11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B26B 13/24. k 72 Inventor/es: McLean, Brian. k 74 Agente: Ungría López, Javier

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 6 : B26B 13/24 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: k 54 Título: Procedimiento y dispositivo para cortar los cabellos con el fin de obtener peinados rizados u ondulados. 30 kprioridad: DE k Titular/es: Brian McLean Seestrasse Reutlingen, DE k 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: McLean, Brian k 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Ungría López, Javier ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Procedimiento y dispositivo para cortar los cabellos con el fin de obtener peinados rizados u ondulados. Campo técnico La invención se refiere a un procedimiento para cortar el cabello para la generación de peinados rizados u ondulados y a unas tijeras para la realización de este procedimiento. Estado de la técnica El método usual para la generación o amplificación de una imagen general rizada de un peinado consiste en la incorporación de dispositivos como arrolladores de rizos, la mayoría de las veces con aplicación adicional de calor y de agentes auxiliares químicos, para mejorar la persistencia del aspecto del cabello generado de esta manera. Estas intervenciones tienen con frecuencia una influencia negativa sobre el cabello, destruyen la consistencia natural del cabello, con frecuencia son perjudiciales para la salud del cuero cabelludo, por lo que su aplicación está en una desproporción notoria con el resultado pretendido. Representación de la invención Por lo tanto, el cometido de la invención es conseguir un aspecto rizado u ondulado de un peinado con procedimientos más sencillos, más cuidadosos y poner a disposición una herramienta adecuada para ello. Según la invención, este procedimiento consiste en las etapas del procedimiento indicadas en la reivindicación de patente 1. Se ha mostrado sorprendentemente que en la realización de un corte de este tipo, sin manipulación térmica oquímica adicional del cabello, se consigue una ondulación que presta al cabello, por una parte, más volumen óptico, por otra parte abre al peluquero un espacio de juego creativo amplio para la formación de peinados. Variaciones sencillas del corte según las reivindicaciones dependientes posibilitan la consecución de imágenes específicas de rizos, a partir de las cuales se puede formar un peinado. Para asegurar un resultado de corte de este tipo con calidad constante, se propone unas tijeras según la invención para la realización de este procedimiento. Breve descripción de los dibujos La realización de un procedimiento de acuerdo con la invención, especialmente por medio de las tijeras según la invención se explica en detalle con la ayuda de las figuras, en las que: La figura 1 muestra una representación esquemática de la forma de corte en varias mechas de cabellos paralelas en el caso de corte horizontal de derecha a izquierda. La figura 2 muestra una representación esquemática de la forma de corte, cortado desde abajo hacia la parte superior izquierda. Las figuras 2A a 2C muestran los rizos que se pueden conseguir con la forma de corte según la figura 2 (forma blanda). La figura 3 muestra una representación esquemática de la forma de corte con el cabello mantenido vertical, cortado desde arriba hacia la parte inferior izquierda (para rizo completo, compacto) Las figuras 3A a 3B muestran los rizos que se pueden conseguir con la forma de corte de acuerdo con la figura 3. La figura 4 muestra una primera variante de la forma de corte según la figura 3 con comienzos de corte desplazados. La figura 5 muestra una segunda variante de la forma de corte según la figura 3. La figura 6 muestra la combinación de la forma de rizos que se puede conseguir con la forma de corte según la figura 5. La figura 7 muestra la representación de unas tijeras en vistas en planta superior y en vista inferior, y La figura 8 muestra una representación esquemática de las etapas del procedimiento para la generación de uno de los cortes de los cabellos de acuerdo con las figuras precedentes por medio de las tijeras de la figura 7. Descripción de un ejemplo de realización El principio básico del corte de cabellos según la invención se representa esquemáticamente en la figura 1: Se muestran cinco mechas de cabellos dispuestas en paralelo H1...H5, que constan en cada caso de un mechón de cabellos. Estas mechas de cabellos H1...H5 se cortan de manera que resulta la imagen de corte representada en la figura 1: En cada mecha de cabellos H1...H5 se corta en este caso al comienzo del corte S1...S5 en la dirección de la flecha perpendicularmente o ligeramente inclinado y luego las tijeras se guían en forma de arco con un radio de corte R hasta un punto final E, siendo realizado un giro de las tijeras perpendicularmente al plano del dibujo alrededor del ángulo de corte α. Si se realizan estas etapas del procedimiento en mechas de cabellos vecinas H1...H5, entonces resulta la imagen de corte en forma de dientes de sierra representado en la figura 1 sobre toda la anchura del cabello. Esta imagen de corte conduce a imágenes de rizos concretas cuando se sueltan las mechas y dado el caso después del tratamiento posterior adecuado con cepillo o secador de pelo. Las figuras 2 y 3 muestran imágenes de corte similares, estando mantenidas aquí las mechas de cabellos H1...H5 horizontales y guiando las tijeras en cada caso, como se indica por medio de la flecha, desde abajo hacia la parte superior izquierda (figura 2) o bien desde arriba hacia la parte inferior izquierda (figura 3). Las figuras 2A a 2C muestran formas de rizos que resultan entonces, como se deduce de la imagen de corte de la figura 2, imágenes de rizos de acuerdo con las figuras 3A y 3B que resultan a partir de la forma de corte de la figura 3. En la variante de la figura 4, los comienzos de corte S1...S4 están desplazados longitudinalmente (entre sí) en cuanto a la altura o bien en cuanto a la longitud de las mechas de cabellos H1...H5. Lo correspondiente se aplica para la imagen de corte de la figura 5, donde se reúnenencadacaso grupos de mechas de cabellos H1...H5, que están colocadas unas debajo de otras con el mismo desplazamiento de la imagen de corte, con relación al grupo, pero con diferente longitud de corte, mostrando la figura 6 una imagen de rizos combinados que se puede conseguir de esta manera.

3 3 ES T3 4 Para la consecución de una calidad uniforme es necesario introducir el arco con el radio de corte R de la manera más uniforme posible en cada mecha de cabellos H1...H5. A tal fin están previstas unas tijeras especiales, como se representan en la figura 7. Estas tijeras se diferencian de unas tijeras usuales por un elemento de guía F similar a un pivote que se encuentra en su eje de articulación Y-Y esencialmente perpendicular al plano de las tijeras y que presenta en su zona central una escotadura B y está fijado por ejemplo por medio de un tornillo P en el eje de articulación Y-Y desde el lado trasero de las tijeras (figura 7B) sobre éstas. Con la ayuda de la figura 8 se explica el procedimiento de nuevo brevemente utilizando las tijeras según la figura 7: Las mechas de cabellos H se mantienen entre los dedos de la mano izquierda de manera que forman a ser posible un plano con los cabellos que se extienden paralelos. Con la mano derecha se conducen las tijeras abiertas perpendicularmente o ligeramente inclinadas en la dirección de los cabellos sobre las mechas de cabellos H hasta que el elemento de guía F choca con su zona que termina en las tijeras en la yema de los dedos de la mano izquierda. De esta manera se define el comienzo de corte S en el vértice de las dos hojas abiertas de las tijeras (figura 8A). El corte se realiza ahora de manera que las hojas de las tijeras se cierren mediante giro simultáneo de las tijeras alrededor de un eje perpendicularmente al plano del dibujo, de manera que se realiza el corte en arco deseado (figuras 8B +C). Si se consigue en ángulo de corte α deseado, que se encuentra en la práctica por ejemplo en aproximadamente 45, entonces la escotadura del elemento de guía F similar a una cavidad choca desde abajo en una yema de dedo de aquella mano, que retiene las mechas de cabellos H, de manera que la mano derecha experimenta esta resistencia como tope y el peluquero sabe con ello que ha alcanzado el punto final E del corte con las tijeras prácticamente cerradas. De esta manera, se realiza el corte en la primera mecha de cabellos H (figura 8D) y las tijeras se pueden colocar entonces en el comienzo del corte siguiente (S) en la posición representada en la figura 8A. Si deben conseguirse imágenes de corte según las figuras 4 ó 5, entonces debe conseguirse con la mano izquierda un desplazamiento correspondiente de las mechas de cabellos H restantes y éstas deben agarrarse de nuevo

4 5 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para cortar los cabellos para la generación de peinados rizados u ondulados, con las siguientes etapas del procedimiento, que se realizan sucesivamente en mechas de cabellos próximas (H1...H5): a) Coger una mecha de cabello (H1) entre los dedos de una mano aproximadamente perpendicular al desarrollo de los cabellos paralelos, b) Introducir las tijeras abiertas con la otra mano inclinadas o perpendicularmente a la dirección de las mechas de cabellos (H1), c) Cortar las mechas de cabellos (H1) con giro uniforme simultáneo de las tijeras alrededor de un eje de giro perpendicular al plano formado por las mechas de cabellos (H1) hasta un ángulo de corte (α), de tal manera que se produce un corte en forma de arco, con radio de corte (R) esencialmente igual, d) Repetir en las mechas de cabellos próximas (H2... H5), de tal manera que se produce un aspecto de corte esencialmente en forma de diente de sierra sobre toda la anchura de los cabellos (figura 1). 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el comienzo del corte (S1...S4) en las mechas de cabellos (H1...H5) próximas perpendiculares se selecciona en cada caso más alto o más bajo, de manera que se consigue adicionalmente un aspecto escalonado (figura 4). 3. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque las mechas de cabellos vecinas (H1...H5) se cortan con comienzo de corte periódicamente alternativo (figura 5). 4. Tijeras para la realización del procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizadas por un elemento de guía (F) que se proyecta prependicularmente desde el plano de las tijeras en la zona del eje de giro, que forma junto con uno de los dedos de aquella mano (A), que retiene las mechas de cabello (H) que deben cortarse, un punto de giro esencialmente estacionario durante el corte y un tope cuando se alcanza el ángulo de corte (α), a cuyo fin el elemento de guía (F) presenta, al menos en aquel lado en el que se apoya la yema del dedo, una escotadura (B) en forma de cavidad, que provoca una resistencia al giro elevada, detectable sensorialmente, de las tijeras, cuando se alcanza el ángulo de corte (α). 5. Tijeras de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizadas porque el elemento de guía (F) está configurado como pivote simétrico rotativo, cuya sección transversal es mínima en su zona mediaparalaformación de la escotadura (B) en forma de cavidad. 6. Tijeras de acuerdo con las reivindicaciones 4ó5,caracterizadas porque el elemento de guía (F) está fijado en las tijeras por medio de un tornillo (P). 7. Tijeras de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el tornillo (P) forma el eje de giro (Y-Y) de las dos hojas de tijeras. 8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3 con unas tijeras de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por las siguientes etapas del procedimiento: a) Agarrar las mechas de cabellos (H1) que deben cortarse con una mano (A) con los dedos extendidos, b) Colocar las tijeras abiertas sobre el lado superior de una mano (A), apoyando el elemento de guía (F) en la punta de un dedo, c) Cortar las mechas de cabellos (H1) con giro uniforme de las tijeras de acuerdo con el radio de corte (R) deseado del corte hasta el ángulo de corte α, con cuya consecución, la yema de un dedo de la mano (A) forma un tope para el elemento de guía (F), y d) retirar las tijeras y repetir en las mechas de cabellos próximas (H2...H5) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3 5

6 6 ES T3

7 ES T3 7

8 8 ES T3

9 ES T3 9

10 10 ES T3

11 ES T3 11