Please Remember Holy Cross in Your Will

Transcripción

1 Parish Mission Statement We, diverse members of Holy Cross Parish, seek to build God s kingdom on earth. United in prayer, under the guidance of the Holy Spirit and in communion with the Roman Catholic Church, we will serve, teach, and evangelize throughout the community. Using our time, talent and treasure, for the honor and glory of God, we strive to lead all to the everlasting light of Christ Morning Star Dr., The Colony, TX Pastor: Rev. Joy Joseph, TOR Deacons: Simon Torrez Richard Stalder Pastoral Admin. Asst: Araceli P. Astorga Bookkeeper: Jeanne Gilton Religious Education: Karen da Costa Youth Ministry: Marie Benavides, M.T. S. Music Director: Carol Stalder Pianist: Hanmina Li Maintenance Technician: David Gramm Custodian: Artemio Arevalo Mass Schedule Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. (Spanish) Weekdays: 8:30 a.m. (Mon Fri) Sacrament of Reconciliation Saturday: 3:45 p.m. - 4:30 p.m. Or by appointment- Call Church Office Adoration Thursday: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. First Friday of the Month: 8:00 p.m. - 12:00 a.m. Office Hours - Fri.: Please Remember Holy Cross in Your Will Office: Fax:

2 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH JULY 01, 2018 THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1 DE JULIO, 2018 Calendar for the Week SATURDAY, Jun 30 3:45 P.M Confession 5:00 PM Mass Pro populo SUNDAY, Jul 1 8:30 A.M. Rosary 9:00 A.M. Mass Nicole Follansbee 10:30 A.M. Rosary 11:00 A.M. Mass Joseph Phat Huynh 12:30 P.M. Rosary 1:00 P.M Mas- Samuel Sanchez MONDAY, Jul 2 8:30 A.M. Mass Antonia Valentin 7:30 P.M. Zumba (King Rd.) TUESDAY, Jul 3 8:30 A.M Mass 7:30 P.M. Reunion de Ultrella WEDNESDAY, Jul 4 OFFICE CLOSED FOR HOLIDAY 8:30 A.M. Mass- Virginia Echeverria 7:00 P.M. Choir Practice THURSDAY, Jul 5 8:30 A.M. Mass All members of Gift Campaign 9:00 A.M. Adoration until Noon 7:30 P.M. Zumba ( King Rd.) FRIDAY, Jul 6 8:30 A.M. Mass- Fernando Estonactoc 7:30 P.M. El coro de Adultos 7:30 P.M. Divine Mercy 8:00 P.M. Adoration to midnight SATURDAY, Jul 7 3:45 PM Confession 5:00 PM Mass Lorencio Nable Mary Magdalenan SUNDAY, Jul 8 8:30 AM Rosary 9:00 A.M Mass Pro populo 10:30 A.M. Rosary 11:00 A.M. Mass Joseph Phat Huynh 12:30 P.M. Rosary 1:00 P.M. Mass German Soria Jr. Juan Antonio Rivas This week s altar flowers are given Our Prayer Tree Ministry Please call the parish office to add someone to our prayer list, Por favor llame a la oficina de la parroquia para agregar a alguien a nuestra lista de Oración, OFFICE WILL BE CLOSED The Church will be closed on Wednesday, July 4 for Independence Day. La Oficina de la Iglesia estara cerrada el Miercoles 4 de Julio, por la celebracion del dia de la Independencia. Important Note Nota Importante The deadline for bulletin announcements is Friday by 10:00 a.m. one week prior to the date of the bulletin. Thank you. La fecha límite para anuncios en el boletín es el viernes a las 10:00 a.m. una semana antes de la fecha del boletín, Gracias. Holy Cross Catholic Church

3 7000 Morning Star Dr., The Colony, TX * Office: * Fax : * Join us for adoration July 6, First Friday of the Month, from 8:00 PM until midnight. Come and join our parish family for Divine Mercy Chaplet at 7:30 PM followed by adoration. Acompáñenos en la Adoración el 6 de julio, Primer Viernes del mes de 8:00 PM hasta la medianoche. Venga y acompañe a nuestra familia parroquial rezar la Coronilla a la Divina Misericordia a las 7:30 PM seguida de la adoración. Going on Vacation? De Vacaciones? Don t take a vacation from Sunday Mass! All Catholics are obligated to attend Mass on Sunday and Holy Days of Obligation, unless illness or some other grave circumstance prevents it. Please visit to find a Catholic Church wherever you are vacationing. No se tome vacaciones de no ir a Misa! Todos los Católicos están obligados a asistir a Misa los Domingos y Días Festivos en que obliga asistir a Misa, a menos que estén enfermos o en graves circunstancias que se los impida. Visite para encontrar una Iglesia Católica en donde quiera que este vacacionando. Baptisms / Bautizos Our next Baptismal Preparation class will be July 14, 2018 at 9:00 a.m. Please stop by the church office to register. La próxima clase de preparación para el Bautismo será el 14 de julio del 2018 a las 9:00 a.m. Regístrese, por favor, en la oficina de la Iglesia. The Zumba ministry, meets Monday and Thursday at 7:30 pm to 8:30 pm. at 303 King Rd, Frisco Tx, For those of you who have not been in a while, we miss you and want you to please come back! Zumba is Free like God s Love! El Ministerio de Zumba se reúne los Lunes y Jueves 7:30 a 8:30 pm en el 303 King Rd, Frisco Tx Para a aquellos que no han asistido en algún tiempo, los Extrañamos y esperamos que regresen, la Zumba es Gratis como el Amor de Dios.

4 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH JULY 01, 2018 THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1 DE JULIO, 2018 Give in proportion to what you own. If you have great wealth, give alms out your abundance; if you have but little, do not be afraid to give alms even of that little. Tobit 4:8 This scripture holds a message that we don t often want to hear, but needs to be said at times. All too often, we allow others to take the lead, or volunteer, or serve in the church, or help with the projects while we sit back and enjoy the benefits. We feel justified because we don t have enough time, or we don t know enough about how to do something, or we don t have enough money to do what is being asked of us. Let us remember we all have something to offer. It is up to us to use what God has given us in large and small measures. As ordinary time resumes, let s make an effort to make these EXTRAORDINARY times by sacrificing and giving in proportion to what we own. As of June 2018, we have $3,068,212 of the $ 6,100,000 needed thanks to the faithful who have given. We need your prayers, pledges and donations to the GIFT Campaign as we continue Phase 2 of our building renovations. Our goal is to reach $4,000,000 by the feast of Holy Cross. Please do what you can!. Pledges can be made online at by following the link on our website to the GIFT campaign. Donations can be placed in the GIFT campaign envelopes in the pews and placed in the collections basket or GIFT box in the back of the church. Give In Faith Today to share. Thank you. Da generosamente si tienes mucho, da mas si tienes poco, da menos pero no vaciles en dar Limosna. Tobias 4:8 Esta escritura contiene un mensaje que no queremos Oir a menudo, pero a veces hay que decirlo. Con demaciada frecuencia, permitimos que otros tomen la iniciativa o se ofrescan como voluntarios o sirvan en la Iglesia, o ayuden con los proyectos, mientras nosotros nos sentamos y disfrutamos de los beneficios. Nos sentimos justificados por que no tenemos tiempo suficiente, o no savemos lo suficiente, sobre como hacer algo, o no tenemos suficiente Dinero, para hacer lo que se nos pide. Recordemos que todos tenemos algo que ofrecer. Depende de nosotros usar lo que Dios nos ha dado en medida grande o pequeña, a medida que el tiempo Ordinario Comienza, hagamos un esfuerzo para hacer estos momentos Extraordinarios. Sacrificando y dando en proporcion de lo que poseemos. Hasta Junio del 2018, tenemos $3 068,212 de $6 100,000 que nesecitamos, gracias a los fieles que han contribuido, con Oraciones, promesas,y donaciones, a la campana GIFT. Continuamos la 2da Face de nuestro Proyecto, nuestra meta es de alcanzar $4 000,000 para cuando celebremos la Festividad de - Holy Cross! Por favor as lo que puedas para apoyarnos. Las Promesas pueden hacerse en la pagina de Internet de la parroquia que es GIFT siguiendo el logo de GIFT campaña de donaciones, o en los sobres que se encuentran en las Bancas con el logotipo de GIFT, tome uno y depositelo en la canasta de la colecta, o en la caja de madera que se encuentra a la entrada de la Iglesia que se llama GIFT. Da y comparte con Fe hoy! Gracias.

5 7000 Morning Star Dr., The Colony, TX * Office: * Fax : * Shopping at Amazon Do you ever shop online using Amazon? Amazon will donate one half percent (0.5%) of the price of your eligible Amazon Smile purchase to the charitable organization of your choice. Amazon Smile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service. Support Holy Cross building fund by starting your shopping at smile.amazon.com The direct link to sign up to support Holy Cross, while shopping on Amazon is smile.amazon.com/ch/ Once you sign up, you must go to: smile.amazon.com for your purchases to be credited to the Holy Cross account. Safe Environment! The Diocese of Fort Worth has made a change and we now have a new program for Safe Environment. We will be moving from Safe and Sacred to VIRTUS. Your renewal will no longer be done online so you will have a live training at our temporary facility at 303 King Rd, Frisco TX, date to be determined after August Contact: Karen da Costa with any questions at the office at or via at Karendacosta@holycrosscc.org Ambiente Seguro! La Diócesis de Fort Worth, ha hecho un cambio y ahora tenemos un nuevo programa para el ambiente seguro. Se cambiara de seguro y sagrado a VIRTUS. Su renovación ya no se hará en línea por lo que tendrá un entrenamiento en vivo en nuestra instalación temporal, en el 303 King Rd, Frisco TX, la fecha no esta aun determinadá, pero sera despues del mes de Agosto de este año. Si tiene preguntas por favor comuniquese con: Karen da Costa, a la oficina al o por correo electronico. Karendcosta@holycrosscc.org Ladies of Holy Cross meeting July 5th LOHC THE LOHC MONTHLY MEETING FOR JULY WILL BE HELD AT AMORE S RESTAURANT 4709 HWY,121 IN THE COLONY AT 6:30PM. ALL LADIES OF THE PARISH ARE WELCOME TO ATTEND THE MEETING AND FOR DIN- NER AND FELLOWSHIP. Reunion de las Ladies of Holy Cross, LOHC La Junta Mensual de las Damas de Holy Cross sera este jueves 5, de julio. En el Restaurante Amore s, con domicilio en el 4709 Hwy. 121 en The Colony Tx. alas 6:30 pm. Todas las Damas de la Parroquia estan cordialmente invitadas, para participar a esta reunion. Habra mucha amistad.

6 HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH JULY 01, 2018 THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1 DE JULIO, 2018 Registrations Registrations for Religious Education, Youth Ministry & RCIA are in progress now, either online or in the church office. For information regarding Religious Education (K-5th grade) and RCIA, please contact Karen da Costa. For information regarding Youth Ministry (6th-12th grade) please contact Marie Benavides at the office ( ) The new address for all classes will be at: 303 King Road, Frisco, TX Registraciones Las registraciones para los programas de Educación Religiosa, Ministerio Juvenil & RICA comenzaron el 14 de Mayo, pueden registrarse en la pagina de internet de la Iglesia y en la oficina de la iglesia durante horas de oficina. Para información sobre Educación Religiosa, RICA, llame, por favor, a Karen da Costa, y para información sobre Ministerio Juvenil comuníquese con Marie Benavides al La nueva ubicación para la Educación Religiosa (K-5to grado), Ministerio Juvenil(6-12avo grado), sera en el 303 King Road, Frisco, TX Adult Faith Formation Classes will be begin in September, and these classes are open to any interested parishioner, grade 6 and up. Encourage your young disciples to attend this class with you and enjoy learning about your faith together. Classes will be offered during day and evening. Topics will include Exploring Church History Part 2, and introductory course on the Bible and other topics TBD. Contact : Ann Beckel, Adult Faith Formation coordinator, at the Church office, , or at annbeckel@holycrosscc.org. Thanks to everyone who responded to the interest survey that was ed out to parishioners through Flock Note. If the office does not have your current , please call the office and up date your address. Flock Note is a service Holy Cross provides to parishioners who have a correct Address on file. This enables the parish to communicate quickly and efficiently with you, share news of parish events, feast days, and other important messages.