Manual de referencia. Trimble Business Center Heavy Construction Edition. Versión 1.20

Transcripción

1 Manual de referencia Heavy Construction Edition Versión 1.20

2 Oficina central Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio EE.UU. Teléfono: Línea telefónica gratuita: Número de Fax: Copyright y marcas comerciales , Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. El logo del triángulo con el mapamundi y Trimble son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. Aviso sobre la versión Esta es la ayuda de la versión 1.20 del software Trimble Business Center - Heavy Construction Edition. Heavy Construction Edition Manual de referencia ii

3 Contenido Contenido Referencia de comandos 4 Glosario de términos topográficos y de GNSS 58 Índice 116 Heavy Construction Edition Manual de referencia iii

4 Referencia de comandos Referencia de comandos Comando Abrir proyecto Este comando abre un proyecto existente. Seleccione Archivo > Abrir proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estándar. Presione [Ctrl] + O. Se abrirá el diálogo Abrir archivo. Abrir un proyecto existente Crear un proyecto nuevo Opciones de Inicio y Visualización Comando Acerca del Trimble Business Center El comando le muestra la versión de Trimble Business Center que está ejecutando. Si está usando una versión de prueba del software, el diálogo muestra la cantidad de días que faltan para su caducidad. Este diálogo además le da acceso al Acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por su sigla en inglés), el registro del producto y los diálogos de licencia. Seleccione Ayuda > Acerca de Trimble Business Center. Aparecerá el diálogo Acerca de Trimble Business Center. Comando Productos (en la página 44) Comando Acercar Este comando hace un acercamiento, permitiéndole ver con mayor detalle. Heavy Construction Edition Manual de referencia 4

5 Referencia de comandos Seleccione Ver > Zoom > Acercar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Mueva la rueda del ratón hacia arriba. Navegación en la Vista 2D Navegación en la Vista 3D Comando Activar/desactivar marcado de líneas Este comando muestra u oculta marcadores y etiquetas para valores horizontales y verticales a lo largo de cadenas de líneas (ver "cadena de líneas" en la página 63) en vistas 2D para facilitar la visualización, comprensión y edición. Los marcadores distinguen entre puntos finales de segmentos (ver "segmento" en la página 107) horizontales, puntos de control verticales y los puntos finales de la línea general. Las etiquetas indican la elevación de los puntos de control verticales. Para mostrar u ocultar marcadores y etiquetas: Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Ver > Activar/desactivar marcado de líneas. Activar/desactivar marcado de líneas Cambiar la visualización de líneas de cuadrícula Configuración de vistas Comando Administrador de filtros de vista Este comando abre el Administrador de filtros de vista, donde puede seleccionar tipos de datos y capas para especificar lo que esté visible en las vistas gráficas, ayudándole a reducir y simplificar lo que ve. A medida que hace cambios al administrador, la vista actual se actualiza para reflejarlos. Puede crear, copiar, renombrar y eliminar filtros de vista en el administrador. Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el Administrador de filtros de vista. Crear un filtro de vista Heavy Construction Edition Manual de referencia 5

6 Referencia de comandos Editar un filtro de vista Filtrar una vista Administrador de filtros de vista Comando Administrador de herramientas externas Utilice este comando para ver el Administrador de herramientas externas, en el que puede añadir o eliminar herramientas y controlar el orden en que aparecen en el menú. Por ejemplo, puede añadir acceso a otros programas, como Office Synchronizer, al menú Herramientas. Seleccione Herramientas > Administrador de herramientas externas. Aparecerá el Administrador de herramientas externas. Personalizar el menú Administrador de herramientas externas Comando Alejar Este comando hace un alejamiento, permitiéndole ver un área de mayor tamaño. Seleccione Ver> Zoom > Alejar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Mueva la rueda del ratón hacia abajo. Navegación en la Vista 2D Navegación en la Vista 3D Comando Alternar líneas de cuadrícula Este comando oculta o muestra líneas de cuadrícula en vistas 2D. Para ocultar o mostrar líneas de cuadrícula: Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista. Para editar propiedades de líneas de cuadrícula: 1. Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. 2. Seleccione Vista y expanda Vista de plano o Vista de perfil. Heavy Construction Edition Manual de referencia 6

7 Referencia de comandos 3. Seleccione Definición de la línea de cuadrícula, y edite las propiedades según sea necesario. 4. Haga clic en Aceptar. Cambiar la visualización de líneas de cuadrícula Configuraciones de vista Comando Añadir coordenada Este comando permite añadir a un punto una coordenada introducida en la oficina. Escoja un punto en un vista 2D, haga clic con el botón secundario y seleccione Añadir coordenada desde el menú de contexto. Haga clic con el botón secundario en un punto en el Explorador del proyecto. Las propiedades del punto se mostrarán en el panel Propiedades. Haga clic en el icono de la barra de herramientas del panel Propiedades. Aparece en pantalla el panel del comando Añadir coordenada. Añadir una coordenada a un punto Crear un punto Comando Calcular proyecto (en la página 9) Opciones de coordenadas Comando Añadir diseño externo de SCS Este comando le permite añadir un diseño de SCS externo a su obra, de modo que pueda editar sus datos de diseño. Los diseños externos son aquellos que existen en el área de sincronización de datos, pero no en su proyecto actual. Haga doble clic en un diseño externo en el Explorador del proyecto y seleccione Añadir diseño externo de SCS desde el menú de contexto. El diseño se añade a su obra y proyecto, y pasa de Diseños externos a Diseños en el Explorador del proyecto. o Seleccione SCS > Añadir diseño externo de SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Añadir diseño externo de SCS. Heavy Construction Edition Manual de referencia 7

8 Referencia de comandos Iconos en el Explorador del proyecto Comando Añadir/Quitar miembros de superficie Este comando le permite cambiar una superficie añadiendo elementos al conjunto de miembros que reflejan la superficie, así como quitando elementos de ellos. Seleccione Superficie > Añadir/Quitar miembros de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione una superficie en el Explorador del proyecto, haga clic con el botón secundario y seleccione Añadir/Quitar miembros de superficie. Aparecerá el panel del comando Añadir/Quitar miembros de superficie. Editar una superficie añadiendo y quitando miembros Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos Opciones de coordenadas de puntos Comando Archivar proyecto Este comando guarda un archivo de proyecto (.vce) y su subcarpeta asociada en un archivo comprimido (.zip) del mismo nombre. Nota: El archivado sólo funciona si ha marcado Usar subcarpetas del proyecto en la sección Ubicaciones de archivos del diálogo Opciones. 1. Asegúrese de que el proyecto que desea archivar esté cerrado. 2. Seleccione Archivo > Archivar proyecto. Aparecerá el diálogo Archivar un proyecto. Archivar un proyecto Guardar un proyecto Comando archivos relacionados Este comando le permite especificar qué archivos relacionados adicionales (por ejemplo, archivos de geoide o archivos de cuadrícula de datum) exportar automáticamente con un archivo JOB cuando esté exportando a un dispositivo de campo, ya sea directamente (el dispositivo está conectado) o indirectamente (los archivos se guardarán para cargarlos con posterioridad). Heavy Construction Edition Manual de referencia 8

9 Referencia de comandos 1. Seleccione Ver> Panel de comandos. Aparecerá el Panel de comandos. 2. En el Panel de comandos, seleccione Archivos relacionados. Aparecerá el panel del comando Archivos relacionados. Exportar archivos relacionados Comando Borrar calibración del sitio Este comando elimina las calibraciones del sitio que haya realizado y recalcula el proyecto. Seleccione Levantamiento> Borrar calibración del sitio. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Calibrar un sitio Opciones de calibración de sitio Comando Calcular proyecto Este comando le permite calcular el proyecto después de haber hecho cambios a los datos. Seleccione Proyecto> Calcular proyecto. Haga clic en el icono de la barra de estado. Este icono aparece si es necesario calcular o recalcular su proyecto. Nota: Cuando importa datos a un proyecto, cambia las configuraciones del mismo o cambia el sistema de coordenadas, el proyecto se calculará automáticamente. Comando Añadir coordenada (en la página 7) Definir un sistema de coordenadas nuevo Comando Panel indicadores (en la página 41) Barra de estado Heavy Construction Edition Manual de referencia 9

10 Referencia de comandos Comando Calibración del sitio Este comando crea una relación entre los datos RTK WGS-84 captados por usted y las coordenadas de control locales. Crea un conjunto de valores de configuración del sitio local. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Levantamiento> Calibración del sitio. Aparecerá el panel del comando Calibración del sitio. Calibrar un sitio Escoger configuraciones del sitio local Comando Cambiar sistema coordenadas Este comando abre el diálogo Cambiar sistema coordenadas que le permite crear un nuevo sistema de coordenadas o seleccionar uno de hasta 10 sistemas de coordenadas almacenados. Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas. Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar. Aparecerá el diálogo Seleccionar sistema de coordenadas. Cambiar el sistema de coordenadas Coordinate System Manager Definir un sistema de coordenadas nuevo Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original Comando Característica de línea dividida Este comando le permite dividir una característica de una sola línea en dos características de línea. Heavy Construction Edition Manual de referencia 10

11 Referencia de comandos Seleccione Levantamiento > Codificación de características > Característica de línea dividida. Aparecerá el diálogo Característica de línea dividida. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Característica de línea dividida. En la Vista de plano, haga clic con el botón secundario en el segmento entre los dos puntos de la característica de línea que desea separar, y haga clic con el botón secundario. En el menú de contexto, haga clic en Dividir. Comprender los datos de características Flujo de trabajo para datos de características Característica de línea dividida Comando Centrar Este comando le permite posicionar un punto seleccionado en el centro de la vista de plano. En una vista de plano, seleccione uno o más puntos. Haga clic con el botón derecho para mostrar el menú de contexto y seleccione Centrar. Seleccione el punto en el Explorador del proyecto o en la vista de plano. y luego seleccione Ver> Centrar. En el Explorador del proyecto, seleccione un punto y haga clic con el botón secundario para mostrar el menú de contexto y luego seleccione Centrar. Navegación en la Vista 2D Seleccionar en las Vistas 2D Comando Cerrar proyecto Este comando cierra el proyecto. Si ha modificado el proyecto sin guardarlo, se mostrará el diálogo Guardar cambios, que le permite guardar el proyecto antes de cerrarlo. Seleccione Archivo > Cerrar proyecto. Si aparece el diálogo Guardar cambios: Haga clic en Sí para guardar los cambios antes de cerrar, o haga clic en No para cerrar el proyecto sin guardar los cambios. Heavy Construction Edition Manual de referencia 11

12 Referencia de comandos Archivar un proyecto Comando Cerrar todas las ventanas (en la página 12) Comando Salir (en la página 49) Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como plantilla (en la página 30) Comando Cerrar todas las ventanas Este comando cierra los datos del proyecto en todas las ventanas actualmente abiertas. Si ha modificado el proyecto sin guardarlo, aparecerá el diálogo Guardar cambios, que le permite guardar el proyecto antes de cerrarlo. Seleccione Ventana > Cerrar todas las ventanas. Si aparece el diálogo Guardar cambios: Haga clic en Sí para guardar los cambios antes de cerrar, o haga clic en No para cerrar el proyecto sin guardar los cambios. Archivar un proyecto Comando Cerrar proyecto (en la página 11) Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como plantilla (en la página 30) Comando Combinar puntos Este comando crea un punto único a partir de dos o más puntos que comparten los mismos datos de ubicación. Seleccione Punto > Combinar puntos. Aparecerá el panel del comando Combinar puntos. Comandos relacionados Combinar puntos duplicados Seleccionar IDs de puntos duplicados (ver "Comando Seleccionar ID de puntos duplicados" en la página 51) Renombrar puntos Comando Combinar puntos duplicados Este comando combina puntos con el mismo ID y los convierte un punto único. Heavy Construction Edition Manual de referencia 12

13 Referencia de comandos Seleccione Punto > Combinar puntos duplicados. Aparecerá el panel del comando Combinar puntos duplicados. Combinar puntos duplicados Combinar puntos Seleccionar IDs de puntos duplicados (ver "Comando Seleccionar ID de puntos duplicados" en la página 51) Renombrar puntos Comando Comprimir/enviar por correo electrónico archivos SCS Este comando permite comprimir archivos de una obra, diseño u orden de trabajo para guardarlos o enviarlos por correo electrónico a colegas o cuadrillas de campo. Los archivos se comprimen en una carpeta en formato.zip. Seleccione una obra, diseño o trabajo en el Explorador del proyecto y haga una de las siguientes acciones: Haga clic con el botón secundario y seleccione Comprimir/enviar archivos SCS en el menú de contexto. Seleccione SCS > Comprimir/enviar archivos SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Comprimir/enviar archivos SCS. Comprimir y enviar por correo electrónico archivos SCS Comando Configuración del sitio local Este comando le permite escribir los valores de configuración del sitio local para crear un sistema de coordenadas del terreno que incluya las diferencias de elevación entre su sitio y el elipsoide. Seleccione Proyecto > Configuración del sitio local. Aparecerá el panel del comando Configuración del sitio local. Escoger configuración del sitio local Opciones de configuración de sitio local Heavy Construction Edition Manual de referencia 13

14 Referencia de comandos Comando Configuraciones de vista 3D Este comando le da acceso a varias herramientas para cambiar la escala vertical y el ángulo de visualización en la vista 3D. 1. Asegúrese de tener abierta una vista 3D, o seleccione Vista > Nueva vista 3D. 2. Haga clic en Configuraciones de vista 3D en la lista Todos los comandos del panel de comandos. Aparecerá el panel del comando Configuraciones de vista 3D. Vista 3D Navegación en la Vista 3D Comando Configuraciones del proyecto Este comando abre el diálogo Configuraciones del proyecto, que le permite configurar los parámetros para el proyecto actual. Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Aparecerá el diálogo Configuraciones del proyecto. Escoger Opciones de aplicación Escoger configuraciones del sitio local Escoger Configuraciones del proyecto Crear una plantilla del proyecto Comando Configurar página Este comando le permite seleccionar el tamaño del papel, la orientación (horizontal o vertical), los márgenes y la impresora a utilizar. Seleccione Archivo > Configurar página. Aparecerá el diálogo Configurar página. Imprimir una vista o reporte Comando Imprimir (en la página 32) Comando Vista preliminar (en la página 54) Heavy Construction Edition Manual de referencia 14

15 Referencia de comandos Comando Contraer caras 3D Este comando crea una línea de ruptura cerrada y triangular, ligeramente inserta desde cada cara 3D triangular seleccionada. El propósito es crear triángulos desde los que se puede formar una superficie cuando los vértices sobrepuestos de las caras 3D antes lo impedían. Nota: Este comando se usa principalmente para corregir datos de aplicaciones que permiten puntos con diferentes elevaciones en la misma ubicación horizontal. 1. Seleccione Ver > Panel de comandos, o pulse F12. Aparecerá el Panel de comandos. 2. Haga clic en Contraer caras 3D en la lista Todos los comandos, o escriba shrink3dfaces en la línea Comando en la parte superior del panel. Aparecerá el panel del comando Contraer caras 3D. Contraer caras 3D Comando Coordinate System Manager Este comando abre el Coordinate System Manager, un programa utilitario que le permite acceder a su base de datos del sistema de coordenadas (Current.csd). Trimble Business Center usa la Base de Datos del Sistema de Coordenadas para determinar los sistemas de coordenadas, modelos geoidales y sitios disponibles para un proyecto. Seleccione Herramientas > Coordinate System Manager. Se abrirá el Coordinate System Manager. Cambiar el sistema de coordenadas Coordinate System Manager Sistemas de coordenadas Definir un sistema de coordenadas nuevo Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original Comando Copiar orden de trabajo Este comando le ahorra trabajo, al permitir copiar órdenes de trabajo que desea reutilizar. Heavy Construction Edition Manual de referencia 15

16 Referencia de comandos Haga clic con el botón secundario en una orden de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Copiar orden de trabajo en el menú de contexto. Seleccione SCS > Copiar orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Copiar orden de trabajo. Reasignar o copiar una orden de trabajo Comando Creación de cuadrícula de datum Este comando permite crear un datum para cargarlo a un dispositivo de campo. Hágalo si ha escogido un sistema de coordenadas para su proyecto que use un datum, y éste aún no ha sido definido. Seleccione Proyecto > Creación de cuadrícula de datum. En el panel Dispositivo, con un dispositivo conectado, haga clic en Tareas y seleccione Actualizar archivo de cuadrícula de datum (.dgf). Aparecerá el panel del comando Creación de cuadrícula de datum. Crear un archivo de cuadrícula de datum Comando Crear alineación Este comando permite crear alineaciones mediante la definición de segmentos horizontales. También puede definir ecuaciones de estación y segmentos verticales, si es necesario. Seleccione Línea > Crear alineación. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Línea > Editor de Alineaciones y haga clic en Crear alineación. Aparecerá el panel del comando Crear alineación. Crear una alineación Crear una alineación desde una Cadena GENIO Flujo de trabajo para la creación de alineaciones Heavy Construction Edition Manual de referencia 16

17 Referencia de comandos Comando Crear cadena de líneas Este comando permite crear objetos lineales altamente versátiles (cadenas de líneas (ver "cadena de líneas" en la página 63)), compuestos por uno o más segmentos, mediante la definición de puntos y las conexiones entre ellos. También puede especificar elevaciones/valores verticales en ubicaciones a lo largo de las cadenas de líneas para convertirlas en 3D. Seleccione Línea > Editar cadena de líneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Editar cadena de líneas. Crear y editar una cadena de líneas Comando Crear cuadrícula de desmonte/terraplén de superficie Este comando le permite crear una cuadrícula de valores que muestren las diferencias de elevación entre dos superficies, como profundidades de corte o relleno. Las mediciones están codificadas por colores para indicar dónde es necesario hacer desmonte o terraplén del terreno. También puede crear una cuadrícula de valores para etiquetar las elevaciones de una superficie única. Seleccione Superficie > Crear cuadrícula de desmonte/terraplén de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Crear cuadrícula de desmonte/terraplén de superficie. Crear cuadrícula de desmonte/terraplén de superficie Comando Crear curva de nivel en elevación Este comando le permite añadir una línea simple de curva de nivel para marcar una elevación específica en una superficie y ayudar a visualizar su topografía. Heavy Construction Edition Manual de referencia 17

18 Referencia de comandos Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Superficie > Crear curva de nivel en elevación. Seleccione una superficie en una vista gráfica, o selecciónela en el Explorador del proyecto, haga clic con el botón secundario y seleccione Crear curva de nivel en elevación en el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Crear curvas de nivel en elevación. Crear una curva de nivel de superficie en una elevación Crear curvas de nivel en intervalos Opciones de curvas de nivel Comando Crear curvas de nivel Este comando le permite añadir líneas de curvas de nivel a una superficie en intervalos de elevación regulares para ayudar a visualizar la topografía. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Superficie> Crear curvas de nivel. Seleccione una superficie en el explorador del proyecto y seleccione Crear curvas de nivel en el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Crear curvas de nivel. Crear una curva de nivel de superficie en una elevación Crear curvas de nivel en intervalos Opciones de curvas de nivel Comando Crear diseño SCS Este comando permite crear un diseño dentro de una obra actual y añadir datos de diseño, como un modelo de superficie, puntos de replanteo y objetos de mapas en primer plano al diseño, de modo que se pueda enviar a los controladores de obra especificados para su utilización en el sitio de la obra. Heavy Construction Edition Manual de referencia 18

19 Referencia de comandos Seleccione SCS > Crear diseño SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Haga clic con el botón secundario en Diseños en el Explorador del proyecto, y seleccione Crear diseño SCS desde el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Crear diseño SCS. Gestionar diseños y datos de diseño Crear un diseño Comando Crear límite Use este comando para crear un límite alrededor de cierta parte de una superficie. Esto es útil si usted no desea enviar una superficie completa al software controlador de obra; le permite asociar un modelo de superficie más pequeño a su diseño SCS. Seleccione Línea > Crear límite. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Haga clic con el botón secundario en Límites en el Explorador del proyecto y seleccione Crear límite desde el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Crear límite. Crear un límite Comando crear línea de ruptura Este comando le permite crear líneas que definen la forma de las superficies al controlar el modo en que se forman los triángulos en la superficie de la malla. Seleccione Superficie> Crear línea de ruptura. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Crear línea de ruptura. Editar una superficie creando una línea de ruptura Heavy Construction Edition Manual de referencia 19

20 Referencia de comandos Comando Crear orden de trabajo Este comando permite crear órdenes de trabajo para enviárselas a sus cuadrillas de campo, instruyéndoles las tareas que se han de llevar a cabo en la obra, así como especificando el diseño, las tolerancias y otras preferencias. Seleccione SCS > Crear orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Haga clic con el botón secundario en Órdenes de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Crear orden de trabajo desde el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Crear orden de trabajo. Crear una orden de trabajo Comando Crear perfil de superficie Este comando le permite usar una alineación vertical coincidente con una superficie para crear un perfil de la superficie, de modo que pueda compararlos en una vista de perfil. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Superficie> Crear perfil de superficie. Aparecerá el panel del comando Crear perfil de superficie. Crear un perfil de una superficie Vista de perfil de alineación Comando Crear punto Este comando añade un punto introducido en la oficina (con la coordenada asociada) a un proyecto. Seleccione Punto > Crear punto. Aparece en pantalla el panel del comando Crear punto. Crear un punto Opciones de punto Heavy Construction Edition Manual de referencia 20

21 Referencia de comandos Comando Crear sector transversal de superficie Este comando permite crear un sector transversal de una superficie que coincida con una alineación, de modo que usted pueda comprobar la relación entre ambas. Seleccione Superficie> Crear sector transversal de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Crear sector transversal de superficie. Crear y ver un sector transversal Vista de sector transversal Comando Crear superficie Este comando le permite crear una representación digital 3D de la topografía, formada por una malla de triángulos continuos. Seleccione Superficie> Crear superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Crear superficie. Crear una superficie Opciones de superficie Flujo de trabajo para la creación de superficies Comando Crear una Alineación con el Cadena GENIO 6D Este comando convierte una cadena GENIO 6D en una alineación. 1. Importe una cadena GENIO 6D. 2. En una vista gráfica, seleccione la cadena. 3. Seleccione Línea > Crear alineación desde una cadena GENIO 6D. Se creará la alineación. Crear una alineación Crear una alineación desde una Cadena GENIO Heavy Construction Edition Manual de referencia 21

22 Referencia de comandos Importación de archivos de GENIO Comando Definir Materiales Este comando le permite definir materiales que desea utilizar en cálculos e informes de volumen de movimiento de tierras. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Superficie > Definir Materiales. Aparecerá el diálogo Materiales. Definir materiales para Informes de movimiento de tierras Opciones de materiales Comando Editar Este comando le permite editar una variedad de tipos de objetos, iniciando el editor correspondiente al tipo de objeto que haya seleccionado. Haga clic con el botón secundario en un objeto y seleccione Editar en el menú de contexto. Seleccione Editar > Editar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas del panel Propiedades. Dependiendo de si ha seleccionado o no un objeto, aparecerá el panel del comando Editar (solicitándole seleccionar un objeto) o el editor correspondiente al objeto seleccionado. Editar una alineación Editar una línea haciendo la conversión a una cadena de líneas Editar una superficie añadiendo y quitando miembros Comando Editar cadena de líneas Este comando permite modificar líneas (ver "línea" en la página 89) o cadenas de líneas (ver "cadena de líneas" en la página 63) al redefinir sus puntos y las conexiones entre los puntos, cambiando valores/elevaciones verticales a lo largo de las cadenas de líneas, y al añadir, insertar y eliminar segmentos. Heavy Construction Edition Manual de referencia 22

23 Referencia de comandos Seleccione Línea > Editar cadena de líneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas del panel Propiedades. Haga clic con el botón secundario en una línea o cadena de líneas, y seleccione Editar en el menú de contexto. Aparecerá el panel del comando Editar cadena de líneas. Crear una cadena de líneas Comando Editor de Alineaciones Este comando muestra el Editor de Alineaciones, donde usted puede editar el tipo de segmento y los valores de una alineación, e insertar nuevos segmentos a una alineación. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Línea > Editor de Alineaciones. Seleccione una alineación en una vista gráfica, haga clic con el botón secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el menú de contexto. Seleccione una alineación en el Explorador del proyecto, haga clic con el botón secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el menú de contexto. Aparecerá el Editor de Alineaciones. Editor de Alineaciones Crear una alineación Editar una alineación Comando Editor de formatos de exportación Este comando hace aparecer el Editor de formatos de exportación, donde puede crear un convertidor personalizado para exportar su formato de archivo personalizado. Este exportador personalizado se utiliza para crear un archivo de datos ASCII durante la exportación. Heavy Construction Edition Manual de referencia 23

24 Referencia de comandos Seleccione Archivo > Editor de formatos de exportación. En el panel del comandoexportar, haga clic en el icono. Se abrirá el Editor de formatos de exportación, que mostrará el diálogo Seleccionar definición. Exportar datos Exportar datos en un formato personalizado Comando Editor de formatos de importación Este comando muestra el Editor de formatos de importación, que le permite crear un convertidor personalizado para importar un archivo ASCII con un formato definido específicamente. Siga uno de estos métodos: Seleccione Archivo > Editor de formatos de importación. En el panel del comando Importar, haga clic en el icono. Se abrirá el Editor de formatos de importación, que mostrará el diálogo Seleccionar definición. Importar datos Importar datos en un formato personalizado Comando Editor de niveles Este comando muestra el diálogo Editor de niveles, que le permite ver y/o editar datos de nivel importados. Haga clic con el botón secundario en el archivo de datos de nivel importados en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el menú de contexto. Haga clic en Levantamiento > Editor de niveles y seleccione el archivo de datos de nivel importados en el diálogo Seleccionar archivos de nivelación. Aparecerá el diálogo Editor de niveles. Comprender datos de nivel Heavy Construction Edition Manual de referencia 24

25 Referencia de comandos Flujo de trabajo para datos de nivel Ver y editar datos de nivel Comando Editor de órdenes de trabajo Este comando muestra el Editor de órdenes de trabajo, donde puede editar tareas, instrucciones, opciones de configuración y tolerancias de una orden de trabajo existente. Seleccione una orden de trabajo en el Explorador del proyecto, haga clic con el botón secundario y seleccione Editor de órdenes de trabajo desde el menú de contexto. Seleccione SCS > Editor de órdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Seleccionar orden de trabajo. Seleccione una orden de trabajo en el árbol y haga clic en Aceptar. Aparecerá el Editor de órdenes de trabajo. Editar una orden de trabajo. Comando Eliminar Este comando elimina objetos de la base de datos del proyecto. Con ello se elimina el objeto en las vistas datos y el Explorador del proyecto. Para seleccionar y luego eliminar datos: 1. Seleccione los datos a eliminar en la vista de plano, en el explorador del proyecto o en la hoja de cálculo de puntos Nota: La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 2. Siga uno de estos métodos: Seleccione Editar > Eliminar. Seleccione Eliminar en el menú de contexto (haga clic con el botón secundario para que se muestre). Los datos seleccionados se eliminarán de la base de datos y se actualizará la vista actual de los datos. No aparecerá el panel del comando Eliminar. Para iniciar la eliminación y luego seleccionar los datos, siga estos pasos: 1. Seleccione Editar > Eliminar. Aparecerá el panel del comando Eliminar. Heavy Construction Edition Manual de referencia 25

26 Referencia de comandos 2. Seleccione datos mediante uno de los siguientes métodos: Seleccione objetos eligiéndolos con el ratón en la vista de plano u hoja de cálculo de puntos. Haga clic en Opciones y luego escoja una opción de selección en el menú. Nota: La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 3. Una vez que haya terminado de seleccionar datos, haga clic en Aceptar. Para restaurar los datos eliminados, siga estos pasos: Seleccione Editar > Deshacer eliminación inmediatamente después de utilizar el comando Eliminar. Filtrar una vista Comandos Deshacer y Rehacer (en la página 55) Seleccionar métodos y opciones Comando Eliminar orden de trabajo Este comando elimina una orden de trabajo del Explorador del proyecto y los controladores a los que fue asignado en el área de sincronización de datos. Haga clic con el botón secundario en el Explorador del proyecto y seleccione Eliminar orden de trabajo desde el menú de contexto. Aparecerá un mensaje de confirmación. Haga clic en Aceptar. o Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Eliminar orden de trabajo. Editar una orden de trabajo. Opciones de órdenes de trabajo Comando Eliminar segmento de línea Este comando permite quitar cualquier segmento de una línea multisegmentada, o una línea completa si está formada por un solo segmento. Heavy Construction Edition Manual de referencia 26

27 Referencia de comandos Seleccione Línea > Eliminar segmento de línea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Eliminar segmento de línea. Para seleccionar y luego eliminar un segmento: Seleccione el segmento en una vista gráfica y luego acceda al comando utilizando una de las opciones de arriba. Se eliminará el segmento seleccionado. No aparecerá el panel del comando Eliminar segmento de línea. Crear y editar una cadena de líneas Editar una línea haciendo la conversión a una cadena de líneas Comando Establecer elevación de línea Este comando permite aplicar una elevación única y constante a una línea (en la página 89) 2D para convertirla en una cadena de líneas (en la página 63) 3D. También puede especificar un desajuste vertical desde la elevación que introduzca y una superficie a la que se añadirá la cadena de líneas. Seleccione Línea > Establecer elevación de línea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Establecer elevación de línea. Establecer una elevación de línea Comando Explorador de selecciones Este comando muestra el Explorador de selecciones, donde usted puede crear, editar, guardar y reutilizar conjuntos de objetos para facilitar la selección. Estos conjuntos se denominan "conjuntos de selección". El uso de conjuntos de selección hace más rápida y consistente la selección de grupos de objetos de uso común. Heavy Construction Edition Manual de referencia 27

28 Referencia de comandos Seleccione Ver > Explorador de selecciones. Seleccione Seleccionar > Conjunto de selección> Explorador de selecciones. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Haga clic con el botón secundario en la vista gráfica y seleccione Explorador de selecciones desde el menú de contexto. Aparecerá el Explorador de selecciones, mostrando en la parte superior los conjuntos de selección disponibles, y abajo los objetos seleccionados actualmente. Comprender los conjuntos de selección Crear y usar conjuntos de selección Opciones del Explorador de selecciones Comando Explorador del proyecto Este comando abre el Explorador del proyecto, permitiéndole ver y seleccionar datos del proyecto en el explorador del proyecto. Seleccione Ver > Explorador del proyecto. Presione [F9]. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista. Aparecerá el Explorador del proyecto. Seleccionar en el Explorador del proyecto Posicionamiento de la vista de datos y panel Explorador del proyecto Panel Propiedades Comando Explorar objeto Este comando le permite ver valores en ubicaciones específicas sobre una línea o alineación basada en la posición del cursor a lo largo del objeto en una vista gráfica. Los valores se pueden mostrar ya sea dinámicamente en el cursor a medida que lo mueve, o estáticamente en el panel del comando cuando haga clic en la vista. Los valores que se muestran en el cursor incluyen la elevación y la distancia a lo largo de una línea o estación en una alineación. Los valores que se muestran en el panel del comando pueden también incluir la pendiente instantánea, el rumbo de tangente, el tipo de segmento y el radio de la línea o alineación en la ubicación especificada. Heavy Construction Edition Manual de referencia 28

29 Referencia de comandos Seleccione Herramientas > Explorar objeto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Explorar objeto. Explorar un objeto Comando Indicador de coordenadas (en la página 32) Comando Exportar Este comando abre el diálogo Exportar, que le permite exportar datos en varios formatos. Seleccione Archivo > Exportar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estándar. Aparecerá el panel del comando Exportar. Exportar datos Exportar datos en un formato personalizado Comando Feature Definition Manager El Feature Definition Manager es un programa utilitario independiente que gestiona los archivos de características y atributos (.fxl) para la captura de datos de características en el campo y el procesamiento de códigos de características en el software. Seleccione Herramientas > Feature Definition Manager. Se abre el Feature Definition Manager. Feature Definition Manager Comando Guardar como sitio Este comando hace que un sitio calibrado esté disponible para su uso como un sistema de coordenadas. Heavy Construction Edition Manual de referencia 29

30 Referencia de comandos Haga clic en Guardar como sitio en el panel del comando Calibración de sitio. Aparecerá el panel del comando Guardar sistema de coordenadas como sitio. Calibrar un sitio Opciones de configuración de sitio local Comando Guardar proyecto Este comando guarda el proyecto actual. Seleccione Archivo > Guardar proyecto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estándar. Presione [Ctrl] + S. Si el proyecto no ha recibido nombre, se abrirá el diálogo Guardar como. El proyecto se guardará y permanecerá abierto. Archivar un proyecto Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como (en la página 30) Comando Cerrar proyecto (en la página 11) Comando Guardar proyecto como Este comando le permite renombrar un proyecto y/o guardar el proyecto en una carpeta diferente. Seleccione Archivo > Guardar proyecto como. Aparecerá el diálogo Guardar como. Archivar un proyecto Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Cerrar proyecto (en la página 11) Heavy Construction Edition Manual de referencia 30

31 Referencia de comandos Comando Guardar proyecto como plantilla Este comando le permite guardar un proyecto como una plantilla. Seleccione Archivo > Guardar proyecto como plantilla. Aparecerá el diálogo Guardar proyecto como plantilla. Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como (en la página 30) Cambiar la carpeta de plantillas Comando Importar Este comando abre el diálogo Importar, que le permite importar datos de la computadora de oficina o carpeta de red. Seleccione Archivo > Importar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estándar. Aparecerá el panel del comando Importar. Importar datos Importar datos en un formato personalizado Ejecutar un informe de resumen de importación Comando Importar resultados de órdenes de trabajo Este comando permite traer nuevos datos desde el campo después de que las cuadrillas sincronicen sus controladores, actualizando el área de sincronización de datos y haciendo que las mediciones de campo y las órdenes de trabajo estén disponibles para su proyecto. Haga doble clic en una orden de trabajo que tenga un icono en el Explorador del proyecto y seleccione Importar resultados de orden de trabajo desde el menú de contexto. Los resultados se importan a su proyecto. o Heavy Construction Edition Manual de referencia 31

32 Referencia de comandos Seleccione SCS > Importar resultados de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el diálogo Importar resultados de orden de trabajo. Importar resultados de órdenes de trabajo Comando Imprimir Este comando imprime la vista activa. Seleccione Archivo > Imprimir. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estándar. Presione [Ctrl] + P. Aparecerá el diálogo Imprimir. Comando Configurar página (en la página 14) Imprimir una vista o reporte Comando Vista preliminar (en la página 54) Comando Indicador de coordenadas Este comando abre el indicador de Coordenadas, que muestra valores, como el valor norte, el valor este, la latitud, la longitud, la elevación y desviación, en base a la posición del cursor en una vista gráfica. Los valores que se muestran dependen del tipo de vista en la que esté el cursor. Para ver el indicador de coordenadas: Marque la casilla que está en el extremo derecho de la barra de estado. Seleccione Ver > Indicador de coordenadas. Aparecerá el indicador de Coordenadas. Comando Indicador de coordenadas (en la página 32) Comando Informe de calibración del sitio Este comando genera un informe detallado después de que haya calibrado un sitio de su proyecto. Heavy Construction Edition Manual de referencia 32

33 Referencia de comandos Haga clic en el icono en el diálogo Calibración del sitio. Seleccione Informes > Informe de calibración del sitio. En su navegador web por defecto aparecerá el Informe de calibración del sitio. Calibrar un sitio Personalizar y ejecutar un informe Comando Informe de movimiento de tierras Este comando le permite generar un informe de volumen en base a una superficie simple, o la comparación de dos superficies. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Informes> Informe de movimiento de tierras. Aparecerá el panel del comando Informe de movimiento de tierras. Calcular volúmenes utilizando el Informe de movimiento de tierras Definir materiales para Informes de movimiento de tierras Opciones de Informes de movimiento de tierras Comando Informe de orden de trabajo Este comando genera un Informe de orden de trabajo para cualquier orden de trabajo con resultados importados. El informe da detalles sobre los datos base, de diseño, diferencias y alineaciones procedentes del campo, así como las tolerancias en la orden de trabajo original. Para ejecutar un informe sobre una orden de trabajo específica: Seleccione una orden de trabajo que tenga un icono haga una de estas acciones: en el Explorador del proyecto y Haga clic con el botón secundario y seleccione Informe de orden de trabajo en el menú de contexto. Seleccione SCS > Informe de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. En su aplicación de hoja de cálculos aparecerá el Informe de orden de trabajo. Heavy Construction Edition Manual de referencia 33

34 Referencia de comandos Nota: Si no se puede encontrar la plantilla del informe, puede buscar la ruta de acceso a ella seleccionando Herramientas> Opciones. Luego haga clic en SCS y en Ubicaciones de archivos. La plantilla de informe, denominada SCS Report Utility.xls, por lo general se instala junto con el Programa utilitario de informes de SCS900. Importar resultados de órdenes de trabajo Ejecutar un informe o resumen de órdenes de trabajo Personalizar y ejecutar un informe Comando Inverso Este comando calcula acimuts, distancias y otros valores entre dos puntos. Seleccione Levantamiento > Inverso. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de levantamiento. Aparecerá el panel del comando Inverso. Para calcular el inverso entre dos puntos: Comando Invertir selección Este comando quita la selección de los objetos seleccionados actualmente, y selecciona los objetos previamente deseleccionados. Seleccionar > Invertir selección. Comandos relacionados Seleccionar en las Vistas 2D Seleccionar en la Vista 3D Seleccionar en vistas de la hoja de cálculo Seleccionar métodos y opciones Comando Medir Este comando le permite calcular el rumbo, distancia, pendiente, distancia de desnivel, desajuste de incremento y estación de incremento entre dos puntos determinados, dependiendo de la vista gráfica que use. Heavy Construction Edition Manual de referencia 34

35 Referencia de comandos Seleccione Herramientas > Medir. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Medir. Medir valores entre puntos Calcular el inverso entre puntos Comando Medir ángulo Este comando permite medir el ángulo entre tres ubicaciones seleccionadas y/o puntos con nombres (puntos con IDs). 1. Seleccione Ver> Panel de comandos. Aparecerá el Panel de comandos. 2. En el Panel de comandos, seleccione Medir ángulo. Aparecerá el panel del comando Medir ángulo. Medir ángulos Opciones de Medir ángulo Comando Modo de selección Este comando le permite habilitar y deshabilitar los modos de selección activos uno por uno. Haga clic en Selección en la barra de estado. Seleccione Proyecto > Modo de selección. Aparecerá el diálogo Modo de selección. Definir modos de selección activos Modos y comandos de selección Usar comandos de selección Comando Mover al grupo de fichas anterior Este comando mueve las fichas de un grupo de fichas a un grupo de fichas anterior. Heavy Construction Edition Manual de referencia 35

36 Referencia de comandos Seleccione Ventana > Mover al grupo de fichas anterior. Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Opciones de Inicio y Visualización Disposición de vista con fichas Comando Mover al siguiente grupo de fichas Este comando mueve las fichas de un grupo de fichas al siguiente grupo de fichas. Seleccione Ventana > Mover al siguiente grupo de fichas. Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Opciones de Inicio y Visualización Disposición de vista con fichas Comando Nueva hoja de cálculo de puntos Este comando muestra una nueva hoja de cálculo de puntos para el proyecto actual. Seleccione Vista> Nueva hoja de cálculo de puntos. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista. Aparecerá un nueva hoja de cálculo de puntos. Vista de hoja de cálculo de puntos Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Seleccionar en vistas de la hoja de cálculo Disposición de vista con fichas Comando Nueva vista 3D Este comando abre una vista gráfica 3D en la que puede visualizar los datos de su proyecto desde puntos de vista estándar isométricos, o por órbitas. Heavy Construction Edition Manual de referencia 36

37 Referencia de comandos Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Vista > Nueva vista 3D. Se abre una vista 3D. Vista 3D Navegación en la Vista 3D Comando Configuraciones de vista 3D (en la página 13) Comando Nueva vista de perfil de alineación Este comando abre una vista gráfica vertical en la que podrá ver alineaciones verticales y perfiles de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Seleccione Vista > Nueva vista de perfil de alineación. Se abre una vista de perfil. Navegación en la Vista 2D Vista de perfil de alineación Crear una alineación Comando Nueva vista de plano Este comando muestra una nueva vista de plano, como en una vista de mapa, del proyecto actual. Seleccione Vista > Nueva vista de plano. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista. Vista de plano Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Seleccionar en las Vistas 2D Disposición de vista con fichas Heavy Construction Edition Manual de referencia 37

38 Referencia de comandos Comando Nueva vista de sector transversal Este comando abre una vista gráfica en la que puede ver sectores transversales de una superficie a lo largo de una alineación en cualquier parte en que coincida con la superficie. Nota: Antes de poder usar la vista de sector cruzado, debe crear un sector transversal de superficie seleccionando Superficie > Crear sector transversal de superficie. Haga clic con el botón secundario en una alineación en el Explorador del proyecto y seleccione Nueva vista de sector transversal desde el menú de contexto. Seleccione Vista > Nueva vista de sector transversal. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá una vista de sector transversal. Crear y ver un sector transversal Navegación en la Vista 2D Crear una alineación Comando Nuevo grupo fichas horizontal Este comando muestra todas las vistas existentes en dos o más ventanas divididas horizontalmente. Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas horizontal. Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Opciones de Inicio y Visualización Disposición de vista con fichas Comando Nuevo grupo fichas vertical Este comando muestra todas las vistas existentes en dos o más ventanas, divididas verticalmente. Heavy Construction Edition Manual de referencia 38

39 Referencia de comandos Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas vertical. Formatos de visualización de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Opciones de Inicio y Visualización Disposición de vista con fichas Comando Opciones Este comando muestra el diálogo Opciones, donde puede definir una inicialización a nivel de aplicación, la visualización, la ubicación de los archivos y las opciones de descarga de Internet. Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecerá el diálogo Opciones. Escoger Opciones de aplicación Opciones de Ubicación de archivos Opciones de parámetros de Internet Opciones de Inicio y Visualización Comando Opciones de capa Este comando permite crear y borrar capas, eliminar capas vacías, seleccionar los objetos que residen sobre las capas y editar las propiedades de las capas. Seleccione Proyecto > Opciones de capa. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecerá el panel del comando Opciones de capa. Crear y editar una capa Aislar o excluir una capa Comando Opciones de informe Este comando indica todos los informes disponibles para el proyecto, permitiéndole ver y cambiar la configuración de cualquier informe. Las opciones de configuración que especifique se guardan de manera que los resultados sean consistentes cada vez que ejecute un informe específico. Heavy Construction Edition Manual de referencia 39