Editorial especialistas en Español Lengua Extranjera. catálogo

Transcripción

1 Editorial especialistas en Español Lengua Extranjera catálogo

2 DESTAQUES Librería Edinumen.app Página 12 Novedad! Si prefi eres utilizar tus libros en formato electrónico, descubre nuestra innovadora aplicación Librería Edinumen con sincronización en la Nube. Tus ebooks siempre contigo, estés donde estés: Enriquecidos con material multimedia y optimizaciones de navegación que aportan nuevas posibilidades al usuario. Accesibles a través de los principales dispositivos electrónicos. El sistema de sincronización en la Nube te permitirá guardar el trabajo que realices en tus ebooks y acceder a él desde cualquier lugar. Cloud Sync Página 27 Página 37 Página 54 Disponibles para: métodos para niños y jóvenes métodos para jóvenes y adultos preparación al DELE y evaluación lecturas graduadas material complementario fines específicos otros materiales

3 Comunidad Edinumen ProfELE La nueva Comunidad para profesores de español como tú Edinumen es mucho más que una editorial de materiales educativos: es tu punto de encuentro para la enseñanza del español, un centro de innovación didáctica con nuevas ideas, herramientas y propuestas metodológicas Una comunidad abierta al intercambio de experiencias y formación continua en ELE. Forma parte de la Comunidad creándote una Cuenta Edinumen para poder disfrutar y acceder a todos nuestros servicios: Ventajas y promociones exclusivas para tus clases. Acceso a materiales y recursos extras. Cursos de formación online gratuitos para seguir formándote. Además, recibirás el Boletín ProfELE en tu bandeja de entrada para mantenerte informado. Conéctate con tu nueva Comunidad Por qué formar parte de la Comunidad Edinumen ProfELE? Materiales y recursos para el aula Acceso a la ELEteca Entra en nuestra página web y regístrate creando tu Cuenta Edinumen. Cursos online gratuitos de formación Sorteos y concursos Libros y muestras gratuitos

4 Manuales Edinumen Mucho más que libros Siguiendo las tendencias metodológicas más vanguardistas, los manuales de Edinumen aportan a profesores y alumnos una solución global en el proceso de enseñanza/aprendizaje del español. Un conjunto de materiales complementarios que ofrece la máxima flexibilidad para la preparación y el desarrollo de las clases, adaptándose a las necesidades y preferencias de profesores y estudiantes. Para el alumno ➊ Elige el formato que prefieras para tu libro Manuales que integran las principales orientaciones metodológicas proporcionando un aprendizaje motivador: Utilizados por alumnos de todo el mundo. Acordes al Marco común europeo de referencia y al Plan curricular del Instituto Cervantes. Fomentan y prestan especial atención a las estrategias de aprendizaje. Fáciles de seguir e implementar en el aula. + EXTENSIÓN DIGITAL ➋ Disfruta de tu extensión web ELEteca La ELEteca es la primera plataforma educativa especializada en ELE que ha sido creada para extender y multiplicar las posibilidades de los manuales impresos. Entra en activa el código que encontrarás impreso en tu libro y disfruta de forma gratuita de todos los servicios online complementarios. 2 Edinumen digital

5 Para el profesor ➊ Libros del profesor Las guías del profesor ofrecen al docente todos los recursos necesarios para sacar el máximo provecho a sus clases: Claves de los ejercicios y sugerencias alternativas de explotación. Material de evaluación. Recursos extras. Material audiovisual de apoyo. Fichas fotocopiables y materiales proyectables. Y mucho más... + ➋ Guía Maestra Digital En formato de libro digital, esta útil herramienta permite al profesor acceder fácilmente, con un solo clic, a todo el material que compone el curso, permitiendo el trabajo a través de un ordenador con proyector, una pizarra digital interactiva (PDI) o un dispositivo electrónico (tablet). EXTENSIÓN DIGITAL + ➌ Extensión web ELEteca Desarrollada a partir de la versatilidad tecnológica de Moodle, la ELEteca ofrece al profesor usuario de los materiales Edinumen una potente plataforma LMS (Learning Management System ) de apoyo a sus clases: Fomenta el desarrollo integral de todas las competencias del alumno en su proceso de aprendizaje. Aporta herramientas y servicios en línea para extender el potencial de los manuales dentro y fuera del aula. Ofrece sistemas para la gestión de grupos y alumnos. Permite realizar un cómodo seguimiento de las califi caciones y los resultados de las actividades realizadas en línea por sus estudiantes. Todo gestionado y corregido de forma automática por el sistema. Edinumen digital 3

6 Índice Comunidad Edinumen PROFELE 1 manuales Edinumen 2 Edinumen digital 5 formación y asesoría PEdagógiCA 6 MÉtodos niños Y adolescentes 7 Clan 7 con Hola amigos! 8 Espacio joven 12 Club Prisma 16 MÉTODOS JÓVENES y adultos 19 Etapas y Etapas Plus 20 Nuevo Prisma 24 Nuevo Prisma Fusión 26 Prisma 27 Prisma Fusión 28 preparación al dele y EValuación 29 El Cronómetro 30 lecturas 33 Lecturas Gominola 34 Alejo y su pandilla 35 Aprende español con Lecturas de enigma y misterio 37 Lecturas de Hispanoamérica 38 Lecturas graduadas de español 39 Lecturas en libro electrónico 40 material complementario 41 Láminas para la clase de español 42 El bloc 43 Hagan juego! 43 Juguemos en clase 44 Juegos de tablero y tarjetas 45 Vamos al cine 46 fines específicos 47 En equipo.es 48 Cultura y negocios 50 Asuntos de negocios 50 Negocio a la vista 50 otros materiales 51 Gramática 52 Gramática española por niveles 52 Gramática española básica 52 Colección Temas de español 53 Didáctica 54 Biblioteca Edinumen de Didáctica 54 ÍNDICE ALFABÉTICO 55 distribuidores 57 4 Edinumen digital

7 Edinumen Digital Nueva plataforma de cursos online para escuelas Buscas una plataforma educativa para tu escuela? Presentamos la plataforma online de Edinumen, una solución para centros y escuelas de idiomas que les permitirá crear su propia oferta de cursos de español: Cursos en línea. Programas semipresenciales (blended learning ): módulos a distancia + módulos presenciales. Aulas digitales de lenguas. TU PLATAFORMA ELE Una plataforma con herramientas excepcionales para la enseñanza, junto con un paquete de contenidos listos para la enseñanza del español. Métodos Módulo de administración Funcionalidades Seguimiento de la evolución y aprovechamiento de los estudiantes Certifi cación automatizada Módulos de interacción y aprendizaje cooperativo: chats, foros, wikis Sistemas de ing y notificaciones Compatibilidad con sistemas de videoconferencia Agenda y sistema de eventos Herramientas para la integración y la creación de materiales propios Mira 120 vídeos de corta duración de situaciones reales con hablantes nativos Estudia 120 lecciones para estudiar los contenidos de manera divertida y eficaz Materiales descargables Contenidos Escucha Más de 1500 archivos sonoros para mejorar la comprensión auditiva Practica actividades interactivas para evaluar y poner en práctica lo aprendido 120 fichas complementarias descargables para reforzar los contenidos de cada lección Posibilidad de incorporar las extensiones digitales de otros manuales de Edinumen: Marca la diferencia: Si estás interesado en esta solución para tu escuela, contacta con nuestro dpto. Comercial: comercial@edinumen.es Edinumen digital 5

8 Formación Cursos y asesoría pedagógica Editorial Edinumen pone a disposición de la comunidad ELE la actividad de todo un departamento de profesionales con experiencia en la formación del profesor de español como segunda lengua o lengua extranjera. La formación en Edinumen es siempre una apuesta por la innovación y, por ello, centramos nuestros esfuerzos en generar contenidos de aplicación práctica para la mejora de la competencia docente. ENCUENTROS PROFELE Y JORNADAS DIDÁCTICAS ProfELE Milán ProfELE Viena ProfELE Rusia ProfELE Frankfurt ProfELE Göttingen Jornadas Didácticas Lyon Jornadas Didácticas Hong Kong PASIÓN POR EL ESPAÑOL Asesoría para la elaboración de planes curriculares de centro. Cursos de formación en tu escuela. XV ENCUENTRO PRÁCTICO ELE MADRID Encuentro Práctico de Profesorado de ELE Edinumen - International House Madrid Un catálogo de cursos de formación online. FORMACIÓN ONLINE Seminarios online gratuitos Seminarios en directo, con formadores y profesores especialistas en ELE, sobre distintas áreas de la didáctica del español como lengua extranjera o como segunda lengua. Desarrollo de jornadas didácticas y encuentros ProfELE dentro y fuera de España. Orientación pedagógica y guía de nuestros libros. * Todos los contenidos de los cursos que imparte Editorial Edinumen están avalados por la Universidad de la Rioja. Más información en: Contacto: formacion@edinumen.es Teléfono: (+34) Cursos online cooperativos Programas de formación basados en vídeos de expertos en didáctica del español y en actividades colaborativas que favorecen el aprendizaje en comunidad. Todo ello supervisado por el equipo de Formación de Edinumen. 6 Formación y asesoría pedagógica

9 Métodos niños y adolescentes CLAN 7 con HOLA, AMIGOS! [Páginas 8-11] ESPACIO JOVEN [Páginas 12-15] CLUB PRISMA [Páginas 16-18] Aprendizaje lúdico en un contexto de enseñanza comunicativa. Atención al componente socio-afectivo del aprendizaje. Actividades que fomentan la participación y el juego. Educación en valores. Desarrollo sistemático de los componentes básicos. Libros disponibles en formato ebook compatibles con sistemas IOS, Android, Mac y PC. Más información y compra en Enseñanza comunicativa. Ideal para centros de enseñanza reglada. Recomendado para clases de grupos numerosos. Ritmo de aprendizaje guiado y sencillo. Enseñanza controlada. Para cursos extensivos. Enseñanza comunicativa. Dinámicas variadas. Aprendizaje deductivo e inductivo de la lengua. Tendencias metodológicas más innovadoras. Para cursos intensivos y extensivos. Idóneo también para cursos en inmersión. Trajes de fl amenca, España

10 Métodos niños Clan 7 con Hola, amigos! es un curso de español para niños de entre 6 y 12 años, desarrollado por Editorial Edinumen en colaboración con el Instituto Cervantes. con Hola, amigos! El contacto con los idiomas desde una edad muy temprana puede revertir en un aprendizaje más rápido, un mayor conocimiento de la lengua materna y un mejor rendimiento en otros ámbitos. Por eso, los ministros de educación de la UE apoyan la enseñanza de, al menos, dos lenguas extranjeras desde una edad muy temprana. Comisión Europea para las Lenguas. 8 Métodos niños con Autoría: Clan 7 niveles 1 y 2 María Gómez Castro, Manuela Míguez Salas, José Andrés Rojano Gálvez y Pilar Valero Ramírez. Clan 7 niveles 3 y 4 Inmaculada Gago Felipe, M.ª del Mar Garrido Jiménez, M.ª del Rosario Rodríguez Daza y Pilar Valero Ramírez. Coordinación: Pilar Valero Ramírez. Hola, amigos! Unidad de Tecnologías Aplicadas y Proyectos Académicos. Instituto Cervantes. El objetivo de Clan 7 es motivar al niño para aprender español teniendo en cuenta: su universo: temas, imágenes, canciones, juegos, aprendizaje motivado; su forma de aprender: observando, participando, jugando, dibujando, cantando, interactuando aprendizaje activo; su estilo de aprendizaje, su individualidad y su diversidad aprendizaje creativo. Cada libro del alumno se acompaña de un CD-ROM en el que se incluye el curso interactivo Hola, amigos!, ideado y creado por dos instituciones de reconocido prestigio que avalan su calidad: el Instituto Cervantes y la Consejería de Educación de Alberta, Canadá. Hola, amigos! se corresponde con Clan 7 en los niveles y en el tratamiento general de contenidos y temas, de modo que se produzca una transición natural entre uno y otro curso, permitiendo el trabajo complementario en los diferentes espacios: en el aula, a través de la pizarra interactiva, y en casa, a través de la práctica autónoma y lúdica. Cada nivel está compuesto por los siguientes materiales: Alumno Libro del alumno con CD-ROM que incluye los audios y Hola, amigos!, el curso interactivo del Instituto Cervantes Cuaderno de actividades Profesor Libro del profesor + CD + CD-ROM Cartera de recursos para el profesor Edinumen Aporta todo lo necesario para una enseñanza integral.

11 Características generales del curso Niveles del curso Ofrece actividades para desarrollar la competencia lingüística de los niños. Con canciones y juegos que fomentan el aspecto lúdico del aprendizaje. Se incluyen historias ilustradas (cómics) que potencian la comprensión auditiva y lectora. Se contempla la diversidad cultural del mundo de habla hispana y se activa la conciencia intercultural. Se tratan temas transversales y se incluyen unidades específicas de contenido cultural. 8 Métodos niños Se fomenta la educación en valores a través de las diferentes actividades. Clan 7 con Hola, amigos! está organizado en cuatro cursos que cubren los niveles A1 y A2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas y del Plan curricular del Instituto Cervantes: Nivel 1 del MCER 1 para niños de 8-9 años Clan 7 con Hola, amigos! 1 Métodos Las actividades: Tienen en cuenta cómo aprende el niño, a través de una metodología activa, en interacción continua con el profesor y los compañeros y con la presencia constante del elemento lúdico. La información lingüística aparece secuenciada atendiendo a la edad y al nivel del niño. Nivel 2 del MCER 1 para niños de 9-10 años Clan 7 con Hola, amigos! 2 1 Niveles de referencia según el Marco común europeo de referencia para las lenguas. Nivel 3 del MCER 1 para niños de años Nivel 4 del MCER 1 para niños de años Clan 7 con Hola, amigos! 3 Clan 7 con Hola, amigos! 4 Próximamente Próximamente Métodos niños 9

12 Para el alumno Cada libro está compuesto de 9 unidades, todas unidas por un hilo conductor: seis amigos y su travieso perro Lío. Las unidades a su vez se organizan en tres sesiones de trabajo a doble página para facilitar el aprendizaje, ofreciéndoles a los niños variedad de actividades y temas. La primera sesión se inicia con una canción que introduce los contenidos principales de la unidad, de manera que se prepara al niño para un aprendizaje activo y motivado. Como colofón a cada unidad se ofrece un cómic para ser leído y escuchado, en el que nuestros personajes aparecen en diferentes escenarios, siempre próximos al universo de los alumnos: en la clase, en el parque, en la calle, en el zoo, etc. con Hola, amigos! Hola, amigos! se compone de nueve unidades organizadas en ocho secciones que aportan un extenso material multimedia para el trabajo interactivo de todas las destrezas, incluida la pronunciación: La aventura. Película de animación que presenta en contexto los contenidos lingüísticos y que enlaza directamente con el cómic final de la unidad correspondiente de Clan 7. Explora y descubre. Presentación sistemática, de práctica y de ampliación de los contenidos presentados. Nuestros amigos. Presentación de contenidos culturales e interculturales de Hispanoamérica. Hay 9 amigos de 9 países de habla hispana que tratan distintos aspectos de sus países relacionados con los contenidos de la unidad. Investiga con el profesor Morfi. Es la sección de trabajo y sistematización del aspecto de la lengua más importante o complejo de la unidad. Más que palabras. Sección de presentación en campos léxicos y práctica del vocabulario. Mira cómo suena. Práctica de la pronunciación y la ortografía. Lee, canta y disfruta. Audio, vídeo, canciones, cómics, adivinanzas, sobre un tema relacionado con el contenido de la unidad. Contenidos Documento para imprimir con el resumen de los contenidos de la unidad. 10 Métodos niños

13 Cuaderno de actividades Para el profesor Actividades para la práctica y consolidación de los contenidos principales de cada sesión del libro del alumno. Las actividades son de carácter lúdico e incluyen dinámicas (colorear, recortar, pegar, unir, ) que ponen en funcionamiento la psicomotricidad fi n a con el objetivo de interiorizar los contenidos y usar la lengua meta. La última actividad de cada sesión es una tarea en la que el aprendiente debe expresar, en español, aspectos personales y/o culturales relacionados con el tema de la unidad. Incluye una doble página de autoadhesivos a todo color que sirven para completar algunas de las actividades propuestas. Libro del profesor que incluye: introducción metodológica; dinámicas y sugerencias; soluciones y transcripciones; banco de juegos; test de nivel; referencias cruzadas al curso interactivo Hola, amigos! Además, el profesor cuenta con material proyectable a través de ELEteca. Las páginas del libro del alumno aparecen visualmente en la guía didáctica. Métodos Cartera de recursos Tarjetas de vocabulario. Tarjetas de vocabulario ilustradas. Libro del alumno. Cuaderno de actividades. Libro del profesor. CD-Audio. Pósteres. CD-ROM. Libro del alumno + CD-ROM Cuaderno de actividades Libro del profesor + CD + CD-ROM Cartera de recursos Nivel Nivel Nivel Nivel Nivel Nivel Nivel Nivel Métodos niños 11

14 Métodos adolescentes Bajo un enfoque comunicativo, este manual ha sido específi camente diseñado para los centros de enseñanza reglada que, bien por disponer de grupos numerosos en sus clases, bien por requerir un ritmo de aprendizaje guiado y sencillo, deseen contar con un manual motivador pero fácil de implementar en sus clases de español para adolescentes. Espacio Joven Bienvenidos a la nueva generación de materiales para adolescentes. Un material que motiva y conect@. Material de nueva generación: plataforma educativa con actividades interactivas y colaborativas. CD-ROM del estudiante con herramientas multimedia para el trabajo en clase y en casa: actividades de repaso, actividades interactivas, audiciones, test,... Cada unidad incluye un vídeo de una situación cercana al estudiante. Con un apartado para trabajar las distintas pruebas del DELE. Guía Maestra Digital (GMD) con componentes específi cos para pizarra digital (PDI) de uso opcional. Autores: María del Carmen Cabeza Sánchez, Francisca Fernández Vargas, Luisa Galán Martínez, Amelia Guerrero Aragón, Emilio José Marín Mora, Liliana Pereyra Brizuela y Francisco Fidel Riva Fernández. Coordinación: David Isa de los Santos y Nazaret Puente Girón. Diseño actual y atractivo para jóvenes. El profesor cuenta con todo el material necesario para un aprendizaje guiado, sencillo y eficaz. Listo para llevar al aula. Cada nivel está compuesto por los siguientes materiales: Alumno Profesor Libro del alumno + CD-ROM Libro del profesor Libro de ejercicios Guía Maestra Digital Edinumen Aporta todo lo necesario para una enseñanza integral. 12 Métodos adolescentes

15 Libro del alumno Audiciones. Vídeos. CD-ROM del estudiante: Material interactivo que permite al estudiante trabajar rápida y cómodamente desde su ordenador, accediendo a audiciones, vídeos, actividades interactivas y test de evaluación. Actividades interactivas. Métodos ELEteca. Cada unidad tiene los siguientes apartados: Qué ves?: se presentan los contenidos de la unidad. Trabajamos con el diálogo: presentación, audición y explotación de un diálogo. Hablar por hablar: objetivos comunicativos con actividades de interacción oral. Paso a paso: contenidos gramaticales con actividades de explotación. Palabra por palabra: contenidos léxicos con actividades lúdicas y motivadoras. Suena bien: aspectos ortográfi cos y fonéticos de la lengua. Me preparo para el DELE: actividades según las distintas pruebas del examen. Mundo hispano: aspectos socioculturales con actividades dinámicas. Me lo sé!: actividades de autoevaluación y repaso. Érase una vez: presentación y comprensión de un relato. Libro del ejercicios Seis unidades de actividades variadas para seguir trabajando y reforzando los contenidos del Libro del alumno. Además, incluye unidades de repaso, un apéndice gramatical, una tabla de verbos y un glosario. Métodos adolescentes 13

16 Libro del profesor Una guía didáctica completa con sugerencias de explotación, actividades adicionales, notas gramaticales y culturales, transcripciones de las audiciones, soluciones, claves, etc. con las que reforzar y mejorar el proceso de enseñanza/aprendizaje. Guía Maestra Digital Una herramienta de apoyo para la preparación de las clases a través de un ordenador o pizarra digital (PDI). Permite visualizar todo el material, enlaza directamente desde el Libro del alumno con todos los materiales multimedia, los materiales complementarios y la Extensión digital ELEteca. Material del Libro del alumno y del Libro de ejercicios. Además, el profesor va a encontrar el siguiente material adicional: Introducción. Índice. Material interactivo. Material extra para fotocopiar y proyectar en el aula. Apéndice cultural. Test de recuperación, de profundización y de verifi cación. Claves del Libro de ejercicios. Unidad. Título. Libro del alumno. Sugerencias e información adicional para el profesor. Claves. Notas culturales. Audiciones. Material fotocopiable y proyectable. Test. Apéndice. 14 Métodos adolescentes

17 EXTENSIÓN DIGITAL ELEteca Alumno Audiciones del Libro del alumno. Prácticas interactivas extras. Profesor Manual de uso de la ELEteca. Seguimiento de los resultados de los alumnos. Audiciones y transcripciones. Material fotocopiable y proyectable. Métodos Comunicación directa con la Editorial para actualizaciones y contenidos extras. Guía de las actividades colaborativas (wikis y foros). Repaso Para el examen fi nal. Test de evaluación. Actividades colaborativas (wikis y foros). Actividades que permiten a los estudiantes el trabajo en equipo e impulsan al grupo a cooperar hacia el logro de un mismo objetivo. Libro del alumno + CD-ROM Libro de ejercicios Libro del profesor A A A A A A A A A B B B Métodos adolescentes 15

18 Métodos adolescentes Su metodología comunicativa y su propuesta de integración de destrezas con dinámicas variadas de clase, así como una secuencia didáctica orientada al desarrollo de un aprendizaje deductivo e inductivo de la lengua, lo hace especialmente idóneo para aquellos profesores que apuesten por las tendencias metodológicas más innovadoras en la enseñanza del español para adolescentes. Club Prisma Un curso completo, flexible y vanguardista para la enseñanza de español para adolescentes. Autores: Equipo Club Prisma, formado por 20 profesores especialistas en ELE que desarrollan su labor docente en centros tanto públicos como privados, en España y en el extranjero. Coordinación del proyecto: María J. Gelabert. Coordinación editorial: Mar Menéndez. Potencia la interacción y la comunicación en clase. Aprovecha el interés de los adolescentes por el uso de Internet para proponer investigaciones y tareas en la Red. Se incluye un Portfolio para que el estudiante refl exione y anote sus experiencias en el aprendizaje del español. Con actividades para trabajar las distintas pruebas del DELE. En cada unidad se integran el conocimiento de la cultura y el trabajo intercultural. Guía Maestra Digital (GMD) para la preparación de clases con un ordenador y con componentes específi cos para pizarra digital (PDI) de uso opcional. Cada nivel está compuesto por los siguientes materiales: Alumno Profesor Libro del alumno + CD Libro del profesor + CD Libro de ejercicios con claves Libro de ejercicios Carpeta de recursos Guía Maestra Digital Edinumen Aporta todo lo necesario para una enseñanza integral. 16 Métodos adolescentes

19 Libro del alumno Métodos Estructurado en 10 unidades didácticas con una amplia tipología de actividades. La gramática se presenta de forma inductiva o deductiva para un aprendizaje global. Las imágenes de Club Prisma cumplen una fi nalidad didáctica primordial. El conocimiento de la cultura y el trabajo intercultural se integran en cada unidad, propiciando un aprendizaje global. El léxico se trabaja con diferentes tipos de actividades: con apoyo visual, en textos, con diccionario, en fi chas, etc. Temas y contenidos de máxima actualidad, adaptados a los gustos y preferencias de los jóvenes: música, moda, amistades, Internet, En la sección Progresando el estudiante refl exiona sobre su propio aprendizaje. Se aprovecha el interés de los adolescentes por el uso de Internet para proponer investigaciones y tareas en la Red. Métodos adolescentes 17

20 Con EXTENSIÓN DIGITAL Libro del ejercicios EXTENSIÓN DIGITAL ELEteca Guía Maestra Digital Material de consolidación, como complemento de clase o para el autoaprendizaje. Carpeta de recursos Contiene el libro del alumno, el libro del profesor, el libro de ejercicios con claves, y: Pósteres de carácter sociocultural y lingüístico. Láminas para la práctica del léxico. Alumno Audiciones. Prácticas interactivas. Test de evaluación. Actividades colaborativas (wikis y foros). Actividades que permiten a los estudiantes el trabajo en equipo e impulsan al grupo a cooperar hacia el logro de un mismo objetivo. Profesor Una herramienta de apoyo a las clases a través de un ordenador o pizarra digital (PDI). Permite visualizar todo el material, enlaza directamente a los materiales complementarios y la extensión digital. Además, permite personalizar el libro digital con comentarios y enlaces a recursos en Internet y materiales propios. Acceso a los libros del alumno, ejercicios y profesor. CLUB PRISMA LIBRO DE EJERCICIOS Método de español para jóvenes NIVEL INICIAL Seguimiento de los resultados de los alumnos. Zona hispana: actividades de cultura sobre España e Hispanoamérica. Manual de uso y Guía de las actividades colaborativas (wikis y foros). Actualización de la sección Tareas con Internet. Comunicación directa con la Editorial para actualizaciones y contenidos extras. Italia Audios. Portugal Material interactivo, fi chas y transparencias. Libro del profesor Comentarios, alternativas y claves del Libro del alumno. Fichas fotocopiables y material proyectable. Apéndice de ortografía y pronunciación. Apéndice de relatos con explotación didáctica. Transcripciones. Otras versiones de Club Prisma: Libro del alumno + CD Libro de ejercicios con claves Carpeta de recursos Libro de ejercicios Libro del profesor + CD A A A A A A A A A A A2-B A2-B A2-B A2-B A2-B B B B B B Métodos adolescentes

21 Métodos jóvenes y adultos ETAPAS [Páginas 20-23] ETAPAS PLUS [Páginas 20-23] NUEVO PRISMA [Páginas 24-26] PRISMA [Páginas 27-28] Enfoque orientado a la acción. Curso de español por módulos. Carga horaria fl exible: 14 módulos base de 20 horas ampliables. Enfoque comunicativo, orientado a la acción. Participación activa del estudiante en su proceso de aprendizaje. Para cursos de larga duración. Libros disponibles en formato ebook compatibles con sistemas IOS, Android, Mac y PC. Más información y compra en Telar artesanal, Perú Métodos jóvenes y adultos 19

22 CURSO DE ESPAÑOL POR MÓDULOS CUADRO RESUMEN DE LA DISTRIBUCIÓN DE NIVELES Y CARGAS HORARIAS DE LOS ITINERARIOS BÁSICOS: Módulos base Itinerario Itinerario de 40 a 80h. de 60 a 80h. de 20 a 40h. de 60 a 120h. de 80 a 160h. de 100 a 200h. de 60 a 120h. de 80 a 160h. de 100 a 200h. Con EXTENSIÓN DIGITAL CUADRO RESUMEN DE LA DISTRIBUCIÓN DE NIVELES Y CARGAS HORARIAS DE LOS ITINERARIOS BÁSICOS: Módulos base Itinerario de 40 a 80h. de 60 a 120h. de 80 a 160h. de 100 a 200h. Itinerario de 60 a 80h. de 60 a 120h. de 80 a 160h. de 100 a 200h. de 20 a 40h. CURSO DE ESPAÑOL POR MÓDULOS Con EXTENSIÓN DIGITAL Métodos jóvenes y adultos Etapas es un curso de español cuya característica principal es su distribución modular y fl exible. Basándose en un enfoque orientado a la acción, las unidades didácticas se organizan en torno a un objetivo o tema que dota de coherencia a las tareas que se proponen. Curso avalado por el Instituto Cervantes según su PCIC. Etapas El primer curso modular de español que se adapta a las necesidades curriculares de cada centro. Etapas 1 y 2 Etapas 3, 4 y 5 Etapas 6, 7, 8 y 9 Etapas Plus B2.1 y B2.2 Etapas Plus A1.1 y A1.2 Etapas Plus A2.1 y A2.2 Etapas Plus B1.1 y B1.2 Autores: Sonia Eusebio Hermira, Anabel de Dios Martín, Beatriz Coca del Bosque, Elena Herrero Sanz, Macarena Sagredo Jerónimo y Berta Sarralde Bizuete. Coordinación del proyecto: Sonia Eusebio. Coordinación editorial: Mar Menéndez. Etapas Plus Acceso Etapas Plus - Libro del alumno - Nivel A1.2 Tareas para un enfoque orientado a la acción Cada nivel está compuesto por los siguientes materiales: Etapas Plus - Libro del alumno - Nivel B1.2 Tareas para un enfoque orientado a la acción Alumno Profesor Libro del alumno + Libro de ejercicios + CD Libro del profesor + CD Guía Maestra Digital Edinumen Aporta todo lo necesario para una enseñanza integral. 20 Métodos jóvenes y adultos

23 Características generales del curso Aprender español para usarlo: enfoque orientado a la acción. Etapas, un manual abierto, repleto de recursos, en el que el profesor elige su propio camino. Dos itinerarios, Etapas y Etapas Plus, para que cada centro elija el que mejor se adapte a la carga horaria de sus cursos. Distribución modular y flexible. Cada módulo presenta la opción de acortar o alargar la carga horaria apoyándose en material extra: fi chas, actividades adicionales, material de cultura, etc. Recursos extras gratuitos para el profesor y el estudiante en la Extensión digital ELEteca. Libro del alumno Las unidades contemplan los siguientes tipos de actividades: Tareas: actividades para conseguir un fi n o resultado: aprender para la acción. Actividades de lengua: a través de interacciones orales y escritas, comprensiones auditivas, lectoras, expresiones orales y escritas: aprender para usar. Actividades de aprendizaje: donde se presentan y practican contenidos: aprender. Actividades de refl exión sobre el aprendizaje: aprender a aprender. Juegos o actividades lúdicas: aprender divirtiéndote. El Libro del alumno también incluye: Libro de ejercicios con el que se repasan y refuerzan los contenidos estudiados en el curso. CD de audio. Libro complementario de ejercicios con audiciones. Métodos Las tareas en Etapas son componentes centrales en el proceso de enseñanza/aprendizaje. Contenidos y actividades fundamentales para trabajar en el aula. Extensa tipología de actividades. Todo en un único volumen. Horas extras con materiales y actividades opcionales. Métodos jóvenes y adultos 21