Calendar for the Week

Transcripción

1 7000 Morning Star Dr., The Colony, TX * Office: * Fax : * Parish Mission Statement We, diverse members of Holy Cross Parish, seek to build God s kingdom on earth. United in prayer, under the guidance of the Holy Spirit and in communion with the Roman Catholic Church, we will serve, teach, and evangelize throughout the community. Using our time, talent and treasure, for the honor and glory of God, we strive to lead all to the everlasting light of Christ Morning Star Dr., The Colony, TX Office: Fax: Pastor Rev. Joy Joseph, TOR Deacons: Simon Torrez Richard Stalder Pastoral Admin. Asst: Martha Diaz Bookkeeper: Jeanne Gilton Religious Education: Karen da Costa Youth Ministry: Lisa Marie Benavides Music Director: Carol Stalder Pianist: Hammina Li Maintenance Technician: David Gramm Custodian: Aracely Astorga Mass Schedule Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. (Spanish) Weekdays: 8:30 a.m. (Mon - Sat) Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00 p.m. Or by appointment-call Church Office Adoration Thursday: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. First Friday of the Month: 8:00 p.m. - 12:00 a.m. Office Hours Mon. & Fri.: 9:00 a.m. - 12:00 noon 1:00 p.m. - 4:00 p.m. Please Remember Holy Cross in Your Will October 22, 2017

2 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH October 22, 2017 TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Octubre 22, 2017 Calendar for the Week SATURDAY, October 21 8:30 A.M. Mass - Virginia Biernat 2:00 P.M. Quinceañera: Samantha Amador 4:00 P.M. Confessions 4:30 P.M. Rosary 5:00 P.M. Mass - Wayne Scott SUNDAY, October 22 8:30 A.M. Rosary 9:00 A.M. Mass - Vicente Salazar 10:30 A.M. Rosary 11:00 A.M. Mass - Pro Populo 12:30 A.M. Rosary 1:00 P.M. Mass - Mr. Carmen Brioso 5:00 P.M. Youth Ministry MONDAY, October 23 8:30 A.M. Mass - For Volunteers of Hurricane Irma 6:00 P.M. Language Ministry ESL 7:30 P.M. Zumba TUESDAY, October 24 8:30 A.M. Mass - Fernando Estonactoc 1:00 P.M. Food Pantry 6:15 P.M. Religious Education Class 6:15 P.M. The Bible & The Sacraments 7:30 P.M. Cursillo-Ultreya WEDNESDAY, October 25 8:30 A.M. Mass - Kent Dull & Florita Dull 9:30 A.M. The Bible and the Sacraments 4:30 P.M. Religious Education Class 5:00 P.M. Sacramental Prep. Class (Youth) 7:00 P.M. Confirmation Discernment Session 7:00 P.M. Prayer for Busy People - Bible Study 7:30 P.M. Bible Study (Spanish) THURSDAY, October 26 8:30 A.M. Mass - For Doctors & Nurses of Hurricane Irma - For Benefactors of Holy Cross Gift Campaign 9:00 A.M. Adoration of the Blessed Sacrament 6:00 P.M. Language Ministry ESL 6:30 P.M. Sacramental Preparation Classes 7:00 P.M. Choir Practice 7:30 P.M. Zumba FRIDAY, October 27 8:00 A.M. Rosary 8:30 A.M. Mass - Magdalen Maria Daniel 7:00 P.M. Matachines Practice 7:30 P.M. El Coro de Adultos SATURDAY, October 28 HISPANIC PLATE SERVED BY GRUPO SANTA CRUZ 8:30 A.M. Mass - For Contributors of Hurricane Irma 10:00 A.M. Sacramental Preparation Classes 4:00 P.M. Confessions 4:30 P.M. Rosary 5:00 P.M. Mass - Pro Populo SUNDAY, October 29 8:30 A.M. Rosary 9:00 A.M. Mass - Cress Terrell 10:30 A.M. Rosary 11:00 A.M. Mass - Jimy Henry Delgado 12:30 A.M. Rosary 1:00 P.M. Mass - Agustin Hermosillo 3:30 P.M. Trunk or Treat This week s sanctuary candle is offered For the Intentions of: Marie Nance Requested by: Catherine Achor If you would like to sponsor altar flowers for our parish in honor of someone, in memory of your loved ones who have died, in celebration of a birthday, anniversary or other milestone, or in thanksgiving for friends or family, please contact the parish office at

3 7000 Morning Star Dr., The Colony, TX * Office: * Fax : * Join us to Celebrate Fr. Joy Joseph and Deacon Richard Stalder s Birthdays Saturday Oct. 28th & Sunday Oct. 29th after all Mass in the cafeteria. Acompáñenos a Celebrar el Cumpleaños del Padre Joy Joseph y del Diacono Richard Stalder, el Sábado, 28 y el Domingo 29 de Octubre, después de todas las Misas en la cafetería. All Saints Day Día de Todos los Santos Wednesday November 1 st Masses 8:30 AM 12:00 PM 7:00 PM - Bilingual Miércoles 1ro. de Noviembre Misas 8:30 AM 12:00 PM 7:30 PM - Bilingüe Baptisms / Bautizos Our next Baptismal Preparation class will be January 13, 2018 at 9:00 a.m. Please stop by the church office to register. La próxima clase de preparación para el Bautismo será el 13 de enero del 2018 a las 9:00 a.m. Regístrese, por favor, en la oficina de la Iglesia. Don t Cook Tonight! Come to Church for food, fellowship and prayer. Prayer for Busy People, a book study based on Vinny Fynn s book 21Ways to Worship, will be offered on the following dates: Wednesday, Oct. 18 and 25 and Wednesday, Nov. 8 and Nov. 15. Light snacks will be served from 6:15-7:00 and the book study will start at 7:00 PM. Cost for the snacks and the book and the class is $20.00 Books will be available for purchase at the first class. Deacon Rich and Carol Stalder will be the facilitators for this book study. Registration for Prayer for Busy People will be after all Masses this weekend. For further information contact Ann Beckel at the church office or AnnBeckel@holycrosscc.org. Marriages / Matrimonios Marriages require a six to nine months preparation period. Please contact Martha Diaz at , for more information. Los Matrimonios requieren un periodo de preparación de seis a nueve meses. Comuníquese por favor con Martha Diaz al , para más información. Picture Directories Arrived! All families who participated in our Picture Directory are welcome to stop by the church office to pick up their copy. Parishioner who didn't participated in our Picture Directory and would like to purchase a copy, we have them available for $20 at the church office. Todas las familias que participaron en nuestro Directorio de Fotografías pueden pasar a la oficina de la iglesia a recoges su copia. Los feligreses que no participaron en nuestro Directorio de Fotografías y le gustaría comprar una copia, están disponibles en la oficina de la iglesia por $20.

4 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH October 22, 2017 TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Octubre 22, 2017 Bazaar Holiday Craft Bazaar is scheduled for Saturday, Dec. 2 and Sunday Dec. 3 after all masses. Like last year we are asking parishioners to make and donate craft items. All proceeds will benefit our building fund. We will also have a craft booth at Saint Francis in Frisco on October 28 so if you have any fall items that you would like to donate please let me know. For more information contact Kim Proctor at proctork@swbell.net or call Holiday Craft Bazaar Esta programado para el Sábado, 2 de Diciembre y Domingo, 3 de Diciembre después de todas las Misas. Una vez mas, como el ano pasado, estamos pidiendo a nuestros feligreses que hagan sus manualidades y las dones para nuestro Holiday Craft Bazzar. Todas las ganancias serán para beneficio de nuestro fondo de construcción. Nosotros también tendremos un stand en el bazar de Saint Francis en Frisco el 28 de octubre, así que si usted tiene manualidades que le gustaría donar, por favor avísenos. Comuníquese con Kim Proctor al teléfono: , o por correo electrónico a proctork@swbell.net para más información. Breakfast Burrito & Sopes Plate Served by Grupo Santa Cruz The weekend of November 4 & 5 Grupo Santa Cruz will be serving Breakfast Burrito after the Sunday, 9:00 AM Mass and Sopes Plate after the Saturday, 5:00 PM Mass and the Sunday, 11:00 AM & 1:00 PM Masses. The cost will be $7.00. All profits will go to the Parish Building Fund and to Our Lady of Guadalupe Celebration fund. El fin de semana del 4 & 5 de Noviembre El Grupo Santa Cruz estará sirviendo Desayunos de Burritos después de la Misa de las 9:00 AM del domingo, y Platillo de Sopes después de la Misa de las 5:00 PM del sábado y de las Misas de las 11:00 AM y 1:00 PM del domingo. El costo será de $7.00. Todas las ganancias serán para beneficio del Fondo de Construcción de la Parroquia y el fondo de ayuda para la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe. Important Note Nota Importante The deadline for bulletin announcements is Fridays 10:00 AM one week prior to the date of the bulletin. La fecha límite para anuncios en el boletín es viernes a las 10:00 AM una semana antes de la fecha del boletín. Holy Cross Catholic Church Collections Record / Registro de Colectas Week of / Semana de Budget Week $10, Actual Week $11,526.38

5 7000 Morning Star Dr., The Colony, TX * Office: * Fax : * As a body is one though it has many parts, and all the parts of the body, though many, are one body, so also Christ. 1 Cor 12. This verse captures our parish. Each family is a vital part to our success. Including events, about 40%, have made a financial commitment to the future of Holy Cross by pledging $2.7 million While about 870 families have not yet pledged to the GIFT campaign, you can see our construction progress and our commitment to expand. A body cannot function properly, nor thrive, when over 50% of its parts are not fully engaged. We need everyone s love, prayers, support and financial commitment to continue moving forward. It is up to all of us, especially those who have not pledged to raise the remaining construction costs of $6,000,000! Pledges can be made online at or follow the links on our website to the GIFT Campaign. Donations can also be made to the GIFT Campaign in the envelopes in the pews, which can be placed in the collection basket. Give In Faith Today. Del mismo modo que el cuerpo es uno, aunque tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, con ser muchos, forma un cuerpo, así también Cristo. 1 Corintios, 12. Este verso describe nuestra parroquia. Cada familia es una parte vital para nuestro éxito. Incluyendo los eventos, cerca del 40%, ha hecho un compromiso financiero para el futuro del Holy Cross con promesas que han alcanzado un total de $2.7 millones Mientras, cerca de 870 familias no han hecho su promesa para la campaña GIFT. Ustedes pueden ver la construcción en progreso y nuestro compromiso para ir creciendo. Así como el cuerpo no puede funcionar apropiadamente y prosperar cuando más del 50% de sus partes no están totalmente activas, nuestra parroquia tampoco. Nosotros necesitamos de todo su amor, sus oraciones y su apoyo financiero para continuar adelante. Depende de todos nosotros, especialmente de los que todavía no hacen su promesa para completar los costos de construcción de $6,000,000. Usted puede hacer su promesa en line en o en nuestra página de internet yendo a GIFT Campaign. También puede hacer donaciones para la campaña GIFT usando los sobres que están disponibles en las bancas de la iglesia y poniéndolos en la canasta de la colecta regular. Dé con Fe Hoy para Nuestro Futuro

6 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH October 22, 2017 TWENTY NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Octubre 22, 2017