DOWNEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE DOWNEY

Transcripción

1 DOWNEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE DOWNEY Supplemental Education Services Servicios de Educación Suplementarios (SES) California Department of Education Approved Providers Servicing our District Departamento de Educación de California Proveedores aprobados y rindiendo servicios en nuestro distrito The information provided in this brochure was supplied by the providers. DUSD has only compiled the information to assist parents/guardians in choosing a provider who meets the needs of their students. Information in this brochure is subject to change La información proporcionada en este folleto fue suministrada por los proveedores. El Distrito solamente ha recopilado la información para ayudar a los padres/tutores legales a escoger un proveedor que mejor cumpla con las necesidades de su hijo/a. La información en este folleto esta sujeta a cualquier cambio.

2 ! # 1 Touch-Screen Tablet Computer ing Erica True (888) number1tstct@gmail.com ACE ing Services Jeff Wang (800) acetutoring@sbcglobal.net Providers List / Lista de Proveedores 11 1 to a to a 5, Community Center, Centro Comunitario, Community Center, Centro Comunitario 1:1-1-a-1-1:1 or groups of 2 or 3 1 o en grupos de 2 o es Description:We provide individualized 1-on-1 tutoring services in English language arts and/or math with tablet computer and an inperson tutor. Upon the completion of all tutoring hours, the student keeps the tablet computer! Descripción: Nuestra compañía proporciona servicios de tutoría de uno-a-uno en artes lingüísticas y/o matemáticas con una tableta computadora y tutor presencial. Terminando las horas de tutoría, el estudiante se queda con la tableta computadora! Description: We provide 1-on-1 or small-group (1-on-2 or 1-on-3) tutoring in English language arts and/or math. All of our tutors have at least a bachelor s degree, and many have California teaching credentials and/or advanced degrees, and bilingual (Spanish/English) tutors are also available. Descripción: Nosotros proporcionamos tutoría de uno-a-uno o pequeño grupo (1-a-2 o 1-a-3) para las materias de artes lingüísticas y/o matemáticas. Todos nuestros tutores tienen por lo menos un bachillerato y muchos tienen sus credenciales de maestros de California y/o estudios avanzados. es bilingües también están disponibles. 1

3 !! #1 IPAD TUTORING!! Melody Ojeda (844) Access to Learning Sergio Trujillo (888) to a to a 3 1:1 or group of 5 Tablet 1 o en grupo de 5 Tableta 1:1 or groups of 3 or 5 1 o en grupos de 3 o es Description: Individualized tutoring for students in grades K-12 in English/Language Arts and Mathematics with the use of an Apple ipad, Android tablet, or workbook. Upon completion of program each student will receive one free to keep. Flexible scheduling allows for convenient and effective tutoring for students. Descripción: ía individualizada para los estudiantes en los grados K-12 en Inglés / Artes del Lenguaje y Matemáticas con el uso de un Apple ipad, Android Tableta, o el libros. Cuando los estudiantes completan el programa recibirán una gratis.. Horario flexible permite tutoría conveniente y eficaz para los estudiantes. Weekly & l y Description: We specialize in Language Arts/Math for grades K-12. Our bilingual staff provides services 7 days a week; services take place in student s home, library or school site when available. Our mode of instruction is 1-to-1 or Small group up to 5 students per group, parents choice. We serve special needs children and Learners. Maximum hours offered. Free tablets given to all students after completion of all tutoring hours. Descripción: Nos especializamos en artes del lenguaje/ y preparacion para el examen estatal. Para los estudiantes del Kinder al 12 grado. Servicios disponibles los 7 dias de la semana en su casa, biblioteca publica o escuela cuando disponible. Nuestro modo de instrucción es 1-1 o en grupo pequeño, los padres escojen. Trabajamos con estudiantes con necesidades especiales y aprendices de ingles. maximas ofrecidas. Tabletas gratis dadas a todos los estudiantes después de la finalización de todas las horas de tutoría. 2

4 !! 1 A 1 ia Tablet Computer!! Jesus Lopez (888) tutoriatablet@gmail.com 9 2 to a 3, 1:1 Tablet 1 Tableta es Weekly & l y Description:Our program offers specialized instruction in Language Arts and Math (grades K-12). With the aid of a tablet computer or workbook, our instructors access Houghton Mifflin curriculum (no internet required) and provide lessons, in-person, at the student s home or at local library. At the completion of services the student will receive a free ipad or tablet computer to keep. Our tutors are trained to provide services to ESL and special needs students! Descripción: Nuestro programa ofrece instrucción especializada en Artes del Lenguaje y Matemáticas (grados K - 12). Con la ayuda de una tableta o libro, nuestros instructores tienen acceso a plan de studios de Houghton Mifflin (require no internet) y proporcionan lecciones, en persona, en la casa del estudiante o en una biblioteca local. A la finalización de los servicios el estudiante recibirá una ipad o tablet PC gratis. Nuestros tutores están capacitados para dar servicios a estudiantes ESL!!!! Apple ipad & Android Tablet ing!!! Rodolfo Garcia (877) appleipadtutoring@gmail.com 9 2 to a 3 1:1 Tablet 1 Tableta Weekly & l y Description: We provide individualized instruction in Language Arts or Math for grades K-12 with the use of an Apple ipad or Android tablet and workbook. Once the tutoring sessions are completed you will receive one free to keep. Our educators work with children with learning disabilities (IEP plans) and ESL students. Descripción: Ofrecemos instrucción individualizada en Artes del Lenguaje o Matemáticas para los grados K-12 con el uso de un ipad o una tableta Android y cuaderno de ejercicios. Una vez que las sesiones de tutoría se han completado, recibirá una gratis conservar. Nuestros educadores trabajan con niños con dificultades de aprendizaje (planes IEP) y los estudiantes de ESL. 3

5 ! # 1 A+ Student Learning Academy/Center! Alicia Kelley (916) vetoackj@aol.com 13 2 to a 3, Other Locations, o otros locales 1:1 or group of 8-1 o en grupo de 8 - es Daily and Diario y Description: Our dedicated Non Profit program is a K-12, one on one/small group hands on direct learning program. The program is designed to strengthen math OR Language Arts/Reading skills through repetitive and interactive skill-building activities. WE CARE and our program provides Bilingual certified teachers/paraprofessional educators that work with all academic skill levels including working with students that are Learners and students that are mild SWD. Descripción: Nuestro programa dedicado es un K - 12, uno a uno y pequeño programa de aprendizaje en grupo. El programa está diseñado para fortalecer las matemáticas o la lengua y literatura / Lectura de habilidades a través de actividades repetitivas e interactivos de desarrollo de habilidades. Nos preocupamos y nuestro programa proporciona a los maestros certificados bilingües y educadores -profesionales que trabajan con todos los niveles académicos, incluyendo el trabajo con los estudiantes que están aprendiendo inglés. #1 in Learning Online Tamir Oheb (818) toheb@1inlearningonline.com to a 3 1:1 Computer & Internet 1 Computadora y Internet Literatura en Description: Your children deserve the opportunity to succeed and advance. Equip them with knowledge and confidence to achieve. Assistance in Mathematics and English is offered as an online tutoring program, and is self-paced and self-directed. Students may log on and proceed through the lessons at their own convenience. The program re-introduces the fundamentals of the concept and reinforces prior learning through repetition and exercise. The family must provide the computer and the internet connection. Descripción: Sus hijos merecen la oportunidad de tener éxito y avanzar. Equiparlos con el conocimiento y la confianza de lograr. Asistencia en Matemáticas y Artes del Lenguaje Inglés se ofrece como un programa de tutoría en línea, y es su propio ritmo y auto dirigido. Los estudiantes pueden iniciar sesión y proceder a través de las clases en su propia conveniencia. El programa vuelve a introducir los fundamentos del concepto y refuerza el aprendizaje previo a través de la repetición y el ejercicio. La familia debe proporcionar la computadora y la conexión a internet. 4

6 es 1 ipad Gratis Julie Weeks (800) ipadgratis@gmail.com 16 3 to 4 Home, on line 1:1 Internet, computer, software provided 16 3 a 4 Hogar, en linea 1 Computador e internet e software (proveido por tutor) Description:We provide one-on-one live and software based tutoring in ELA and Mathematics instruction to students in grades K-12. Students will be provided by an ipad/laptop in order to access the instructional resources at student's home. The GRADE/GMADE test and our self developed curriculum is directly aligned with California Common Core State Standards and California-adopted instructional materials. Descripción: Proporcionamos tutori a uno-a- uno en vivo y software basado en ELA y Matema ticas instruccio n a los estudiantes en los grados K Los estudiantes sera n proporcionados por un ipad / ordenador porta til para tener acceso a los recursos educativos en el hogar del estudiante. El / test GMADE GRADE y nuestro auto desarrollado curri culo esta alineado directamente con los Esta ndares del Estado de California Common Core y materiales educativos adoptados en California. Aprende! ing Rebekah Rustad-Phung (949) rebekah@aprendetutoring.com (o mas), Community Center, Centro Comunitario 1:1-1 - Literatura en Description: Aprende! students may earn an electronic tablet for achievement and attendance as part of our 1-on-1 tutoring program. ing is offered at your home, library, or school in math and language arts. We pre-test and post-test your child and utilize curriculum and the electronic tablet to engage students and measure progress. Descripción: Con Aprende! estudiantes pueden ganarse una tableta electrónica por su asistencia y logros con nuestra tutoría en privado. Ofrecemos tutoría en casa, biblioteca, o escuela en matemáticas o escritura/lectura. Utilizamos una prueba al principio y al final, currículo, y la tableta para involucrar y medir el progreso de su estudiante. 5

7 1 Online ing Simon Anderson (800) Star s (CA) Margaret Dillon (844) startutors001@gmail.com 17 2 to 3 Home, on line 1: a 3 Hogar, en linea 1 19 Home, on line 1:1 19 Hogar, en linea 1 Computer,Internet, Software provided Porporcionaran internet, computado, software Computer & Internet Computadora y Internet es Weekly & l y Description: 1 OT LLC provide One-on-One Online tutoring in English-Language from grades K-12. The tutoring requirements are an ipad/tablet; access to the Internet and to online learning tools; all of which are provided free from us. Our Instructional Materials are aligned with state adopted academic content standards. Descripción: 1 OT LLC proporcionar uno-a -uno de tutori a en li nea en Ingle s y Literatura y Matema ticas de los grados K-12. Los requisitos de tutori a son un ipad/tableta; acceso a Internet y las herramientas de aprendizaje en li nea; todos los cuales esta n dentro de libre de nosotros. Nuestros materiales acade micos esta n alineados con los esta ndares de contenido acade mico adoptados estatales. Description: We provide 1:1 tutoring online at student s home for K- 12 in English-Language Arts; Mathematics. s create quizzes to determine growth, progress. ipad/ Tablet also availed & provide internet connection to students who do not possess one, free of cost. We have tutors who can provide tutoring in Spanish too. Descripción: Proporcionamos 1: 1 tutori a en li nea en el domicilio del estudiante por K-12 en Ingle s y Literatura; Matema ticas. Los tutores crear cuestionarios para determinar el crecimiento, el progreso. ipad / Tablet tambie n aprovecho y proporcionar acceso a Internet a los estudiantes que no poseen uno, libre de costo. Tenemos tutores que pueden proporcionar formacio n en espan ol tambie n. 6

8 A Better Tomorrow Education Hario Vasquez (562) Abettertomorrowedu.com (o mas), Provider Center, Centro del Proveedor 1:1 1 es Description: A Better Tomorrow Education provides year round supplemental instruction in language arts, reading and mathematics to children in grades kindergarten through twelfth grade. Each instructional session lasts one, one and half, or two hours, giving a grand total of three (3) hours of instruction per week. Instruction is available seven days a week, with the parent selecting the days and times of the services. Daily Diario Descripción: ABTE ofrece instrucción suplementaria en artes de idioma, leyendo y las matemáticas a niños en niveles K-12. Todas las sesiones de instrucción son planeadas y son organizadas en una manera designada a encontrar las debilidades académicas del estudiante. A Tree of Knowledge Educational Services Tamir Oheb (818) toheb@tree-of-knowledge.net to a 3 1:1-1 - Description: Your children deserve the opportunity to succeed and advance. Equip them with knowledge and confidence to achieve. Mathematics and English tutoring offered in one-on-one (1:1) setting in the student's home or at a local library. Customized lesson plans are created after student assessment and parent consultation. Through reinforcement of worksheets and instruction, tutors re-introduce the fundamentals of the concept and reinforce prior learning through repetition and exercise. Bilingual tutors are available for families by request. Daily Diario Descripción: Sus hijos merecen la oportunidad de tener éxito y avanzar. Prepárelos con el conocimiento y la confianza para lograrlo. Ayuda en Matemáticas y Artes del Lenguaje Inglés es ofrecida atreves de un programa tutorial personal, uno a uno, en la casa del estudiante o en una biblioteca local. Los planes de estudio personalizados son establecidos después de la evaluación al alumno y una consulta con los padres. A través de hojas de ejercicio e instrucción, el programa vuelve a introducir los fundamentos de concepto y fortalece el aprendizaje previo a través de la repetición y el ejercicio. es bilingües estarán disponibles a petición de la familia. 7

9 Above & Beyond Learning Aaron Valdez (909) A+ Educational Centers Jennifer Valdman (800) to a to a 3, Online, En Linea, 1:1 or groups of 5 or 10 1 o en grupos de 5 o 10 Computer & Internet Computadora y Internet 1:1 or group of 5-1 o en grupo de 5 - es Weekly l Description:Above & Beyond Learning provides the choice of individual, group, or online tutoring in Reading and/or Mathematics. ing can be in home, at the school site or at off-site locations. ing schedules are flexible and take place on weekdays or weekends. Online students will be assigned a laptop or tablet to complete the tutoring program and will receive a FREE TABLET once all tutoring hours are complete. Our curriculum correlates with the Common Core Standards. Descripción: Above & Beyond Learning ofrece la elección de individual, grupo o tutoría en línea en Lectura y / o Matemáticas. La tutoría puede ser en casa, en la escuela o en lugares fuera del sitio como la librería. Los horarios de tutoría son flexibles y se llevan a cabo de lunes a viernes o fin de semana. Estudiantes haciendo tutoría en línea van a recibir una computadora o tableta durante el programa y recibirán una TABLETA GRATIS una vez que completan todas las horas del programa. Nuestro plan de estudios se correlaciona con los Estándares Básicos Comunes. Weekly l Description: We provide individualized instruction in ALL SUBJECTS for students in grades K-12 as well as preparation for the High School Exit Exam and the SAT. Over the last 30+ years we have helped thousands of children excel beyond their expectations. Our staff of special educators works with children with learning disabilities (504 or IEP plans) as well as gifted students. We are available 7 days a week to our families! Descripción: Proporcionamos instrucción individual en TODAS LAS MATERIAS para estudiantes de los grados K al 12, así como preparación para el Examen final de escuela secundaria y el SAT. Durante los últimos 30 años hemos ayudado a miles de niños a triunfar más allá de sus expectativas. Nuestro personal de educadores especiales trabaja con niños con incapacidades para el aprendizaje (planes 504 o IEP), así como con estudiantes superdotados. Estamos disponibles 7 días a la semana para nuestras familias! 8

10 ADRP Intervention Services Ehigimetor Inegbenoise (213 ) Aspirar a la Educacion Ariel Greenwood (951) Arielgreenwood24@gmail.com to a 3, Community Center, Centro Comunitario 1:1 or group of 3-1 o en grupo de 3-1:01 1 es Weekly l Description: ADRP is a face-to-face Student- driven program which offers academic support in Arts and Mathematics to students (including English Learners and/or with Disabilities) from kindergarten through 12th grade. Aside parent and teacher input, we administer a pre-test and do an evaluation of the result and student s other available educational data to determine which California Content Standards and requisite skill sets the student's tutoring program will target for improvement. Descripción: ADRP es un programa impulsado por alumno- cara a cara que ofrece apoyo académico en artes lingüísticas de inglés y matemáticas a los estudiantes (incluso Principiantes ingleses y/o con Discapacidades) desde kindergarten hasta duodécimo grado. Aparte de los padres y maestros de entrada, administramos un pre-test y hacer una evaluación del resultado y otros educativos datos disponibles del estudiante para determinar cuáles normas de contenido de California y requisito habilidades establece programa de tutoría del alumno se dirigirá para la mejora.studiante y que tambien buscara preocupaciones de los padres tambien. Trabajamos alrededor de los estudiantes y los horarios de los padres! Description: Aspirar a la Educacion provides private tutorial services for K-12th grade students in reading, language arts, writing, and mathematics. ing is offered at the public library or your home. Aspirar's provides CA standards-based lessons, effective instructors, and engaging tutorial sessions, to ensure that you are informed of your child's progress. Descripción: Aspirar a la Educacion ofrece tutoria privada en la biblioteca o en el hogar para estudiantes de Kinder-12o grado en lectura, artes de leguaje, escritura, y matematicas. Aspirar provee clases basadas en las normas de CA, instructores eficientes, y sesiones interactivas para mantenerle informado sobre el avance de su hijo/a. 9

11 1 to 1 Study Buddy Duane Fjelstad (951) duane@1to1studybuddy.com Bright Future BURTREND EDWARDS (800) yourfuturesbright@gmail.com 18 1 to a 3, Provider Center, Centro del Proveedor es Weekly l Description: Our tutoring program provides 1 to 1 and small group tutoring services to K-12 students in Mathematics and Reading/English Language Arts at students homes, community Center, local library or our ing Center. s are available to meet with students 2-3 times per week for 1-2 hours per session. We offer flexible scheduling and bilingual staff to assist our non-english speaking parents. We use state aligned curricular materials that help students reach grade level common-core standards. Descripción: Nuestro programa de tutoría provee 1-1 y pequeños servicios de tutoría de grupo a K- 12 estudiantes en Matemáticas y Lectura / Artes del Idioma Inglés en el hogar de los estudiantes, la comunidad Center, biblioteca local o nuestro Centro de ía. Los tutores están disponibles para reunirse con los estudiantes de 2-3 veces por semana durante 1-2 horas por sesión. Ofrecemos horarios flexibles y personal bilingüe para asistir a nuestros padres que no hablan inglés. También utilizamos materiales curriculares alineados estatales que ayudan a los estudiantes a alcanzar los estándares básicos. Description: BRIGHT FUTURE provides supplemental instruction in reading, language arts and mathematics to students in grades kindergarten through twelve. Each tutoring sessions lasts two hours, totaling four (4) hours of tutoring per week. Students complete ten (10) weeks of tutoring for a total of forty (40) hours of tutoring. Our services are available to learners and SWD s (students with disabilities). Descripcion: FUTURO BRILLANTE ofrece instrucción suplementaria en lectura, artes del lenguaje y matemáticas a los estudiantes en los grados de kindergarten a duodécimo. Cada sesiones de tutoría dura dos horas, con un total de cuatro (4) horas de tutoría por semana. Los estudiantes completan los diez (10) semanas de clases para un total de cuarenta (40) horas de tutoría. Nuestros servicios están disponibles para los estudiantes de inglés y de SWD (estudiantes con discapacidades). 10

12 CAC College Admissions Counselors Regina Thomas (626) Carter, Reddy & Associates Jack Wilson (800) to a 4 1:1 or group of 4 1 o en grupos de to 3 Home 1: a 3 Hogar 1 Computer,Internet, Software Computador e internet, software es Description: CAC goes Beyond ing. We use project-based learning strategies to improve test scores and prepare students for College/Careers. Many of our tutors have advanced degrees and have tutoring and/or teaching experience. Our ability to combine English Language Arts and Math with College/Career Readiness is what distinguishes CAC from the crowd. CAC equips students with tools to enhance their intellectual and emotional development. After working with CAC, students feel more confident, engaged and excited about learning. Descripción: CAC va más allá de ía. Utilizamos estrategias de aprendizaje basadas en proyectos para mejorar los resultados de pruebas y preparar a estudiantes para la universidad/carreras. Muchos de nuestros tutores son graduados de Universidad y tienen experiencia en tutoría y/o en la enseñanza. Nuestra combinación de Artes Del Lenguaje En Inglés y Matemáticas con la preparación para Colegio/Carrera es lo que nos distingue. CAC equipa a estudiantes con las herramientas necesarias para mejorar su desarrollo intelectual y emocional. Después de trabajar con CAC, estudiantes se sienten más seguros, comprometidos y entusiasmados al aprender. Daily, Weekly, Description: Carter, Reddy & Associates (C&R) research based program offers tutoring courses in Reading and Writing and Mathematics for K-12 Grade students. Students learn proven learning strategies, solve mathematical problems etc. We have successfully helped students including Learners and SWD achieve higher scores! Descripción: Carter, Reddy & Associates '(C & R) programa basado en la investigacio n ofrece cursos de tutori a en lectura y escritura y matema ticas para los estudiantes K-12 grado. Los estudiantes aprenden probadas estrategias de aprendizaje, resolver problemas matema ticos, etc Hemos ayudado con e xito a los estudiantes incluyendo estudiantes del idioma ingle s y SWD lograr puntuaciones ma s altas! 11

13 Elevate Learning Allan Hall (310) ETS Educational & ial Services Jessica Matos (562) to a to a 4, Community Center, Centro Comunitario 1: :1-1 - es Description: Student will have a live tutor meet them at their home or preferred location to provide in-person, one-on-one tutoring with the aid of a tablet computer. The student will receive a free tablet computer upon completion of all tutoring hours. Descripción: La tutoría se llevará a cabo en su hogar o lugar preferido, donde el tutor dará las instrucciones con la ayuda de una tableta computadora. Al completar todas las horas requeridas de tutoría, el estudiante recibirá una tableta computadora gratis. Weekly l Description:From 2014 to 2015, ETS students improved by an average of 34% on state goals.- Credentialed, bilingual teachers - Personalized lessons and tutors matched to fit students needs: [My child] told me he feels different, like more intelligent. He told me that he will work in his school because he wants to go to university -parent of an 8th grade student. Descripción: - - Desde 2014 hasta 2015, estudiantes de ETS mejoraron en un promedio de 34% en las metas del Estado-Maestros bilingües con credenciales-clases personalizadas y tutores se adaptan a las necesidades de su hijo: La tutora tenia conocimiento en como trabajar con mi hijo con autism." - padre de estudiante en el 8 grado. 12

14 Doctrina SARAH ZYBOWSKY Future Stars ing Services Center Fu Min Qian (888) to a , Provider Center, Centro del Proveedor 1:1 or group of 5-1 o en grupo de 5-1:1 or up to a group of 5 1 o en grupos de es Weekly & l y Description: ing is conducted in the home, school or public library one-on-one or small group with students. Doctrina serves grades K-12 in reading/language arts or mathematics. Descripción: La tutoria es individual o grupo y ofrecida en la casa, en escuela o en bibliotecas publicas enfocandose en la relacion academica de tutor-alumno. Doctrina ofrece servicios de tutoria desde K al 12 grado en lectura/language arts o matematica. Description: FSTSC offers individualized tutoring in ELA and Math to K-12 students at student s home or library. Our program is designed to meet the needs of a wide spectrum of skill levels from remediation to enrichment with individual lesson plans for every student. Our tutoring is available 7 days a week. All our tutors are credentialed teachers and college graduate students. 90% of our students show significant improvement through our program. Descripción: FSTSC ofrece tutoría individualizada en ELA y matemáticas para estudiantes K-12 en la casa del estudiante o en la biblioteca. Nuestro programa está diseñado para satisfacer las necesidades de un amplio espectro de niveles de habilidad de la recuperación al enriquecimiento con planes de lecciones individuales para cada estudiante. Nuestra tutoría está disponible 7 días a la semana. Todos nuestros tutores son maestros acreditados y estudiantes universitarios de postgrado. 90% de nuestros estudiantes muestran una mejora significativa a través de nuestro programa. 13

15 Keep Hope Alive Project Roseline Amuchie (562) Learn with ipads Wendy Gorog (844) , Community Center, Centro Comunitario 1:1 or group of 3-1 o en grupo de Home, Online 1:1 Computer & Internet 13 3 Hogar, En linea 1 Computadora y Internet es Literatura en Weekly & l y Description:We provide services to students in grades Kindergarten through 12th in Reading/Language Arts and math, 2 times weekly, 2 hours per sessions in home, library, school site and community center in 1:1 or small group. We have a supplement online program available free for one year with computer. We use Voyager and provider created materials differentiated to meet the assessed need of each student. We provide services to Learners and students with disabilities. Descripción: Prestamos servicios a los estudiantes en los grados Kindergarten hastael grado 12 en lectura, matemáticas y desarrollo del lenguaje Ingles 2 vees cada semana, 2 horas por sesiones en el hugar, biblioteca y centro comunitario en el 1:1 o en grupos pequenos. También contamos con un programa de suplemento en línea disponible para los estudiantes gratis por caliz. Proporcionamos el equipo para el programa. Utilizamos Voyager y proveedor creado materiales diferenciados para satisfacer las cuotas deben de cada estudiante. También ofrecemos servicios para todos los subgrupos de estudiantes aprendices del idioma inglés y estudiantes con discapacidades. Description: Learn with ipads will provide high quality online tutoring in ELA and Mathematics instruction to students in grades K-12. Students who participate in our program will be provided a tablet computer in order to access the instructional resources, on their own, either at home, or at another preferred location. Descripción: Aprender con ipads LLC proveer tutori a en li nea de alta calidad en ELA y ensen anza de las matema ticas a los estudiantes de los grados K-12. Los estudiantes que participan en nuestro programa sera siempre un ordenador tablet con el fin de acceder a los recursos pedago gicos, por su propia cuenta, ya sea en casa o en otro lugar. 14

16 LEARN (Rio Hondo Education Consortium) Sylvia Barragan (562) Oxford ing Rebekah Rustad-Phung (949) to a o mas, Community Center, Centro Comunitario, Community Center, Centro Comunitario 1:1 or a group of 5-1 o en grupos de 5-1:1-1 - es Weekly l Description: LEARN is a non-profit organization dedicated to encouraging a culture of learning in underserved communities. LEARN uses highly qualified staff trained to meet each student s academic needs and increase academic achievement in 1-on-1 or small group instruction. LEARN will provide tutoring services in mathematics or Arts, and services can be located in the student s home, at a community center or a local library. Descripción: LEARN es una organización sin animo de lucro dedicada a fomentar una cultura de aprendizaje en las comunidades. LEARN ofrece tutoría con personal de alta calidad entrenados para satisfacer las necesidades académicas y aumentar el logro académico en instrucción individual o grupos pequeños. LEARN o frecerá servicios de tutoria en matemáticas o artes del lenguaje y servicios pueden estar localizadas en el hogar del estudiante, en un centro comunitario, o biblioteca local. Description: Oxford ing students may earn an electronic tablet for achievement and attendance as part of our 1-on-1 tutoring program. ing is offered at your home, library, or school in math and language arts. We pre-test and post-test your child and utilize curriculum and the electronic tablet to engage students and measure progress. Descripción: Oxford ing estudiantes pueden ganarse una tableta electrónica por su asistencia y logros con nuestra tutoría en privado. Ofrecemos tutoría en casa, biblioteca, o escuela en matemáticas o escritura/lectura. Utilizamos una prueba al principio y al final, currículo, y la tableta para involucrar y medir el progreso de su estudiante. 15

17 es Studentnest.com Chander Joshi (559) to 3 Home, Online 1:1 or group of a 3 Hogar, En linea 1 o grupo de 5 Computer & Internet (provided by tutor) Computador e internet (proveido por tutor) Math Description: Studentnest.com provides tutoring in Mathematics for students in grades K-12. We provide a computer and internet access to student. Sessions are pre-scheduled one, two, or three times a week and last either one or two hours. ing is live, one on one. Descripción: Studentnest.com proporciona curso particular en las Matemáticas para estudiantes en los grados K-12. Proporcionamos un acceso de la computadora y del Internet al estudiante. Las sesiones pre-programar una, dos, o tres veces una semana y un último cualquier uno o dos horas. El curso particular es vivo, uno en uno. Sylvan Learning Center Meaghan Rees (562) Meaghan.rees@sylvanhms.com to 3 Provider Center a 3 Centro del Proveedor 3 Description: The Sylvan Math and Reading programs are highly organized and students receive instruction in a very specific, logical, and coherent manner that produces significant academic results. Each student has his or her own program, which includes a personalized lesson plan and goals. Teachers present skills in sequence until mastery is achieved through 1:1 introduction, guided practice, and individual practice before moving on to more advanced skills and topics. Sessions are delivered via ipad. Descripción: En Sylvan los programas de matemáticas y lectura están muy bien organizados y los estudiantes reciben instrucción en una manera muy específica, lógico y coherente que produce importantes resultados académicos. Cada alumnos tiene su propio programa que incluye su plan de clase personalizada y metas. Los maestros presentan habilidades en secuencia hasta que se alcanza la maestría a través 01:01 introducción, práctica guiada y la práctica individual. Las sesiones se suministran a través de ipad. 16

18 Total Education Solutions Alex Romero (323) to a 3 1:1-1 - es Daily, Weekly, Bi-, Diario, l, 2 veces por mes, Description: Total Education Solutions provides tutoring in English-Language Arts, Reading, Writing or Mathematics. This includes: Pre and post testing using standardized academic assessment tools. Individual goals and objectives developed for each student. We focus on adaptation and modification of student s assigned materials to meet the individual learning needs of students. Descripción: Total Education Solutions provee tutorίa en el arte de lenguaje en Ingles, lectura, escritura o matemáticas. Esto incluye: Pruebas iniciales y finales usando instrumentos de evaluación academicos estandarizados. Metas y objetivos desarrollado para cada estudiante individualizados. Nos concentramos en adaptación y modificación de los materiales asignados para alcanzar las metas individuales de aprendizaje. Voice of Hope Paul Amuchie (213) pamuch@aol.com , Community Center, Centro Comunitario 1:1 or group of 3 1 o en grupo de 3 Weekly & l y Description: We provide services to students in grades Kindergarten through 12th grade in Reading, Math and Development. 2 times weekly, 2 hours per session in home, library, community center in 1:1 or small group. We have a free supplemental on-line program available to students for one year. Descripción: Prestamos servicios a los estudiantesen los grados KindeDescriptiongarten hasta el grado 12 en lectura, matematicas y desarrollo del lenguaje Ingles 2 vees cada semana, 2 horas por sesiones en el hugar, biblioteca y centro comunitario en el 1:1 o en grupos pequenos. Tambien con un programade suplemento en linea disponsible para los estudiantes gratis por un ano. 17

19 es UROK Learning Institute Gabe Aguilar (877) , (323) to a 3, Provider Center, Community Center, local del proveedor, Centro Comunitario 1:1 or group of 3-1 o grupo de 3 - Literatura en Daily, Weekly, Bi-, Diario, l, 2 veces por mes, Xamaze In Home ing Steve Samaniego (909) steve@xamaze.com Description: UROK Learning Institute offers tutoring in Arts (phonics, word analysis, fluency, vocabulary development, comprehension, and writing) and Mathematics (all levels) for grades K-12. ing is one-on-one and is offered in-home or at local libraries. Each tutoring session is hours, 1-3 days a week. Flexible schedules (7 days a week!), bilingual tutors, services for English Learners (EL) and Students with Disabilities (IEP or 504 Plan) are available. On average, students increase 1 to 2 grade levels. Descripción: UROK Learning Institute ofrece tutoría en Lectura y Comprensión (sonidos fonéticos, análisis de la palabra, fluidez, desarrollo del vocabulario, comprensión, y escritura) y Matemáticas (todos los niveles) para todos los grados del kínder al 12. La tutoría es uno-a-uno, en casa o en una biblioteca local. Cada sesión de tutoría dura horas, 1 a 3 días a la semana. Horarios flexibles (7 días de la semana!), tutores bilingües y servicios para estudiantes aprendiendo inglés (EL) o estudiantes con discapacidades (IEP o Plan 504) están disponibles. Por lo general, estudiantes que completan nuestros programas suben un promedio de 1 a 2 niveles to a 3 1:1 or group of 3-1 o en grupo de 3 - Daily, Weekly, Diario, l, Description: We provide in-person, one-to-one, one-to-two, or one-to-three tutoring to students K-12 in Arts, reading, and math with credentialed teachers using curriculum from Continental Press, Houghton Mifflin, Prentice Hall, Saxon, and more. Services are provided at the student s home or local library (parent choice). We specialize in Learners and students with special needs. Spanish Speakers available. Descripción: Proveemos tutoría en persona, uno-a-uno, uno-a-dos, uno-a-tres a estudiantes K-12 en Lectura y Literatura Ingles o matemáticas con maestros usando currículo de Continental Press, Houghton MIfflin, Prentice, Hall, y más. Servicios son proveídos en casa del estudiante o biblioteca pública (padres eligen). Nos especializamos en estudiantes aprendiendo los estudiantes con necesidades especiales. Maestros que hablan español están disponibles. 18

20 Parents were surveyed about the quality and professionalism of the SES Provider companies who tutored their children during the school year. Their responses are compiled in the chart below. Los padres completaron una encuesta sobre la calidad y el profesionalismo de las compañías del programa SES que proporcionaron servicios a sus niños durante el año escolar Sus respuestas se copilaron y la tabla abajo indica los resultados. SES Provider # of Parent Responses # de Respuestas de los Padres Services Met Expectations Servicios Cumplieron Expectativas Received Feedback Recibieron Información del Services Offered Consistently Servicios Ofrecidos Consistentemente Prepared & Knowledgeable Preparado y Bien Informado Polite & Professional Cortés y Profesional Services Impacted Child s Academic Achievement Servicios Impactaron Logro Académico del niño/a Recom-mended for Recomen-dado para 15-16!#1 Touch-Screen Tablet Computer ing !!!Apple ipad & Android Tablet ing!!! Aspirar a la Educación !#1A+ Student Learning Academy/Center A+ Educational Center Ace ing Elevate Learning ETS Educational & ial Services LEARN Oxford Studentnest Sylvan Learning Center Total Education Solutions UROK Learning Center