EFLUENTES INDUSTRIALES

Transcripción

1 EFLUENTES INDUSTRIALES DESAGÜES INDUSTRIALES El D. 351/79 en su Capítulo 7 die, en el Punto 5 del Artíulo 59º, que: "Los efluentes deerán ser evauados a plantas de tratamientos, según la Legislaión vigente en la zona de uiaión del estaleimiento..." Como Legislaión vigente, podemos menionar las siguientes: Dereto 2125/78 de O.S.N. Régimen de uotas de resarimiento por ontaminaión. Ley 5965 de la Provinia de Buenos Aires Ley de Proteión a las Fuentes de provisión y a los ursos y uerpos reeptores de agua y a la atmósfera. Para failitar la omprensión e interpretaión de amas Legislaiones, hemos seleionado algunos términos, de los uales ofreemos su definiión. Atmósfera: Masa de aire que rodea la tierra, deiendo onsiderarse dentro de los límites de la zona en uestión. Aguas o ursos de aguas: Se onsideran a las de los ríos, arroyos, añadas, lagos, lagunas, anales aiertos o errados, napas auíferas y todo uerpo de agua salada o dule, superfiial o suterránea, natural o artifiial, o parte de ellos, uiados en su territorio, inluyendo las ostas. Contaminaión: Cuerpo reeptor: La inorporaión a los uerpos reeptores, de sustanias sólidas, líquidas, gaseosas o mezla de ellas que alteren desfavoralemente, las ondiiones naturales del mismo y/o puedan afetar la sanidad, la higiene o el ienestar púlio. El onstituido por la atmósfera, las aguas, zanjas, hondonadas, o ualquier lase de terreno o lugares similares, on o sin agua, apaes de ontener, onduir o asorer los residuos sólidos, líquidos y/o gaseosos que a ellos lleguen.

2 Desarga: Estaleimientos: Efluentes: El ato de depositar o inorporar ualquier elemento o sustania gaseosa, líquida, sólida o mezla de ellas a un uerpo reeptor. Cualquier planta industrial, fária, taller o lugar de manufatura, extraión, elaoraión o depósito de ualquier produto, que origina o pueda originar residuos. Todo residuo gaseoso, líquido, sólido o mezla de ellos que fluye a un uerpo reeptor. Instalaión de depuraión: Todo dispositivo, equipo o onstruión destinado al tratamiento del efluente tendiente a otener la alidad exigida en la Legislaión en vigenia orrespondiente. Red pluvial: Residuo: Residuo flotante: Residuo gaseoso: Residuo sólido: Sistema loaal: Instalaiones destinadas a evauar aguas de lluvias. Todo elemento o sustania sólida, líquida o gaseosa, que un estaleimiento, inmuele o aro, desargue direta o indiretamente en un uerpo reeptor, inluyendo todo deseho humano, animal, vegetal, mineral o sintétio. Residuo que flota en el agua, o se extienda sore las mismas, formando pelíula, o que sea suseptile de emulsionar. Todo elemento o sustania en estado aeriforme, o formando vapores o sistemas heterogéneos tales omo nielas, humos y polvos. Todo residuo en estado sólido o semisólido. Las instalaiones destinadas a la evauaión o tratamiento de las exretas. ph (potenia de hidrogeniones): Es una medida exata del grado de aidez o alalinidad de una soluión. Varía entre los límites 0 y 14; uanto más ajo sea, mayor será la aidez y uanto más alto, mayor la alalinidad orrespondiente.

3 D.B.O.: Oxígeno onsumido: Se define omo Demanda Bioquímia de Oxígeno de un líquido ontaminado al oxígeno, expresado en mg/litro, que ese líquido onsume en la desomposiión de la materia orgánia, por aión miroiana aeroia. Como el proeso de desomposiión tarda varios meses en ompletarse y su veloidad varía on la temperatura, en la prátia se mide la D.B.O. orrespondiente a un lapso de 5 días y a una temperatura de 20 C. Es sólo un indiador omparativo de la onentraión del líquido residual para que ontenga, después de 15 minutos de agregado, 0,1 mg/litro de loro residual total.

4 Parámetros de ontrol de alidad de líquidos residuales: Datos omparativos entre los parámetros del Dereto 2125/78 y la Ley 5965: Parámetros Dereto 2125/78 Ley 5965 a 5,5 a 10 7 a 10 I 5,5 a 10 7 a 10 5,5 a 10 7 a 10 a No mayor de 1 mg/litro No mayor de 1 mg/litro II No mayor de 1 mg/litro No mayor de 1 mg/litro III a No mayor de 0,5 ml/litro No mayor de 0,5 ml/litro uando sean de naturaleza ompata (arena, tierra, et.) IV a Se exigirá su eliminaión uando puedan ausar inonvenientes en la oletora o en el funionamiento de la planta depuradora o sea aonsejale por las araterístias, el estado higiénio o el uso del uerpo reeptor de agua donde desemoa la oletora No mayor de 1 ml/litro a No mayor de 45 C No mayor de 45 C V No mayor de 45 C No mayor de 45 C No mayor de 45 C No mayor de 45 C a No mayor de 200 mg/litro No mayor de 200 mg/litro VI Según el onduto de desarga varía entre 50 y 200 mg/litro No mayor de 50 mg/litro Según el urso de desarga varía entre 50 y 150 mg/litro No mayor de 50 mg/litro a No mayor de 80 mg/litro No mayor de 75 mg/litro VII Según el onduto de desarga varía entre 20 y 80 mg/litro No mayor de 20 mg/litro Según el urso de desarga varía entre 20 y 80 mg/litro No mayor de 20 mg/litro a VIII No mayor de 5000 oliformes/100 m2 No menos de 0,1 mg/litro No mayor de 5000 oliformes/100 m2 No menos de 0,1 mg/litro a IX --- efluentes oloreados --- efluentes oloreados X a

5 efluentes de olores agresivos efluentes de olores agresivos a --- No mayor de 100 mg/litro XI --- No mayor de 100 mg/litro --- No mayor de 100 mg/litro a Según la sustania osilan los valores entre 0,005 mg/litro hasta 2 mg/litro XII Según la sustania osilan los valores entre 0,005 mg/litro hasta 2 mg/litro Según la sustania osilan los valores entre 0,005 mg/litro hasta 2 mg/litro XIII a No se fijan momentáneamente valores hasta poner a punto la ténia analítia de determinaión a No mayor de 0,1 mg/litro XIV No mayor de 0,1 mg/litro No mayor de 0,1 mg/litro Referenias a- Coletora loaal. - Conduto pluvial. - Curso de agua. I - PH II - Sulfuros. III - Sólidos sedimentales en 10 minutos. IV - Sólidos sedimentales en 2 horas. V - Temperatura. VI - D.B.O. VII - Oxígeno onsumido. VIII - Demanda de loro. IX - Color. X - Olor. XI - Sustanias grasas. XII - Sustanias que interfieran los proesos de depuraión en las plantas de tratamiento o autodepuraión en el urso reeptor. XIII - Sustanias que puedan produir gases inflamales. Hidroaruros. XIV - Gases tóxios o sustanias apaes de produirlos.

6 Generalidades: Efluentes líquidos El agua es esenial para la vida animal y vegetal, siendo indispensale para la susistenia del homre, ya sea omo eida, para su higiene personal y la limpieza de los elementos de uso otidiano, omo para la produión de ojetivos impresindiles para su desarrollo ténio. En efeto, la industria es una gran onsumidora, la utiliza omo materia prima, para transportar produtos en suspensión, eliminar impurezas on el lavado, asorer alor, et. Hoy en día los onglomerados humanos y partiularmente los entros industriales asoren enormes volúmenes, que luego de usados se transforman en agua servida o residual que dee ser alejada rápidamente y reintegrada a su ilo en la naturaleza. La eliminaión de estos efluentes líquidos originan a su vez la ontaminaión de los uerpos donde se vierten, si no se adoptan las medidas neesarias para impedirlo. Por otra parte, nuevas y reientes fuentes de ontaminaión haen que en algunas zonas los reursos hídrios naturales estén ada vez más omprometidos omo onseuenia del progresivo deterioro de su alidad. Contaminaión, es la aión de inorporar en los uerpos de agua sustanias sólidas líquidas o gaseosas, o mezlas de ellas de modo que alteren desfavoralemente sus ondiiones naturales, afetando la salud, la seguridad, el ienestar púlio, su empleo doméstio, industrial, agríola, rereativo u otros usos. Fuentes de ontaminaión: Se pueden enuniar varias fuentes de ontaminaión atendiendo aquellas que resultan de la aión del homre, dejando de lado las naturales, por ser de esasa relevania. En general están originadas en diversos tipos de desagües y eventuales desargas sólidas. Entre los primeros tenemos prinipalmente los desagües loaales, pluviales, industriales, de temperatura elevada, provenientes de la explotaión del petróleo y sus derivados, provenientes de explotaiones agropeuarias, originados en las atividades vinuladas al uso de elementos radiativos, et.

7 Desagües loaales: Constituyen una de las ausas más graves de ontaminaión de las aguas, por su ontenido de materia orgánia, miroorganismos patógenos, detergentes, et. La evauaión de estos desagües en los ursos de agua sin tratamiento previo, puede originar graves perjuiios, en espeial la desomposiión de la materia orgánia por aión ateriana previa a la disminuión del oxígeno disuelto, pudiendo llegar inlusive a su anulaión. Desagües pluviales: Los desagües pluviales no son sufiientemente tenidos en uenta al analizar las ausas de ontaminaión de las aguas, no ostante que los mismos pueden ser peligrosos. Las aguas de lluvia arrastran los elementos ontaminantes presentes en la atmósfera y espeialmente sustanias minerales y residuos de origen animal y vegetal aumulados en los tehos, azoteas, patios, veredas y alles. Desagües industriales: Conjuntamente on los desagües loaales, onstituyen la ausa predominante de ontaminaión de las aguas. Es muy difíil definir las araterístias de los desagües industriales, dado que presentan la partiularidad de su gran variedad en uanto a naturaleza, y antidad de residuos produidos, verifiándose notorias diferenias según los tipos de industrias, onepto que inluye a las similares, ya que depende de la modalidad del proeso faril desarrollado. Desagües a temperatura elevada: Constituye una forma de ontaminaión de las aguas que han omenzado a rear preoupaión en los últimos años y que se designa omo ontaminaión térmia. La temperatura elevada en un urso de agua, determina la lase de pees que pueden vivir y reproduirse, ya que diho fator goierna la antidad de oxígeno disuelto disponile. Además tiene otro efeto negativo importante, ya que el oxígeno se

8 omina más rápidamente on los deshehos orgánios a medida que aumenta la temperatura del agua, pudiendo llegar a desapareer totalmente. Desagües provenientes de la explotaión y transporte del petróleo y sus derivados: Esta ausa de ontaminaión reonoe su origen en pérdidas aidentales y en la falta de uidado en el manipuleo del petróleo y sus derivados, omo tamién en los derrames provoados por los aros que transportan el produto y que realizan las operaiones de trasvase, desarga de lastres o limpieza de sus isternas. El petróleo o sus derivados presentes en los uerpos agua, no sólo es ojetale desde el punto de vista estétio y por los daños produidos a las playas y rieras, sino por la delgada pelíula que forma al extenderse sore la superfiie, impidiendo la reaeraión y la orrespondiente inorporaión de oxígeno neesaria para los proesos de autodepuraión. Desagües originados en las atividades vinuladas al uso de elementos radiativos: Es un prolema que pasa a tener vigenia paulatinamente y a medida que adquiere desarrollo este género de atividades. Desagües provenientes de explotaiones agríolas: Esta ausa de ontaminaión se refiere espeialmente a los amios de alidad de las aguas utilizadas on fines agríolas. Desargas sólidas: Esta forma de ontaminaión se produe por las desargas diretas de residuos sólidos, ya sean doméstios o industriales a los urso de agua. Los efetos de la ontaminaión de las aguas se pueden onsiderar analizando algunos aspetos vinulados on los distintos usos de las aguas.

9 Agua potale La disponiilidad de un adeuado suministro de agua sufiientemente pura es esenial no sólo para la onservaión de la vida, sino tamién para la inmensa mayoría de los proesos industriales, al igual que para la agriultura. Con poas exepiones, el agua onsumida proede de fuentes naturales de agua, más o menos pura que difieren notalemente en aundania y ontenido de minerales y materias iológias. El grado de pureza que requiere el suministro de agua varía según el uso a que se destine, siendo el más alto para el onsumo humano. Aunque el agua esterilizada y destilada representa la forma de agua más pura y por lo tanto lo que menos peligros enierra teóriamente no es ni la de saor más agradale (tiene un gusto insípido) ni neesariamente la más saludale (los oligoelementos de iertos minerales, omo Fe, NaCl, I, F, S y muhos otros son enefiiosos para la salud y pueden tener propiedades terapéutias). El Dereto Nº 351/79 ha dispuesto niveles mínimos de araterístias físias, químias y ateriológias para el agua de uso industrial apta para el onsumo humano. La Organizaión Mundial de la Salud ha estaleido métodos de análisis para determinar la pureza del agua potale, indiando que no dee ser inofensiva, sino de gusto razonalemente agradale (es deir, pura, lara, inolora, y lire de olor o saor desagradale), poniendo de relieve la importania de que se halle exenta de organismos indiativos de poluión feal, lo del ontrol de niveles de pestiidas, omo tamién de iertas sustanias químias tóxias, materia orgánia e hidroaruros aromátios poliílios que pueden resultar noivos en onentraiones exesivas. El ojeto del tratamiento es asegurar que el agua suministrada sea de una alidad de agua adeuada al uso a que se destina, independientemente de su fuente de origen y/o añadir al agua iertas araterístias adiionales deseales. La lase y grado de tratamiento requerido para lograr un suministro regular de agua uena varía en gran manera y depende fundamentalmente de la apliaión de que se trate y de la pureza y fiailidad del agua ruda; tamién son importantes la extensión y efetividad de las preauiones tomadas para proteger el agua tratada ontra la ontaminaión antes de su uso.

10 Las ténias de tratamiento orrientemente empleadas omprenden sore todo: a) Sedimentaión: por depósito de materias en suspensión en tanques o emalses de sedimentaión. ) Filtraión: para eliminar partíulas de materias y miroorganismos. El método más tradiional es la filtraión iológia. Existen otros omo la filtraión lenta o rápida de arena. ) Esterilizaión: realizada en general en gran esala agregando loro en alguna forma al agua de eer. La luz ultravioleta e ionizaión se usan tamién en algunas instalaiones de esterilizaión. Tamién ha sido utilizado el tratamiento on ion argéntio. Cuando se trata de antidades pequeñas, hervir el agua es un proedimiento efetivo. d) Alandamiento: para suprimir el exeso de alio y sales de magnesio. e) Oxigenaión: mediante la formaión de gotitas (asadas o horros) o on aire omprimido, para aumentar el grado de purifiaión y la supresión de exeso de hierro. f) Fluorizaión: por razones profilátias (espeialmente prevenión de la arie dental). g) La salifiaión del agua potale para omatir el agotamiento ausado por el alor deido a la pérdida de sal del uerpo, es un remedio al que a vees reurren iertas industrias donde se realizan traajos a elevadas temperaturas o están loalizadas en limas álidos. En el tratamiento del agua existen iertos riesgos, algunos generales y otros relaionados on proesos espeiales, ontra los uales deen tomarse las deidas preauiones; estos riesgos pueden ser físios y meánios, químios y elétrios. Riesgos físios y meánios, haitualmente enontrados en las operaiones de instalaión y onservaión y lugares de altura o en espaios errados, orrespondientes a los lugares, edifiios y máquinas propias para el proeso. Las partes móviles y peligrosas de la maquinaria deen estar protegidas on guardas adeuadas. Donde exista peligro de aer a las piletas o tanques de depósito, dee disponerse de arandas, alzado antideslizante y ales, haleos y inturones salvavidas. Si hay posiilidad de que se ree una atmósfera enrareida (tanques, pozos, et.), deen proederse a la ventilaión y si es preiso haer uso de equipo respiratorio y ale salvavidas.

11 Riesgos químios, las sustanias químias más usadas en las plantas de tratamiento on el loro y sus ompuestos. En las plantas de desalinizaión se emplea áido sulfúrio y la hidraina diluida en agua para eliminar el oxígeno. El fluoruro de sodio y el síliofluoruro de sodio utilizados en la fluorizaión son extremadamente venenosos en su forma sea y onentrada. Para los riesgos de estas sustanias y las del amoníao, usado a vees antes de la lorinaión, deen tomarse las preauiones requeridas para /u de ellos. Asimismo, dee tenerse espeial uidado en la manipulaión de los álalis áustios, hidróxido de sodio e hidróxido de alio, utilizados, por ejemplo, para el ontrol del ph en el agua de la aldera y on el loruro férrio anhídro, pues al disolverse, el polvo reaiona violentamente, lierando vapores HCL y si se ingiere, la soluión ausa irritaión interna. El ozono puede dar origen a lesiones de las vías respiratorias, así omo quemaduras en estado líquido. Ciertos aditamentos oagulantes pueden produir riesgos tóxios poteniales en los suministros de agua, a menos que sean muy puras, deiéndose usar on suma autela. Riesgos elétrios, el uso de ualquier lase de equipo elétrio en ondiiones de humedad, llevan onsigo un gran riesgo de eletrouión, ya que las suelas y paredes mojadas en ontato direto o indireto on el uerpo, forman uena onduión a tierra y aumentan enormemente la proailidad de una desarga fatal. Dee uidarse de que todos los aparatos de metal utilizados en las instalaiones de aasteimiento de agua estén onetados a tierra de manera efetiva, prestándose atenión a las herramientas portátiles y lámparas, que preferentemente deen ser alimentadas on tensión aja (12 o 24 V), aisladas de la mano. Relés de orriente de pérdida prouran una proteión adiional. Existe un riesgo espeial de eletrouión en la desalinizaión por eletrólisis, en que se utilizan voltajes que osilan entre Volts. Tamién la exposiión direta a la radiaión ultravioleta de las lámparas de uarzo utilizadas en la esterilizaión, no tarda en produir inflamaión en los ojos y quemaduras en la piel.

12 Cuando se inspeionen las lámparas donde estas se empleen, deen utilizarse gafas protetoras o ventanillas de inspeión on ristales de oloraión adeuada. Para este Capítulo, la Ley Naional de Higiene y Seguridad en el Traajo (D. 351/79), onsidera lo siguiente: a) Se deerán realizar análisis ateriológios, físios y químios, de todas las aguas utilizadas en el estaleimiento para uso humano, on la siguiente freuenia: Semestral: Análisis ateriológio. Anual: Análisis físio-químio. ) Los análisis deerán ser realizados por Laoratorios Ofiiales, solamente en zonas donde no se uente on estas dependenias, podrá reurrirse a Laoratorios Privados. ) Cuando los Análisis no umplan on las espeifiaiones estaleidas en el Art. 58, deerán tomarse las medidas neesarias para lograr que el agua sea apta para el onsumo humano. d) Deerá asegurarse en forma permanente, una reserva mínima diaria de 50 litros de agua potale por persona y jornada de traajo, uando la provisión de agua potale sea heha por el propio estaleimiento. e) Se reomienda proteger los tanques o depósitos de agua potale de modo que no se permita eventuales ingresos de elementos orgánios provenientes de animales y aún de vegetales; asimismo periódiamente efetuar la limpieza interior de auerdo a las instruiones que ofree O.S.N. f) ph: Para la Capital Federal el ph (de saturaión) es de 8,8 o sea ligeramente alalina. Para otros lugares adoptarlo según la legislaión vigente. g) NORMAS PARA LA DESINFECCIÓN DE POZOS, CISTERNAS, TANQUES Y CAÑERÍAS "La desinfeión de los pozos, tanques o depósitos de almaenamiento y añerías de distriuión de agua, destinados al onsumo omo eida deerá realizarse periódiamente y toda vez que la autoridad ompetente lo ordenare".

13 "Ningún pozo reién perforado, tanque o depósito de almaenamiento y añerías de distriuión, reién onstruidos, podrán lirarse a su uso sin proeso previo de desinfeión" Ley 5376/48, Art. 18. DESINFECTANTE A UTILIZAR Como agente desinfetante se usará, preferentemente, el loro, proveniente de un lorógeno uyo tenor en loro ativo se onoza. El hipolorito de sodio para uso industrial tiene un tenor de loro ativo de 10 g/litro, el agua lavandina onentrada tiene loro ativo 80 g/litro y el agua lavandina simple tiene loro ativo 20 g/litro. DESINFECCIÓN DE POZOS EN USO Y RECIÉN CONSTRUIDOS Y CAÑERÍAS DE LOS MISMOS La antidad de lorógeno a utilizar ha sido alulado para agua lavandina de 80 g/litro. El proedimiento es el siguiente: a) Si se dispone de sufiiente tuo de goma o de plástio de pequeño diámetro omo para alanzar el fondo del pozo, se introduirá éste por el año de aspiraión. ) Si no se dispone de un tuo omo el menionado anteriormente, dee introduirse el lorógeno por algún orifiio de la añería para que llegue al fondo del pozo. Se agrega entones la antidad de 8 a 10 litros de agua lavandina onentrada. Luego se hae funionar la oma. Se ierra todo el iruito y se deja en ontato 24 horas, omo mínimo, para después omear nuevamente, hasta la desapariión del loro residual. DESINFECCIÓN DE TANQUES, DEPÓSITOS DE ALMACENAMIENTO DE AGUA Y CAÑERÍAS a) Vaiarlo ompletamente. ) Cepillar o rasquetear las paredes, tapa y fondo. ) Lavar on aundante agua, drenando ontinuamente hasta eliminar toda suiedad.

14 d) Apliar a las paredes, tapa y fondo un lanqueo on al. Una vez seo, llenar el tanque y agregar el lorógeno neesario, que depende del volumen del depósito, según la siguiente tala:

15 VOLUMEN DEL TANQUE LITROS CANTIDAD DE AGUA LAVANDINA DE AGUA LAVANDINA 80 g/litro A UTILIZAR - LITROS 100 0, e) Una vez agregado el hipolorito, arir todas las anillas, hasta periir olor a loro, luego errarlas, dejar atuar así durante 24 horas. f) Vaiar el interior para eliminar todo el loro Nota: Una vez que se ha proedido a la desinfeión de pozos, tanques, depósitos de almaenamiento de agua, añerías, et., proeder a efetuar análisis miroiológio del agua. No usar agua diretamente hasta otener resultado de "POTABILIDAD BACTERIOLÓGICA", aonsejando hervir o lorar antes de su onsumo omo eida. Aasteimiento de agua para uso industrial: Las industrias en general requieren grandes antidades de agua de variada alidad, las diferentes formas de ontaminaión afetan evidentemente a la industria, originando por lo general mayores ostos de instalaión y elevados gastos de explotaión. Usos de agua on fines agropeuarios: Las aguas empleadas para riego, deen umplir iertas normas de alidad, por otra parte, el grado de ontaminaión de las aguas puede omprometer la utilizaión de las mismas para arevar el ganado. Daños a la pesa: Las desargas de efluentes líquidos pueden provoar mortandad de pees por asfixia al reduirse el tenor de oxígeno disuelto o por presenia de sustanias tóxias.

16 Prátias rereativas: Uno de los efetos más notorios de la ontaminaión de los uerpos de agua, se tradue sore la polaión que utiliza en forma intensiva las rieras y playas on fines de esparimiento. Métodos orretivos Correión de los desagües loaales: Si ien la ontaminaión puede eliminarse por los proesos de autodepuraión que tienen lugar en los ursos de agua, esta situaión natural es solamente efiaz hasta iertos límites, dependiendo de varios fatores entre los que se deen destaar espeialmente la adeuada diluión de las desargas en las orrientes reeptoras, y una rigurosa valoraión de las antidades de materia orgánia agregada y el oxígeno disponile en el urso. Correión de los desagües industriales: La onsideraión de los desagües industriales requieren un análisis espeial. Ya se ha menionado a los mismos omo una de las prinipales ausas de ontaminaión de las aguas. Desde el punto de vista ténio no es posile estaleer una soluión para el tratamiento de los desagües de una industria y apliarlo luego a todas las del mismo tipo. Para el tratamiento de los efluentes líquidos industriales, se usan métodos físios, químios y iológios, semejantes a los empleados en los proesos de depuraión de los líquidos loaales uranos. La lase y el grado de tratamiento neesario dependerá indudalemente del tipo de desagüe y del uerpo reeptor seleionado, según se trate de una red oletor loaal, un onduto de desagüe, un urso de agua o drenaje en el suelo.