un tamaño adecuado para recibir unas gafas pequeñas 14. Las gafas pequeñas 14 tienen la montura convencional 16, el puente 18, un par de patillas 20 abisagradas en cada extremo 22 de la montura 16 y un par de cristales 24. Un extremo de la carcasa hueca incluye una primera realización de un elemento de cierre que tiene forma de tapa 26 y cierra la abertura del cuerpo cilíndrico cuando las gafas 14 están colocadas dentro y no se usan y pivota en un extremo abierto del cuerpo cilíndrico hueco alrededor del pivote 28 para permitir el acceso a las gafas pequeñas. La tapa 26 está ligeramente elevada con un centro hueco, por lo cual las gafas se extienden sobrepasando el extremo del cuerpo cilíndrico hueco para poder sacarlas fácilmente y usarlas. El extremo 30 del cuerpo hueco incluye un pasador 32 para conectarlo a unos medios de cierre de bayoneta 34 de una extremidad de quita y pon de una pluralidad de extremidades diferentes, ver también figura 2, un instrumento de escritura 36, una linterna 38 o un tapa 40. Un clip 41 es un medio convencional para mantener la funda 10 sujeta en el bolsillo del usuario para su transporte. Refiriéndonos ahora en concreto a la figura 2, el cuerpo cilíndrico hueco incluye una rosca 42 que corresponde a una rosca 44 de una segunda realización de un instrumento de escritura. El instrumento de escritura 46 es del tipo en el que cuando una superficie moleteada gira, el instrumento de escritura queda expuesto para ser usado o retraído para guardarlo. Refiriéndonos ahora específicamente a las figuras 3 a 8, se muestran varias secciones transversales del cuerpo cilíndrico. La figura 3 tiene una configuración ovalada. La figura 4 tiene una configuración cuadrada. La figura tiene una configuración circular. La figura 6 tiene una configuración triangular. La figura 7 tiene una configuración rectangular con bordes redondeados. La figura 8 tiene una configuración ovalada. Refiriéndonos ahora en concreto a las figura 9, 10 y 11, se muestran unas realizaciones segunda y tercera de la funda 48 para gafas de la invención en corte parcial. La parte hueca 0 de la funda tiene una configuración triangular modificada como se muestra en la figura 6. El cierre extremo 2 para retener las gafas pequeñas 14, ver figura 10, dentro del cuerpo cilíndrico hueco, pivota alrededor de un pivote 4 para abrir dicha parte hueca. En la parte inferior del cuerpo cilíndrico hueco hay un medio de empuje en forma de un muelle 6 que comprime las gafas pequeñas 14 cuando se insertan haciendo frente al empuje del muelle, como se muestra en la figura 10, y la tapa 2 gira después sobre el cuerpo cilíndrico hueco 12. Se debe entender que se puede utilizar cualquier medio de empuje, por ejemplo caucho alveolar o similar. Cuando se abre la tapa estando las gafas dentro del cuerpo cilíndrico hueco, el resorte 6 eleva las gafas pequeñas, por lo que se pueden sacar fácilmente. Un clip de sujeción 8 en la prenda del usuario se muestra moldeado en el cuerpo cilíndrico hueco. Un botón 60 se puede mover por un canal 62 y bloquear en la posición inferior máxima de un canal desalineado 62. El botón está en la posición superior máxima en un emplazamiento 68 cuando el instrumento para escribir está en una posición retraida en la que está oculto dentro del cuerpo cilíndrico hueco y cuando el botón se traslada y bloquea en el canal desalineado 66, el instrumento para escribir queda bloqueado en una posición de uso que se extiende desde el cuerpo cilíndrico hueco. La figura 11 representa una tapa 69 diferente para cubrir la abertura del cuerpo cilíndrico hueco 12, colocada sobre el extremo del cuerpo cilíndrico hueco. La tapa 69 encaja por rozamiento en el extremo distal 70 de la carcasa hueca 12 para mantener las gafas pequeñas dentro del cuerpo cilíndrico hueco. La tapa tiene un medio de empuje elástico 72 para impedir que las gafas pequeñas se muevan dentro del cuerpo cilíndrico hueco cuando se transportan y por tanto que 3

4 ES T3 6 se rompan. La figura 10 es una vista en planta de las gafas dentro de la parte hueca de la funda según la línea de la figura 11. La figura 12 es una vista lateral de una cuarta realización 72 de la funda para gafas de la invención. Éste dibujo es similar al de la figura 1 exceptuando que el instrumento de escritura 74 está descentrado con respecto al eje longitudinal del cuerpo cilíndrico hueco 12 de la funda para gafas y puede retraerse como se muestra en la figura 9 o de cualquier otro modo convencional. Refiriéndonos ahora específicamente a la figura 13, se muestran en detalle las gafas pequeñas 14. La anchura A oscila entre 12,7 mm y 7,00 mm, siendo la anchura A ideal de 43 mm. La altura B de los cristales y la parte de la montura que los rodea oscila entre 10 mm y 32 mm, siendo la altura ideal de 1 mm. La longitud total F de las gafas pequeñas oscila entre 76 mm y 12 mm, siendo la longitud ideal de las gafas pequeñas de la invención de aproximadamente 127 mm. Las figuras 14 a 17 representan un lado de una segunda realización de las gafas pequeñas 7 de esta invención. Las figuras 14 a 16 representan únicamente un lado de las gafas pequeñas 7 de la figura 17. Se debe entender que los dos lados de las gafas pequeñas 7 son idénticos. Las figuras 14 y 1 representan una parte de montura telescópica 76 que cambia de la posición plegada de la figura 14 a la posición desplegada máxima de la figura 1. Se debe entender que la parte de montura se puede acoplar en un número infinito de posiciones entre la posición de la figura 14 y la posición completamente desplegada de la figura 1. La anchura C de los cristales 78 oscila entre 12,7 mm y 30 mm. La anchura C ideal es de aproximadamente 2, mm. La distancia D oscila entre 30 mm y 3 mm y la distancia E oscila entre 31, y 1 mm. La distancia D ideal es de aproximadamente 28, mm y la distancia E ideal de aproximadamente 4 mm. Los cristales 78 de la realización de las gafas pequeñas de las figuras 14 a 17 pueden girar 360 grados con respecto a la montura a la que están unidos para que el usuario seleccione la posición angular deseada. Los cristales 78 están unidos mediante un conector 80 de tipo anilla en O que permite que la parte telescópica de la montura se mueva libremente con respecto a la conexión de los cristales para permitir que se despliegue la montura. El conector de tipo O 80 puede tener un ajuste preciso a la montura o puede construirse con un material elástico tal como una junta tórica convencional de caucho utilizada para un cierre hermético. Refiriéndonos ahora en concreto a la figura 16, las patillas 82 están unidas sobre a la montura 76 mediante un pivote 84. Las patillas incluyen unas partes telescópicas 84, 86 que disminuyen su longitud total durante su almacenamiento, como puede verse en la figura 17 y para que puedan desplegarse en las diferentes longitudes de patilla deseadas entre la posición plegada de la figura 17 y la posición desplegada de la figura 16. Las patillas se extienden aproximadamente 60 mm entre las posiciones mínima y máxima. Las fundas para gafas de la invención tienen una anchura máxima que oscila entre 16 mm y 64 mm y una anchura preferida de 27 mm. Las fundas para gafas de la invención tienen una longitud máxima que oscila entre 76 mm y 178 mm y una longitud preferida de 127 mm. Por tanto, se debe entender que las realizaciones particulares mostradas en los dibujos y que se describen en la memoria, son ejemplos que no limitan la invención, que se describe después en las reivindicaciones. Aunque sólo se han dado algunos ejemplos del aparato de la invención, cualquiera versado en la materia debe tener claro que existen otras muchas aplicaciones. Además, debe ser evidente para aquellos versados en la materia que las realizaciones específicas que se han descrito pueden extenderse a numerosos usos y sufrir numerosas modificaciones. Es obvio también que los diferentes elementos que se han descrito se pueden construir con una gran variedad de materiales y utilizando una amplia combinación de dimensiones

5 7 ES T3 8 REIVINDICACIONES 1. Conjunto que combina unas gafas pequeñas (14) y una funda (10) para contener dichas gafas, teniendo la funda (10) unos extremos primero y segundo con una parte hueca (12) entre ambos para recibir dichas gafas (14); teniendo dicho segundo extremo (30) un medio de cierre (26) asociado para ocultar dichas gafas pequeñas dentro de dicha parte hueca (12) cuando dicho medio de cierre (26) está cerrado y para sacar dichas gafas (14) cuando dicho medio de cierre (26) está abierto, caracterizado porque dicho primer extremo está configurado como un instrumento de escritura (36, 46) o una linterna (40). 2. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho instrumento de escritura (36, 46) o linterna (40) y dicho segundo extremo (30) tienen la misma configuración en sección transversal que dicha funda (10). 3. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho instrumento de escritura (36, 46) o linterna (40) se puede sacar de dicha funda (10) e intercambiar de manera selectiva en dicho primer extremo. 4. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho segundo extremo (30) de dicha funda (10) que está alejado de dicho instrumento de escritura (36, 46) tiene una tapa de pivote (28, 26) sobre dicha parte hueca (12).. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho segundo extremo (30) de dicha funda (10) que está alejado de dicho instrumento de escritura (36, 46) tiene una tapa giratoria (2, 4) sobre dicha parte hueca (12). 6. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho segundo extremo (30) de dicha funda (10) que está alejado de dicho instrumento de escritura (36, 46) tiene una tapa de quita y pon (68) sobre dicha parte hueca (12). 7. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho instrumento de escritura (36, 46) o linterna (40) se puede sacar de y meter en dicha funda (10) gracias a una conexión roscada (42, 44). 8. La invención según la reivindicación 1, en donde dicho instrumento de escritura (36, 46) o linterna (40) se puede sacar de y meter en dicha funda (10) gracias a una conexión de bayoneta. 9. La invención según la reivindicación 1, en donde dichas gafas (14) tienen dos cristales (24), pudiendo girar cada uno alrededor de la montura. 10. La invención según la reivindicación 1, en donde dichas gafas (14) tienen dos cristales (24), pudiéndose trasladar cada cristal por la montura de las gafas. 11. La invención según la reivindicación 1, en donde la montura (16) de dichas gafas (14) es telescópica en cada uno de sus extremos entre una posición plegada de longitud mínima y una posición desplegada de longitud máxima. 12. La invención según la reivindicación 1, en donde dichas gafas (14) tienen dos patillas (20) que son telescópicas entre una posición plegada de longitud mínima y una posición desplegada de longitud máxima NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluida en la mencionada reserva.

6 6 ES T3

7 ES T3 7

8 8 ES T3