WILLIAM L. CABELL ELEMENTARY

Transcripción

1 DAL L A S IN D E P E N D E N T S CH OOL DI S T R I C T OPENING FALL 2015! William L. Cabell is an exciting new Choice School in Dallas ISD! This unique school launched in August 2015 and serves kindergarten through fifth grade students. FACTS ABOUT CABELL Blended Rotational Model In their classes, students rotate through small group instruction, online instruction, group projects, and independent work to personalize learning. Project-Based Learning Students are challenged in a lab environment to collaborate and communicate using their critical thinking skills and creativity to solve real-world problems. Social Emotional Learning Students grow socially and emotionally by learning to use mental tools to work through challenges and act as empowered leaders and thoughtful community members. WHAT IS PERSONALIZED LEARNING? Personalized Learning is a one-size-fits-one approach to instruction that (1) taps into each student s strengths, needs, and interests to customize learning and (2) supports student voice and choice in what, how, when and where they learn.

2 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS What makes William L. Cabell Elementary different from other elementary schools? Cabell is one of only two Personalized Learning Elementary Choice Schools in Dallas ISD. Every student will have an individualized learning plan that reflects information about their particular learning styles, interests, and aspirations. Students and teachers will use this plan to set academic and personal goals and monitor progress. In their classrooms, students will rotate through small group instruction, online instruction, and individual and group project areas. Throughout the year, upper grade level students will also have the opportunity to select seminars that are aligned to their interests and aspirations, such as robotics, programming, gardening, cooking, or drama. What are the features of a Personalized Learning environment? A Personalized Learning classroom and school environment are based on four principles: 1) Learner Profiles are used to tell a student s academic and personal story. A learner profile includes a student's strengths, areas of growth, interests, aspirations, and how he learns best. 2) Personal Learning Paths are customized roadmaps for all students to help them reach their academic destination. A personal learning path describes how a student will master a concept or skill - what lessons and activities she will engage in to become an expert in rigorous content. 3) Flexible Learning Environments allow students to have voice and choice in when, where, and how they learn. Depending on the student, a student may learn in a big group, small group, or by himself - sometimes all in one day. 4) Competency-Based Education allows students to learn at their own pace. When a student demonstrates she has mastered a concept or skill, she can move on to the next one. Teachers work closely with students to understand what they've already mastered and what s coming up next so that students know exactly how they are progressing through content. Who can attend William L. Cabell Elementary? Cabell will maintain its traditional neighborhood attendance boundary. Students zoned to Cabell Elementary School will follow the standard Dallas ISD enrollment process. All students living within the attendance boundary for Cabell will always have a seat at that school at any point in the year. If space allows, the principal may decide to admit non-zoned students through the district s transfer process or through a lottery conducted by the Office of Transformation & Innovation. All students who attend Cabell will participate in the Personalized Learning program. Learn more about William L. Cabell: Visit: Learn more about Personalized Learning: Visit: DAL L AS I ND E P E ND E NT S C H O OL DI ST R IC T For more information, please contact the school at

3 DAL L A S IN D E P E N D E N T S CH OOL DI S T R I C T YA ESTÁ ABIERTA! William L. Cabell es una interesante Escuela de Opción de Dallas ISD. Esta escuela única comenzó en agosto de 2015 y sirve a todos sus estudiantes desde kindergarten hasta quinto grado. INFORMACIÓN SOBRE CABELL Modelo rotatorio mixto En sus salones de clase, los estudiantes pasan a través de diferentes modos de instrucción: en grupo reducido, en la computadora, proyectos de grupo y a trabajar independientemente para su aprendizaje individualizado. Aprendizaje basado en proyectos En el laboratorio, los estudiantes se ven estimulados a participar y a comunicarse aplicando sus habilidades analíticas y creativas para resolver problemas de la vida real. El aprendizaje social y emocional Los estudiantes se desarrollan social y emocionalmente con el aprendizaje de las herramientas mentales que les ayudarán a superar obstáculos y a actuar como sólidos líderes y considerados miembros de la comunidad. QUÉ ES EL APRENDIZAJE PERSONALIZADO? El aprendizaje personalizado se enfoca en la educación individualizada la cual en primer lugar, se vale de las cualidades más fuertes del estudiante así como en sus necesidades e intereses y en segundo lugar, respalda la opinión y elección del estudiante en cuanto a qué, cómo, cuándo y dónde aprende.

4 PREGUNTAS FREQUENTES Cuál es la diferencia entre William L. Cabell Elementary y otras escuelas primarias? Cabell es una de las dos únicas escuelas primarias de opción que ofrecen aprendizaje personalizado en Dallas ISD. Cada estudiante tendrá un plan de aprendizaje individualizado que refleje su modo de aprender, sus intereses y aspiraciones. Los estudiantes y maestros utilizarán este plan para establecer metas académicas y personales y para dar seguimiento a su progreso. Dentro de sus salones de clases, los estudiantes pasarán de instrucción en grupos reducidos a instrucción en la computadora y a las áreas de proyectos individuales y de grupo. Durante el año, los estudiantes en grados avanzados tendrán la oportunidad de seleccionar seminarios que sean de su interés y aspiración tal como robótica, programación, horticultura, cocina o teatro. En qué consiste el entorno del aprendizaje individualizado? El salón de clases y ambiente escolar de aprendizaje personalizado está basado en estos cuatro principios: 1. Se utilizan perfiles de los estudiantes para contar la historia personal y académica del estudiante. El perfil incluye las fortalezas, áreas de desarrollo, intereses, deseos y cómo aprende mejor el estudiante. 2. Los senderos de aprendizaje personalizado son mapas personalizados para todo estudiante, que les ayuda a llegar a su meta académica. El sendero de aprendizaje personalizado describe cómo un estudiante dominará un concepto o destreza en que lecciones y actividades participará para convertirse en experto en el contenido riguroso. 3. Los ambientes flexibles de aprendizaje le permiten a los estudiantes tener control sobre cuándo, dónde, y cómo aprenden. Dependiendo del estudiante, puede aprender en un grupo grande, grupo pequeño o de manera independiente a veces todos en un mismo día. 4. La educación basada en la aptitud les permite a los estudiantes aprender a su propio ritmo. Cuando un estudiante demuestra que ha dominado un concepto o habilidad, puede pasar al siguiente. Los maestros trabajan de cerca con los estudiantes para entender lo que han dominado y lo que viene después, para que los estudiantes sepan exactamente como están progresando con el contenido. Quién puede asistir a William L. Cabell Elementary? Cabell mantendrá la zona de asistencia tradicional que corresponde a su vecindad. Los estudiantes que viven en la zona de Cabell seguirán el proceso de inscripción normal del Dallas ISD. Los estudiantes que viven en la zona de asistencia de Cabell siempre tendrán un espacio disponible en esa escuela en cualquier momento del año. Si hay espacio disponible, el director o la directora de la escuela podría decidir abrir la inscripción para estudiantes que no viven en la zona de asistencia a través del proceso de traslado del distrito o de una lotería realizada por la Oficina de Transformación e Innovación. Todos los estudiantes que acuden a la Cabell participarán en el programa aprendizaje personalizado. Para más información sobre William L. Cabell visite: Para más información sobre Aprendizaje Personalizado visite: DA L L A S I N D E PE N D E N T SCHOOL DISTRIC T Para más información llame la escuela

5 Personalized Learning is a one-size-fits-one approach to instruction that (1) taps into each student s strengths, needs, and interests to customize learning and (2) supports student voice and choice in what, how, when and where they learn. DA LLA S IN DE P E N DE N T S C H O O L D I S T R I C T WHAT IS PERSONALIZED LEARNING? YA ESTÁ ABIERTA! Students grow socially and emotionally by learning to use mental tools to work through challenges and act as empowered leaders and thoughtful community members. William L. Cabell es una interesante Escuela de Opción de Dallas ISD. Esta escuela única comenzó en agosto de 2015 y sirve a todos sus estudiantes desde kindergarten hasta quinto grado. Social Emotional Learning Students are challenged in a lab environment to collaborate and communicate using their critical thinking skills and creativity to solve real-world problems. INFORMACIÓN SOBRE CABELL Project-Based Learning Modelo rotatorio mixto En sus salones de clase, los estudiantes pasan a través de diferentes modos de instrucción: en grupo reducido, en la computadora, proyectos de grupo y a trabajar independientemente para su aprendizaje individualizado. In their classes, students rotate through small group instruction, online instruction, group projects, and independent work to personalize learning. Blended Rotational Model Aprendizaje basado en proyectos FACTS ABOUT CABELL En el laboratorio, los estudiantes se ven estimulados a participar y a comunicarse aplicando sus habilidades analíticas y creativas para resolver problemas de la vida real. William L. Cabell is an exciting new Choice School in Dallas ISD! This unique learning model launched in August 2015 for kindergarten through 5th grade students. El aprendizaje social y emocional Los estudiantes se desarrollan social y emocionalmente con el aprendizaje de las herramientas mentales que les ayudarán a superar obstáculos y a actuar como sólidos líderes y considerados miembros de la comunidad. OPENING FALL 2015! QUÉ ES EL APRENDIZAJE PERSONALIZADO? El aprendizaje personalizado se enfoca en la educación individualizada la cual en primer lugar, se vale de las cualidades más fuertes del estudiante así como en sus necesidades e intereses y en segundo lugar, respalda la opinión y elección del estudiante en cuanto a qué, cómo, cuándo y dónde aprende. DA LLA S IN DE P E N DE N T SCH OOL DIST R I C T

6 DI ST R IC T FREQUENTLY ASKED QUESTIONS DISTRIC T What makes William L. Cabell Elementary different from other elementary schools? Cabell is one of only two Personalized Learning Elementary Choice Schools in Dallas ISD. Every student will have an individualized learning plan that reflects information about their particular learning styles, interests, and aspirations. Students and teachers will use this plan to set academic and personal goals and monitor progress. In their classrooms, students will rotate through small group instruction, online instruction, and individual and group project areas. Throughout the year, upper grade level students will also have the opportunity to select seminars that are aligned to their interests and aspirations, such as robotics, programming, gardening, cooking, or drama. SCHOOL What are the features of a Personalized Learning environment? A Personalized Learning classroom and school environment are based on four principles: I N D E PE N D E N T Para más información llame la escuela ) Learner Profiles are used to tell a student s academic and personal story. A learner profile includes a student's strengths, areas of growth, interests, aspirations, and how he learns best. Para más información sobre Aprendizaje Personalizado visite: DA L L A S 2) Personal Learning Paths are customized roadmaps for all students to help them reach their academic destination. A personal learning path describes how a student will master a concept or skill - what lessons and activities she will engage in to become an expert in rigorous content. Para más información sobre William L. Cabell visite: 3) Flexible Learning Environments allow students to have voice and choice in when, where, and how they learn. Depending on the student, a student may learn in a big group, small group, or by himself - sometimes all in one day. Si hay espacio disponible, el director o la directora de la escuela podría decidir abrir la inscripción para estudiantes que no viven en la zona de asistencia a través del proceso de traslado del distrito o de una lotería realizada por la Oficina de Transformación e Innovación. Todos los estudiantes que acuden a la Cabell participarán en el programa aprendizaje personalizado. 4) Competency-Based Education allows students to learn at their own pace. When a student demonstrates she has mastered a concept or skill, she can move on to the next one. Teachers work closely with students to understand what they've already mastered and what s coming up next so that students know exactly how they are progressing through content. Quién puede asistir a William L. Cabell Elementary? Cabell mantendrá la zona de asistencia tradicional que corresponde a su vecindad. Los estudiantes que viven en la zona de Cabell seguirán el proceso de inscripción normal del Dallas ISD. Los estudiantes que viven en la zona de asistencia de Cabell siempre tendrán un espacio disponible en esa escuela en cualquier momento del año. Who can attend William L. Cabell Elementary? Cabell will maintain its traditional neighborhood attendance boundary. Students zoned to Cabell Elementary School will follow the standard Dallas ISD enrollment process. All students living within the attendance boundary for Cabell will always have a seat at that school at any point in the year. 4. La educación basada en la aptitud les permite a los estudiantes aprender a su propio ritmo. Cuando un estudiante demuestra que ha dominado un concepto o habilidad, puede pasar al siguiente. Los maestros trabajan de cerca con los estudiantes para entender lo que han dominado y lo que viene después, para que los estudiantes sepan exactamente como están progresando con el contenido. If space allows, the principal may decide to admit non-zoned students through the district s transfer process or through a lottery conducted by the Office of Transformation & Innovation. All students who attend Cabell will participate in the Personalized Learning program. 3. Los ambientes flexibles de aprendizaje le permiten a los estudiantes tener control sobre cuándo, dónde, y cómo aprenden. Dependiendo del estudiante, puede aprender en un grupo grande, grupo pequeño o de manera independiente a veces todos en un mismo día. SCH OOL 2. Los senderos de aprendizaje personalizado son mapas personalizados para todo estudiante, que les ayuda a llegar a su meta académica. El sendero de aprendizaje personalizado describe cómo un estudiante dominará un concepto o destreza en que lecciones y actividades participará para convertirse en experto en el contenido riguroso. I N DE P E N DE N T 1. Se utilizan perfiles de los estudiantes para contar la historia personal y académica del estudiante. El perfil incluye las fortalezas, áreas de desarrollo, intereses, deseos y cómo aprende mejor el estudiante. DA LLA S En qué consiste el entorno del aprendizaje individualizado? El salón de clases y ambiente escolar de aprendizaje personalizado está basado en estos cuatro principios: Learn more about William L. Cabell: Visit: For more information, please contact the school at Cuál es la diferencia entre William L. Cabell Elementary y otras escuelas primarias? Cabell es una de las dos únicas escuelas primarias de opción que ofrecen aprendizaje personalizado en Dallas ISD. Cada estudiante tendrá un plan de aprendizaje individualizado que refleje su modo de aprender, sus intereses y aspiraciones. Los estudiantes y maestros utilizarán este plan para establecer metas académicas y personales y para dar seguimiento a su progreso. Dentro de sus salones de clases, los estudiantes pasarán de instrucción en grupos reducidos a instrucción en la computadora y a las áreas de proyectos individuales y de grupo. Durante el año, los estudiantes en grados avanzados tendrán la oportunidad de seleccionar seminarios que sean de su interés y aspiración tal como robótica, programación, horticultura, cocina o teatro. Learn more about Personalized Learning: Visit: PREGUNTAS FREQUENTES