DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

Transcripción

1 DIARIO REPUBLICA OFICIAL. DE - San EL SALVADOR Salvador, EN 21 LA de AMERICA Febrero CENTRAL de DIARIO OFI CIAL DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López TOMO Nº 374 SAN SALVADOR, MIERCOLES 21 DE FEBRERO DE 2007 NUMERO 35 La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). ORGANO LEGISLATIVO Decretos Nos. 230, 231 y Se establecen límites entre diferentes municipios... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Iglesia Cristiana El Señor es Jesucristo y Acuerdo Ejecutivo No. 7, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.... MINISTERIO DE ECONOMIA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No Se otorga prórroga para la explotación de cantera de material pétreo.... Acuerdo No Se autoriza como depósito para perfeccionamiento activo, a la sociedad Industrias Metálicas Fernando e Importaciones Centroamericanas, Sociedad Anónima de Capital Variable.... ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos D, 442-D, 469-D, 485-D, 488-D y 501-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas... S U M A R I O Pág INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No Ordenanza para la regulación de embarcaciones y astilleros en Usulután.... Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal Regalo de Dios y administradora del Sistema de Agua del Cantón Plan del Mango y Caserío Vegas del Río, Acuerdos Nos. 5 y 476, emitidos por las Alcaldías de Corinto y Rosario de Mora, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica.... SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN Declaratoria de Herencia Cartel No Elena Acevedo de Rivera (1 vez)... Aceptación de Herencia Cartel No Blanca Noelia Martínez de Hernández (3alt.)... Cartel No María Rafaela Orellana González (3alt.)... Edicto de Emplazamiento Cartel No Antonio Pinto López (1 vez)... DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Pág Acuerdos Nos. 17-D, 91-D y 115-D.- Autorizaciones para el ejercicio de las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva Aceptación de Herencia Cartel No María Fuentes Viuda de Chinchilla (3alt.) Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: Página Web: Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv

2 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Pág. Pág. DE TERCERA PUBLICACIÓN Marcas de Fábrica Carteles Nos. A038362, A038363, A038365, A038366, Aceptación de Herencia Cartel No Blanca Estela Ramírez Morales (3 alt.). 53 A038368, A038370, A038371, A038372, A038374, A038376, A038377, A038378, A038379, A038380, C Herencias Yacentes Cartel No Fidel Rivera González/Luis Alberto Rivas (3 alt.)... Cartel No Nicolasa de Paz Viuda de Herrera/Lic. Mauro Aristides Nieto Centeno (3 alt.)... SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN Declaratoria de Herencia Carteles Nos. A038297, A038322, A038330, A038336, A038343, A038357, A038358, A038367, A038369, A038387, A038394, A038395, A038406, A038407, A038417, A038419, A038424, A038438, A038443, A Aceptación de Herencia Carteles Nos. A038349, A038301, A038302, A038314, A038315, A038320, A038340, A038391, A038403, A038405, A038421, A038437, A038445, A Títulos de Propiedad Carteles Nos. A038338, A038398, A038399, A038400, A Títulos Supletorios Carteles Nos. A038401, A038416, A038449, C005971, C005972, C Título de Dominio Cartel No. A Aviso de Inscripción Cartel No. A Nombre Comercial Carteles Nos. A038375, A038420, A Matrículas de Comercio Carteles Nos. A038426, C005951, C005956, C005964, C005977, C Subastas Públicas Carteles Nos. A038299, A038346, A038347, A038359, C Reposición de Certificados Carteles Nos. A038319, A038361, A038388, A038389, A038390, A Aumento de Capital Cartel No. A Disolución de Sociedades Cartel No. C Título de Predio Urbano Cartel No. A Marca de Servicios Cartel No. A Diligencias de Acotamiento Cartel Nos. A DE SEGUNDA PUBLICACIÓN Juicios de Ausencia Carteles Nos. C005961, C Renovación de Marcas Carteles Nos. A038382, A038383, C005953, C005954, C Aceptación de Herencias Carteles Nos. A037939, A037941, A037942, A037962, A037996, A037998, A038009, A038041, A038058, A038097, A038100, A038102, A038104, A038105, C005895, C005897, C

3 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Pág. 3 Pág. Títulos de Propiedad Carteles Nos. A038003, A038005, A038006, A038007, A038045, A038074, A038082, C005896, C DE TERCERA PUBLICACIÓN Aceptación de Herencias Títulos Supletorios Carteles Nos. A037579, A037633, A037649, A037692, Carteles Nos. A037935, A037937, A038025, A038028, A037698, A037722, A037734, A038051, A A038077, A038078, A038101, A038111, C Títulos de Propiedad Renovación de Marca Carteles Nos. A037592, A037685, A037760, C Cartel No. A Marcas de Fábrica Carteles Nos. A037931, A037932, A037933, A037934, A037936, A037938, A037940, A037944, A037945, A037946, A037947, A037948, A037953, A037956, A037957, A038060, A038061, A038062, A038064, C Nombre Comercial Carteles Nos. A037954, A Señal de Publicidad Comercial Cartel No. A Carteles Nos. A037612, A037681, C Matrículas de Comercio Matrículas de Comercio Carteles Nos. A037577, A037600, A037640, C005826, Carteles Nos. A038049, A038052, A038089, C005894, C005858, C C005902, C005907, C005911, C005916, C Reposición de Certificados Convocatorias Carteles Nos. A037627, A037631, A037632, A037641, Carteles Nos. A038027, A038030, A038031, A038032, A037642, A037644, A037647, A037665, A037666, A037668, A038080, C005898, C A037669, A037671, A037737, A037741, A037743, A037745, Subastas Públicas Carteles Nos. A037951, A037978, A037980, A Reposición de Certificados Carteles Nos. A038036, A038042, C Marcas de Fábrica Carteles Nos. C005820, C005828, C005829, C005830, C005831, C005832, C005836, C005837, C005838, C005839, C005840, C005841, C005842, C005843, C005844, C005845, C005846, C005847, C005848, C005851, C005852, C005853, C Nombre Comercial A037746, A037749, A037750, A037752, A037754, A Patentes de Invención Carteles Nos. A037970, A038066, A Aumentos de Capital Carteles Nos. C005905, C Marcas de Servicios Carteles Nos. A037610, C005833, C005834, C005849, C Marcas de Servicios Carteles Nos. A037958, A037959, A037966, A037968, A037969, A Cambio de Dirección de Empresa Cartel No. C

4 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DECRETO No. 230 ORGANO LEGISLATIVO LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de San Salvador, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registro; es posible la III. realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. Que se ha desarrollado un proceso de dialogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registro y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal PANCHIMALCO - OLOCUILTA con referencia No , la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo. IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la definición de los límites territoriales. V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5 de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Marco Tulio Mejía Palma, César Humberto García Aguilera, José Ernesto Castellanos Campos, Jesús Grande, Gaspar Armando Portillo Benítez y de los exdiputados Héctor Ricardo Silva Argüello, Vilma Celina García de Monterrosa, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Nicolás García Alfaro, Miguel Ángel Navarrete Navarrete e Isidro Antonio Caballero Caballero. DECRETA: Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Panchimalco y Olocuilta de los Departamentos de San Salvador y La Paz, el siguiente: Punto trifinio de Inicio: El límite da comienzo en la confluencia que hace el río Hoja de Sal con el río Chichicasapa, siendo este punto trifinio de inicio; quedando para el municipio de Panchimalco, la parcela ochocientos sesenta del sector cero seis dieciséis R cinco; para el municipio de Olocuilta, la parcela ochocientos sesenta y dos del sector cero seis dieciséis R cinco y la parcela ochocientos sesenta y uno del sector cero seis dieciséis R cinco para el municipio de Santo Tomás; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos ochenta y dos mil novecientos cuarenta y tres punto diecinueve metros y en latitud igual doscientos setenta y seis mil quinientos treinta y tres punto setenta y nueve metros. Tramo único: por eje central de ríos, compuesto de cinco puntos.

5 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de De punto uno a dos: Continua con rumbo Sur-Este; en línea semicurva, por el eje central del río Chichicasapa, aguas abajo; teniendo como colindantes al rumbo oeste, las parcelas cuatrocientos noventa y tres, setecientos quince, del sector cero seis diez R cinco; cuatrocientos ochenta y siete, cuatrocientos doce, cuatrocientos once, cuatrocientos setenta y nueve, cuatrocientos ochenta y dos, cuatrocientos ochenta, cuatrocientos cuarenta, cuatrocientos ochenta y tres, cuatrocientos noventa y tres, quinientos cincuenta y tres, cuatrocientos ochenta y cuatro, cuatrocientos ochenta y ocho, cuatrocientos noventa, cuatrocientos noventa y cuatro, cuatrocientos noventa y ocho, quinientos cincuenta y siete, quinientos cincuenta y cinco, cuatrocientos sesenta y cuatro, quinientos cincuenta y cuatro, treinta y ocho, treinta y siete, veintisiete, veintiocho, veintinueve, cuatrocientos veintisiete, cuatrocientos veintidós, cuatrocientos veintitrés, cuatrocientos veinticuatro, cuatrocientos veinticinco y cuatrocientos veintiséis del sector cero seis diez R ocho y las parcelas doscientos noventa y cuatro, doscientos noventa y seis, quinientos setenta y tres y quinientos setenta y siete del sector cero seis diez R diez, las cuales se ubican para el municipio de Panchimalco y colindando al rumbo este con las parcelas ochocientos sesenta y dos, tres, cuatro, cinco, seis, noventa y dos, ciento setenta y dos, ciento setenta, ciento ochenta, ciento ochenta y uno, ciento ochenta y dos, ciento ochenta y tres, ciento ochenta y siete, ciento ochenta y seis, ciento noventa y uno, ciento noventa y tres, doscientos diecisiete, doscientos dieciocho, doscientos veinte y doscientos veintitrés del sector cero ocho cero cinco R uno; ciento treinta y seis, ciento treinta y siete, ciento treinta y cuatro, ciento veintiséis y ciento cincuenta y cinco del sector cero ocho cero cinco R tres, las cuales quedan para el municipio de Olocuilta; hasta llegar a la confluencia que hace el río Chichicasapa con el río Tihuapa; con una distancia de cinco mil doscientos setenta y cinco punto noventa y seis metros; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos ochenta y cuatro mil setecientos dieciséis punto cuarenta y nueve metros y en latitud igual doscientos setenta y dos mil setecientos cincuenta y seis punto cuarenta y un metros. De punto dos a tres: Prosigue con rumbo Sur-este, en línea semicurva, por el eje central del río Tihuapa, aguas abajo, teniendo como colindantes al rumbo oeste, las parcelas quinientos setenta y siete, quinientos setenta y ocho, quinientos setenta y nueve, quinientos ochenta, trescientos cincuenta y seis, trescientos cincuenta y cinco, trescientos cincuenta y cuatro, trescientos cincuenta y uno, trescientos cincuenta y dos, trescientos cincuenta y tres, ciento setenta, ciento setenta y dos, ciento sesenta y ocho, ciento sesenta y siete, ciento setenta y uno, ciento sesenta y nueve, trescientos cincuenta y ocho, trescientos cincuenta y nueve, trescientos sesenta, trescientos treinta y dos y cuatrocientos tres del sector cero seis diez R diez; parcelas noventa y cinco, noventa y ocho, noventa y siete, noventa y seis, noventa y dos, noventa y uno y ciento cuarenta y tres del sector cero seis diez R dos, las cuales se ubican para el municipio de Panchimalco y colindando al rumbo este con las parcelas ciento sesenta y seis, ciento setenta y cinco y ciento setenta y cuatro del sector cero ocho cero cinco R tres; las parcelas quinientos setenta y ocho, quinientos setenta y seis y seiscientos cuarenta y seis del sector cero ocho cero cinco R cinco; parcelas ciento cincuenta y dos, ciento sesenta, ciento sesenta y uno, ciento sesenta y ocho, ciento sesenta y nueve, ciento setenta, ciento setenta y uno, ciento setenta y dos y ciento setenta y tres del sector cero ocho cero cinco R seis, las cuales quedan para el municipio de Olocuilta; hasta llegar a la confluencia que hace el río Tihuapa con el río Papalegüayo; con una distancia de cinco mil setecientos cuarenta y uno punto cero seis metros; con coordenadas en longitud igual cuatrocientos ochenta y cuatro mil doscientos treinta y nueve punto treinta metros y en latitud igual doscientos sesenta y ocho mil quinientos tres punto veintidós metros. De punto tres a cuatro: Continua, con rumbo Sur, en línea semircurva, por el eje central del río Tihuapa, aguas abajo, teniendo como colindantes el rumbo oeste las parcelas doscientos setenta y uno del sector cero seis diez R trece; parcelas dos, tres, uno, cuarenta y siete, cuarenta y ocho, cincuenta y cincuenta y uno del sector cero seis diez R quince, las cuales quedan para el municipio de Panchimalco y colindando al rumbo este con las parcelas ciento setenta y tres, ciento setenta y cuatro, ciento setenta y cinco, ciento setenta y seis, ciento setenta y siete, ciento setenta y ocho, ciento setenta y nueve, ciento ochenta y ciento treinta y cuatro del sector cero ocho cero cinco R seis; las parcelas ciento dieciséis, veintiuno, veinte, diecinueve, dieciocho, diecisiete, dieciséis, quince y cinco del sector cero ocho cero cinco R ocho, las cuales se ubican para el municipio de Olocuilta; hasta llegar a la confluencia que hace el río Tihuapa con el río Güiscoyolate; con una distancia de cinco mil trescientos ocho punto cincuenta y ocho metros; con coordenadas en longitud igual cuatrocientos ochenta y dos mil novecientos ochenta y tres punto setenta metros y en latitud igual doscientos sesenta y cinco mil doscientos treinta y tres punto dieciséis metros. De punto cuatro a cinco: Prosigue, con rumbo Sur, en línea semicurva, por el eje central del río Tihuapa, aguas abajo, teniendo como colindantes al rumbo oeste, las parcelas ciento dos, ciento uno y setenta y ocho del sector cero seis diez R dieciséis, las cuales se ubican para el municipio de Panchimalco; al rumbo este con las parcelas cinco y dos del sector cero ocho cero cinco R ocho; las parcelas quince y uno del sector cero ocho cero cinco R once, que quedan para el municipio de Olocuilta y al rumbo este con la parcela doscientos cinco del sector cero cinco cero nueve R diecinueve, la cual se ubica para el municipio de La Libertad, hasta llegar al punto donde intercepta la calle que conduce al caserío Valle Nuevo; con una distancia de un mil ochocientos noventa y seis punto cuarenta y dos metros; con coordenadas en longitud igual cuatrocientos ochenta y dos mil seiscientos uno punto noventa metros y en latitud igual doscientos sesenta y tres mil quinientos treinta y cuatro punto cero un metros, identificado como punto número cinco.

6 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Punto Trifinio de Llegada: El punto trifinio de llegada es el que se describe como punto número cinco, el cual tiene como colindantes al norte, la parcela uno del sector cero ocho cero cinco R once, la cual se ubica para el municipio de Olocuilta; al rumbo este con la parcela doscientos cinco del sector cero cinco cero nueve R diecinueve, la cual queda para el municipio de La Libertad y al rumbo oeste con la parcela setenta y ocho del sector cero seis diez R dieciocho, la cual se ubica para el municipio de Panchimalco y que se denomina punto trifinio de llegada para los municipios antes mencionados. Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete. ROLANDO ALVARENGA ARGUETA VICEPRESIDENTE JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA VICEPRESIDENTE ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO SECRETARIO JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS SECRETARIO RUBÉN ORELLANA PRESIDENTE ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS SECRETARIA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil siete. PUBLIQUESE, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN VICEPRESIDENTE RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR SECRETARIO NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ SECRETARIO ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. SILVIA INMACULADA AGUILAR ZEPEDA, Ministra de Gobernación.

7 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

8 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

9 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

10 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DECRETO No. 231 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de San Salvador, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registro; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registro y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal ROSARIO DE MORA HUIZÚCAR con referencia No , la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo. IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la definición de los límites territoriales. V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5 de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Marco Tulio Mejía Palma, César Humberto García Aguilera, José Ernesto Castellanos Campos, Jesús Grande, Gaspar Armando Portillo Benítez y de los exdiputados Héctor Ricardo Silva Argüello, Vilma Celina García de Monterrosa, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Nicolás García Alfaro, Miguel Ángel Navarrete Navarrete e Isidro Antonio Caballero Caballero. DECRETA: siguiente: Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Rosario de Mora y Huizúcar de los Departamentos de San Salvador y La Libertad, el Punto Trifinio de Inicio, El límite da comienzo específicamente en el eje central del río Huiza; colindando con el lindero norte de la parcela seiscientos trece del sector cero seis once R uno, la cual queda para el municipio de Rosario de Mora, con el lindero este de la parcela trescientos cincuenta y nueve del sector cero cinco cero seis R seis, quedando para el municipio de Huizúcar del departamento de La Libertad y con el lindero sur de la parcela seiscientos veintidós del sector cero seis cero uno R seis, que se ubica para el municipio de Panchimalco; cuyas coordenadas son: en longitud Igual cuatrocientos setenta y cinco mil doscientos cincuenta y seis punto cero ocho metros y en latitud igual doscientos setenta y tres mil novecientos ochenta y siete punto veintiún metros. Trayecto Único: por eje central del río Huiza, compuesto de un tramo en cinco puntos.

11 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Tramo único, por eje central de ríos, compuesto de cinco puntos. De punto uno a dos: Con rumbo Sur-Este, en línea semicurva, por eje central del río Huiza, continúa aguas abajo, teniendo como colindantes al rumbo oeste las parcelas trescientos cincuenta y nueve, trescientos setenta y dos, trescientos setenta, doscientos ochenta y siete, doscientos ochenta, doscientos ochenta y uno y doscientos setenta y seis del sector cero cinco cero seis R seis, las cuales se ubican para el municipio de Huizúcar, y al rumbo este las parcelas seiscientos trece y seiscientos doce del sector cero seis once R uno, que quedan para el municipio de Rosario de Mora; hasta llegar a la confluencia que hace el río El Jutillón con el río Huiza; con una distancia de mil cinco punto noventa metros; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil novecientos sesenta y nueve punto sesenta y cuatro metros y en latitud igual doscientos setenta y tres mil cuatrocientos dieciséis punto ochenta metros. De punto dos a tres: Después prosigue con rumbo Sur, en línea semicurva, por eje central del río Huiza, aguas abajo, quedando como colindantes al oeste las parcelas doscientos setenta y seis, trescientos cuarenta y siete y trescientos cuatro del sector cero cinco cero seis R seis y la parcela ciento cincuenta y dos del sector cero cinco cero seis R siete, las cuales se ubican para el municipio de Huizúcar; y al este las parcelas quinientos uno, setecientos siete, setecientos ocho, setecientos cuatro, setecientos nueve, setecientos diez, setecientos once, cuatrocientos once, cuatrocientos dos y cuatrocientos uno del sector cero seis once R uno, que quedan para el municipio de Rosario de Mora; hasta llegar a la desembocadura que hace el río El Jutillón con el río Huiza; con una distancia de dos mil doscientos noventa punto cero un metros; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil setenta y seis punto cero tres metros y en latitud igual doscientos setenta y un mil cuatrocientos catorce punto cero tres metros. De punto tres a cuatro: Posteriormente continúa, con rumbo Sur-Oeste, en línea semicurva, aguas abajo, siempre sobre eje central del río Huiza, quedando al este las parcelas ciento diecisiete, ciento dieciocho, trescientos cuarenta, trescientos treinta y nueve y trescientos treinta y ocho del sector cero seis once R dos, las cuales se ubican para el municipio de Rosario de Mora y las parcelas ciento cincuenta y dos, doscientos cuarenta, doscientos treinta y nueve, doscientos cuarenta y uno, doscientos treinta y dos, doscientos veintiocho, doscientos veintidós, doscientos dieciséis y trescientos treinta y tres del sector cero cinco cero seis R siete, que quedan para el municipio de Huizúcar; hasta llegar a la desembocadura que hace el río Las Lajas con el río Huiza; con una distancia de dos mil cuatrocientos cincuenta punto veintiocho metros; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos setenta y cinco mil treinta y ocho punto setenta y ocho metros y en latitud igual doscientos sesenta y nueve mil cuatrocientos diez punto cincuenta y un metros. De punto cuatro a cinco: Luego prosigue con rumbo Sur-Este, en línea semicurva, aguas abajo, sobre el eje central del río Huiza, quedando al oeste la parcela doscientos setenta y cuatro del sector cero cinco cero seis R siete, parcelas ciento dos, ciento uno, ciento ochenta y cinco, ciento cuarenta y cinco, ciento cuarenta y seis, ciento cuarenta y siete, ciento cuarenta y ocho, ciento cuarenta y nueve, ciento cincuenta, ciento cincuenta y uno, ciento cincuenta y dos, ciento cincuenta y tres, ciento cincuenta y cuatro y ciento cincuenta y cinco del sector cero cinco cero seis R ocho y las parcelas diecisiete y veintiuno del sector cero cinco cero seis R diez, las cuales se ubican para el municipio de Huizúcar y al este las parcelas trescientos treinta y ocho del sector cero seis once R dos; cuatro, tres, dos, uno, cinco, seis, once, siete, ocho, nueve, diez, doscientos sesenta y tres, doscientos setenta y tres, doscientos setenta y dos, doscientos setenta, doscientos sesenta y seis, doscientos sesenta y ocho, doscientos cincuenta y nueve, doscientos sesenta, doscientos sesenta y uno, doscientos sesenta y dos, doscientos setenta y cuatro, doscientos cincuenta y tres, doscientos sesenta y cuatro, doscientos sesenta y cinco, doscientos cincuenta y dos del sector cero seis once R cuatro, doce, nueve, ocho, once, diez, seis, tres, cuatro, uno, dos y cincuenta y cuatro del sector cero seis once R seis, que quedan para el municipio de Rosario de Mora; hasta llegar el eje central del río Huiza; con una distancia de seis mil doscientos treinta punto veintidós metros; cuyas coordenadas son: en longitud igual cuatrocientos setenta y seis mil setecientos setenta y tres punto veintisiete metros y en latitud igual doscientos sesenta y cuatro mil seiscientos cincuenta y cuatro punto treinta y seis metros. Punto Trifinio de Llegada. El punto trifinio de llegada es el que se describe como punto número cinco, el cual tiene como colindantes la parcela veintiuno del sector cero cinco cero seis R diez, la cual se ubica para el municipio de Huizúcar; la parcela cincuenta y cuatro del sector cero seis once R seis, que queda para el municipio de Rosario de Mora y la parcela ochenta y cinco del sector cero cinco cero seis R diez, que se ubica para el municipio de La Libertad y que se denomina punto trifinio de llegada para los municipios antes mencionados.

12 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete. RUBÉN ORELLANA PRESIDENTE ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN VICEPRESIDENTE JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA VICEPRESIDENTE ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO SECRETARIO JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS SECRETARIO ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS SECRETARIA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil siete. PUBLIQUESE, ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ, Presidente de la República. VICEPRESIDENTE RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR SECRETARIO NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ SECRETARIO SILVIA INMACULADA AGUILAR ZEPEDA, Ministra de Gobernación.

13 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

14 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

15 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

16 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DECRETO No. 232 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de San Salvador, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registro; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. III. Que se ha desarrollado un proceso de dialogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registro y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal TONACATEPEQUE SAN JOSÉ GUAYABAL con referencia No , la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo. IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la definición de los límites territoriales. V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5 de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, Noel Abilio Bonilla Bonilla, Marco Tulio Mejía Palma, César Humberto García Aguilera, José Ernesto Castellanos Campos, Jesús Grande, Gaspar Armando Portillo Benítez y de los exdiputados Héctor Ricardo Silva Argüello, Vilma Celina García de Monterrosa, Roberto Eduardo Castillo Batlle, Nicolás García Alfaro, Miguel Ángel Navarrete Navarrete e Isidro Antonio Caballero Caballero. DECRETA: Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Tonacatepeque y San José Guayabal de los Departamentos de San Salvador y Cuscatlán, el siguiente: Punto de inicio: Está definido en el eje central del río Chamulapa, en el lugar conocido como mojón La Presita, y haciendo una prolongación del esquinero de propiedad de las parcelas trescientos veintiséis, y trescientos veintitrés, el cual es el punto número uno y a su vez punto trifinio para los municipios de San José Guayabal del departamento de Cuscatlán, Tonacatepeque y Guazapa ambos del departamento de San Salvador, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y cuatro mil seiscientos veintisiete punto cero ocho metros; Latitud igual trescientos dos mil setenta y cinco punto treinta y dos metros. Este punto será el número uno para efectos descriptivos y sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal: parcela ciento cincuenta del sector cero seiscientos seis, R, diez, para el municipio de Tonacatepeque: parcela trescientos veintitrés del sector cero seiscientos seis, R, nueve, para el municipio de Guazapa: parcela trescientos veintiséis del sector cero seiscientos seis, R, nueve. Trayecto uno: Por el eje central del río Chamulapa compuesto de dos tramos, determinado con tres puntos, numerados del uno al tres. Tramo uno, del punto uno a punto dos: con rumbo Sur-este por el eje central del río Chamulapa aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal: parcelas ciento cincuenta, ciento cuarenta y nueve ambas del sector cero seiscientos seis, R, diez; para el municipio de Tonacatepeque: parcelas trescientos veintitrés del sector cero seiscientos seis, R, nueve, trescientos cinco del sector cero seiscientos

17 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de seis, R, diez, hasta interceptar con el eje central de la afluencia de la quebrada Los Guapotes donde se ubica el punto número dos, con una distancia de ciento setenta y cuatro punto treinta y siete metros, sus coordenadas son: longitud igual cuatrocientos ochenta y cuatro mil seiscientos cuarenta y tres punto cuarenta y seis metros; Latitud igual trescientos un mil novecientos dieciocho punto cuarenta y dos metros. Tramo dos, del punto dos a punto tres: con rumbo Sur-este por el eje central del río Chamulapa aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal: parcelas ciento cuarenta y ocho, y ciento cuarenta y siete ambas del sector cero seiscientos seis, R, diez, para el municipio de Tonacatepeque: parcelas trescientos cinco, y trescientos ocho ambas del sector cero seiscientos seis, R, diez, hasta encontrar el esquinero de lindero de propiedad de las parcelas ciento cuarenta y siete, y trescientos cinco, y haciendo una prolongación, donde se ubica el punto número tres, con una distancia de trescientos diecinueve punto treinta y siete metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y cuatro mil ochocientos ochenta y cinco punto sesenta y tres metros; Latitud igual trescientos dos mil dos punto cuarenta y ocho metros. Trayecto dos: Por lindero de propiedad compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del tres al cuatro. Tramo uno, del punto tres a punto cuatro: con rumbo Nor-este por lindero de propiedad el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas ciento cuarenta y siete, ciento cuarenta y seis, ciento veinte, ciento treinta, ciento treinta y uno, ciento cuarenta y tres, ciento treinta y siete, ciento treinta y dos, y ciento treinta y tres, todas del sector cero seiscientos seis, R, diez; para el municipio de Tonacatepeque, parcela trescientos veintitrés del sector cero seiscientos seis, R, diez, hasta encontrar el eje central de la calle que del sitio Buenos Aires conduce al sitio Potrero Grande, donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia de ochocientos cuarenta y siete punto ochenta y cinco metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y cinco mil quinientos noventa y uno punto ochenta y cinco metros; Latitud igual trescientos dos mil cuatrocientos sesenta punto setenta y cinco metros. Trayecto tres: Por el eje central de la calle que del sitio Buenos Aires conduce al sitio Potrero Grande compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del cuatro al cinco. Tramo uno, del punto cuatro a punto cinco: con rumbo Nor-oeste por el eje central de la calle que del Sitio Buenos Aires conduce al Sitio Potrero Grande, la cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas ciento treinta y tres, ciento cuarenta y uno, ambas del sector cero seiscientos seis, R, diez; para el municipio de Tonacatepeque: parcela seiscientos uno del sector cero seiscientos seis, R, diez, hasta encontrar el esquinero de lindero de propiedad de las parcelas cuatrocientos sesenta y dos, seiscientos uno, donde se ubica el punto número cinco, con una distancia de doscientos cuarenta punto cuarenta y cinco metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y cinco mil trescientos setenta y seis punto quince metros; Latitud igual trescientos dos mil quinientos sesenta y cuatro punto sesenta y siete metros. Trayecto cuatro: Por lindero de propiedad compuesto de un tramo, determinado con dos puntos, numerados del cinco al seis. Tramo uno, del punto cinco a punto seis: con rumbo Nor-este por lindero de propiedad, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas cuatrocientos sesenta y dos, cuatrocientos setenta y seis ambas del sector cero seiscientos seis, R, diez; para el municipio de Tonacatepeque, parcela seiscientos uno del sector cero seiscientos seis, R, diez, hasta encontrar el eje central del río Guazapa, donde se ubica el punto número seis, con una distancia de cuatrocientos sesenta y ocho punto noventa y cuatro metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y cinco mil setecientos sesenta y nueve punto treinta metros; Latitud igual trescientos dos mil ochocientos veintiuno punto ochenta metros. Trayecto cinco: Por el eje central del río Guazapa compuesto de cinco tramos, determinado con seis puntos, numerados del seis al once. Tramo uno, del punto seis a punto siete: con rumbo Sur-este por el eje central del río Guazapa aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas cuatrocientos ochenta y tres del sector cero seiscientos seis, R, diez, seiscientos ochenta y cuatro, setecientos cincuenta y nueve, setecientos ochenta y siete, trescientos cincuenta y dos, trescientos cincuenta y cinco, trescientos cincuenta y ocho, trescientos cincuenta y nueve, cuatrocientos cincuenta y ocho, cuatrocientos cincuenta y nueve, cuatrocientos setenta y siete, cuatrocientos setenta y seis, cuatrocientos setenta y dos, cuatrocientos setenta y uno, y cuatrocientos setenta, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y uno veintitrés quinientos; para el municipio de Tonacatepeque, parcelas seiscientos uno, doscientos catorce, doscientos uno, y doscientos dos, todas del sector cero seiscientos seis, R, diez, hasta interceptar el eje central de la confluencia del río El Sillero sobre el río Guazapa, donde se ubica el punto número siete, con una distancia de dos mil seiscientos uno punto cero ocho metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y siete mil cuatrocientos veintinueve punto noventa y nueve metros; Latitud igual trescientos un mil novecientos cuarenta y siete punto noventa y seis metros.

18 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Tramo dos, del punto siete a punto ocho: con rumbo Sur-este por el eje central del río El Sillero aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas quinientos setenta y siete, quinientos setenta y nueve, quinientos ochenta y tres, y quinientos ochenta y seis, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y uno veintitrés quinientos; para el municipio de Tonacatepeque, parcela doscientos dos, del sector cero seiscientos seis, R, diez, un mil uno, del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero dos, hasta interceptar con el eje central de la afluencia de la quebrada El Cachimbo, donde se ubica el punto número ocho, con una distancia de cuatrocientos ochenta punto cincuenta y un metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y siete mil quinientos noventa y nueve punto cincuenta y nueve metros; Latitud igual trescientos un mil quinientos cincuenta y ocho punto setenta y un metros. Tramo tres, del punto ocho a punto nueve: con rumbo Sur-oeste por el eje central del río El Sillero aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas setenta, setenta y uno, ciento diez, ciento once, ciento doce, ciento ocho, ochenta y nueve, setenta y siete, noventa y cinco, noventa, ochenta y dos, noventa y siete, setenta y nueve, ochenta, y ochenta y uno, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos uno; para el municipio de Tonacatepeque, parcelas un mil uno, un mil dos, un mil tres, un mil cinco, un mil seis, un mil siete, y novecientos cincuenta y nueve, todas del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero dos, hasta interceptar el eje central de la calle que del cantón y caserío El Tránsito No.2 conduce al cantón y caserío Los Rodríguez, donde se ubica el punto número nueve, con una distancia de dos mil doscientos cuarenta y nueve punto ochenta y un metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y ocho mil treinta y ocho punto veintiséis metros; Latitud igual doscientos noventa y nueve mil novecientos treinta y nueve punto noventa y un metros. Tramo cuatro, del punto nueve a punto diez: con rumbo Sur-este por el eje central del río El Sillero aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcela noventa y uno, dieciséis, quince, catorce, dos, uno, noventa y ocho, noventa y nueve, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos uno; doscientos noventa y siete, doscientos ochenta, doscientos setenta y ocho, y doscientos setenta y seis, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos seis; para el municipio de Tonacatepeque: parcelas novecientos setenta y dos, novecientos setenta y tres, novecientos setenta y siete, novecientos setenta y ocho, ochocientos setenta y siete, ochocientos ochenta, ochocientos setenta y ocho, ochocientos setenta y seis, ochocientos ochenta y dos, ochocientos ochenta y cinco, y ochocientos ochenta y seis, todas del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero dos, hasta interceptar el eje central de la calle que de el cantón y caserío El Tránsito No.2 conduce al cantón y caserío Ánimas, donde se ubica el punto número diez, con una distancia de un mil trescientos treinta y cuatro punto veintiún metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y ocho mil ochocientos cincuenta y cuatro punto sesenta y cuatro metros; Latitud igual doscientos noventa y nueve mil cincuenta y cuatro punto cero dos metros. Tramo cinco, del punto diez a punto once: con rumbo Sur-este por el eje central del río El Sillero aguas arriba, el cual sirve como lindero, sus colindantes son: para el municipio de San José Guayabal, parcelas doscientos noventa y tres, trescientos veintiocho, doscientos noventa y dos, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos seis, ciento dieciocho, noventa y cinco, noventa y cuatro, noventa y tres, noventa, noventa y siete, noventa y nueve, noventa y ocho, ciento ocho, ciento siete, ciento dos, ciento tres, setenta, y parte de la ciento treinta y uno, todas de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos cincuenta y seis; para el municipio de Tonacatepeque, parcelas ochocientos ochenta y siete, ochocientos setenta y cinco ambas del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero dos, seiscientos uno, seiscientos dos, seiscientos ocho, seiscientos nueve, seiscientos once, ochocientos cuarenta, seiscientos doce, seiscientos trece, seiscientos diecisiete, seiscientos catorce, seiscientos quince, seiscientos veinticuatro, seiscientos sesenta y seis, y setecientos cuarenta y seis, todas del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero cuatro, hasta interceptar el eje central de la afluencia de la quebrada Monte Brujo, sobre el río El Sillero donde se ubica el punto número once, con una distancia de dos mil ochenta y ocho punto ochenta y seis metros, sus coordenadas son: Longitud igual cuatrocientos ochenta y nueve mil ochocientos ochenta y siete punto ochenta y seis metros; Latitud igual doscientos noventa y siete mil setecientos treinta y tres punto cuarenta y dos metros. Punto trifinio de llegada: El punto de llegada será el que se describe como punto número once, siendo este punto trifinio para los municipios de San José Guayabal del departamento de Cuscatlán, San Martín y Tonacatepeque ambos del departamento de San Salvador, sus colindantes son; para el municipio de San José Guayabal, parte de la parcela ciento treinta y uno, de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos cincuenta y seis, siendo la división de la quebrada Monte Brujo; para el municipio de San Martín: parte de la parcela ciento treinta y uno, de la hoja catastral cero siete trescientos setenta y dos cero cuatro quinientos cincuenta y seis, siendo la división de la quebrada Monte Brujo; para el municipio de Tonacatepeque, parcela setecientos cuarenta y seis, del sector cero seiscientos dieciocho, R, cero cuatro.

19 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete. RUBÉN ORELLANA PRESIDENTE ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN VICEPRESIDENTE JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA VICEPRESIDENTE ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO SECRETARIO JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS SECRETARIO ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS SECRETARIA CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil siete. PUBLIQUESE, ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ, Presidente de la República. VICEPRESIDENTE RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO VICEPRESIDENTE MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR SECRETARIO NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ SECRETARIO SILVIA INMACULADA AGUILAR ZEPEDA, Ministra de Gobernación.

20 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

21 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

22 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

23 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

24 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374

25 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de

26 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ESTATUTOS DE LA IGLESIA CRISTIANA EL SEÑOR ES JESUCRISTO CAPITULO I NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Art. 1.- Créase en la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, la iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará IGLESIA CRISTIANA EL SEÑOR ES JESUCRISTO, como una entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará La Iglesia. Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él. Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido. CAPITULO II FINES Art. 4.- Los fines de la Iglesia serán: a.- b.- c.- d.- Predicar el Santo Evangelio de Cristo, como lo establece la Biblia. Promover en todo el país, la educación cristiana y seglar a fin de combatir el analfabetismo. Fomentar la paz, armonía y comunión con todos los miembros. Fundar centros educativos, tales como: Institutos bíblicos, colegios, centros de capacitación vocacional. CAPITULO III DE LOS MIEMBROS ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACION Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Iglesia. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Iglesia. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea General. Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a.- Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b. Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalan los Estatutos de la Iglesia. c. Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la iglesia. Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a.- b.- c.- d.- e.- Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General. Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Iglesia. Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia. a.- Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b.- Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c.- Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros: a.- b.- c.- Miembros Fundadores. Miembros Activos. Miembros Honorarios. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA Art El gobierno de la Iglesia será ejercido por: a.- La Asamblea General; y b.- La Junta Directiva.

27 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de CAPITULO V DE LA ASAMBLEA GENERAL Art El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Art La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Art La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a.- Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Iglesia. Art La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Art Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art Son atribuciones de la Asamblea General: a.- b.- c.- d.- e.- f.- g.- Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la junta directiva. Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia. Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia. Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva. Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. Decidir sobre la compraventa o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia. la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA b.- c.- d.- e.- Velar por la Administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Iglesia. Elaborar la Memoria anual de Labores de Iglesia. Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea General. Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f.- Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Iglesia. g.- Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. h.- Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General. i.- Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. Art Son atribuciones del presidente: a.- Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General. b.- Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia. c.- Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d.- Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e.- Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Iglesia. Art La dirección y administración de la Iglesia estará confiada f.- Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un informe que le sea solicitado por la misma. Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Art Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos. Art Son atribuciones del Secretario: a.- Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. Art La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. b.- Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.

28 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 c.- d.- e.- Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Iglesia. Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. Ser el órgano de comunicación de la Iglesia. Art En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria, que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General señale. CAPITULO IX Art Son atribuciones del Tesorero: a.- b.- c.- Recibir y depositar los fondos que la Iglesia Obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia. Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar. Art Son atribuciones de los Vocales: a.- b.- Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a. de estos Estatutos. CAPITULO VII DEL PATRIMONIO Art El patrimonio de la Iglesia estará constituido por: a.- b.- c.- Las cuotas de los Miembros. Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente. Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Art El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPITULO VIII DE LA DISOLUCIÓN Art No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. DISPOSICIONES GENERALES Art Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros de la Asamblea General convocada para tal efecto. Art La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una certificación del Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad. Art Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Art La IGLESIA CRISTIANA EL SEÑOR ES JESUCRIS- TO se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO No San Salvador, 1 de febrero de Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA CRISTIANA EL SEÑOR ES JESUCRISTO, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos fundada en la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día 6 de marzo de 2006, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA. COMUNIQUESE. LA MINISTRA DE GOBERNACION, SILVIA INMACULADA AGUILAR ZEPEDA. (Registro No. A038332)

29 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA ACUERDO No. 85 San Salvador, 17 de Enero del 2007 EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA, Vista la solicitud presentada el día dieciséis de octubre de dos mil seis, por el Señor JULIO DEMPSEY CHAMAGUA MEDRANO, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Santa Ana, Departamento del mismo nombre; referidas a que se le otorgue prórroga de DOS AÑOS de la Concesión de Explotación de la Cantera de Material Pétreo denominada GRAVAS DE OCCIDENTE de un área de cuarenta y cinco mil doscientos ochenta y ocho punto treinta metros cuadrados, ubicada en Kilómetro 77.5, carretera que conduce de San Salvador a Metapán, Cantón Cujucuyo, Jurisdicción de Texistepeque, Departamento de Santa Ana, Departamento del mismo nombre. Y CONSIDERANDO: I.- Que mediante Acuerdo Ejecutivo número mil noventa y ocho en el Ramo de Economía, de fecha diez de Diciembre del dos mil uno, Publicado en el Diario Oficial número veinticuatro, Tomo trescientos cincuenta y cuatro con fecha cinco de Febrero del dos mil dos, se otorgó por el plazo de cinco años, Concesión de Explotación, de la cantera de material pétreo denominada GRAVAS DE OCCIDENTE de un área de cuarenta y cinco mil doscientos ochenta y ocho punto treinta metros cuadrados al Señor Julio Dempsey Chamagua Medrano. II.- Que por escrito presentado el día dieciséis de octubre de dos mil seis, el referido concesionario solicitó prórroga de la concesión por el plazo de DOS AÑOS, cuya cantera está ubicada en Kilómetro 77.5, carretera que conduce de San Salvador a Metapán, Cantón Cujucuyo, Jurisdicción de Texistepeque, Departamento de Santa Ana. III.- Que con el propósito de verificar el acto de explotación y el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el acuerdo antes relacionado, se realizó inspección por Delegados de la Dirección de Hidrocarburos y Minas, el día cinco de Enero del corriente año, en la cantera anteriormente citada, mediante la cual se pudo observar que con la extradición del material pétreo realizado, se han conformado a la fecha dos terrazas principales, la terraza inferior se ubica a la cota promedio de cuatrocientos 400 m.s.n.m, con un ancho aproximado de ochenta y cinco metros; la terraza superior se ubica a la cota promedio de cuatrocientos veinte m.s.n.m., con un ancho aproximado de cincuenta metros finalizando esta terraza con un talud de quince metros de ancho aproximadamente y con una pendiente de 30º en dirección Nor-Oeste. Actualmente la extracción de material se está realizando en la terraza inferior en dirección Sur-Este y Nor-Este, conformando un frente de trabajo de una altura promedio de doce metros, con bermas o banquinas intercaladas a diferentes niveles. De acuerdo a los niveles actuales de extracción y a lo evidenciado en los cortes actuales, el área posee potencial de recursos o reservas factibles de continuarse explotando, así mismo la técnica implementada en la explotación de la cantera hace posible la continuidad de su explotación hasta conformar el diseño final propuesto. IV.- Conforme lo anterior el titular ha cumplido con las condiciones de explotación establecidas en el Acuerdo Ejecutivo antes relacionado y las contenidas en el Contrato de Explotación número doce, otorgado ante los oficios del Notario Rogelio Moisés Abrego Ardón, a las diez POR TANTO: horas, del día veinticinco de abril del dos mil dos. De conformidad a lo dispuesto en el Art. 31 de la Ley de Minería y Artículo 36, número cuatro de su Reglamento. ACUERDA: 1 ) Otórgase al Señor JULIO DEMPSEY CHAMAGUA MEDRANO, prórroga por un período de DOS AÑOS, contado a partir de la vigencia del presente acuerdo, para la explotación de la cantera de material pétreo que le fue otorgada, mediante el Acuerdo Número mil noventa y ocho de fecha diez de Diciembre de dos mil uno, publicado en el Diario Oficial Número veinticuatro, Tomo trescientos cincuenta y cuatro de fecha cinco de Febrero del dos mil dos; cantera existente en un inmueble ubicado en Kilómetro 77.5, carretera que conduce de San Salvador a Metapán, Cantón Cujucuyo, Municipio de Texistepeque, Departamento de Santa Ana; y otórguese la respectiva escritura de modificación del plazo. 2 ) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial, a costa del interesado.- COMUNÍQUESE. YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA (Registro No. C005969)

30 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ACUERDO No. 160 San Salvador, 31 de enero de 2007 EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Vista la solicitud e información complementaria presentadas a este Ministerio en fechas 7 de abril, 16 de mayo, 6 y 12 de junio, y 21 de diciembre de 2006, y 30 de enero de 2007, la primera por el señor José Mauricio Morales Reyes, actuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad Industrias Metálicas Fernando e Importaciones Centroamericanas, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse IMFICA, S.A. de C.V., registrada con Número de Identificación Tributaria , relativa a que se le concedan los beneficios de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, para aplicarlos a la actividad de fabricación de herrajes eléctricos de alta y baja tensión, postes metálicos para electrificación y telefonía, torres telefónicas para transmisión celular, sub estaciones eléctricas y productos especiales para rotulación y protección vial; el segundo por el Lic. Gonzalo Muñoz, Gerente Financiero de la misma, con el objeto de presentar información complementaria a su petición; el tercer escrito relativo a presentar planos de conjunto; el cuarto informando sobre situación de traslado de operaciones de la empresa; el quinto escrito solicitando modificar su petición en el sentido de cambiar domicilio para ser declarado DPA; y el sexto relativo a presentar partidas arancelarias de importación y exportación usadas por la peticionaria para el desarrollo de sus actividades; CONSIDERANDO: I. Que la solicitudes fueron admitidas en este Ministerio en fechas 7 de abril, 16 de mayo, 6 y 12 de junio, y 21 de diciembre de 2006, y 30 de enero de 2007; II. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, por lo que el Departamento de Incentivos Fiscales de la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable; POR TANTO, De conformidad a las razones expuestas y artículos 1, 18 y 19 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio, ACUERDA: 1. Autorizar como Depósito para Perfeccionamiento Activo, a la Sociedad Industrias Metálicas Fernando e Importaciones Centroamericanas, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse IMFICA, S.A. de C.V., y que pueda establecerse en Km. 33 ½ Carretera a San Juan Opico, antigua estación Fenadesal, detrás de Kimberly Clark, La Libertad, que se dedicará únicamente a la actividad de fabricación de herrajes eléctricos de alta y baja tensión, postes metálicos para electrificación y telefonía, torres telefónicas para transmisión celular, subestaciones eléctricas y productos especiales para rotulación y protección vial, que serán destinados tanto fuera como dentro del Área Centroamericana, excepto el mercado nacional; 2. Conceder a la Sociedad peticionaria los beneficios que establece el artículo 19 literales a), b), c), d), e) y f) de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercia1ización; 3. Declárese como Depósito para Perfeccionamiento Activo, las instalaciones que comprenden un área de 6, Mts2. y que están ubicadas en Km. 33 ½ Carretera a San Juan Opico, antigua estación Fenadesal, detrás de Kimberly Clark, La Libertad, de la Sociedad beneficiaria antes mencionada y ésta deberá sujetarse estrictamente a las disposiciones que dicten los Ministerios de Economía y Hacienda sobre el control fiscal y administrativo; 4. La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los trabajadores según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables; 5. Queda obligada la Sociedad beneficiaria de conformidad al artículo 28 literales a), b), c), d) y e) de la Ley, en proporcionar información relacionada con su operación y cualquier otra que requieran los Ministerios de Economía y de Hacienda; 6. La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, y demás Leyes de la República, así como también las obligaciones que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Instituciones competentes; 7. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de la Renta de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda; 8. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- BLANCA IMELDA DE MAGA- ÑA, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA. (Registro No. C005959)

31 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA 31 ACUERDO No D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil seis.-el Tribunal con fecha treinta y uno de agosto del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BIANCA MARITZA CASTRO QUITERIO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILÉS.- J. N. CASTANEDA S.- VELASCO.- P. J.- M. POSADA.- VALDIV.- GUZMÁN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR (Registro No. A038433) ACUERDO No. 442-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha siete de diciembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DIGNA DEL CARMEN MARQUEZ MARQUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P- J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- R. M. FORTIN H.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038317) ACUERDO No. 469-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero de dos mil siete. El Tribunal con fecha once de diciembre del año dos mil seis. ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GUADALUPE ALEXIS MENDEZ CRUZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038329) ACUERDO No. 485-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha diez de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROSA MICHELLE ESCOBAR HERNÁNDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- J. N. CASTANEDA S.- P. J.- VALDIV.-GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.-s. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038436) ACUERDO No. 488-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha veintiuno de noviembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado RUDY ALEXANDER COLOCHO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

32 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- J. N. CASTANEDA S.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI- BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038327) ACUERDO No. 501-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de enero del año dos mil siete. El Tribunal con fecha once de diciembre del año dos mil seis, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELIZABETH DEL ROSARIO MÉNDEZ DIAZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.-VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTÍN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038308) ACUERDO No. 17-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado HERNAN ROBERTO GARCIA CUBIAS, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.- M. TREJO.- PRO- NUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038303) ACUERDO No. 91-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado JUAN GERARDO GUANDIQUE CHAVEZ, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U.D.C.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.-M. TREJO.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO. (Registro No. A038385) ACUERDO No. 115-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil siete. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada ALICIA CONCEPCION SOLIS RIVERA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de COMUNIQUE- SE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERÓN.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- L. C. DE AYALA G.- M. POSADA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.- (Registro No. A038410)

33 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES 33 DECRETO NUMERO ONCE El Concejo Municipal de Usulután, Departamento de Usulután. CONSIDERANDO: I. Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía, emitir y decretar Ordenanzas locales por medio de sus Concejos Municipales, para regular las materias de su competencia, así como para la prestación de sus servicios; de conformidad con el Artículo 204, ordinal 5 de la Constitución de la República; y Artículo 30, numeral 4, del Código Municipal. II. III. IV. Que es competencia de los Municipios y obligación de los Concejos Municipales, incrementar y proteger los recursos naturales, tanto renovables, como no renovables; así como contribuir a la preservación de dichos recursos y de la salud de sus habitantes; de conformidad con el artículo 4, numerales 10 y 12, del Código Municipal. Que el Código Municipal le ha otorgado al Municipio la titularidad de los bienes de uso público, entre los que se encuentran el mar adyacente y sus playas; por lo tanto a éste le corresponde su cuidado y conservación en aras de garantizar el uso sostenible de tales recursos. Que el Municipio, a través de las Unidades Ambientales, forma parte del Sistema Nacional de Gestión del Medio Ambiente, de acuerdo al Artículo 6 de la Ley de Medio Ambiente. POR TANTO: En uso de sus facultades constitucionales y las que le confiere el Código Municipal DECRETA la siguiente: ORDENANZA PARA LA REGULACION DE EMBARCACIONES Y ASTILLEROS EN USULUTÁN CAPITULO I OBJETO, COMPETENCIA Y JURISDICCION. OBJETO. Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular la permanencia, fabricación, reparación, remodelación y limpieza de embarcaciones en el Municipio de Usulután, con el objeto de proteger la salud y la seguridad de sus habitantes, así como la de sus visitantes; conservar y mejorar la imagen turística del Municipio y evitar la contaminación de Puerto Parada y sus Islas y el Puerto Barillas. AMBITO DE APLICACIÓN. Art. 2.- Las disposiciones de esta Ordenanza serán de obligatorio cumplimiento para todas las personas naturales o jurídicas, empresas o instituciones, que residan o tengan su domicilio transitorio o permanente; o realicen actividades dentro de la circunscripción territorial del Municipio de Usulután, departamento de Usulután. AUTORIDAD COMPETENTE. Art. 3.- El Alcalde Municipal o el Funcionario delegado, en adelante denominados El Alcalde y El Delegado, respectivamente, son la autoridad competente para la aplicación y cumplimiento de la presente Ordenanza; incluyendo el procedimiento sancionatorio a las personas que infrinjan sus disposiciones, conforme al Código Municipal. UNIDAD AMBIENTAL. Art. 4.- Créase la Unidad Ambiental del Municipio de Usulután, como una estructura especializada; con funciones de supervisar, coordinar y dar seguimiento a las políticas, planes, proyectos, programas y acciones ambientales dentro del Municipio de Usulután y para velar por el cumplimiento de las normas ambientales por parte de éste y asegurar la necesaria coordinación interinstitucional en la gestión ambiental, de acuerdo a las directrices emitidas por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Concejo Municipal.

34 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 CAPITULO II PERMISOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES. PERMISOS. Art. 5.- Los propietarios o tenedores de barcos pesqueros, yates de turismo, lanchas con motor fuera de borda, botes impulsados por remos, o cualquier otro tipo de embarcación, que realicen o pretendan realizar, actividades de cualquier naturaleza en aguas que se encuentren comprendidas dentro de la jurisdicción del Municipio de Usulután, o que permanezcan en dicho Municipio; deberán solicitar al Alcalde o a su delegado, un permiso en el que se identificará el nombre del propietario o tenedor de la embarcación, el uso para el cual se autoriza su permanencia y funcionamiento y las personas que estarán a cargo de aquéllas cuando el propietario o tenedor no las use directamente o no se encuentre; caso contrario no se permitirá su estancia en dichos lugares. Similar permiso deberán solicitar los propietarios de astilleros, fondeaderos, varaderos y talleres de reparación de embarcaciones que funcionen o pretendan funcionar dentro de la jurisdicción del Municipio de Usulután. Los permisos tendrán una duración de seis meses renovables. OBLIGACIONES. Art. 6.- Los propietarios o tenedores de embarcaciones, astilleros, fondeaderos, varaderos y talleres de reparación de embarcaciones tienen la obligación de: 1 ) Retirar las embarcaciones a su cargo que no estén en uso por más de sesenta días o aquellas cuya permanencia en las aguas de las Islas de Puerto Parada y de Puerto Barillas, resulten nocivas para la salud o el Medio Ambiente o constituya también una amenaza para la seguridad de las personas, en especial a los bañistas y tripulantes de otras embarcaciones. 2 ) Obtener los permisos ambientales, de navegación y de pesca de las correspondientes instituciones y presentárselos al Alcalde o al Delegado, cuando les sean requeridos. 3 ) Evitar la contaminación ambiental, dando el mantenimiento adecuado a embarcaciones e instalaciones. 4ª) Presentar el permiso respectivo acreditado por la municipalidad de Usulután. PROHIBICIONES. Art. 7.- Se prohíbe a los propietarios, los tenedores o a las personas que laboran en o para embarcaciones, astilleros y varaderos y en general a cualquier persona, empresa o institución: 1º) Verter, directa o indirectamente, sobre las aguas de las islas, residuos sólidos, gaseosos o líquidos, tales como los aceites de motores, así como cualquier tipo de sustancias químicas y aguas residuales que las contaminen. 2 ) Mantener en las aguas de las islas, embarcaciones fuera de uso por un período superior a sesenta días. 3 ) Lanzar a las aguas de las islas, materiales y equipo en desuso de las embarcaciones tales como: redes, cables y otros similares, así como los aperos propios de la pesca. 4 ) Efectuar reparaciones de embarcaciones o aperos de pesca en las aguas de las Islas de Puerto Parada y en Puerto Barillas. 5ª) Se prohíbe la estadía en los desembarcaderos del municipio de Usulután sin el permiso respectivo acreditado por la municipalidad de Usulután. CAPITULO III PAGOS, INFRACCIONES Y SANCIONES. PAGOS, INFRACCIONES Y SANCIONES. Art. 8.- Toda embarcación que tenga su asiento en otro municipio pagará en concepto de estacionamiento por desembarcadero la cantidad de $0.35 centavos de dólar por cada hora o fracción. Art. 9.- Se consideran infracciones a esta Ordenanza: 1 ) Incumplir con las obligaciones y prohibiciones impuestas en los artículos seis y siete. 2 ) No permitir el acceso del Alcalde o Alcaldesa, Delegados, Empleados e Inspectores de la Municipalidad en las embarcaciones, los inmuebles y las instalaciones; para la verificación del cumplimiento de esta Ordenanza y el Código Municipal. 3 ) Verter, directa o indirectamente, sobre las aguas de las islas, residuos sólidos, gaseosos o líquidos, tales como los aceites de motores, así como cualquier tipo de sustancias químicas y aguas residuales que las contaminen.

35 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ) No retirar las embarcaciones a su cargo que no estén en uso por más de sesenta días o aquellas, cuya permanencia en las aguas de las Islas de Puerto Parada y de Puerto Barillas, resulten nocivas para la salud o el Medio Ambiente o constituya también una amenaza para la seguridad de las personas, en especial a los bañistas y tripulantes de otras embarcaciones. 5 ) Operar en calidad de propietario o tenedor de embarcaciones, astilleros, fondeaderos y varaderos sin el permiso establecido en el artículo cinco. Las infracciones contempladas en los ordinales 1 y 2 serán de: CIEN DOLARES hasta QUINIENTOS DOLARES y las infracciones contempladas en los ordinales 3 y 5 serán sancionadas con multas desde: QUINIENTOS DOLARES hasta UN MIL DOLARES, la primera vez que sean cometidas, y con arresto hasta por cinco días la segunda y sucesivas veces que sean cometidas. IMPOSICIONES Y SANCIONES. Art Corresponde al Alcalde Municipal o al Delegado, conocer de las infracciones a la presente Ordenanza e imponer las sanciones respectivas, sin perjuicio de la acción penal correspondiente si los hechos revisten el carácter de delito o falta. En toda sanción impuesta por el Alcalde Municipal o el Delegado, se tomará en cuenta la gravedad de la infracción y la capacidad económica del infractor. PERMUTA DE LA MULTA. Art La multa, en los casos de los artículos anteriores, podrá permutarse por servicios sociales prestados a la comunidad en la forma que disponen el Código Municipal y la Constitución de la República. OBLIGACION DE DAR AVISO. Art Los habitantes del Municipio de Usulután y las asociaciones comunales, a través de sus representantes, harán del conocimiento del Concejo Municipal, de la Policía Municipal o de la Policía Nacional Civil, las infracciones ambientales previstas en esta Ordenanza o en la Ley del Medio Ambiente de las cuales se percaten de estar siendo cometidas por particulares, por empresas o instituciones. CONSTATACION DE INFRACCIONES. Art De toda infracción a la presente Ordenanza, se levantará un Acta por parte de los Agentes de la Policía Municipal o de la Policía Nacional Civil que la constaten; y la misma o certificación de ella, será remitida al Alcalde Municipal o al Delegado, a la mayor brevedad posible. PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO. Art. 14- Las sanciones establecidas en la presente Ordenanza se harán efectivas conforme al procedimiento establecido en el Código Municipal. AUTORIZACION DE LAS RESOLUCIONES. Art Las resoluciones que pronuncie el Alcalde Municipal o el Delegado, en el procedimiento sancionatorio, incluyendo la imposición de la multa, arresto o clausura, deberán ser autorizadas por el Secretario Municipal. PATRULLAJES PREVENTIVOS. Art Los Agentes de la Policía Municipal, deberán coordinar con la Policía Nacional Civil, la realización de patrullajes preventivos, para detectar, evitar y detener las transgresiones a esta Ordenanza. Art La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. Dado en el Despacho Municipal de Usulután, Departamento de Usulután, a los siete días del mes de febrero de dos mil siete. Lic. ALBA GUADALUPE DEL CARMEN DUKE DE HIDALGO, ALCALDESA MUNICIPAL. Prof. RAUL ANTONIO MELARA HERRERA, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A038350)

36 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL REGALO DE DIOS, ADMINISTRADORA DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, SALUD, AMBIENTE E INVERSIÓN SOCIAL SOSTENIBLE DE LOS CASERÍOS PORTILLO DE LAJAS, LA PISTA Y LOS PATOS, DEL CANTÓN CORRALITO; a. Contribuir al mejoramiento del nivel de salud de las familias usuarias, a través de la dotación de agua con calidad y cantidad adecuada para el consumo humano. b. Administrar el sistema de abastecimiento de agua potable mediante la ejecución de planes, programas y proyectos, que conlleven a mejorar la administración, operación y mantenimiento del mismo. CASERÍOS LOS VILLATORO Y LOS CRUCES DEL CANTÓN SAN FELIPE Y BARRIO LA ALIANZA DEL MUNICIPIO DE CORINTO, c. Promover y fomentar la participación de los asociados en la identificación, el estudio, análisis y alternativas de solución de los problemas y necesidades del sistema de abastecimiento del agua potable, saneamiento básico, medio ambiente e DEPARTAMENTO DE MORAZÁN inversión social sostenible. e. Coordinar con la ADESCO local, Concejo Municipal, organizaciones CAPITULO I gubernamentales y no gubernamentales para CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN Y DOMICILIO. gestionar programas y proyectos que contribuyan a la sostenibilidad del sistema de agua potable. Art. 1. La Asociación Comunal que se constituye, estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales, estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás leyes vigentes f. Promover programas que ayuden a conservar el medio ambiente, especialmente la protección de los mantos acuíferos de la zona de recarga. aplicables a la Administración de los Sistemas de Agua Potables g. Fomentar la participación activa de la comunidad y todos/as Rurales. los/as socios/as en forma equitativa. La asociación se denominará: Asociación de Desarrollo Comunal REGALO DE DIOS, cuyas siglas son: ACOMRED; que en los presentes Estatutos se denominará La Asociación. Esta entidad estará conformada por personas usuarias del servicio de agua potable de los h. Hacer uso adecuado de los recursos: Humanos, materiales, económicos e institucionales para la ejecución de planes, programas y proyectos. caseríos Portillo de Lajas, La Pista y Los Patos, del Cantón Corralito; caseríos Los Villatoro y Los Cruces del Cantón San Felipe y Barrio La Alianza del municipio de Corinto, departamento de Morazán. CAPITULO I CAPÍTULO II USUARIOS/AS, SOCIOS/AS: CALIDAD, NATURALEZA Y DURACIÓN DERECHOS Y OBLIGACIONES. Art. 2. Esta Asociación es de naturaleza no partidarista, no lucrativa, de carácter democrático, no religiosa, estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el desarrollo de los planes, programas y proyectos lo siguiente: afines a la administración del sistema de abastecimiento agua potable, saneamiento básico, ambiente e inversión social sostenible. Art. 3. El Plazo de La Asociación será por tiempo indefinido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en el Capítulo IX de estos estatutos. i. Promover la participación equitativa de hombres y mujeres en la estructura organizativa de La Asociación. Art. 5. Se entenderá por usuarios/as, Socios/as y Socios Honorarios a. Usuarios/as: Son todas las personas inscritas como usuarias del servicio a las cuales les ha instalado una acometida en su domicilio y se benefician del sistema de agua y están sujetos al cumplimiento del Reglamento Interno para la Administración, Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable, Salud, Ambiente e Inversión Sostenible, amparado por estos Estatutos. CAPITULO III OBJETIVOS Art. 4. Los objetivos de la Asociación son los siguientes: b. Socios/as Activos/as: Los residentes dentro de los límites del área de beneficio del sistema de agua potable, así mismo usuarios/as del servicio de agua y afiliados mediante procedimientos determinados por la Asamblea General de Asociados.

37 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de c. Socios/as Fundadores/as: las personas que conformaron la primer Acta de Constitución. d. Pagar puntualmente las cuotas por el servicio de agua recibido, en las fechas estipuladas en el Reglamento Interno. d. Socios/as Honorarios/as: Aquellas personas jurídicas o naturales que no pertenecen a la comunidad, a quienes la Asamblea General, por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceden tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes por servicio prestados a la Asociación. Art. 6. Son derechos de los Socios/as Activos/as: a. Participar con voz y voto en las Asambleas Generales. b. Gozar de los beneficios del servicio de agua potable. c. Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. d. Gozar de los beneficios que conlleven los planes, programas y proyectos de conservación del ambiente que se realizan por iniciativa de la Asociación. e. Solicitar y obtener información de los organismos de dirección de la Asociación, información sobre la administración financiera, funcionamiento del sistema y de la ejecución de los programas y proyectos; así como el mejoramiento del servicio y sistema de aguas. f. Solicitar por escrito con un número mayor al 10 % de sus Art. 8. Los miembros asociados/as honorarios/as gozarán de los asociados/as para que se convoquen a Asamblea General Extraordinarias. g. Retirarse voluntariamente de la Asociación, sin perder el derecho de Usuario/a, informando por escrito a la Junta Directiva, la que deberá notificar su aceptación o no en un plazo máximo de ocho días. h. Realizar reclamos ante la Junta Directiva por insatisfacción del servicio de agua. Art. 9. El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea i. Ser suscritor de un contrato de servicio de abastecimiento de agua. j. Tener derecho a los servicios proporcionados por la Asociación en igualdad de condiciones. k. Apelar ante la Asamblea General por decisiones de suspensión y exclusión. l. Todas las demás que les confieren estos Estatutos, Reglamento y otras disposiciones pertinentes a la Asociación. Art. 7. Son Obligaciones de los/las miembros/as Asociados/as: e. Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que perjudiquen la estabilidad económica, financiera y el prestigio social de la Asociación. f. Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por la Junta Directiva y la Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria. g. Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos, religiosos o raciales. h. Velar por el buen funcionamiento y cuidado del sistema de agua y ambiente. i. Contribuir con su esfuerzo personal al desarrollo sostenible de la Asociación. j. Obedecer las disposiciones de la Asamblea General, Junta Directiva y Comité de Transparencia siempre que se relacionen con los fines de la Asociación. k. Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos y el Reglamento Interno. beneficios que la asamblea general les otorgue. CAPITULO V GOBIERNO General, la Junta y el Comité de Transparencia. LA ASAMBLEA GENERAL Art. 10. La Asamblea General es la máxima autoridad y estará conformado por todos los miembros asociados/as inscriptos legalmente. Si un socio/a no puede asistir a una Asamblea por causa de enfermedad o un trámite de emergencia, podrá ser representado por un miembro de su grupo familiar; este representante deberá ser mayor de 18 años. a. Asistir con puntualidad a sesiones de Asamblea General. b. Participar en las actividades de la Asociación. c. Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les encomienden. Art. 11. La Asamblea General de Asociados/as se reunirá ordinariamente cada seis meses; y, extraordinariamente, cuando sea convocado por la Junta Directiva, Comité de Transparencia y/o a solicitud de un número mayor 10 % de las/os asociadas/os.

38 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Art. 12. En la Asamblea General Ordinaria de Asociados/as, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios/as. En la Asamblea General Extraordinaria, sólo se tratarán los puntos contemplados en la agenda y si los socios quieren tratar otro punto, se validará de acuerdo al tiempo para desarrollar la agenda propuesta por la Junta Directiva. Art. 15. Procedimiento especial para la destitución de asociados/as y directivos/as. Los miembros/as de la asociación podrán ser retirados de ellas, por acuerdo emitidos por mayoría de votos en Asamblea General y previa audiencia del interesado. Se considera además como causales de retiro temporal o definitivo, las siguientes: a. Por incumplimiento de los presentes estatutos. Art. 13. La convocatoria para la Asamblea General Ordinaria o b. Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave Extraordinaria de socios/as, se hará por medio de una nota o invitación, de la Asociación. que serán entregados personalmente a cada Socio/a. Para la Asamblea Ordinaria se convocarán con cinco días de anticipación y para la c. Promover actividades política, religiosas o de otra naturaleza Asamblea Extraordinaria con tres días de anticipación, indicándose que vayan en perjuicio de la Asociación. en las convocatorias; el objetivo de la invitación, lugar, día y hora en d. Obtener por medios fraudulentos beneficio de la Asociación, que han de celebrarse. Si en la fecha señalada no pudiera celebrarse la para sí o para terceros. Asamblea por falta de asistencia (Quórum = la mitad más uno de los e. Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de los Asociación. Asociados/as), ésta se llevará a cabo dos días después del día señalado; en este último caso, las decisiones tomadas serán obligatorias aún para aquellos/as socios/as que legalmente convocados/as no asistieron. Art. 16. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una comisión de tres de sus miembros/as, para que investiguen Art. 14. Son atribuciones de la Asamblea General: los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las razones que el supuesto a. Elegir y dar posesión a los miembros/as de la Junta Directiva infractor expone en su defensa. y Comité de Transparencia. En caso de suspensión definitiva, la Junta Directiva seguirá el b. Recibir los informes de trabajo. procedimiento a que se refiere el Artículo anterior y emitirá, el acuerdo respectivo; el cual será sometido a la aprobación de la Asamblea c. Aprobar y desaprobar la situación financiera de la Asociación. General. d. Destituir por causa justificada a los miembros/as de la Junta Directiva y Comité de Transparencia y elegir a sus Art. 17. Los miembros/as de la Junta Directiva, podrán ser suspendidos en forma temporal o definitiva, según la gravedad del caso. La sustitutos. e. Pedir a la Junta Directiva, los informes que crean conveniente a suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea solicitud de un número mayor del 10% de los asociados/as. General y la suspensión temporal por la Junta Directiva. f. Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación. g. Acordar la petición de la personalidad jurídica y aprobación JUNTA DIRECTIVA Y COMITÉ DE TRANSPARENCIA de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio de su representante legal de la Asociación. h. Otorgar la calidad de socios/as honorarios. i. Aprobar la suspensión definitiva de los socios/as propuesta de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. j. Aprobar el plan anual de trabajo, su respectivo presupuesto, así como la asignación de fondos para caja chica. k. Crear los Comités que estime necesario para el logro de sus objetivos especialmente el Comité de Salud y Medio Ambiente, como otros que en el futuro sean necesarios. LA JUNTA DIRECTIVA Art. 18. La Junta Directiva estará integrada por ocho socios/as, éstos serán electos en sus cargos por votación nominal y pública en Asamblea General de Asociados/as. La Nominación de los cargos será la siguiente: a. Un Presidente/a. b. Un Vicepresidente/a. l. Aprobar modificaciones a los estatutos y Reglamento Interno. m. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamento Interno establecidos. c. Un Secretario/a. d. Un Tesorero/a. e. Un Síndico/a. f. Una Secretaría de Ambiente.

39 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de g. Una Secretaría de Salud y Saneamiento básico. h. Una Secretaría de Bienestar Social. Cada secretaría estará integrada por un miembro, quienes trabajarán de acuerdo a las funciones descritas en el Reglamento Interno, al igual que los demás miembros/as de la Junta Directiva, tienen atribuciones y funciones generales que les competen a todos/as, tanto en estos Estatutos como el Reglamento para la administración del sistema de agua, salud, ambiente e inversión sostenible. Art. 19. Los cargos de la Junta Directiva y Comité de Transparencia serán adhonorem; sin embargo, cuando el miembro/a asociado/a o directivo/a trabaje en actividades oficiales para la Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional o viático, cuando por el volumen de su trabajo o las circunstancia lo ameriten. Art. 20. Los Requisitos para ser miembro/a de la Junta Directiva y del Comité de Transparencia: a) Ser socio/a activo/a de la Asociación, b) Estar solvente con el pago del servicio de agua, c) Ser de reconocida solvencia moral, b) Personas Asociados que sea parientes dentro del primero y segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad, de cualquiera de los miembros/as de la Junta Directiva. Art. 22. La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente el primer y tercer sábado de cada mes y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente/a o por lo menos a solicitud de cuatro de sus miembros/as. Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos cinco de sus ocho miembros/as y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. Art. 23. Los miembros/as de la Junta Directiva serán electos para un período de 2 años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva para un período igual que podrán ser todos o cualquiera de ellos. Art. 24. La Junta Directiva será la encargada de convocar a la asamblea general 3 meses antes de cumplir su período para elegir los sustitutos/as y posteriormente capacitarlas, en todo lo concerniente a la administración del sistema de agua, salud y medio ambiente, entrando en funciones, sin voz ni voto durante este período hasta tomar posesión de sus cargos. d) Saber leer y escribir, e) Disponibilidad para el trabajo voluntario, Art. 25. La Junta Directiva y Comité de Transparencia podrán sesionar juntas o a solicitud de ambas. f) No haber perdido los derechos de ciudadano en el año anterior a su elección por las causales del Art. 75 de la Constitución Política. Art. 26. La Junta Directiva podrá sugerir la sanción o destitución g) No tener en suspenso los derechos que enumere el Art. 74 de de un miembro del Comité de Transparencia en Asamblea General. La la Constitución Política, Junta Directiva seguirá el procedimiento descrito en los Artículos 16 y 17 de los presentes Estatutos. h) Mayor de 18 años, i) Buenas relaciones con la comunidad, Art. 27. Son atribuciones de la Junta Directiva: j) Ser apolítico partidarista en el ejercicio de sus actividades para la Asociación, a. Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General. k) Responsabilidad para el cargo, b. Elaborar el Reglamento Interno para la Administración, l) Residente de cualquiera de las Comunidades mencionadas Operación y mantenimiento del Sistema de Agua Potable, en el Art. 1 de estos Estatutos, Salud, Ambiente e Inversión Social Sostenible y proponerlo m) El cargo para Síndico de ambas Juntas, deberá capacitarse a la Asamblea General. sobre el Código Municipal, Código de Trabajo, Estatutos el c. Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme Reglamento Interno y otros documentos afines a la Asociación. a la ley. d. Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias. Art. 21. No podrá ser miembro/as de la Junta Directiva y del Comité e. Coordinar con el Concejo Municipal, organizaciones del de Transparencia: Estado, organismo internacionales o entidades privadas a) Las personas usuarias que no llenen los requisitos del Artículo con el objetivo de canalizar recursos que contribuyen a la anterior. Sostenibilidad del sistema de agua potable.

40 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 f. Administrar el sistema de abastecimiento de agua potable a través de la planeación, ejecución y evaluación de los programas para el cumplimiento del mismo. g. Velar porque los fondos del sistema de abastecimiento de agua potable sean aplicados exclusivamente para cumplir los objetivos de la Asociación. h. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los asociados en coordinación con el Comité de Transparencia. i. Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación. j. Contratar personal calificado para la administración, operación y mantenimiento del sistema de agua potable siendo capacitados en temas o áreas que sean requeridas para el buen desarrollo de la Administración, de Salud y Ambiente, tomando las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas por los acuerdos tomados por la Junta Directiva y Comité de Transparencia ratificados en Asamblea General. k. Autorizar las nuevas conexiones de usuarios que no cumplan con las disposiciones del Reglamento Interno. l. Establecer sanciones y multas a beneficiarios que no cumplan aa. Coordinar a través de las Secretarías de Salud y Saneamiento con las normas y procedimientos de la Administración. Básico y Ambiente con la Unidad de Salud y la Unidad m. Elaborar propuestas de incremento tarifarios del servicio y presentarlos a la Asamblea General para su aprobación, después de haber analizado los costos de operación y mantenimiento del sistema en coordinación con el Ente Regulador. n. Autorizar la compra de equipo, herramientas, insumo y servicio necesarios para la operación y mantenimiento del e inventario de los bienes del sistema, en los meses de Junio y además un asesor técnico para operación, mantenimiento y futuros cambios que puedan hacerse en el sistema de agua, salud y medio ambiente. q. Vigilar y proteger todas las obras físicas que integren el sistema de agua, con el fin de conservarlas y evitar la contaminación y deterioro de éstas. r. Facilitar a al Ente Regulador, la realización de auditorías técnicas y/o evaluación de la gestión administrativa del sistema. u. Gestionar y recibir donaciones y aporte para el sostenimiento del sistema de agua potable e inversión social sostenible proveniente de fondos gubernamentales, internacionales o privadas. v. Elaborar y proponer reformas a los presentes Estatutos y Reglamento Interno, siempre y cuando no afecte la sostenibilidad del sistema y se cuente con la aprobación de la mayoría absoluta, las tres cuartas partes de los Asociados inscritos, obtenida a través de Asamblea General. w. Resolver en Asamblea General todas las situaciones excepcionales no previstas en los Estatutos para reglamentarlo. x. Presentar a la Asamblea General Ordinaria, una Memoria Anual de las labores realizadas y la situación financiera del período; Además de un plan de Trabajo para el año siguiente, con el apoyo del Gerente. y. Definir el fondo para el manejo de caja chica en Reglamento Interno para la Administración del Sistema de Agua, Salud y Medio Ambiente. z. Otorgar la Personería Jurídica a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva para que les presenten Judicial y Extrajudicialmente, por ausencia del Síndico. Ambiental e instancias no gubernamentales que velan por la salud de los habitantes para asegurar el buen uso y mantenimiento de las letrinas y la calidad del agua, así como de la protección del micro cuenca. bb. Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los miembros/as de la Junta Directiva. sistema de agua potable. cc. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Reglamento Interno y demás leyes correspondientes a las o. Solicitar arqueos al Concejo Municipal. administraciones del sistema de agua. p. Contratar cuando se requiera un auditor para realizar arqueos Art. 28. Las funciones de los miembros/as integrantes de la Junta Directiva están descritas en el Reglamento Interno de la Asociación. COMITÉ DE TRANSPARENCIA Art. 29. El Comité de Transparencia es el órgano encargado de la supervisión de todas las actividades de la Asociación y fiscalizar los actos de la Junta Directiva y la aplicación efectiva del Reglamento Interno. s. Revisar el orden de los archivos que controlen el pago de servicio de agua potable, cuotas de conexión, reconexión, desconexión y listado de usuarios. t. Asegurar el cumplimiento de las normas de calidad y procedimientos nacionales sobre el abastecimiento de agua potable. Art. 30. El Comité de Transparencia estará integrada por tres personas asociadas, las cuales deberán cumplir todos los requisitos que se mencionan en el artículo 20 de estos Estatutos, siendo propuestas y elegidos en Asamblea General Ordinaria para su aprobación, para un período de dos años, pudiendo ser reelectos para un período adicional, únicamente.

41 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de son: Art. 31. Los cargos de los miembros/as del Comité de Transparencia a) Presidente/a b) Tesorero/a c) Síndico/a g) Velar porque la contabilidad se lleve actualizada y que los balances, inventarios, informes y en memoria se elaboren y se den a conocer en su debido tiempo. h) Realizar u ordenar que se practiquen arqueos generales o especiales y cuando lo estime conveniente, ordenar auditorías por medio de organismos públicos o privados debidamente seleccionados para ello. Art. 32. Las Funciones de los miembros /as integrantes del Comité de Transparencia están descritos en el Reglamento Interno. Art. 33. El Comité de Transparencia sesionará ordinariamente el primer y tercer sábado de cada mes y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente. Para que la sesión sea válida deberán concurrir los tres miembros y las resoluciones serán por mayoría votos. Art. 34. Los Miembros/as del Comité de Transparencia serán removidos de sus cargos en cualquier tiempo cuando a juicio de la Asamblea General, no estén cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones. Art. 35. El Comité de Transparencia puede sugerir la sanción o destitución de un miembro de la Junta Directiva en Asamblea General; luego, la Asamblea nombrará una comisión investigadora y determinar resolución. evaluará, los avances de la misma, y si los recursos están siendo bien utilizados. El resultado del análisis lo hará saber a los miembros de la Art. 36. Son atribuciones del Comité de Transparencia: Junta Directiva, a fin de que justifiquen las observaciones, si éstas no a) Velar por el fiel cumplimiento de las funciones de la Junta Directiva. b) Informar a la Asamblea General de cualquier situación que surja dentro de la Junta Directiva y de las Secretarías, que vayan en contra de los intereses de la Asociación y sus Asociados/as y demás usuarios/as del sistema de agua. c) Solicitar a la Junta Directiva cualquier informe que crea conveniente. d) Evaluar el trabajo de la Junta Directiva como de la eficiencia de las Secretarías y hacer las recomendaciones pertinentes a los mismos o a la Asamblea General. e) Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su colaboración. f) Supervisar la recepción, custodia o intervención de los fondos de la Asociación, formulando a los responsables de los mismos la sugerencia y recomendaciones del caso. i) Velar porque el servicio de agua se preste eficientemente. j) Informar de cualquier anomalía y hallazgos por parte de la administración. k) Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los miembros /as de la Junta de Vigilancia para su cumplimiento. l) Mantener una estrecha cooperación con el ente regulador de los sistemas de agua. m) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Reglamento Interno. CAPITULO VI EL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA Art. 37. La fiscalización interna de la Asociación está a cargo del Comité de Transparencia, por lo que ésta debe planificar las acciones pertinentes para llevarla a cabo. Dicho Comité llevará un control de los informes que rinda la Junta Directiva, los cuales analizará a fin de ver si son congruentes con la planificación anual de la Asociación. Asimismo, son superadas a satisfacción del Comité, éste presentará un informe a la Asamblea General de socios, a fin de que se tomen las medidas correctivas necesarias. Art. 38. La fiscalización externa estará a cargo de la Municipalidad de Corinto, departamento de Morazán, la cual debe garantizar la buena administración de los fondos y demás bienes de la Asociación. Estas se realizarán, a través de Auditorías que evaluarán la planificación, presupuestos, organización administrativa, administración de ingresos, contratos, créditos, contabilidad y transparencia en la elección de los miembros/as de la Junta Directiva y Comité de Transparencia. Art. 39. La Municipalidad realizará los Arqueos de oficio, a solicitud de la Junta Directiva, Comité de Transparencia, o por lo menos a solicitud del 20 % de las personas asociadas. Si el resultado de auditoría constituye delito, la Municipalidad por sí o el Comité de Transparencia harán la denuncia ante la Fiscalía General de la República, a fin de que se deduzca responsabilidades, sin perjuicio de las medidas que tome la Asamblea General.

42 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Art. 40. La Gerencia de Sistema Rurales y/o el Ente Regulador, podrán hacer auditorías Técnicas que permite evaluar, el buen funcionamiento del sistema, la gestión de la Asociación en la Administración del Sistema y calidad del servicio de agua proporcionada, debiendo entregar copias del informe elaborado a la Junta Directiva y Comité de Transparencia para que implementen las recomendaciones en caso de que existan. Art. 45. La Asociación llevará un libro especial de registro del fondo patrimonial, en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del mismo. Además, se llevará el libro de actas, libro diario, libro mayor, libro de estado financieros, y los que por exigencia contable se quieren, los cuales serán: foliados y legalizados por la Alcaldía Municipal. Al final de cada año, se hará un balance general de todas las operaciones, especificando los valores que forman el activo, el pasivo y el fondo patrimonial. Art. 41. La Junta Directiva podrá solicitar los servicios de un Auditor externo privado, por lo menos una vez al año y cuantas veces sean necesarias, principalmente previo a las Asambleas Generales Ordinarias para dar un informe económico respaldado por auditorías externa. CAPITULO VII DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN Art. 42. El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a. Donaciones de Organismo Nacionales, Internacionales y privadas. b. Fondos prevenientes del pago por servicio de agua. c. Pagos por jornales no realizados. y toda la estructura del sistema, el cual podrá incrementarse o desminuirse de acuerdo a ampliaciones o mejoramiento del sistema. i. Fondos provenientes de otras actividades sociales, que serán destinados a proyectos de beneficio para la comunidad. Art. 49. La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las Art. 43. Todos los fondos provenientes de la prestación del servicio de agua potable, se utilizarán exclusivamente para la administración del sistema de agua, salud, ambiente en coordinación con la ADESCO local, y bajo ninguna condición se podrá destinar para otros fines que no sean los propuestos para el sistema de agua. CAPITULO VIII DE LA MODIFICACIÓN DE LOS PRESENTES ESTATUTOS Art. 46. La modificación de los presentes Estatutos podrá realizarse siempre y cuando no afecte la Sostenibilidad del mismo. Esta modificación podrá acordarse en Asamblea General, iniciativa de la misma o a propuesta de la Junta Directiva y Comité de Transparencia; el acuerdo podrá tomarse con los votos de las tres cuartas partes de los Asociados/as debidamente inscritos en el Registro que para tal efecto llevará la Alcaldía Municipal y registrados por la membresía de La Asociación. Para la modificación de los presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la Asociación. CAPITULO IX d. Pagos por derecho de conexión. DE LA DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN e. Pagos por desconexión y reconexión. f. Multas por mora. Art. 47. La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado en Asamblea General, dicho acuerdo será con la votación favorable de g. Multas por conexiones ilegales. las dos terceras partes de los/as asociados/as debidamente registrados/as h. Bienes muebles e inmuebles, equipo de oficina, herramientas en la membresía de la Asociación y en el registro que llevará para tal efecto la Alcaldía Municipal de Corinto. Art. 48. Para la disolución de la asociación deberá haber la asistencia de al menos el 90 % de los Asociados/as. siguientes causas: a) Por la disminución en el número de personas asociados, de tal manera que lleguen a un número menor 25 asociados/as. b) La imposibilidad de seguir cumpliendo los fines para lo cual fue constituida. Art. 44. El Patrimonio de la Asociación estará bajo la administración de la Junta Directiva. Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser enajenados, dados en garantías, vendidos, alquilados o prestados. c) Por el incumplimiento de los presentes Estatutos. Art. 50. Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión Liquidadora que estará conformada por los miembros que señale la Ordenanza respectiva conjuntamente con los Delegados de la Alcaldía

43 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Municipal de Corinto. La Comisión Liquidadora dispondrá de noventa días para elaborar un informe y hacer la entrega de los bienes a la Alcaldía Municipal para su custodia y administración establecido en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales. Art. 51. La Comisión Liquidadora, una vez concluido el trabajo, remitirá el informe al Concejo Municipal, para su aprobación, junto con todos los documentos pertinentes. Art. 52. Al disolverse y liquidarse la Asociación, los bienes de cualquier naturaleza (fondo patrimonial) no serán distribuidos directa o indirectamente entre sus asociados/as, sino que pasarán al Concejo Municipal de Corinto para su custodia; y, en un periodo de 30 días, crearán una nueva entidad administradora del sistema de agua potable, de acuerdo a los intereses mayoritarios de los usuarios/as y de acuerdo a las regulaciones y leyes vigentes para administración de sistema de agua en el país. Art. 53. Agotados los recursos de creación de una nueva administración, con pruebas testimoniales escritas de los procesos que se siguieron y que los resultados no fueron favorables, según el Artículo anterior, el Concejo Municipal de Corinto determinará a que institución de beneficencia, cultural o educativa, donará el Patrimonio; o, en todo caso, si existiere una Instancia basada en una Ley Reguladora de Sistemas de Agua Potable en el país, será a ésta, quien junto a la Municipalidad de Que vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal determinará quién administrará el Fondo Patrimonial. Regalo de Dios ; Administradora del Sistema de Agua Potable, Salud, Ambiente e Inversión Social Sostenible de los caseríos: Portillo de Lajas, La Pista, Los Patos del Cantón Corralito, caseríos: Los Villatoro y CAPITULO X Los Cruces del Cantón San Felipe y Barrio La Alianza del Municipio DISPOSICIONES GENERALES de Corinto, Departamento de Morazán, (ACOMRED), de esta jurisdicción, compuestos de 60 artículos y no encontrando en ellos ninguna Art. 54. La Asociación llevará sus libros de registros de afiliados/as, Actas de Asamblea Generales, Actas de Junta Directiva y Junta de Vigilancia, Registro Contable, todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra de cierre. En la apertura deberá especificarse el objeto del libro, su número de hojas selladas y foliadas. El cierre de los libros, deberán estar firmados y sellados por el Concejo Municipal. Art. 55. La Junta Directiva tiene obligación de enviar al Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores a la elección la nómina de la nueva Junta Directiva y Junta de Vigilancia. Durante los quince días de enero de cada año, la Junta Directiva enviará al Concejo Municipal, la nómina de los asociados/as por cualquier cambio en el incremento o disminución de los mismos/as. del sistema de agua potable, medio ambiente e inversión social sostenible. Art. 57. Los casos no contemplados en estos Estatutos serán resueltos en Asamblea General de Asociados/as. Art. 58. La Asociación podrá formar parte de estructuras organizativas más amplias destinadas exclusivamente a la administración de sistema de agua siempre y cuando garantice la Sostenibilidad de la asociación. Art. 59. Podrán celebrarse convenios de cooperación con organismo afines a los objetivos de la Asociación. Art. 60. Los presentes Estatutos, entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. ACUERDO No. 5.- disposición contraria a las Leyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, de conformidad al numeral 23 del Artículo 30 en relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal vigente, ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Persona Jurídica. Publíquese. Dado en la Alcaldía Municipal de Corinto, a los un días del mes de febrero de dos mil siete. GILBERTO ANTONIO SORTO, ALCALDE MUNICIPAL. BLANCA AZUCENA REYES, Art. 56. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su Plan de Trabajo Anual, sobre la administración, operación y mantenimiento SECRETARIA MUNICIPAL. (Registro No. A038384)

44 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL ADMINISTRADORA DEL SISTEMA DE AGUA DEL CANTÓN PLAN DEL MANGO Y CASERIO VEGAS DEL RIO (ACASAPLAN - VEGAS DEL RIO), JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE ROSARIO DE MORA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. CAPITULO PRIMERO DEL NOMBRE, NATURALEZA, DURACIÓN Y DOMICILIO. Art. 1.- Constitúyese en el Cantón Plan del Mango del Municipio de Rosario de Mora del Departamento de San Salvador la Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua Potable (ACASA) como entidad de naturaleza privada, no lucrativa, sin fines políticos ni religiosos, la que en los presentes Estatutos se denominará ACASAPLAN- VEGAS DEL RIO o la Asociación, la que estará integrada por sus socios del servicio de agua potable, sometiéndose a la Constitución de la República, la legislación Municipal, los Estatutos de creación, Reglamento Interno y demás disposiciones legales que fueren aplicables. Art. 2.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido pudiendo disolverse por motivos que se establezcan en estos estatutos. Art. 3.- La Asociación Comunal Administradora del Sistema de Agua, obtendrá su personalidad jurídica por medio de la municipalidad de Rosario de Mora y tendrá su domicilio en el Cantón Plan del Mango, mismo donde desarrollará sus actividades además del Caserío Vegas del Río, conforme lo establece el reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO SEGUNDO OBJETIVOS. Art. 4.- El objetivo fundamental de la asociación es otorgar el servicio de agua potable mediante la administración, operación, mantenimiento del sistema, además de la inversión en las zonas de recarga hídrica y la disposición adecuada de las aguas residuales. Para asegurar las sostenibilidad Administrativa, Hídrica y de Saneamiento del Sistema de agua potable en bien de sus socios y usuarios. Art. 5.- Para la consecución de sus fines, la asociación podrá realizar las siguientes actividades: a. Tendrá a su cargo la administración, operación, y mantenimiento del sistema según lo establecen el Reglamento Interno de la Asociación así como las normas técnicas que esta institución dicte para el buen funcionamiento del sistema. b. Distribuir agua potable a los socios, de acuerdo a la capacidad del sistema así como recolectar y disponer sanitariamente las aguas servidas. c. Procurar la participación efectiva de la comunidad a través de las comisiones que se consideren conveniente crear. d. Contratar los servicios de personal necesario para la administración, operación y mantenimiento del sistema, con su presupuesto anual de ingresos y gastos; siendo la relación laboral que se origine, de la exclusiva responsabilidad de la Asociación. e. Proveer a la comunidad la información necesaria sobre sus derechos y obligaciones respecto al buen funcionamiento del sistema de la misma Asociación. f. Vigilar y proteger el recurso hídrico de su cuenca o microcuenca impulsando o apoyando las acciones propias y/o de entidades locales, o de instituciones en zonas estratégicas para la sostenibilidad hídrica del sistema de agua potable. g. Adquirir materiales y financiamiento para la reparación, mejoramiento o ampliación de las instalaciones del sistema. h. Adquirir bienes, muebles e inmuebles para la consecución de todos sus fines, observando los medios legales correspondientes, sin que éstos causen gravamen en el sistema. i. Ejecutar todos los actos y celebrar toda clase de contratos o convenios que sean necesarios para la realización de sus fines, siempre que contribuyan a mejorar el Sistema. j. Manejar bajo su responsabilidad única, los fondos obtenidos en concepto de tarifa por consumo, pagos en conceptos de mora y otras actividades realizadas a dichos fines; los cuales deberán ser depositados en un Banco legalmente constituido; debiendo usarse únicamente para gastos e inversión del sistema. k. Establecer y aplicar las sanciones y multas a los asociados y usuarios del sistema que no cumplan con sus obligaciones, normas y procedimientos establecidos para la administración general del sistema convenidos en los presentes estatutos, reglamento interno y demás disposiciones aplicables. l. Asegurar el cumplimiento de las normas y procedimiento de salud a nivel nacional, dictadas para el abastecimiento, saneamiento y prevención a la contaminación del agua potable. m. Promover y apoyar programas de Higiene básica sanitaria y Educación Ambiental entre sus asociados en coordinación con instituciones del estado u Organismos no Gubernamentales. n. Gestionar financiamiento ante otros Organismos Gubernamentales y no Gubernamentales, para el mejoramiento del sistema siempre y cuando los compromisos que se adquieran no contravenga los presentes estatutos ni el Reglamento Interno.

45 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de o. Las demás actividades que fueren necesarias realizar acordadas en Asamblea General o con la Junta Directiva en beneficio de la Asociación y/o el Sistema. CAPITULO CUARTO. EL PATRIMONIO. CAPITULO TERCERO. SOCIOS/AS, CALIDAD, DERECHOS Y OBLIGACIONES Art El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a. Donaciones de Organismos Nacionales e Internacionales. b. Fondos provenientes del pago por servicio de agua. Art. 6.- Se entenderá por Socios/as y Socios Honorarios lo siguiente: a. Socios/as activos/as: Los residentes dentro de los límites del área de beneficio del Sistema de Agua Potable, así mismo beneficiarios/as del servicio de agua y afiliados mediante procedimientos determinados por la Asamblea General de Asociados. Su participación dentro de las Asambleas es con la facultad de voz y voto para la toma de acuerdos. b. Socios/as Fundadores/as: Las personas que conformaron la primer Acta de Constitución, y participan en las Asambleas con voz y voto. c. Socios/as Honorarios/as: Aquellas personas jurídicas o naturales que no pertenecen a la comunidad, a quienes la Asamblea General por su iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva les conceden tal calidad en atención a sus méritos personales Art El Patrimonio de la Asociación lo constituyen los bienes y relevantes por servicio prestados a la Asociación. muebles, inmueble, el fondo patrimonial, equipo de oficina, herramientas y todas las estructuras del sistema, el cual podrá incrementarse o disminuirse de acuerdo a ampliaciones o mejoramiento de todo el sistema Art. 7.- Son derechos de los socios: y otros equipos; los cuales estarán bajo la administración de la Junta a. Participar con voz y voto en las Asambleas Generales, Ordinarias y Extraordinarias. b. Ser beneficiado por los programas impulsados por las comisiones de la Asociación. c. Gozar de los beneficios del agua potable. d. Ser electo para los cargos en Junta Directiva y Junta de Vigilancia. e. Los descritos en el Reglamento Interno de la Asociación. Art. 8.- Son deberes de los socios: c. Pagos por jornales no realizados. d. Pagos por derecho de conexión. e. Pagos por reconexión. f. Multas por mora. g. Multas por conexiones ilegales. h. Fondos provenientes de otras actividades sociales, que serán destinados a proyectos de beneficio para la comunidad. Art Todos los fondos provenientes de la prestación del servicio de agua potable, se utilizarán exclusivamente para la administración del sistema de agua, y bajo ninguna condición se podrá destinar para otros fines que no sean los propuestos por la Asociación. Directiva de la Asociación. Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio no podrán ser transferidos, dados en garantías, vendidos, alquilados o prestados. Art La asociación manejará los registros de entradas y salidas de dinero en libros foliados y legalizados por la Alcaldía Municipal de Rosario de Mora (Libro de Caja General, Libro de Caja Chica y Libro de Actas). CAPITULO QUINTO DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Desempeñar los cargos asignados por la Asamblea General con responsabilidad así como también los designados en el Reglamento Interno. Art. 9.- La calidad de miembro de la asociación se pierde por cualquiera de las siguientes razones: a. Por cambiar de domicilio fuera de los límites del sistema. b. Por causa de muerte del asociado. Art La Asamblea General en pleno es la autoridad máxima de la asociación, y se constituye por la presencia de sus socios activos y fundadores, independientemente de la fecha de ingreso a la asociación. Sus decisiones son de carácter obligatorio para todos sus asociados. Art Las asambleas ordinarias se celebrarán mensualmente por convocatoria del presidente de la Junta Directiva. Ningún miembro podrá representar a otro, para efectos de ejercer el voto, el cual es de carácter personal e intransmisible. Dicha votación podrá emitirse en

46 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 forma secreta o por votación pública a mano alzada, según lo decida la Asamblea General, en cuya agenda tratará asuntos de interés para la asociación, en especial los siguientes: a. El estado de cuenta y balance general, memoria anual de labores, actividades y avances obtenidos durante el periodo anterior. b. Para la elección de nuevos miembros de Junta Directiva. g. Tipo de reunión de que se trate. h. Registro del tipo de votación que se realice. El acta será firmada dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha celebrada, por el presidente/a y secretario/a de la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia. c. Para la presentación del Plan anual de actividades, para su aprobación en pleno. Art En las Asambleas Generales representantes institucionales deben ser debidamente acreditados, y tendrán derecho a voz cuando la d. Otros referidos en el Reglamento Interno. Junta Directiva, lo estime conveniente. Art Si la plenaria de la Asamblea General no pudiere llevarse Art La Asamblea General tomará sus decisiones por mayoría a cabo el día y hora señalados por falta de quórum, fuerza mayor, o caso de votos de los presentes y en caso de votaciones muy cerradas se convocará a una nueva reunión, en caso de persistir la situación o empate, fortuito, se hará nueva convocatoria de acuerdo a la fecha que establezca la Junta Directiva. se tomará la decisión por mayoría simple o utilizando el doble voto del presidente respectivamente. Art Podrá convocarse a Asamblea General extraordinaria a iniciativa del presidente de la Junta Directiva; a iniciativa de la mayoría Art Son atribuciones de la Asamblea General: de miembros de la Junta Directiva o por el requerimiento de por lo menos una tercera parte de los asociados; debiéndose señalar en la convocatoria a. Elegir y dar posesión a los miembros/as de la Junta Directiva, el objeto de la Asamblea, fecha, hora y lugar cuando se trate de casos o Junta de Vigilancia. situaciones como: b. Recibir los informes de trabajo. a. La reforma a estos Estatutos. c. Aprobar y desaprobar la situación financiera de la Asociación. b. Cambio en las tarifas. c. La adquisición de nuevos bienes e inmuebles en beneficio de d. Destituir por causa justificada a los miembros/as de la Junta la asociación. Directiva y Junta de Vigilancia y Elegir a sus sustitutos. d. La disolución de la asociación. e. Pedir a la Junta Directiva los informes que crean conveniente a e. Otros que estipule el Reglamento Interno. solicitud de un número mayor al 10% de los asociados/as. f. Elaboración y aprobación de los estatutos. Art Las Asambleas Generales ordinarias quedarán, legalmente, g. Aprobar el Reglamento Interno de Asociación. constituidas con la presencia en la primera citación, de la mitad más uno de los asociados activos; y las extraordinarias con por lo menos tres cuartas partes de ellos. Art Las deliberaciones y acuerdos que resulten en las Asambleas Generales quedarán registradas en el libro de actas, el que deberá contener al menos: a. El día, hora y lugar de la reunión. b. Nombre del dirigente que presidió la reunión. c. Miembros de la Junta Directiva presentes. d. Número de miembros presentes, incluyendo personal de instituciones. e. Agenda, puntos tratados y acuerdos anteriores. f. Un resumen de las deliberaciones, los avances y/o resultados de los acuerdos tomados. h. Acordar la petición de la personalidad jurídica al Concejo Municipal respectivo por medio del representante legal de la Asociación. i. Otorgar la calidad de socios/as honorarios/as. j. Aprobar la suspensión definitiva de los socios/as a propuesta de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. k. Aprobar el plan anual de trabajo, su respectivo presupuesto, así coma la asignación de fondos para la caja chica. l. Crear los Comités que estime necesario para el logro de sus objetivos especialmente el Comité de Salud y Medio Ambiente, como otros que en el futuro sean necesarios. m. Aprobar modificaciones a los estatutos y Reglamento Interno. n. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamento Interno establecidos.

47 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Art Procedimiento especial para la destitución de directivos/as. j. Tercer Vocal (Encargado propietario del Comité de Bienestar Los miembros/as Directivos de la Asociación podrán ser retirados, por Social). acuerdos emitidos por mayoría de votos en Asamblea General y previa k. Cuarto Vocal (Encargado suplente del Comité de Bienestar audiencia del interesado. Social). Se considera además como causal de retiro temporal o definitivo, las siguientes: Art Los cargos de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia serán a. Por incumplimiento de los presentes estatutos. ad honoren; sin embargo, cuando el miembro/a asociado/a o directivo/a b. Mala conducta que se traduzca en perjuicio grave de la trabaje en actividades oficiales para la Asociación, podrá otorgársele una Asociación. retribución convencional o viático, cuando por el volumen de su trabajo o las circunstancias lo ameriten. La entrega del viático estará normada c. Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza por el reglamento interno. que vayan en perjuicio de la Asociación. d. Obtener por medios fraudulentos beneficio de la Asociación, para sí o para terceros. Art Los Requisitos para ser miembro/a de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia son los siguientes: e. Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación. a. Ser socio/a activo/a de la Asociación. b. Estar solvente con el pago del servicio de agua. Art Los miembros/as de la Junta Directiva, podrán ser c. Ser de reconocida solvencia moral. suspendidos o destituidos, según la gravedad del caso. La destitución d. Disponibilidad para el trabajo voluntario. únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General y la suspensión por la Junta Directiva. Para proceder a la suspensión, la Junta Directiva e. No haber perdido los derechos de ciudadano en el año anterior nombrará una comisión de tres de sus miembros/as, para que investiguen los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las razones que el de la República. a su elección por las causales del Art. 75 de la Constitución supuesto infractor expone en su defensa. En caso de destitución, la Junta f. No tener en suspenso los derechos que enumere el Art. 74 de Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el Artículo anterior y la Constitución de la República. emitirá el acuerdo respectivo; el cual será sometido a la aprobación de g. Mayor de 18 años. la Asamblea General. h. Buenas relaciones con la comunidad. i. Ser apolítico dentro de las funciones y trabajos de la Junta LA JUNTA DIRECTIVA Y JUNTA DE VIGILANCIA Directiva. LA JUNTA DIRECTIVA j. Responsabilidad para el cargo. k. Residente y beneficiario del proyecto en la comunidad mencionada en el Art. 1 de estos Estatutos. Art La Junta Directiva estará integrada por siete socios/as, éstos serán electos en sus cargos por votación nominal y pública en l. El cargo para Síndico, deberá capacitarse sobre el Código Asamblea General de Asociados/as. Municipal, Código de Trabajo (en caso de tener empleados) La Nominación de los cargos será la siguiente: Estatutos, el Reglamento Interno y otros documentos afines a. Presidente/a. b. Vicepresidente/a. c. Secretario/a d. Prosecretario/a e. Tesorero/a. f. Protesorero/a g. Síndico/a. h. Primer vocal (Encargado propietario del Comité de Salud y Medio Ambiente). i. Segundo Vocal. (Encargado suplente del Comité de Salud y Medio Ambiente). a la Asociación. Art No podrá ser miembros/as de la Junta Directiva o la Junta de Vigilancia los/as siguientes: a. Las personas socios/as que no llenen los requisitos del Artículo Anterior. b. Personas Asociados/as que sean parientes dentro del primero y segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad, de cualquiera de los miembros/as de la Junta Directiva o Junta de Vigilancia. c. Caso contrario al literal anterior demuestre capacidad para desempeñar el cargo.

48 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Art La Junta Directiva, se reunirá mensualmente de manera ordinaria y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente/a o por lo menos a solicitud de cinco de sus miembros/as, para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos cinco de sus nueve miembros/as y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. Art Los miembros/as de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos para un período consecutivo un porcentaje de sus miembros, de acuerdo a lo que se establezca en el Reglamento Interno. Art La Junta Directiva será la encargada de convocar a la Asamblea General tres meses antes de cumplir su período para elegir los sustitutos/as y posteriormente capacitarlos/as en todo lo concerniente a la administración del Sistema de Agua, y en aspectos de Salud y Medio Ambiente, entrando en funciones, sin voz ni voto durante este período hasta tomar posesión de sus cargos. Art La Junta Directiva y de Vigilancia podrán sesionar juntas a solicitud de ambas. La Junta Directiva seguirá el procedimiento descrito en los Artículos 23 y 24 de los presentes Estatutos. Art Son atribuciones de la Junta Directiva: a. Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General. b. Elaborar el Reglamento Interno para la Administración, Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable y proponerlo a la Asamblea General. c. Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme a la ley. d. Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias o extraordinarias. e. Coordinar con las organizaciones del Estado, Organismos Internacionales o entidades privadas con el objetivo de canalizar recursos que contribuyan a la Sostenibilidad del Sistema de Agua Potable. f. Administrar el Sistema de Abastecimiento de Agua Potable a través de la planeación, ejecución y evaluación de los programas para el cumplimiento del mismo. g. Velar porque los fondos del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable intra domiciliar sean aplicados exclusivamente para cumplir los objetivos de la Asociación. h. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los beneficiarios en coordinación con la Junta de Vigilancia. i. Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la Asociación. j. Contratar personal calificado para la administración, operación y mantenimiento del Sistema de Agua Potable, para capacitaciones dirigidas a la Juntas, los empleados o algunos beneficiarios, en temas o áreas que sean requeridas para el buen desarrollo de la Administración del Sistema de Agua Potable, tomando las medidas necesarias para cumplir las disposiciones emanadas por los acuerdos tomados por la Junta Directiva y Junta de Vigilancia y ratificados en Asamblea General. k. Autorizar las nuevas conexiones de usuarios que cumplan con las disposiciones del Reglamento Interno. l. Establecer sanciones y multas a beneficiarios que no cumplan con las normas y procedimientos de la Administración. m. Elaborar propuesta de incremento tarifario del servicio y presentarlos a la Asamblea General para su aprobación, después de haber analizado los costos de operación y mantenimiento del sistema. n. Autorizar la compra de equipo, herramientas, insumo y servicio Art La Junta Directiva podrá sugerir la sanción, suspensión o necesarios para la operación y mantenimiento del Sistema de destitución de un miembro de la Junta de Vigilancia en Asamblea General. Agua Potable. o. Solicitar arqueos al Concejo Municipal. p. Contratar cuando se requiera un auditor para realizar auditoría e inventario de los bienes del sistema, y además un asesor técnico para la operación, mantenimiento y futuros cambios que puedan hacerse en el Sistema de Agua. q. Vigilar y proteger todas las obras que integren el Sistema de Agua, con el fin de conservarlas, evitar la contaminación y deterioro de éstas. r. Revisar el orden de los archivos que controlen el pago de servicio de agua potable, cuotas de conexión, reconexión, desconexión y lista de usuarios. s. Asegurar el cumplimiento de las normas de calidad y procedimientos nacionales sobre el Abastecimiento de Agua Potable. t. Gestionar y recibir donaciones y aporte para el sostenimiento del Sistema de Agua Potable, provenientes de fondos gubernamentales, internacionales o privados. u. Elaborar y proponer reformas a los presentes Estatutos y Reglamento Interno, siempre y cuando no afecte la Sostenibilidad del Sistema de Agua Potable, y se cuente con la aprobación de la mayoría absoluta, las tres cuartas partes de los Asociados inscritos, obtenida a través de Asamblea General. v. Resolver en Asamblea General todas las situaciones excepcionales no previstas en los Estatutos para reglamentarlo.

49 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de w. Presentar a la Asamblea General Ordinaria, una Memoria Anual de las labores realizadas y la situación financiera del período; Además de un plan de Trabajo para el año siguiente. Art Los Miembros/as de la Junta de Vigilancia serán removidos de sus cargos en cualquier tiempo cuando a juicio de la Asamblea General, no estén cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones. x. Definir el fondo para el manejo de caja chica en el Reglamento Interno para la Administración del Sistema de Agua, y la función de sus comités. y. Otorgar la Personalidad Jurídica a cualquiera de los miembros de la Junta Directiva para que le representen Judicial y Extrajudicialmente, en ausencia del Síndico. z. Coordinar a través de los ministerios de Salud y de Medio Ambiente acciones necesarias para la sostenibilidad sanitaria e hídrica del Sistema de Agua Potable. aa. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Reglamento Interno y demás leyes correspondientes a las administraciones del sistema de agua. Art Las funciones de los miembros/as integrantes de la Junta Directiva están descritas en el Reglamento Interno de la Asociación. JUNTA DE VIGILANCIA Art La Junta de Vigilancia es el órgano encargado de la supervisión de todas las actividades de la Asociación y fiscaliza los actos de la Junta Directiva y la aplicación efectiva del Reglamento Interno para la administración, operación y mantenimiento del Sistema de Agua. Art La Junta de Vigilancia estará integrada por 3 personas elegidas por votación nominal y pública, las cuales deberán cumplir todos los requisitos que se mencionan en el artículo 28 de estos Estatutos y serán elegidos/as y propuestos/as en Asamblea General Ordinaria para su aprobación, para un período de dos años, pudiendo ser reelectos para un período adicional consecutivos, únicamente. son: Art Los cargos de los miembros/as de la Junta de Vigilancia a. Presidente/a b. Tesorero/a c. Secretario/a Art Las Funciones de los miembros/as integrantes de la Junta de Vigilancia están descritos en el Reglamento Interno de la Asociación. Art La Junta de Vigilancia sesionará mensualmente de manera ordinaria y extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente o por lo menos a solicitud o iniciativa de dos de sus miembros/as, para que la sesión sea válida deberán concurrir al menos dos de sus miembros y las resoluciones serán por mayoría votos. Art La Junta de Vigilancia puede sugerir la sanción o destitución de un miembro de la Junta Directiva, en Asamblea General, luego la Asamblea nombrará una comisión investigadora y determinará la resolución. Art Son atribuciones de la Junta de Vigilancia las Siguientes: a. Velar por el fiel cumplimiento de las funciones de la Junta Directiva. b. Informar a la Asamblea General de cualquier situación que surja dentro de la Junta Directiva y de los Comités, que vayan en contra de los intereses de la Asociación, sus Asociados/as y demás usuarios/as del Sistema de Agua. c. Solicitar a la Junta Directiva cualquier informe que crea conveniente. d. Evaluar el trabajo de la Junta Directiva como de la eficiencia de los Comités y hacer las recomendaciones pertinentes a los mismos o a la Asamblea General. e. Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su colaboración. f. Supervisar la recepción, custodia o intervención de los fondos de la Asociación, formulando a los responsables de los mismos la sugerencia y recomendaciones del caso. g. Velar porque la contabilidad se lleve actualizada y que los balances, inventarios, informes en memoria se elaboren y se den a conocer en su debido tiempo. h. Realizar y ordenar que se practiquen arqueos generales o especiales y cuando lo estime conveniente, ordenar auditorías por medio de organismo público o privados debidamente seleccionados para ello. i. Velar porque el servicio de agua se preste eficientemente y equitativo. j. Informar de cualquier anomalía y hallazgos por parte de la administración a la Junta Directiva o a la Asamblea General. k. Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los miembros/as de la Junta de Vigilancia para su cumplimiento. l. Mantener una estrecha cooperación con el ente regulador de los Sistemas de Agua. m. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.

50 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 CAPITULO SEXTO EL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA CAPITULO OCTAVO DE LA DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN Art La fiscalización interna de la Asociación está a cargo de la Junta de Vigilancia, por lo que ésta debe planificar las acciones pertinentes para llevarla a cabo. Dicha Junta llevará un control de los informes que rinda la Junta Directiva, los cuales analizará a fin de ver si son congruentes con la planificación anual de la Asociación. Asimismo, evaluará, los avances de la misma, y si los recursos están siendo bien utilizados. El resultado del análisis lo hará saber a los miembros de la Junta Directiva, a fin de que justifiquen las observaciones, si éstas no son superadas a satisfacción de la Junta de Vigilancia, ésta presentará un informe a la Asamblea General de socios, a fin de que se tomen las medidas correctivas necesarias. Art La fiscalización externa estará a cargo de la Municipalidad de Rosario de Mora, amparado en el art. 124 del Código Municipal, la cual debe garantizar la buena administración de los fondos y demás bienes de la Asociación. Estas se realizarán, a través de Auditorías que evaluarán la planificación, presupuestos, organización administrativa, administración de ingresos, contratos, créditos, contabilidad y transparencia en la elección de los miembros/as de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia. Art Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión liquidadora que estará conformada por dos miembros de la ADESCO Art La Municipalidad realizará los Arqueos a solicitud de del Cantón Plan del Mango; dos delegados de la Alcaldía Municipal la Junta Directiva, de Vigilancia, o por lo menos a solicitud del 20% de las personas asociadas. Si el resultado de auditoría constituye delito, La Municipalidad por sí o la Junta de Vigilancia harán la denuncia ante la Fiscalía General de la República, a fin de que se deduzca responsabilidades, sin perjuicio de las medidas que tome la Asamblea General. y administración. Art La Comisión liquidadora una vez concluido el trabajo Art La Gerencia de Sistemas Rurales y el Ente Regulador, remitirá el informe al Concejo Municipal de Rosario de Mora, para su podrán hacer auditorías Técnicas que permite evaluar, el buen funciona- aprobación, junto con todos los documentos pertinentes. miento del sistema, la gestión de la Asociación en la Administración del Sistema y calidad del servicio de agua proporcionada, debiendo entregar copias del informe elaborado a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia para que implementen las recomendaciones en caso de que existan. CAPITULO SEPTIMO DE LA MODIFICACIÓN DE LOS PRESENTES ESTATUTOS Art La modificación de los presentes Estatutos podrá realizarse siempre y cuando no afecte el sistema de agua, ni la Sostenibilidad del mismo. Esta modificación podrá acordarse en Asamblea General, iniciativa de la misma o a propuesta de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia; el acuerdo podrá tomarse con los votos de las dos terceras partes de los Asociados/as debidamente inscritos en el Registro que para tal efecto llevará la Alcaldía Municipal y registrados por la membresía de la Asociación. Art La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado en Asamblea General, dicho acuerdo será con la votación favorable de las dos terceras partes de los/as asociados debidamente registrados/as en la membresía de la Asociación y en el registro que llevará para tal efecto la Alcaldía Municipal de Rosario de Mora. Art Para la disolución de la Asociación deberá haber la asistencia de al menos el 90% de los Asociados/as. Art La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las siguientes causas: a. Por la disminución en el número de personas asociados, de tal manera que lleguen a un número de 25 asociados/as. b. La imposibilidad de seguir cumpliendo los fines para lo cual fue constituida. c. Por el incumplimiento de los presentes Estatutos. de Rosario de Mora y dos miembros Directivos de la Asociación. La comisión liquidadora dispondrá de noventa días para elaborar el informe y hacer la entrega de los bienes a la Alcaldía Municipal para su custodia Art Al disolverse y liquidarse la Asociación, los bienes de cualquier naturaleza (fondo patrimonial) no serán distribuidos directa o indirectamente entre los usuarios sino pasarán al Concejo Municipal de Rosario de Mora, para su custodia y en un período de 60 días, la ADE- SCO del Cantón Plan del Mango, junto a la Municipalidad crearán una nueva Organización Administradora del Sistema de Agua, de acuerdo a los intereses mayoritarios de los beneficiarios/as y de acuerdo a las regulaciones y leyes vigentes para administración de Sistemas de Agua del País. Art Agotados los recursos de creación de una nueva administración, con pruebas testimoniales escritas de los procesos que se siguieron y que los resultados no fueron favorables, según el artículo anterior, el Concejo Municipal de Rosario de Mora, determinará a que institución de beneficencia, cultura o educativa donará el equipo y patrimonio, o

51 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de en todo caso, si existiere una instancia basada en una ley reguladora de Sistema de Agua Potable Rural en el País, será ésta, quien junto a la municipalidad de Rosario de Mora, determinarán quien administrará el fondo patrimonial CAPITULO NOVENO DISPOSICIONES GENERALES Art La Asociación llevará sus libros de registros de afiliados/as, Actas de Asamblea Generales, Actas de Junta Directiva y Junta de Vigilancia, Registro Contable, todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra de cierre. En la apertura deberá especificarse el objeto del libro, su número de hojas selladas y foliadas. El cierre de los libros, deberán estar firmados y sellados por el Concejo Municipal. Art La Junta Directiva tiene obligación de enviar al Concejo Municipal, durante los primeros quince días posteriores de la elección la nómina de la nueva Junta Directiva y Junta de Vigilancia Durante el primer mes del año, La Junta Directiva enviará al Concejo Municipal, la nómina de los asociados/as por cualquier cambio en el incremento o disminución de los mismos/as. DE AGUA DEL CANTON PLAN DEL MANGO Y CASERIO VEGAS Art Dentro de los treinta días posteriores de la elección de la DEL RIO (ACASAPLAN - VEGAS DEL RIO) DEL MUNICIPIO DE Nueva Junta Directiva Administradora del Agua, deberá enviar al Concejo ROSARIO DE MORA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, los Municipal, su Plan de Actividades (Trabajo), sobre la administración, cuales constan de sesenta y cuatro Artículos, y no encontrando en ellos operación y mantenimiento del Sistema de Agua Potable. nada que contraríen las Leyes de la República, las buenas costumbres ni el orden público, y de conformidad a los Artículos 119, y Artículo 30 numeral 23 del Código Municipal, este Concejo Municipal en uso de sus Art Para la modificación de los presentes Estatutos, se seguirán facultades legales ACUERDA: Aprobar los estatutos correspondientes, los mismos procedimientos que para la constitución e inscripción de la y conferirles a dicha asociación el carácter de persona jurídica, para que Asociación. puedan representar o realizar cualquier trámite jurídico legal en relación Art Los casos no contemplados en estos Estatutos serán resueltos en Asambleas Generales de Asociados/as. Art La Asociación podrá formar parte de estructuras organizativas más amplias destinadas exclusivamente a la Administración de Sistema de Agua siempre y cuando garantice la Sostenibilidad de la Asociación. Art Podrán celebrarse convenios de cooperación con organismo afines a los objetivos de la Asociación. Art Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL CERTIFICA: Que a folios ciento cincuenta y nueve del libro de actas y acuerdos que esta Alcaldía lleva durante el presente año, se encuentra asentado el punto de acta que literalmente dice: Acta número dieciséis.- Sesión Ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, a las diecisiete horas del día seis de diciembre del año dos mil seis.- Preside esta reunión el señor Alcalde Municipal don Juan Miranda Pérez, con la asistencia del señor Síndico Municipal don Ignacio de Jesús Carrillo, de los señores Regidores propietarios don Humberto Vidal Gutiérrez, primer Regidor Propietario, Dinora Idalia Vega de Arévalo, segunda regidora propietaria, José Adolfo Alas Ardón, tercer regidor propietario, Mauricio Castellanos, cuarto regidor propietario, de los señores regidores suplentes, don Esteban Miranda Ramírez, primer regidor suplente, Juana Sánchez de Najarro, segunda regidora suplente, Julián Alonso Marroquín, tercer regidor suplente, Andrea Reyes de Miranda, cuarta regidora suplente, y de su secretario de actuaciones Bachiller Fermín Vásquez, con el propósito de tratar aspectos de mucha importancia a beneficio de la Municipalidad, en seguida el señor Alcalde inicia la sesión con la lectura del acta anterior por el Secretario Municipal, la cual fue ratificada y discutida en todas sus partes y posteriormente se trataron los puntos siguientes: ACUERDO NUMERO CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS: Vistos los Estatutos de la ASOCIACIÓN ADMINISTRADORA DEL SISTEMA al servicio de agua potable de dicha comunidad. Y no habiendo más que hacer constar damos por terminada la presente acta la que para constancia firmamos. Firma del Concejo Municipal y Secretario. RUBRICADA. Es conforme con su original con la cual se ha confrontado y para los efectos legales correspondientes, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Rosario de Mora, departamento de San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil seis. JUAN MIRANDA PEREZ, ALCALDE MUNICIPAL. FERMIN VASQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. (Registro No. A038364)

52 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DECLARATORIA DE HERENCIA SECCION CARTELES OFICIALES YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas y treinta minutos del día seis de febrero del corriente año, se han declarado herederos, con beneficio de inventario, de la herencia testada dejada a su defunción por el causante, señor ALBERTO RIVERA ARAUJO, ocurrida el día treinta y uno de enero de dos mil tres, en la ciudad de San Salvador, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, a los señores ELENA ACEVEDO DE RIVERA conocida por ELENA PORTILLO, ROBERTO RIVERA PORTILLO y VILMA ELENA RIVERA PORTILLO, en calidad de herederos testamentarios del causante; y se ha conferido a los herederos declarados, la administración y la representación definitivas de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas diecisiete minutos del día nueve de febrero de dos mil seis. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. ACEPTACIÓN DE HERENCIAS DE PRIMERA PUBLICACIÓN Of. 1 v. No. 238 YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas del día veintitrés de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor CARLOS HERNÁNDEZ, ocurrida el día veintitrés de marzo de dos mil seis, en Colón, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras BLANCA NOELIA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, GLENDA KAREN HERNÁNDEZ MARTÍNEZ y NURY IVETH HERNÁNDEZ MARTÍNEZ y de la menor CINDY NANCY HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y las restantes como hijas del causante; y se ha conferido a las aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, las nueve horas cuarenta y seis minutos del día treinta y uno de enero de dos mil siete.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. SALVADOR VÁSQUEZ HERNÁNDEZ o SALVADOR VÁSQUEZ, ocurrida el día veintiséis de febrero de dos mil cinco, en Colón, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARIA RAFAELA ORELLANA GONZÁLEZ o MARIA RAFAELA ORELLANA DE VÁSQUEZ, MARVIN EDGARDO VÁSQUEZ ORELLANA, WILIAR NOE VÁSQUEZ ORELLANA, BENJAMÍN JILBERTO VÁSQUEZ ORELLANA; y de los menores SALVADOR OSWALDO, BRENDA ELIZABETH y ELIZARDO JOSUÉ, todos de apellido VÁSQUEZ ORELLANA, la primera en calidad de cónyuge y los restantes en calidad de hijos del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; debiendo ejercerlas dichos menores, a través de su representante legal señora MARIA RAFAELA ORELLANA GONZÁLEZ o MARIA RAFAELA ORELLANA DE VÁSQUEZ. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas veintiséis minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil seis.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO Of. 3 v. alt. No Los suscritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Art. 88 de la Ley de la Corte de Cuentas, EMPLAZAN a los señores Antonio Pinto López y Eliseo Valle, quienes actuaron como Jefe del Registro y Control Tributario el primero y como Quinto Regidor Propietario el segundo, durante el Período comprendido del diecisiete de septiembre de dos mil tres al treinta y uno de diciembre de dos mil cuatro, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la Publicación de este Edicto, comparezcan a manifestar su defensa, y a retirar la copia del Pliego de Reparos No. JC-III , por la cantidad de DOS MIL SESENTA Y SEIS DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS ($ 2,066.14), o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de Norte América; base del Juicio de Cuentas que se sigue en esta Cámara contra los señores antes relacionados, por su actuación en la Municipalidad de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuchapán. Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de Cuentas de la República; San Salvador, a las diez horas del día tres de enero de dos mil siete. PUBLÍQUESE Of. 3 v. alt. No YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las once horas cincuenta minutos del día ocho de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor Lic. CARLOS ERNESTO ÁLVAREZ BARAHONA Lic. TERESA ESPERANZA GUZMAN DE CHAVEZ JUECES DE CUENTAS DE LA CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA Lic. MIRNA SANTOS CARBALLO DE VILLATORO SECRETARIO DE ACTUACIONES Of. 1 v. No. 241

53 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ACEPTACION DE HERENCIA CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinticinco de Enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor JUAN JOSÉ CHINCHILLA FRANCO, quien fue de cuarenta y ocho años de edad, casado, originario de Teotepeque, departamento de La Libertad, del domicilio de Ilopango, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Jesús Chinchilla y Juan Antonio Franco, quien falleció el día quince de Septiembre de dos mil tres; de parte de la señora MARINA FUENTES Viuda DE CHINCHILLA conocida por MARIA MARINA FUENTES, MARINA FUENTES DE CHINCHILLA y MARÍA MARINA FUENTES DE CHINCHILLA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores GEOVANNY ANTONIO CHINCHILLA FUENTES, JUAN ACEPTACION DE HERENCIA JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinte minutos del día veinte de diciembre de dos mil seis, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA, de los bienes que a su defunción dejó el Causante señor JUAN RAMIREZ CAMPOS, quien falleció a las seis horas y cuarenta minutos del día veintiséis de julio de dos mil cinco, en Colonia Castillo Avenida Rosalinda, casa número dos, Ayutuxtepeque, siendo la ciudad de Ayutuxtepeque su último domicilio; de parte de los señores BLANCA ESTELA RAMIREZ DE CALDERON, MANUEL ANTONIO RAMIREZ MORALES y JUAN FRANCISCO RAMIREZ en calidad de hijos del causante. Habiéndosele conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la presente herencia, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas veinte minutos del día veinte de diciembre de dos mil seis. LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. HERENCIAS YACENTES DE SEGUNDA PUBLICACIÓN DE TERCERA PUBLICACIÓN Of. 3 v. alt. No LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con veinte minutos del día once de diciembre del corriente año; se declaró yacente la herencia del causante señor FIDEL RIVERA JOSÉ CHINCHILLA FUENTES, MARINA DE JESÚS CHINCHILLA FUENTES y JUAN ANTONIO FRANCO RIVERA, en su calidad de hijos los primeros y de padre del causante el último. Se ha conferido al aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este Edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas y ocho minutos del día veinticinco de Enero de dos mil siete. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No GONZALEZ, fallecido a las siete horas del día ocho de octubre de dos mil seis, en el Cantón Piedra Pacha jurisdicción de El Tránsito de este distrito, departamento de San Miguel siendo aquella ciudad su último domicilio; y habiendo transcurrido más de quince días después de abierta la sucesión del expresado causante; declárase yacente dicha herencia, y nómbrase curador al Licenciado Luis Alberto Rivas, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y protesta y demás efectos de Ley. Publíquense los edictos de ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales. Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las ocho horas con treinta minutos del día once de diciembre de dos mil seis.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE JIQUILISCO. AL PUBLICO: PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veintitrés de octubre de dos mil seis, se ha declarado yacente la herencia intestada que dejó al fallecer la señora NICOLASA DE PAZ VIUDA DE HERRERA, el día dieciséis de febrero del dos mil seis, en el Barrio El Calvario, de esta ciudad, lugar de su último domicilio, habiéndose nombrado Curador Especial de la herencia yacente al Lic. MAURO ARISTIDES NIETO CENTENO, a quien se le hizo saber su nombramiento jurando cumplir fiel y legalmente con su cometido para los demás efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los seis días del mes de febrero de dos mil siete.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. SILVIA YANET MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA. Of. 3 v. alt. No

54 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN DECLARATORIA DE HERENCIAS San Salvador, tres de enero de dos mil siete. CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las ocho horas y veintiséis minutos del día uno de febrero de dos mil siete, en las presentes diligencias de aceptación de herencia intestada de la causante señora CONCEPCIÓN MARÍA JULIA FUENTES CAMPOS conocida por MARÍA JULIA CONCEPCIÓN FUENTES, CONCEPCIÓN FUENTES CAMPOS y por CONCEPCIÓN FUENTES, promovidas por el abogado JOSÉ EMILIO VELÁSQUEZ JIMÉNEZ, en su calidad de apoderado de los señores JOSÉ EFRAÍN RAMÍREZ FUENTES y GLORIA FUENTES SOLÍS DE LÓPEZ, en su calidad de hijos del causante; se ha declarado Herederos ABINTESTATO y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CONCEPCIÓN MARÍA JULIA FUENTES CAMPOS conocida por MARÍA JULIA CONCEPCIÓN FUENTES, CONCEPCIÓN FUENTES CAMPOS y por CONCEPCIÓN FUENTES, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, soltera, originaria de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hija de Nicolás Fuentes o Nicolás Fuentes Sigüenza y María Campos, quien falleció el día treinta de octubre de dos mil tres; a los señores JOSÉ EFRAÍN RAMÍREZ FUENTES y GLORIA FUENTES SOLÍS DE LÓPEZ, en su calidad de hijos del causante. Se ha conferido a los herederos declarados la representación y administración DEFINITIVA de la herencia intestada. ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas y quince minutos del día uno de febrero de dos mil siete.- Lic. CARLOS WILFREDO GARCÍA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 1 v. No. A VICTORIA ESCOBAR DE ARIAS, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Gabriela Mistral, número quinientos veintisiete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad, AVISO: Que por resolución de las ocho horas de este día, pronunciada en las respectivas diligencias de aceptación de herencia se ha declarado a los señores ALBA ROSSINA MATA LEÓN, JUAN MIGUEL RIVERA MATA, y JULIO CESAR RIVERA MATA, en su calidad de herederos testamentarios con beneficio de inventario, de la señora María Ernestina León Viuda de Mata, fallecida en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, el día veintitrés de enero de mil novecientos noventa y nueve; y se le ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitiva de la sucesión. Lic. VICTORIA ESCOBAR DE ARIAS, ABOGADO Y NOTARIO. 1 v. No. A CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Boulevard de Los Héroes, Condominio Los Héroes Norte, Segunda Planta, Local Dos-cero tres, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de febrero del año dos mil siete, ha sido declarada la Señora PAULA REYES, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, el día once de octubre del año dos mil cinco, siendo su último domicilio la Ciudad de Ilopango, dejara la Señora MARIA DEL CARMEN REYES DE GONZÁLEZ, diligencias seguidas por la heredera declarada en su carácter de madre de la causante; habiéndosele concedido la representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día dieciocho de febrero de dos mil siete. Lic. CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, NOTARIO. 1 v. No. A JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley, AVISA: Que por resolución de las catorce horas del día catorce de febrero de dos mil siete, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA DOLORES ESPINOZA ESCOBAR conocida por MARÍA DOLORES ESPINOZA DE URRUTIA y por MARÍA DOLORES ESPINOZA, fallecida el día quince de abril de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas lugar de su último domicilio, a la señora ISABEL GRACIELA DOLORES URRUTIA ESPINOZA conocida por ISABEL GRACIELA DOLORES URRUTIA, en calidad de hija de la causante; y se le ha conferido a la heredera la administración y representación definitiva de la sucesión.

55 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las catorce horas diez minutos del día catorce de febrero de dos mil siete.- Lic. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PROPIETARIO.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA. Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y treinta y nueve minutos del día diecisiete de enero de dos mil siete.- Lic. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA. 1 v. No. A v. No. A María de la Paz Olivar de Coto, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Pinares de San Luis Senda D número treinta y siete diecinueve, San Salvador, al público para los efectos Legales, AVISA: Que por resolución de las dieciséis horas del día diecisiete de febrero del presente año, han sido DECLARADOS HEREDEROS TESTAMENTARIOS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVEN- TARIO, los señores ROSA GUADALUPE SILVA NIEVES y RICARDO VLADIMIR SILVA NIEVES, en concepto de Hijos sobrevivientes de la causante, de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora ANA CONSUELO NIEVES DE SIFONTES, quien fue de sesenta y siete años de edad. Tenedor de Libros, del domicilio de Ahuachapán, falleció el doce de noviembre de dos mil seis. Se les confirió a los Herederos Testamentarios declarados la Representación y Administración Definitiva de la Sucesión. Librado en la oficina de la Notario, San Salvador a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil siete. MARIA DE LA PAZ OLIVAR DE COTO, NOTARIO. 1 v. No. A JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las doce horas y veintinueve minutos del día diecisiete de enero del año dos mil siete, se declaró DEFINI- TIVAMENTE HEREDERO con beneficio de inventario de la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el causante señor ROMEO OSEGUEDA ALBERTO, quien falleció a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de marzo de dos mil cinco, en la Cruz Roja de la Ciudad de Apoda, siendo su último domicilio la Ciudad de Mejicanos, al menor ROMEO HERNÁN OSEGUEDA ORELLANA, representado legalmente por su señora madre PATRICIA MARGARITA ORELLANA MELÉNDEZ, en su calidad de heredero testamentario del causante. Confiérese al heredero declarado en el carácter antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión, debiendo ejercerla el menor ROMEO HERNÁN OSEGUEDA ORELLANA, la representación a través de su señora madre PATRICIA MARGARITA ORELLANA MELÉNDEZ, y la administración deberá ejercerla por medio de la señora YOLANDA OSEGUEDA DE FLORES, por designación testamentaria. MANUEL PAZ CANALES JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas de este día, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario en la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante GUILLERMO SEGUNDO CASTELLANOS, ocurrida el día doce de abril de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón Istagua, jurisdicción de San Pedro Perulapán, de este Departamento; siendo éste su último domicilio, a la señora IRMA ARGELIA ARAGÓN ESCOBAR conocida por IRMA ARGELIA ARAGÓN DE CASTELLANOS, e IRMA A. CASTELLANOS; en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante. Derecho que deberá ejercer juntamente con la heredera ya declarada ANA LUCILA QUINTEROS CASTELLANOS, en su calidad de hija, representada legalmente por su madre señora MARIA ELENA QUINTEROS CAMPOS. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y treinta minutos del día cinco de febrero del año dos mil siete.- Lic. MANUEL PAZ CANALES JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO. 1 v. No. A JOSÉ OLIVERIO HENRÍQUEZ VELÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en la Colonia Ciudad Real, Polígono C- uno, número veintidós, Calle Elizabeth, de la ciudad de San Miguel, AL PUBLICO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día seis de febrero de dos mil siete, se ha declarado al señor JOSÉ EDUARDO ALVARENGA ALVARENGA, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en el Cantón Río de Vargas, Caserío El Tablón, jurisdicción de Uluazapa, Departamento de San Miguel, el día diecinueve de noviembre de dos mil cinco, siendo su último domicilio el cantón Río de Vargas, Caserío El Tablón, jurisdicción de Uluazapa, Departamento de San Miguel, dejara el señor FRANCISCO ALVARENGA SALGADO conocido por FRANCISCO ALVARENGA, en concepto de Hijo del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión.- ALVARENGA.- Enmendado- Vale. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Miguel, el día ocho de febrero de dos mil siete. Lic. JOSÉ OLIVERIO HENRÍQUEZ VELÁSQUEZ, NOTARIO. 1 v. No. A038367

56 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 JOSÉ OLIVERIO HENRÍQUEZ VELÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en la Colonia Ciudad Real, Polígono C- uno, número veintidós, Calle Elizabeth, de la ciudad de San Miguel, AL PUBLICO. RENE MAURICIO CORLETO VALENCIA, de cincuenta y un años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte número tres, de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las catorce horas del día diez de enero de dos mil siete, se ha declarado a la señora ANA JULIA AYALA GONZÁLEZ, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción en el Cantón Río Vargas, Caserío El Tablón, jurisdicción de Uluazapa, Departamento de San Miguel, el día veintiuno de agosto de dos mil tres, siendo su último domicilio el Cantón Río Vargas, Caserío El Tablón, jurisdicción de Uluazapa, Departamento de San Miguel, dejara el señor LUCIANO AYALA CRUZ, en concepto de Hija del causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Miguel, el día diecisiete de enero de dos mil siete. Lic. JOSÉ OLIVERIO HENRÍQUEZ VELÁSQUEZ, NOTARIO. 1 v. No. A JOSÉ MAURICIO CORTEZ AVELAR, Notario, de este domicilio, con oficina sita en Cuarta Calle Poniente número cinco-nueve, Santa Tecla, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en Acta Notarial de las ocho horas treinta minutos de este mismo día, autorizada por el Suscrito Notario, se encuentra la resolución que literalmente DICE: DECLARASE HEREDERA DEFI- NITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada dejada a su defunción por don PASCUAL ÁLVAREZ, quien falleció a las cero horas del día doce de abril de dos mil seis, en el Hospital San Rafael, de esta ciudad, siendo San Juan Opico, departamento de La Libertad el lugar de su último domicilio, a la señora OTILIA ALEMÁN MORALES, en su calidad de CÓNYUGE del causante, y como CESIO- NARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS que les correspondían a los señores MARIA CRUZ ALEMÁN DE GIRÓN o MARIA CRUZ ALEMÁN ÁLVAREZ, MARIA DEL CARMEN ÁLVAREZ DE RIVAS, MARIA ARELY ALEMÁN ÁLVAREZ, y JOSÉ ALBERTO ALEMÁN ÁLVAREZ, en sus calidades de HIJOS del causante. Confiérese a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la Sucesión. Agréguense los documentos presentados. Publíquense los avisos de Ley. Librado en Santa Tecla, veinticinco de enero de dos mil siete. Lic. JOSÉ MAURICIO CORTEZ AVELAR, NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día doce de febrero de este año, se ha DECLARADO a la señora ALE- JANDRA JUÁREZ DE HERNÁNDEZ, hoy VIUDA DE HERNÁNDEZ, de setenta y ocho años de edad, de Oficios domésticos, del domicilio del Cantón La Magdalena, jurisdicción de esta ciudad, Representada por la Licenciada ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA, HEREDERA DEFINITIVA AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor MATÍAS HERNÁNDEZ MENDES, quien fuera conocido también con el nombre de MATÍAS HERNÁNDEZ MÉNDEZ, de setenta y siete años de edad, Jornalero, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio en el país, el de Candelaria de la Frontera; y quien falleció el día veintiséis de julio del año pasado, en dicha villa; habiéndole conferido, en ese carácter la Representación y Administración Definitivas de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Chalchuapa, el día doce de febrero del año dos mil siete. Lic. RENE MAURICIO CORLETO VALENCIA, NOTARIO. 1 v. No. A RENE MAURICIO CORLETO VALENCIA, de cincuenta y un años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Chalchuapa, con oficina ubicada en Segunda Avenida Norte número tres, de la ciudad de Chalchuapa, al PUBLICO para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día diecinueve de febrero del año dos mil siete, se ha DECLARADO a la señora DELMI ESPERANZA HERRERA DE REYES hoy VIUDA DE REYES; de la señora ADA MELVA REYES SCIMMIA; de la señora DELMY NOEMY REYES HERRERA; de la señorita ADRIANA MARIA REYES HERRERA; y de la señorita MARIA RENEE REYES HERRERA, todas de generales conocidas, en concepto de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE, la primera, e HIJAS las restantes, del causante, Representadas por la Licenciada ERIKA ROXANA ESCOBAR MENDOZA, HEREDERAS DEFINITIVAS AB INTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejara el Licenciado OSCAR RENE REYES conocido socialmente por OSCAR RENE RE- YES SANTOS, quien fuera de cincuenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, y quien falleciera el día dieciséis de noviembre de dos mil seis, en esta ciudad, lugar de su último domicilio en el país, y de nacionalidad salvadoreña; habiéndoles concedido, en ese carácter la Representación y Administración Definitivas de la referida sucesión. 1 v. No. A Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.

57 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Librado en la ciudad de Chalchuapa, el día diecinueve de febrero del año dos mil siete. Lic. RENE MAURICIO CORLETO VALENCIA, NOTARIO. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del día veintinueve de enero del año dos mil siete.- Lic. FRANCISCO ALBER- TO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NÚÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 1 v. No. A v. No. A FRANCISCO HERMÓGENES FUENTES MAGAÑA, Notario, con oficina situada en el local número Uno C del Edificio B, Condominio Metro- España, Avenida España y Trece Calle Oriente, de esta Ciudad; AL PUBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, emitida en esta ciudad a las dieciséis horas del día veinte de diciembre de dos mil seis, se han declarado como HEREDERAS DEFINITIVAS con beneficio de inventario, a las señoras ADINA MARCELA LÓPEZ DE VÁSQUEZ y SILVIA MORENA LÓPEZ DE CASTILLO, en su concepto de Herederas Testamentarias, de los bienes que a su defunción dejó el señor EDUARDO MAGIN LÓPEZ SALEGIO conocido socialmente por EDUARDO MAGIN LÓPEZ, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de esta Ciudad, el día ocho de enero de dos mil seis, siendo su último domicilio la ciudad de Jayaque, Departamento de La Libertad; habiéndoseles conferido a las aceptantes la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Librado en la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día veintiuno de diciembre de dos mil seis. Dr. FRANCISCO HERMÓGENES FUENTES MAGAÑA, NOTARIO. 1 v. No. A FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. AVISA: Que por resolución en este tribunal a las once horas treinta minutos del presente día, mes y año, se ha declarado heredera Intestada con beneficio de Inventario de la causante ANA DOLORES MAGAÑA DE CASTRO, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, de oficios domésticos, fallecida el día trece de julio del año de mil novecientos noventa y cinco, en el Reparto Montefresco de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio de parte de la señora CECIBEL MAGAÑA DE RAMÍREZ, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores FRANCISCO MAGAÑA DARDON, HORTENSIA MORENO DE MAGAÑA, y de ANA EUGENIA CASTRO DE URÍAS, los dos primeros como padres de la causante y la segunda como hija de dicha causante, a quien se le confiere definitivamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de ley. EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este juzgado a las diez horas y cincuenta y cinco minutos de esta misma fecha, del presente mes y del corriente año, han sido DECLARADAS HEREDE- RAS DEFINITIVAS con beneficio de inventario de los bienes intestados que a su defunción dejara el señor NAPOLEÓN DE JESÚS LÓPEZ conocido por NAPOLEÓN LÓPEZ, quien falleció a las dieciséis horas del día diez de mayo de mil novecientos ochenta y nueve, en esta ciudad siento éste su último domicilio; a las señoras MARIA JULIA LÓPEZ y CASIMIRA NICOLASA UMAÑA, actuando la primera en su calidad de hija del mencionado causante y la segunda en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión y en abstracto les correspondía a las señoras: María Elvira Umaña López, María Antonia Umaña López y María Vilma Umaña de Rodríguez, actuando las tres en su concepto de hijas del mencionado causante. Se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitiva de la expresada sucesión. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once horas y cinco minutos del día nueve de febrero del dos mil siete.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESÚS FIGUEROA COCA, SECRE- TARIA. 1 v. No. A MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y cuarenta minutos de este mismo día, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario; de la herencia intestada de los bienes, que a su defunción dejó la causante MARIA JUANA FABIÁN conocida por JUANA FABIÁN, y por JUANA FABIÁN QUIJANO, ocurrida el día veintitrés de agosto del año mil novecientos noventa y siete, en el Caserío La Virtud, del Municipio de San Bartolomé Perulapía, siendo ése su último domicilio, al señor MARTÍN FABIÁN SÁNCHEZ, en calidad de hijo de la referida causante.- Habiéndosele conferido al aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas cinco minutos del día doce de agosto del año dos mil cinco.- Lic. MA- NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJIA, SECRETARIO. 1 v. No. A038419

58 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PÚBLICO Y PARA LOS EFECTOS DE LEY Librado en la ciudad de San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil dos. HACE SABER: QUE MEDIANTE RESOLUCIÓN PRONUN- CIADA A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA OCHO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL SIETE, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HE- RENCIA INTESTADA QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ EL CAUSANTE FRANCISCO GUERRA, QUIEN FALLECIÓ A LAS DIEZ HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA ONCE DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE, EN EL CANTÓN OCOTAL, JURISDICCIÓN DE ESTA CIUDAD, SIENDO DICHO CANTÓN SU ÚLTIMO DOMICILIO, A LA SEÑORA REYES GUERRA DE GONZÁLEZ, EN SU CALIDAD DE HIJA SOBREVIVIENTE DEL DE CUJUS, Y COMO CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITA- RIOS DE LOS SEÑORES MAGDALENA MENJIVAR, CONOCIDA POR MAGDALENA MENJIVAR DE GUERRA, HOY MAGDALENA MENJIVAR VIUDA DE GUERRA, ELENA MENJIVAR DE GUERRA, Y POR MAGDALENA MENJIVAR NIETO DE GUERRA, PABLO GUERRA MENJIVAR, MARIA MARGARITA GUERRA MENJIVAR, MARIA ANA CARBAJAL DE GUERRA Y JUANA GONZÁLEZ DE GUERRA, LA PRIMERA EN SU CALIDAD DE ESPOSA DEL CAUSANTE, SEGUNDO Y TERCERO EN LA CALIDAD DE HIJOS SOBREVIVIENTES DEL DE CUJUS, Y LOS DOS ÚLTIMOS POR REPRESENTACIÓN DE LOS DERECHOS QUE PUDIERON CO- RRESPONDERLES A SU DIFUNTOS ESPOSOS MANUEL DE JESÚS GUERRA MENJIVAR Y JOSÉ ANTONIO GUERRA MENJIVAR, EN SU CALIDAD DE HIJOS DEL CAUSANTE FRANCISCO GUERRA, CONFIRIÉNDOLE A LA HEREDERA DECLARADA Y EN EL CON- CEPTO ANTES DICHO LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTA- CIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: DUL- CE NOMBRE DE MARÍA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, A LOS QUINCE DÍAS DEL MES DE FEBRERO, DEL AÑO DOS MIL SIETE.- Lic. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA.- Br. OSCAR IMERY HERNÁNDEZ QUEZADA, SECRETARIO. 1 v. No. A GUILLERMO GUILLEN PORRAS, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en la Novena Calle Poniente número Cinco mil veinticuatro, Apartamento Tres, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las once horas del día cuatro de noviembre del presente año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor don JOSÉ MARIA RODRÍGUEZ, a la señora doña GLORIA MERCEDES RODRÍGUEZ DE HUEZO, en su concepto de hija sobreviviente del causante; y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación definitivas de la Sucesión. El señor JOSÉ MARIA RODRÍGUEZ, falleció en esta ciudad, a las cinco horas y treinta minutos del día doce de octubre del año dos mil uno, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio. GUILLERMO GUILLEN PORRAS, NOTARIO. 1 v. No. A LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, AVISA: Que este día ha declarado al señor JOSÉ ÁNGEL LÓPEZ PANAMEÑO, heredero intestado con beneficio de inventario de los bienes dejados por la señora SIMONA FERNÁNDEZ LÓPEZ conocida por SIMONA LÓPEZ, que falleció el día nueve de noviembre de mil novecientos setenta y uno, en el Barrio Las Delicias de la Villa de Santa María Ostuma, su último domicilio, en concepto de cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión le correspondía a Luis López, hijo de la finada; y se ha conferido al heredero que se declara, la administración y representación definitivas de la sucesión. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de febrero de dos mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO. 1 v. No. A MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas y cinco minutos de este mismo día, se han declarado herederos definitivos con beneficio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó SANTOS NICOLÁS RODRÍGUEZ PONCE conocido por SANTOS NICOLÁS RODRÍGUEZ y por SAN- TOS RODRÍGUEZ; ocurrida el día veintinueve de febrero del año dos mil cuatro; en el Barrio El Calvario de esta Ciudad; siendo este lugar su último domicilio; a la señora MARIA FRANCISCA VAQUERANO DE RODRÍGUEZ hoy VIUDA DE RODRÍGUEZ conocida por MARIA FRANCISCA BACARAN por MARIA FRANCISCA VAQUERANO por FRANCISCA VAQUERANO y por FRANCISCA VÁSQUEZ, ésta en su carácter de cónyuge sobreviviente y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a la señora AIDEE RODRÍGUEZ conocida por HAYDEE RODRÍGUEZ, ésta en su calidad de hija de la referida causante.- Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y cinco minutos del día seis de febrero del año dos mil siete.- Lic. MA- NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO. 1 v. No. A038444

59 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ACEPTACION DE HERENCIA La Infrascrita Notario ANA CONCEPCION IRIAS LOZANO con oficina en Ochenta y siete Avenida Norte número setecientos uno Colonia Escalón, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día diecinueve de febrero dos siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los Señores FRANCISCO JOSE ANTONIO ARGÜELLO ZELAYA, MERCEDES EUNICE ARGÜELLO DE UMAÑA y ANGELA ARELY ARGÜELLO DE GUTIERREZ en su calidad de Herederos testamentarios, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, lugar de su último domicilio, a las veintiuna horas y diez minutos del día veinticuatro de diciembre de dos mil seis, dejó la Señora MARIA COLOMBA ARMINDA ZELAYA DE ARGÜELLO, conocida por ARMINDA ZELAYA DE ARGÜELLO y por ARMINDA DE ARGÜELLO; quien fue de ochenta y tres años de edad, de Oficios del Hogar y de este domicilio; confiriéndose a los aceptantes la administración y representación de la Sucesión.- Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. NOTARIO. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte minutos del día trece de febrero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada, de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIA DE LA PAZ GUANDIQUE DE GUEVARA CONOCIDA POR MARIA DE LA PAZ GUANDIQUE, quien falleció a las trece horas y treinta minutos del día veintiséis de abril de mil novecientos noventa y siete, en el Barrio El Centro de esta ciudad, siendo esta ciudad de Berlín su último domicilio de parte de OSCAR RENE GUEVARA GUANDIQUE, en calidad de hijo legítimo de la causante, confiriéndole al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Cítense a los que se crean con derecho a la herencia, para que dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las nueve horas y treinta minutos del día trece de febrero de dos mil siete.- LIC. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ANA MARGARITA BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta minutos del día cinco de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó DANIEL ISABEL con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, CASTILLO NOVOA o DANIEL ISABEL CASTILLO, fallecido el veintiuno de octubre de dos mil cinco, en el Hospital Nacional Santa Teresa a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. de esta ciudad, su último domicilio, por parte de MARIA ADILIA DEL Librado en la Oficina Notarial, de la suscrita Notario. En la ciudad CARMEN NOVOA, como cesionaria de los derechos hereditarios que le de San Salvador, a los diecinueve días del mes de febrero de dos mil correspondían a REVECA NOVOA, conocida por REBECA NOVOA, siete. Enmendado: Gutierrez.- Vale. por REVECA NOVOA DE CASTILLO o por REBECA NOVOA DE CASTILLO, en concepto de madre del referido causante. ANA CONCEPCION IRIAS LOZANO, Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que 1 v. No. A dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de febrero de dos mil siete. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LORENZO GUEVARA, quien fue de edad

60 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 al fallecimiento ignorada, Agricultor, de estado familiar ignorado, de Confiérese a los herederos declarados en el carácter indicado la nacionalidad salvadoreña, del originario de San Antonio, Departamento Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades de San Miguel y del domicilio de Estanzuelas, hijo de Victoria Guevara y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los y de Padre ignorado, falleció el día once de octubre de mil novecientos que se crean con derechos a la herencia referida, para que se presenten noventa y nueve, siendo su último domicilio la Ciudad de Estanzuelas, a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de parte de los señores CESAR OSCAR HENRIQUEZ y TERESA de la tercera publicación del presente edicto. DE JESUS VASQUEZ, quienes actúan en carácter de cesionarios del Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de derecho hereditario que le correspondían a los señores JOSE ELMER Ley. ROMERO GUEVARA y JOSE RENE ROMERO GUEVARA como hijos del causante.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, a las diez horas y quince minutos del día trece de Febrero Confiéresele a los aceptantes en el carácter aludido la administración del año dos mil siete. LIC. OSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con SECRETARIO. derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del presente edicto.- 3 v. alt. No. A Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de Ley.- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS CON CINCUENTA MINUTOS DEL DIA DOCE DE FEBRERO DEL DOS MIL SIETE. LIC. OSCAR Doctora Ana Felícita Estrada, Juez de lo Civil del distrito Judicial del NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. Departamento de San Vicente, al público para los efectos legales. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.- HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cincuenta minutos del día ocho de Junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a 3 v. alt. No. A su defunción dejó el señor PIO MARCIANO HERNANDEZ CHAVEZ, también conocido por PIO MARCIANO HERNANDEZ, de setenta y siete años de edad a la fecha de su fallecimiento, Albañil, casado, e hijo de los señores Alberto Hernández y Victoria Chávez, fallecido accidentalmente a las seis horas cuarenta y cinco minutos del día cuatro de Septiembre OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA del año dos mil cinco, en el Hospital Nacional Rosales, siendo su último DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, domicilio el Municipio de Tepetitán, Departamento de San Vicente, de parte de la señora JUANA FRANCISCA CASTRO DE HERNANDEZ, de sesenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a de Tepetitán, por sí como cónyuge sobreviviente del causante, además, las diez horas y diez minutos del día trece de febrero del presente año, como Cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponderían se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, a los señores: ISRAEL DAVID HERNANDEZ CASTRO y SILVIA la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR YANET HERNANDEZ AYALA, ambos en su calidad de hijos del mismo AMILCAR HIDALGO ARAUJO conocido por JULIO CESAR HIDALcausante; y se ha nombrado a la aceptante en la calidad antes expresada, GO, quien fue de setenta y siete años de edad, casado, empleado, de este administradora y representante interina de la sucesión, con las facultades origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hijo de JULIO CESAR y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- HIDALGO VILLACORTA y MARIA VIRGINIA ARAUJO, ambos ya Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las ocho horas diez minutos del fallecidos; quien falleció a las dieciocho horas y veinte minutos del día día nueve de Junio del año dos mil seis.- DOCTORA ANA FELICITA veinticinco de Noviembre del año dos mil seis, en el Barrio Dolores ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUÍZ DE Jucuapa, departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio; SALINAS, SECRETARIO. de parte de los señores MORIS HUMBERTO HIDALGO SOMOZA y BLANCA LUZ SOMOZA DE HIDALGO, el primero en concepto de hijo del causante y la segunda en concepto de cónyuge sobreviviente 3 v. alt. No. A del causante.

61 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución a las diez horas y quince minutos del día uno de Diciembre de dos mil proveída por este Tribunal, a las diez horas cinco minutos del día ocho seis. LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANde diciembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente, CIA.- LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO. con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a la una hora treinta minutos del día trece de febrero de mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio San Sebastián de esta ciudad, 3 v. alt. No. A siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó la señora MARIA EUFRACIA MORALES, quien fue de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, soltera; de parte de la señora GLORIA ALICIA MORALES DE MOLINA, en su concepto de sobrina de la expresada JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMEcausante; a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMÁS curadores de la herencia yacente.- EFECTOS DE LEY, Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a este edicto.- su defunción, acaecida el día veintiocho de junio de dos mil seis, en el Cantón El Izcatal, jurisdicción de San Isidro, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio; dejó el señor PEDRO JUAN Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas tres minutos ALVARADO RODRIGUEZ, conocido por PEDRO JUAN ALVARADO del día doce de diciembre de dos mil seis.- LIC. HENRY EDMUNDO y por PEDRO ALVARADO RODRIGUEZ, quien fue de ochenta y ocho MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las ocho horas y doce minutos del día veintiuno de Noviembre del año dos mil seis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MIGUEL ANGEL RIVERA, quien falleció el día veinte de Septiembre del corriente año, en el Barrio El Centro de la población San Antonio Masahuat, de este Distrito Judicial, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de INFECCION GASTROINTESTINAL, con asistencia Médica; de parte del señor HILDEFONSO BONILLA RIVERA, en el concepto DE HIJO DEL CAUSANTE. Confiriéndose al aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. años de edad, casado, jornalero, hijo de José Pedro Alvarado o Pedro Alvarado, originario San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente; de parte de las señoras MARIA DOMINGA ALVARADO DE HERNANDEZ y MARIA ILDA ALVARADO DE VELASCO, en su calidad de hijas del causante; representadas por el Doctor ARMANDO LAZARO CRUZ, como Apoderado General Judicial. Habiéndoseles conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Juzgado, a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil seis. LIC. JOSE AN- GEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A

62 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas y cincuenta minutos del día diecinueve de enero del presente año, se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las doce horas del día seis de julio de mil novecientos ochenta y seis, en San Antonio Texas, de los Estados Unidos de América, siendo El Sauce, Departamento de La Unión, su último domicilio, dejara la causante Ana del Carmen Peña Núñez, a favor de las señoras Loyda del Carmen Peña Lazo y María Flora Peña, la primera en concepto de hija y la segunda en calidad de madre, de conformidad con el Art. 988 N 1º, del Código Civil, y los señores Edwin Yobany Peña Lazo conocido por Edwin Jehovany Peña Lazo y Marvin Iván Peña Lazo, en calidad de hijos de la causante ya mencionada, representados éstos por el Curador Especia Licenciado José Edilberto Velásquez Gómez, de conformidad con el Art C.C.- En consecuencia se le confirió a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, el día veintitrés de enero de dos mil siete.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA DO, quien falleció a las veintiuna horas del día catorce de Noviembre CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIO. de mil novecientos ochenta, en el Cantón Bartolo, de esta jurisdicción, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte del señor NICOLAS GUARDADO GUARDADO, en su concepto 3 v. alt. No. A de hijo sobreviviente del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que en la misma sucesión le correspondían a los señores BLANCA CONCEPCION GUARDADO GUARDADO, ATANACIO GUARDADO GUARDADO, GERARDO GUARDADO GUARDADO, EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO. MARINA IRMA GUARDADO GUARDADO DE LOPEZ, MARIA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal a las diez horas y cinco minutos de esta misma fecha, del presente mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor DANIEL GALDAMEZ HERNANDEZ, quien falleció a las cero horas cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil seis en el Cantón Copapayo de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio; de parte del señor SAMUEL ANTONIO AGUILAR HERNANDEZ, quien actúa en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión y en abstracto les pudo corresponder a los señores Nicolasa Concepción Aguilar Galdámez y Rafael Antonio Hernández Reyes, éstos últimos actuando en su concepto de padres del mencionado causante. Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas y diez minutos del día seis de febrero del dos mil siete. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI- MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinticinco minutos del día cuatro de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE NICOLAS OBISPO GUARDADO LOPEZ, conocido por NICOLAS GUARDA- LILIAN GUARDADO GUARDADO, MARIA ELSA GUARDADO GUARDADO y de DANIEL GUARDADO GUARDADO, en sus conceptos de hijos sobrevivientes del citado causante. Se confiere al heredero declarado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las ocho horas y treinta minutos del día cuatro de Diciembre del dos mil seis. LIC. MORENA CONCEPCION LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA. INTA. 3 v. alt. No. A

63 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de Ley, TITULOS DE PROPIEDAD AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada la herencia que dejó al fallecer el señor JOSE ATILIO SANCHEZ o JOSE ATILIO SANCHEZ SIGARAN, el día veintidós de julio del año dos mil cuatro, en el Cantón Tierra Blanca de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA ESPERANZA MARTINEZ MARROQUIN, como cesionaria de los bienes que le correspondían a los señores SARA ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, JORGE ALBERTO MARTINEZ SANCHEZ, JOSE CAR- LOS MARTINEZ SANCHEZ, y MIRIAN MARGARITA MARTINEZ SANCHEZ, en su calidad de hijos del causante. Confiéresele a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley. Publíquese los edictos correspondientes citando a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.- Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los treinta y un días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SILVIA YANETH MEJIA HERNANDEZ, SRIA. 3 v. alt. No. A CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día trece de diciembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA ANTONIA CRUZ DE RAMIREZ conocida por MARÍA ANTONIA CRUZ, MARÍA ANTONIA VÁSQUEZ DE RAMÍREZ y por MARIA ANTONIA VASQUEZ, en calidad de hija de la causante quien comparece en carácter personal, de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA JULIA CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ conocida por OBDULIA CRUZ VIUDA DE VÁSQUEZ, MARIA JULIA CRUZ DE VASQUEZ, OBDULIA CRUZ DE VÁSQUEZ y por AUDULIA CRUZ DE VASQUEZ, quien fue de noventa y dos años de edad, de Oficios del hogar, viuda, originaria de Santiago Texacuangos y del domicilio de Ilopango, hija de Benito De la Cruz y Teodora Pérez, de nacionalidad salvadoreña, falleció el día diez de marzo de dos mil cuatro. Confiérese a la aceptante la representación y administración INTERINA de la herencia, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten ante ese Tribunal a deducir sus derechos en el término de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día trece de diciembre de dos mil seis. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A EVELYN YANIRA SOUNDY TRIGUEROS, Notario, con Oficina en la Veintiuna Avenida Norte Local 1-A Plaza Real, San Salvador. AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a mi oficina profesional se ha presentado por sí y por escrito la señora MARIA ALBERTA SALGUERO DE CARDOZA, de cincuenta y tres años de edad, de Oficios del Hogar, del domicilio de San Francisco Morazán, departamento de Chalatenango, se le extienda a su favor TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno rústico situado en el Cantón Los Naranjos, jurisdicción de San Francisco Morazán, departamento de Chalatenango, de la extensión de DOCE MANZANAS, que se describe así: AL NORTE: colinda con Esteban Salguero, en tres tiros en línea recta y curva, recta y quebrada, cerco de alambre del colindante de por medio; AL ORIENTE: colinda con Teodula Cardoza, en línea recta y quebrada de tres tiros, cerco de alambre de la colindante; AL SUR: colinda con Agustín Chavarría, en línea recta, cerco de alambre del colindante, y AL PONIENTE: colinda con Pedro Elías Chacón y Esteban Salguero, en línea recta, cerco de alambre propio de por medio. Dicho inmueble tiene construida una casa, techo de tejas sobre paredes de adobe que tiene un área de noventa y seis metros cuadrados, sin cultivos permanentes. El terreno descrito no es dominante ni sirviente de ningún gravamen, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, el cual adquirió por medio de Escritura Pública de Compraventa otorgada en la Villa de La Reina, departamento de Chalatenango, a las quince horas del día once agosto de mil novecientos noventa y tres, ante los oficios de la Notario María Esther Gómez Serrano, de parte del señor Domingo Guadalupe Salguero Cardoza, a favor de la señora María Alberta Salguero, ahora de Cardoza. Valúa dicho terreno en la suma de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los treinta días de enero del año dos mil siete. EVELYN YANIRA SOUNDY TRIGUEROS, NOTARIO. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, 1 v. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor CARLOS EDUARDO SUNA PEÑATE, de treinta y seis años de edad, empleado, del domicilio de esta ciudad, portador del Documento Único de Identidad número cero cero cero uno ocho cuatro ocho seis- dos, y con Número de Identificación Tributaria cero doscientos tres- cero cincuenta y un mil doscientos sesenta y nueve- ciento tres- tres, solicitando por sí y por escrito se le expida TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un inmueble de naturaleza rústica hoy URBANA, sin construcción situado en Colonia Cuzcachapa dos, BLOCK CINCO LOTE DIEZ, de esta jurisdicción, departamento de Santa Ana, compuesto de CIENTO OCHENTA PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, de extensión superficial. Sus linderos y medidas actuales son los siguientes: al NORTE, siete punto noventa metros con la señora María Teresa Chilín Ortega hoy de Ortiz, Lilian Chilín Ortega hoy de Godoy, Jorge Antonio

64 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Chilín Ortega, Israel Chilín Ortega, Dina Chilín Ortega hoy de Lucha y Aniceto Rafael Chilín Ortega; al ORIENTE, veintitrés punto ochenta y nueve metros con el señor Alvaro Antonio Linares Martínez, al SUR, siete punto setenta metros con la señora Ana Raquel Portillo de Pérez y el señor Juan Bautista Herrera Jiménez, Calle de por medio, y al PO- NIENTE, veintidós punto sesenta metros con los señores María Teresa Chilín Ortega hoy de Ortiz, Lilian Chilín Ortega hoy de Godoy, Jorge Antonio Chilín Ortega, Israel Chilín Ortega, Dina Chilín Ortega hoy de Lucha y Aniceto Rafael Chilín Ortega. No es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales ni está en proindivisión con nadie, lo posee de buena fe en forma quieta, pacífica y sin interrupción. Lo hubo por compra que hizo a los señores ANICETO RAFAEL CHILÍN ORTEGA, de setenta años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, señora MARIA TERESA CHILÍN ORTEGA HOY DE ORTIZ, de sesenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, señora LILIAN CHILÍN ORTEGA hoy DE GODOY, de sesenta años de edad, Enfermera, JORGE ANTONIO CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, ISRAEL CHILÍN ANTONIO CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, ISRAEL CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y cinco años de edad, Empleado, y DINA CHILÍN ORTEGA ahora DE LUCHA, de cincuenta y un años de edad, Empleada, todos del domicilio de Los Ángeles, California Estados Unidos de América y del de Santa Ana, por Escritura Pública no inscribible, por haberse agotado el área registral, y unida su posesión a la de su antecesor, suman más de diez años. Estima dicho inmueble en la suma QUINIENTOS SETENTA Y SEIS DOLARES.- Los colindantes son de este domicilio.- ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ALCALDIA MUNICIPAL: CHALCHUAPA, veintidós de enero de dos mil siete.- MARIO RAFAEL RAMOS SANDOVAL, ALCAL- DE MUNICIPAL.- MARIA ELENA RODRIGUEZ DE SANTOS, SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE LUIS LAINEZ ARGUMEDO, de treinta años de edad, Repostero, del domicilio de esta ciudad, portador del Documento Único de Identidad número cero cero seis dos ocho nueve dos nueve- seis, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero doscientos- doscientos treinta mil trescientos setenta y seis- ciento tres- cinco, solicitando por sí y por escrito se le expida TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un terreno de naturaleza RUSTICO hoy URBANO, que contiene casa situado en Colonia Cuzcachapa dos, lote trece polígono cinco, de esta jurisdicción, departamento de Santa Ana, compuesto de CIENTO CUARENTA Y NUEVE PUNTO SEIS METROS CUADRADOS de Extensión Superficial. Sus linderos y medidas actuales son los siguientes: al NORTE, siete punto noventa y cinco metros, con el señor David Gómez Mancía; al ORIENTE, veinte punto cuarenta metros con la señora Claribel Sánchez; al SUR, ocho punto cero siete metros, con el señor Juan Bautista Herrera Jiménez, calle de por medio; y al PONIENTE, dieciocho punto cero seis metros con la señora María Teresa Chilín Ortega hoy de Ortiz, Lilian Chilín Ortega hoy de Godoy, Jorge Antonio Chilín Ortega, Israel Chilín Ortega, Dina Chilín Ortega hoy de Lucha y Aniceto Rafael Chilín Ortega.- El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales, ni está en proindivisión con nadie; lo posee de buena fe, en forma quieta, pacífica y sin interrupción. Lo hubo por compra que hizo a los señores ANICETO RAFAEL CHILÍN ORTEGA, de setenta años de edad, Empleado, del domicilio de Santa Ana; señora MARIA TERESA CHILÍN ORTEGA HOY DE ORTIZ, de sesenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, LILIAN CHILÍN ORTEGA hoy DE GODOY, de sesenta años de edad, Enfermera, JORGE ANTONIO CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, ISRAEL CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y cinco años de edad, Empleado, y DINA CHILIN ORTEGA ahora DE LUCHA, de cincuenta y un años de edad, Empleada, todos del domicilio de Los Ángeles, California Estados Unidos de América y de Santa Ana, por medio de Escritura Pública, no inscribible por haberse agotado el área registral, y unida su posesión a la de su antecesor, suman más de diez hasta la fecha. Estima dicho inmueble en la suma de UN MIL DOLARES. Los colindantes son de este domicilio ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Alcaldía Municipal: Chalchuapa, seis de febrero de dos mil siete.- MARIO RAFAEL RAMOS SANDOVAL.- ALCALDE MUNICI- PAL.- MARIA ELENA RODRIGUEZ DE SANTOS, SECRETARIA MUNICIPAL INTERINA. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora BERTA GLADIS SALINAS DE GONZALEZ, de cuarenta y siete años de edad, oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, portadora del Documento Único de Identidad número cero cero ocho seis dos uno ocho dos-seis, y con Número de Identificación Tributaria cero ciento uno- doscientos mil cuatrocientos cincuenta y nueve- ciento uno- tres, solicitando por sí y por escrito se le expida TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un terreno de naturaleza rústica hoy URBANA, que contiene casa, situado en Colonia Cuzcachapa dos, lote número cinco del Block cinco, de esta jurisdicción, departamento de Santa Ana, compuesto de CIENTO TREINTA Y SEIS PUNTO DIECISEIS METROS CUADRA- DOS de extensión Superficial, sus linderos y actuales son los siguientes: al NORTE, siete punto cincuenta y un metros con la señora Edith del Carmen Fermán Melgar, calle de por medio; al ORIENTE, dieciocho punto treinta y cinco metros con el señor José Lucía Palacios Rivas, al SUR, siete punto treinta y ocho metros con la señora Claribel Sánchez; y al PONIENTE, dieciocho punto veintitrés metros con el señor David Gómez Mancía.- No es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales ni está en proindivisión con nadie, lo posee de buena fe, en forma quieta, pacífica y sin interrupción.- Lo hubo por compra que hizo a los señores ANICETO RAFAEL CHILÍN ORTEGA, de setenta años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, señora MARIA TERESA CHILÍN ORTEGA HOY DE ORTIZ, de sesenta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, señora LILIAN CHILÍN ORTEGA hoy DE GODOY, de sesenta años de edad, Enfermera, JORGE ANTONIO CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, ISRAEL CHILÍN ORTEGA, de cincuenta y cinco años de edad, Empleado, y DINA CHILÍN ORTEGA ahora DE LUCHA, de cincuenta y un años de edad, Empleada, todos del domicilio de Los Ángeles, California Estados Unidos de América y del de Santa Ana, por medio de Escritura Pública no inscribible por haberse agotado el área registral, y unida su posesión a la de su antecesor, suman más de diez años.- Estima dicho inmueble en la suma de QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO CATORCE DOLARES.- Los colindantes son de este domicilio.-

65 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.- ALCALDIA MUNICIPAL: CHALCHUAPA, veinte de enero de dos mil siete.- MARIO RAFAEL RAMOS SANDOVAL, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIA ELENA RODRIGUEZ DE SANTOS, SECRE- TARIA MUNICIPAL INTERINA. El infrascrito Alcalde Municipal 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado JORGE MA- NUEL PORTILLO MEJIA, de cuarenta y siete años de edad, empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero uno cero siete cero ocho dos- cero, solicitando Título de Propiedad de un terreno rústico, situado en el Cantón El Refugio, de esta jurisdicción, de la extensión superficial de CINCO MIL SEISCIENTOS DOS PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, ciento veintidós metros, con Enrique Meléndez, calle pública de por medio; AL NORTE, treinta y siete metros setenta centímetros, con Enrique Meléndez, calle pública de por medio; PONIENTE, noventa y nueve metros setenta y seis centímetros, con José Meléndez, calle pública de por medio y AL SUR, treinta y siete metros setenta centímetros, con José Meléndez.- Lo valora en TRES MIL DOLARES.- Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley. Alcaldía Municipal: Santo Domingo, nueve de febrero de dos mil siete.- JORGE ALBERTO ARGUETA MALDONADO, ALCALDE MUNICIPAL.- Br. FLOR DE MARIA RODRIGUEZ MELENDEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.- TITULOS SUPLETORIOS 3 v. alt. No. A NELSON ERNESTO JIMÉNEZ NOYOLA, Notario, de este domicilio, con oficina en Quinta Avenida Norte, Edificio Moreno, número mil ciento treinta y seis, local Siete B, Primera Planta. Frente a Banco Salvadoreño Don Rúa de esta ciudad, HACE SABER: Que a su Despacho se ha presentado la señora MARIA DEONILA SANTAMARÍA VDA. DE LANDAVERDE, solicitando TITULO SUPLETORIO de un TERRENO RÚSTICO, situado en Cantón La Cruz, San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, que tiene la descripción y medidas siguientes: AL NORTE: CIENTO DIECISIETE METROS linda con terreno de Andrés Monterrosa, sirviendo como línea divisoria de un árbol de mango a un árbol de jiote en línea recta; AL ORIENTE: SETENTA Y NUEVE METROS linda Con terreno de Santos Orellana, de un árbol de jiote a un árbol de mango en línea recta; AL SUR: CIENTO ONCE METROS linda Con terreno de Modesto Landaverde, de un árbol de mango a un árbol de Guiliguiste en línea recta; y AL PONIENTE: CINCUENTA Y CUATRO METROS linda con terreno de Asunción Zomosa, de un árbol de Guiliguiste a un árbol de mango en línea recta. Con una extensión superficial de SIETE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y UNO METROS CUADRADOS.- Que lo hubo por compra que hizo a Lucas Monterrosa, según escritura privada otorgada en aquel lugar, que posteriormente extravió, que a su vez lo poseyó también de buena fe; no teniendo, consecuentemente, antecedente inscrito en el competente Registro; que uniendo su posesión, tienen más de DIEZ AÑOS de poseerlo en forma quieta, pacífica e ininterrumpida; que no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión con persona alguna; todos los colindantes son vecinos de San José Guayabal, y lo valúa en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se hace de conocimiento del público, de conformidad con el Artículo cinco y Artículo dieciséis inciso tercero, de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias.- Librado en San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil siete. NELSON ERNESTO JIMENEZ NOYOLA, NOTARIO. 1 v. No. A SANTA EUGENIA CERNA GARCIA, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Calle y Condominio Francisco Menéndez, Local Quince, de esta ciudad, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado el señor AMILCAR ORELLANA HERNANDEZ, de sesenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con documento único de identidad número cero cero setenta y tres cuarenta y siete cuarenta y cuatro-cinco, en su calidad de apoderado general judicial del señor JOSE ROMAN MEJIA FLORES, de treinta y siete años de edad, agricultor, del domicilio de Estanzuelas, con documento único de identidad número cero dos setenta y seis cero tres sesenta y nueve-uno; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, manifestando que su mandante es dueño y actual poseedor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Cruz, jurisdicción de Estanzuelas, distrito de Jucuapa, departamento de Usulután, valorado en DOS MIL DOLARES de los Estados Unidos de América, de la superficie catastral de cuatro mil novecientos cuarenta y cinco punto cero un metros cuadrados, pero que según sus medidas lineales la superficie real es de CINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, inmueble que tiene las medidas y colindancias especiales y actuales siguientes: al ORIEN- TE, setenta metros, con terreno de José Dimas Coreas; al PONIENTE, setenta metros, con terreno de la Alcaldía Municipal de Estanzuelas, calle de por medio; al NORTE, ochenta y cinco metros, con terreno de Luis Mercado; y al SUR, ochenta y dos metros, con terreno de José Dimas Coreas, en el inmueble descrito existe construida actualmente una casa de sistema mixto. Que el inmueble descrito es innominado, y lo adquirió su mandante por compra que el día primero de Abril de dos mil cinco le hizo al señor ELIAS AYALA, entonces de setenta y cuatro años de edad, jornalero, del domicilio de Estanzuelas, que desde la fecha en que compró dicho inmueble hasta hoy, lo ha poseído de manera quieta, pacífica, continua e ininterrumpida, durante más de un año, pero que al sumar la posesión del vendedor ésta llega a aproximadamente cincuenta y dos años. ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre de dos mil seis. SANTA EUGENIA CERNA GARCIA, NOTARIO. 1 v. No. A038416

66 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ARMANDO FRANCO SALES, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Condominio Centro de Gobierno, Local veintitrés, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, de San Salvador, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora BERTA DEL CARMEN ALVARADO, de cincuenta y un años de edad, filarmónico, del domicilio de Panchimalco, de este departamento, con documento de identidad Cero cero novecientos noventa y tres mil cuatrocientos veintitrés- cero, y número de identificación tributaria cero cuatrocientos seis- doscientos cuarenta mil cuatrocientos cincuenta y cinco- cero cero uno- seis; Solicitando Titulación Supletoria de un terreno rústico, de su propiedad, el cual está situado en los suburbios del Barrio San Antonio, en el lugar llamado POPO, Jurisdicción del Municipio de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de extensión superficial de TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL NORTE: cincuenta y seis punto cincuenta metros, colinda con otra propiedad de la titulante y con el de Rubén Antonio Cuéllar y Saúl Antonio Santos, Calle pública que conduce al Cantón Llano Grande, de por medio; AL ORIENTE: ciento diez punto cuarenta metros, linda con propiedades de Félix Antonio Zelaya, Rafael Amado León Mejía y José Salvador Alas, divididos con los dos primeros colindantes por calle de acceso a una porción de terreno propiedad de la sucesión de Julia Alvarado, representada por la titulante, y con el tercer colindante cerco de alambre propio de la titulante; AL SUR: veintiuno punto ochenta metros, con terreno de José Salvador Alas, cerco de alambre propio de la titulante, y AL PONIENTE: noventa y dos punto setenta metros, con terreno de José Salvador Alas, divididos por cerco de alambre propio de la titulante, todos los colindantes son del domicilio de Concepción Quezaltepeque, a excepción de la titulante que es del de Panchimalco. Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DOLARES. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ARMANDO FRANCO SALES. En la ciudad San Salvador, a diez días del mes de febrero de dos mil siete. Entre líneas en los suburbios del Barrio San Antonio.- Vale. Lic. ARMANDO FRANCO SALES, NOTARIO. 1 v. No. A EL SUSCRITO, con Oficina particular, sito en Calle Primavera, pasaje B, ciento sesenta y cinco, San Bartolo, Ilopango, al PUBLICO, HACE SABER: Que ha comparecido el Señor: LUIS GRANADOS MALDONADO, mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Nueva Esparta, solicitando TITULO SUPLETORIO de DOS terrenos rústicos, sitos EL PRIMERO, en Caserío Quebrada de Agua, de una medida superficial de CIENTO VEINTIDÓS MIL DOSCIENTOS VEINTISIE- TE METROS CUADRADOS Y EL SEGUNDO en Caserío Upire, de una capacidad de VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, ambos del Cantón Monteca, Municipio de Nueva Esparta, Departamento de La Unión; que miden y lindan: el Primero. Al ORIENTE, trescientos ochenta y tres metros, con bien de Plutarco Granados; NORTE, trescientos cincuenta y tres metros, con Cándida Benítez; al PONIENTE, trescientos veintidós metros, con bien de Nieves Granados; y al SUR, trescientos cuarenta metros, con Amadeo Granados.- El Segundo, al NORTE, doscientos cuarenta y dos metros, con bien de Juana Canales Díaz; al ORIENTE, ciento treinta y nueve metros, con bien de Pablo Granados Díaz; al SUR, veintiséis metros, con inmueble de Ricardo Márquez; y al PONIENTE, doscientos noventa y tres metros, con bien de Lucila Fuentes.- Dichos terrenos carecen de: antecedente inscrito, cultivos permanentes o accesorios, y sus colindantes residen división de por medio; el interesado lo ha poseído, por más de diez años, de buena fe, en forma, pacífica, pública y sin interrupción.- No es predio dominante, sirviente, proindiviso, o cargas reales que respetar, y los estima en DIEZ MIL Colones. Lo que se hace del conocimiento, para efectos de Ley. Librado en Ilopango, a veintinueve de enero del año dos mil siete.- JOSE ARTURO REYES Y REYES, NOTARIO. 1 v. No. C EL SUSCRITO, con Oficina particular, sito en Calle Primavera, pasaje B, ciento sesenta y cinco, San Bartolo, Ilopango, al PÚBLICO, HACE SABER: Que ha comparecido los Señora: DONATILA REYES, mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Nueva Esparta, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno rústico, sito en el Caserío El Amatal, Cantón Las Marías, Municipio de Nueva Esparta, Departamento de La Unión; de una superficie de CIENTO DIECISÉIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS; que mide y linda: al ORIENTE, ciento cincuenta y siete metros, con bien de Jesús Reyes; NORTE, trescientos treinta y dos metros, con Daniel Benítez y Neftalí Guzmán; al PONIENTE, trescientos ochenta y un metros, con Victorino Benítez y Angel Granados; y al SUR, quinientos treinta y siete metros, con Paula Mejía. Dicho terreno carece de antecedente inscrito, cultivos permanentes o accesorios, y sus colindantes residen división de por medio; la interesada lo ha poseído, por más de diez años, de buena fe, en forma pacífica, pública y sin interrupción. No es predio dominante, sirviente, proindiviso o cargas reales que respetar, y lo estiman en DIEZ MIL COLONES. Lo que se hace del conocimiento, para efectos de Ley. Librado en Ilopango, a veintiocho de enero del año dos mil siete.- DOY FE.- JOSE ARTURO REYES Y REYES, NOTARIO. 1 v. No. C005972

67 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de EL SUSCRITO, con Oficina particular sito en Calle Primavera, pasaje B, ciento sesenta y cinco, San Bartolo, Ilopango, al PÚBLICO, HACE SABER: Que han comparecido los Señores JOSE RAFAEL NÚNEZ, y SEGUNDA ESCOBAR, mayores de edad, Agricultor y de Oficios domésticos, del domicilio de Lislique, solicitando TITULO SU- PLETORIO de un terreno rústico, sito en el Caserío El Zapote, Cantón Monteca, Municipio de Nueva Esparta, Departamento de La Unión; de una superficie de CATORCE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS CON VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRADOS; que mide y linda: al ORIENTE, ciento cincuenta y nueve metros, con bien de Julia Álvarez; NORTE, cien metros, con bien de Antonio Alvarado; al PONIENTE, ciento ochenta y dos metros, con Julia Álvarez; y al SUR, setenta y tres metros, con Victorino Benítez.- Dicho terreno carece de antecedente inscrito, cultivos permanentes o accesorios, y sus colindantes residen división de por medio; los interesados lo han poseído, por más de diez años, de buena fe, en forma, pacífica, pública y sin interrupción.- No es predio dominante, sirviente, proindiviso o cargas reales que respetar, y lo estiman en DIEZ MIL Colones. Lo que se hace del conocimiento para efectos de Ley.- Librado en Ilopango, a treinta de enero del año dos mil siete.- DOY FE.- JOSE ARTURO REYES Y REYES, NOTARIO. Salvadoreño de Fomento Cooperativo, 1 v. No. C HACE SABER: Que la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y COMERCIALIZACIÓN TAXIS ALAMEDA USULUTÁN, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia TITULO DE DOMINIO ACOTAUS de R.L., con domicilio legal en Usulután, Departamento de Usulután, ha sido INSCRITA en el Registro Nacional de Asociaciones EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: HACE SABER: Que el señor JOSE LUIS CASTRO, de cuarenta y ocho años de edad, sastre, del domicilio de esta ciudad, portador del documento único de identidad número cero uno uno siete uno dos ocho ocho- cero y con tarjeta de identificación tributaria cero doscientos tres- doscientos mil seiscientos cincuenta y ocho- cero cero uno- seis; solicita Título de Dominio de un inmueble urbano, que tiene casa situado en Suburbios del Barrio Santa Cruz de esta ciudad, propiamente en Lotificación Buena Vista I, lote número SIETE DEL BLOCK B; de DOSCIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS de extensión superficial, y cuyos linderos y medidas actuales son los siguientes. Al NORTE: diez punto cero dos metros, con el señor Ricardo Álvarez Menjívar, calle de por medio., al ORIENTE: veinticinco punto noventa y seis metros, con el señor Gregario Salazar Martínez; al SUR: diez punto diez metros, con el señor Rubén Eguizabal: y al PONIENTE: veintiséis punto cero ocho metros, con el señor Elmo Aman Núñez Arriola. No es predio dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie; lo hubo el interesado de La Caja de Crédito Rural de Chalchuapa, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, lo estima en SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN DOLARES.- Los colindantes son de este domicilio y con residencia en los suburbios del Barrio Santa Cruz, de esta ciudad.- Dado en la Alcaldía Municipal: Chalchuapa, siete de febrero de dos mil siete.- Prof. MARIO RAFAEL RAMOS SANDOVAL, ALCAL- DE MUNICIPAL.- MARIA ELENA RODRIGUEZ DE SANTOS, SECRETARIA MUNICIPAL INTA. 3 v. alt. No. A AVISO DE INSCRIPCION AVISO DE INSCRIPCION EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO- CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Cooperativas bajo el número VEINTIDOS, folios doscientos ocho frente a folios doscientos veintitrés vuelto del Libro TRIGESIMO SEGUNDO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, el día quince de enero de dos mil siete. San Salvador, 15 de enero de MISAEL EDGARDO DIAZ, JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS. 1 v. No. A038298

68 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 JUICIOS DE AUSENCIA FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. AVISA: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado CAR- LOS FABREGAT TORRENTS, de treinta y cinco años de edad, Abogado, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, como Apoderado de la COMISION EJECUTIVA HIDROELECTRICA DEL RIO LEMPA, Institución Autónoma de Servicio Público, EXPONIENDO: Que con instrucciones expresas de su representada, de acuerdo a lo que estable el Art. 4 de la Ley de Constitución de Servidumbres para las Obras de Electrificación Nacional, demanda, a favor de su Representada, la constitución Forzosa de Servidumbre de Electroducto sobre un inmueble propiedad del señor FELIPE CASTANEDA PERLERA, mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Santa Ana, inmueble de una extensión superficial de dieciséis mil metros cuadrados, situado en el Lote cuatro, Cantones Los Apoyos y Nancintepeque, de esta jurisdicción, por lo que ignorándose el paradero del señor FELIPE CASTANEDA PERLERA, y si tiene Representante Legal, no ha sido posible llegar a Legal, no ha sido posible llegar a un arreglo para constituir por medio un arreglo para constituir por medio de contratación directa dicha servidumbre que se ejercerán solamente en una porción de los inmuebles, y técnicamente serán identificados según planos de CEL, como Lote planos de CEL, como Lote UNO- UNO- DIECINUEVE Y VEINTE, de UNO- UNO-DIECINUEVE- DOS B, de una extensión superficial de MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a DOS MIL SETECIENTAS comprobar dicha circunstancia. Se libra el presente aviso para que le sirva de legal emplazamiento al señor FELIPE CASTANEDA PERLERA, o proceder en su al señor CECILIO JULIAN RODRIGUEZ, o proceder en su oportunidad oportunidad al nombramiento de un Curador que lo represente, de AVISA: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado CAR- LOS FABREGAT TORRENTS, de treinta y cinco años de edad, Abogado del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, como Apoderado de la COMSION EJECUTIVA HIDROELECTRICA DEL RIO LEMPA, Institución Autónoma de Servicio Público, EXPONIENDO: Que con instrucciones expresas de su representada, de acuerdo a lo que estable el Art. 4 de la Ley de Constitución de Servidumbres para las Obras de Electrificación Nacional, demanda, a favor de su Representada, la constitución Forzosa de Servidumbre de Electroducto sobre un inmueble propiedad del señor CECILIO JULIAN RODRIGUEZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Santa Ana, inmueble de una extensión superficial de CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SIETE metros cuadrados, situado en el Cantón Los Apoyos, parcela doscientos setenta y ocho y doscientos setenta y nueve de esta jurisdicción, por lo que ignorándose el paradero del señor CECILIO JULIAN RODRIGUEZ, y si tiene Representante de contratación directa dicha servidumbre que se ejercerán solamente en una porción de los inmuebles, y técnicamente serán identificados según una extensión superficial de SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS equivalentes a OCHO MIL SETECIENTAS TREINTA PUNTO CUATRO VARAS DOS PUNTO TRECE VARAS CUADRADAS.- CUADRADAS. En consecuencia se previene que si el señor FELIPE CASTANEDA En consecuencia se previene que si el señor CECILIO JULIAN PERLERA, tuviere Representante Legal en la República, se presente RODRIGUEZ, tuviere Representante Legal en la República se presente dentro de ocho días subsiguientes a la publicación de este aviso a dentro de ocho días subsiguientes a la publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. Se libra el presente aviso para que le sirva de legal emplazamiento al nombramiento de un curador que lo represente de conformidad a los Arts. 7 y 8 de la Ley de Constitución de Servidumbres para las conformidad a los Arts. 7 y 8 de la Ley de Constitución de Servidumbres para las Obras de Electrificación Nacional. Obras de Electrificación Nacional. Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas veinte minutos del día seis de febrero del año dos mil siete. Lic. FRANCIS- CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día seis de febrero del año dos mil siete.- Lic. FRANCIS- CO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 1 v. No. C v. No. C005962

69 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Expediente: CLASE: 29. No. de Presentación: CLASE: 34. LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de Souza Cruz S.A., del domicilio de RIO DE JANEIRO, CALLE CANDE- LARIA, No. 66, ESTADO DE GUANABARA, BRASIL, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la etiqueta rectangular en posición vertical que de arriba a bajo tiene los siguientes elementos: un área azul que contiene la expresión filter de luxe, sobre la que no se pretende exclusividad y más abajo con una leve DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la separación, una franja del mismo color en su centro se observa un diseño San Salvador, a los nueve días del mes de octubre del año dos mil de un escudo heráldico, de color dorado y su centro azul, que encierra seis. en color dorado una letra M abajo del escudo, en letras azules se lee minister y más abajo en letra pequeña dorada: extra mild, sobre lo cual no se pretende exclusividad. En la parte inferior de la etiqueta se observa una línea delgada de color azul; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 34 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJIA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, actuando como APODERADO de AVICOLA SALVA- DOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., del domicilio de El Porvenir, Distrito de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de REGISTRO DE MAR- CAS, consistente en la palabra CRIOLLO ; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de seis. Lic. MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. Niza. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Lic. MARIA DAFNE RUIZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

70 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 VARIABLE, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL- VADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TRIVIMAX ; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos mil siete. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil siete. HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA, CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado HECTOR EUGENIO ESCOBAR CONTRERAS, mayor de edad, INGENIERO ELECTRONICO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR- TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, Lic. MARIA DAFNE RUIZ, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE 3 v. alt. No. C SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ES- PECIAL de UNIPHARM, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando. RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras NOVAVIT ADEC ; que ampara productos comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los catorce días del mes de noviembre del año dos mil actuando como REPRESENTANTE LEGAL de LABORATORIOS seis. PAILL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando Lic. MARIA DAFNE RUIZ, RENOVACION, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VOLCLOFEN ; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, Internacional de Niza. SECRETARIO. Ley. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 3 v. alt. No. C

71 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de MARCAS DE FABRICA No. de Expediente: TRIA NACIONAL ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: INA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Presentación: CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra SUPREMA y diseño. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil tres. Consistente en: las palabras POSTURA ALIANSA y diseño, sobre la palabra POSTURA no se le concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cinco. 3 v. alt. No. A DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. No. de Expediente: ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUS- TRIA NACIONAL ALIMENTICIA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: INA, S.A, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUS- Consistente en: la palabra LUCCIOLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS.

72 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil seis. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra RAMBOCAN ALIANSA y diseño. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, trece de diciembre del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LACTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, CENTROLAC Consistente en: la palabra CENTROLAC, que servirá para: AM- PARAR: BEBIDAS DE YOGURES; CREMAS; LECHE FLUIDA DE VACA, LECHE SABORIZADA (EJEMPLO, CHOCOLATE, BANA- NO, FRESA, VAINILLA, ETC.), LECHE DESCREMADA, LECHE DE SOYA, LECHE DE ARROZ; MANTEQUILLA; PRODUCTOS DE HUEVOS; PRODUCTOS DE COCO; QUESOS; SOPAS; SUERO DE LECHE; YOGURES. La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Expediente: SECRETARIO. 3 v. alt. No. A Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A No. de Presentación: CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: ALIMENTOS PARA ANIMALES, S.A., de nacionalidad

73 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil seis. Consistente en: las palabras ECONOCRIOLLO ALIANZA y diseño. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31. LA INFRASCRITA REGISTRADORA 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: ALIMENTOS PARA ANIMALES, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: las palabras SUPER POSTURA ALIANZA y diseño. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, SECRETARIA. Consistente en: la palabra RAMBOCAN y diseño. 3 v. alt. No. A

74 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA CALIFORNIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la expresión COMPAÑIA CALIFORNIA S.A. y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de INDUSTRIAS DE FOAM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUFOAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: las palabras INDUFOAM DELUXE y diseño, traducido al castellano la palabra DELUXE como LUJO, que servirá para: AMPARAR: COLCHONES PARA CAMAS. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil seis. 3 v. alt. No. A Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, once de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

75 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. CHIQUI NUGGETS JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, Consistente en: las palabras CHIQUI NUGGETS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO, SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. A CLASE: 29. Consistente en: las palabras ALITAS CRISPY, en donde la palabra CRISPY se traduce al castellano como ENCRESPADO o RIZADO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CHIQUI NUGGETS SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. SECRETARIA. LA INFRASCRITA REGISTRADORA 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, ALITAS CRISPY sobre las palabras que conforman el signo distintivo consideradas en forma aisla no se le concede exclusividad. La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil cinco. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil seis. REGISTRADORA. Consistente en: las palabras CHIQUI NUGGETS. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil cinco. MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

76 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: UNIPHARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: la palabra Trebolin y diseño, que servirá para: Consistente en: la expresión GC fresh Co y diseño, que servirá AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, VETERINARIOS E para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS HIGIENICOS; PRODUCTOS DIETETICOS PARA NIÑOS Y ENFER- DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y MOS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA VENDAJES; MATERIALES COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LE- PARA EMPASTAR DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; CHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTI- DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA DESTRUIR MALAS BLES, ACEITE DE MAIZ, MARGARINA VEGETAL, ENCURTIDOS, HIERBAS Y LOS ANIMALES DAÑINOS. ESCABECHE, ENSALADAS FRESCAS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil dos mil seis. seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil seis. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, REGISTRADORA. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A v. alt. No. C

77 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- NESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ACEROS INTEGRADOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER- CIAL, Consistente en: La palabra ACERISA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA INDUSTRIAL, COMER- CIAL Y DE SERVICIOS DEDICADA A LA ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE METALES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, ACERO, MATERIALES METÁLICOS, CABLES E HILOS METÁ- LICOS, CERRAJERÍA Y FERRETERÍA, METÁLICA, CAJAS DE CAUDALES, TUBOS METÁLICOS. La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORCOIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, WINGS & RIBS Consistente en: Las palabras WINGS & RIBS que se traducen al castellano como Alas & Costillas, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE RESTAURANTES, ALIMENTOS Y BEBIDAS, CO- MIDA RÁPIDA ETC., UBICADO EN CENTRO COMERCIAL LAS PALMAS, LOCAL NUMERO VEINTIDÓS, KILÓMETRO DOCE Y MEDIO CARRETERA AL PUERTO DE LA LIBERTAD, MUNICIPIO DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, doce de diciembre del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME AN- TONIO ARIAS BOJORQUEZ, en su calidad de APODERADO GE- NERAL JUDICIAL de PAPELERA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PAPELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANTONIO ZABANEH MENÉNDEZ, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de CORPORACIÓN COMERCIAL, INMOBILIARIA, Consistente en: Las palabras P PAPELISA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL Y DE

78 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 SERVICIOS, DEDICADO A LA IMPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, CORTE Y VENTA DE PAPEL, CARTÓN, AR- TÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE IMPRENTA, ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, PAPELERÍA, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA, MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MAQUINAS DE ESCRIBIR Y AR- TÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS), MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE Y CARACTERES DE IMPRENTA, UBICADO EN BOULEVARD VENEZUELA Y VEIN- TIUNA AVENIDA SUR, NUMERO UN MIL DOSCIENTOS CINCO, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinte de octubre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, 3 v. alt. No. A SECRETARIO. 3 v. alt. No. A ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO MATRICULAS DE COMERCIO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ARNOLDO RUBIO ORTIZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad AP&P SERVICES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AP&P SERVICES EL SALVADOR, S.A. DE C.V.; sociedad nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 59 del libro 2136 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; quien ha presentado solicitud a las nueve horas y veintinueve minutos del día nueve de noviembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 160 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 161, ambos del Libro 131 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina AP&P SERVICES EL SALVADOR, S.A. DE C.V., la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS DE TECNOLOGÍA, con dirección en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPÓDROMO, EDIFICIO GRAN PLAZA, 3er. NIVEL, LOCAL No. 302 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO- CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado AP&P SERVICES EL SALVADOR, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA SAN BENITO, BOULEVARD DEL HIPÓDROMO, EDIFICIO GRAN PLAZA, 3er. NIVEL, LOCAL No. 302, SAN SALVADOR, y que se dedica a VENTA DE PRODUCTOS DE TECNOLOGÍA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, trece de noviembre de dos mil seis. Lic. JORGE ALBERTO CASTRO, GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE ALFON- SO FLORES HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Único de Identidad , del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las doce horas y doce minutos del día veinte de octubre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 219 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 220, ambos del Libro 132 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURÍA DE LIBROS Y AUDITORIA ASESORAMIENTO EN MATERIA DE IMPUESTOS, con dirección en CONDOMINIO RESIDENCIAL FINCA DE ASTURIAS, SENDA TOLEDO ORIENTE, POLÍGONO A No. 17 del domicilio de SAN-

79 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de TA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CINCO MIL QUINIENTOS TRECE 06/100 DOLARES ($ 5,513.06) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado DESPACHO FLORES HERNÁNDEZ ubicado en CONDOMINIO RESIDENCIAL FINCA DE ASTURIAS, SENDA TOLEDO ORIENTE, POLÍGONO A No. 17, del domicilio de SANTA TECLA, departamento de LA LIBERTAD, y que se dedica a ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD, TENEDURÍA DE LIBROS Y AUDITORIA ASESORAMIENTO EN MATERIA DE IMPUESTOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil seis. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA GUADALUPE RODRÍGUEZ DE ALEMÁN, en su calidad de Representante legal de la sociedad GUADALUPE RODRÍGUEZ Y ASOCIADOS; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2 del libro 1413 del Registro Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y nueve minutos del día veinticuatro de enero de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 138 y el asiento de Establecimiento No inscripción 139, ambos del libro 137 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada GUADALUPE RODRÍGUEZ Y ASOCIADOS, la cual se dedica a EJERCICIO PROFESIONAL DE LA CONTADURÍA PUBLICA, con dirección en COLONIA SATÉLI- TE, CALLE JÚPITER, No. 4-A del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHENTA Y DOS MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO 25/100 COLONES ( 82,195.25) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado GUADALUPE RODRÍGUEZ Y ASOCIADOS ubicado en COLONIA SATÉLITE, CALLE JÚPITER, No. 4-A del domicilio de SAN SALVADOR y que se dedica a EJERCICIO PROFESIONAL DE LA CONTADURÍA PUBLICA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, treinta y uno de enero de dos mil siete. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELMER GABRIEL MUÑOZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad TES HOLDING, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TES HOLDING, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 59 del libro 1363 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 68 y el asiento de Establecimiento No inscripción 69, ambos del libro 120 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada TES HOLDING, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE TELE- COMUNICACIONES, con dirección en COLONIA ESCALÓN, 63a. AVENIDA SUR Y ALAMEDA ROOSEVELT, CENTRO FINANCIERO GIGANTE, TORRE B NIVEL 16 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO ONCE MILLONES TRESCIENTOS OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UN 61/100 DOLARES ($111,308,971.61) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado TES HOLDING, S. A. DE C. V., ubicado en COLONIA ES- CALÓN, 63a. AVENIDA SUR Y ALAMEDA ROOSEVELT, CENTRO FINANCIERO GIGANTE, TORRE B NIVEL 16, SAN SALVADOR y que se dedica a SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, trece de julio de dos mil seis. Lic. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA, 3 v. alt. No. C

80 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO , 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018 del domicilio de SAN SALVADOR, 006-) FARMACIA LAS AMERICAS AEROPUERTO, ubicado en AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, LOCALES No. 1-05, 1-06, 1-07 Y 1-08, del domicilio de SAN LUIS TALPA, LA PAZ, 007-) FARMACIA LAS AMERICAS LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- CIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTA MORENO NAVARRETE DE LÓPEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad FARMIX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI- TAL VARIABLE que puede abreviarse FARMIX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del libro 530 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud a las quince horas y veintiocho minutos del día treinta y uno de agosto 3, del domicilio de SAN SALVADOR, 012-) FARMACIA LAS AME- de dos mil seis. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No y Establecimiento No , 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018; LAS AMERICAS UNICENTRO SOYAPANGO, ubicado en CENTRO a favor de la Empresa denominada FARMIX, S.A. DE C.V., la cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y MEDICI- establecimientos siguientes: 001-) FARMIX, S.A. DE C. V., ubicado en 3a. CALLE PONIENTE, No. 4058, COLONIA ESCALÓN, del domicilio de SAN SALVADOR, 002-) FARMACIA LAS AMERICAS, VADOR, 016-) FARMACIA LAS AMERICAS METROSUR, ubicado en ubicado en EDIFICIO MONTECRISTO LOCAL 1 Y 2, FRENTE AL MONUMENTO DE EL SALVADOR DEL MUNDO, COLONIA ESCALÓN, del domicilio de SAN SALVADOR, 003-) FARMACIA LAS AMERICAS SIERRA NEVADA, ubicado en AVENIDA SIERRA NEVADA Y AVENIDA MARACAIBO, EDIFICIO XAYA, COLONIA MIRAMONTE, del domicilio de SAN SALVADOR, 004-) FARMACIA LAS AMERICAS METRÓPOLIS, ubicado en PLAZA METRÓPOLIS, LOCALES No. 85 Y 86, CALLE ZACAMIL, CANTÓN ZACAMIL, del domicilio de MEJICANOS, SAN SALVADOR, 005-) FARMACIA LAS AMERICAS CENTRO, ubicado en 9a. AVENIDA SUR, No. 206, ALTAVISTA, ubicado en CENTRO COMERCIAL UNICENTRO AL- TAVISTA, LOCALES No. C-6 y C-15, del domicilio de ILOPANGO, SAN SALVADOR, 008-) FARMACIA LAS AMERICAS COLONIA MEDICA, ubicado en 21a. CALLE PONIENTE Y DIAGONAL DR. EDMUNDO VÁSQUEZ, del domicilio de SAN SALVADOR, 009-) FARMACIA LAS AMERICAS LOMAS VERDES, ubicado en AVE- NIDA MASFERRER No. 414, COLONIA ESCALÓN, del domicilio de SAN SALVADOR, 010-) FARMACIA LAS AMERICAS SOYAPANGO, ubicado en CALLE ROOSEVELT ORIENTE, No. 30, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, 011-) FARMACIA LAS AMERI- CAS JUAN PABLO, ubicado en PROLONGACIÓN ALAMEDA JUAN PABLO II, EDIFICIO CONDOMINIO DEL FUTURO, LOCAL No. RICAS SANTA TECLA, ubicado en 2a. CALLE PONIENTE No. 2-1, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, 013-) FARMACIA COMERCIAL UNICENTRO SOYAPANGO, CALLE QUE CONDUCE DE SOYAPANGO A TONACATEPEQUE Y CALLE LA FUENTE No. NALES, con dirección en 3a. CALLE PONIENTE No. 4058, COLONIA 16-B, del domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, 014-) FAR- ESCALÓN del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende MACIA LAS AMERICAS PLAZA MUNDO, ubicado en CENTRO a CINCO MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL COMERCIAL PLAZA MUNDO LOCALES 1 Y 2, 2º NIVEL, del SETECIENTOS 12/100 DÓLARES ($ 5,794,700.12) y que tiene los domicilio de SOYAPANGO, SAN SALVADOR, 015-) FARMACIA LAS AMERICAS SINAI, ubicado en 29 CALLE ORIENTE No. 405, CONTIGUO A PIZZA HUT DELEVERY, del domicilio de SAN SAL- CENTRO COMERCIAL METROSUR LOCAL L 14, PROLONGACIÓN ALAMEDA JUAN PABLO II Y BOULEVARD DE LOS HÉROES, del domicilio de SAN SALVADOR, 017-) FARMACIA LAS AMERICAS MULTIPLAZA, ubicado en CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA, CARRETERA PANAMERICANA, LOCAL B-79, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, 018-) FARMACIA LAS AMERICAS SAN MIGUEL, ubicado en 9a. AVENIDA SUR Y CALLE LA PAZ, No. 412, LOCAL No. 1, TORRE MEDICA, del domicilio de SAN MIGUEL.

81 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, uno de febrero de dos mil siete. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil seis. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C SUBASTAS PÚBLICAS ASIENTO DE EMPRESA EDUARDO JAIME ESCALANTE DÍAZ, JUEZ CUARTO DE LO ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido por el BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. ANÓNIMA, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GONZALO ROGER ROBERTO DÍAZ, contra los señores HÉCTOR MAURICIO DURAN AGUILUZ, en su calidad de Representante legal de la Sociedad FIGUEROA SANDOVAL, MARINA LUZ ESPITIA DE MARTÍNEZ EB ELECTROSUMINISTROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EB ELECTROSUMINISTROS, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio, de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 51 del libro 2172 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y seis minutos del día catorce de noviembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 245 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 246, ambos del Libro 131 de Asientos de la matrícula DOS CERO CERO UNO CINCO SIETE OCHO CUATRO- Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina EB ELECTROSUMINISTROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES ELÉCTRICOS Y DE COMUNICACIONES, con dirección en 27a. AVENIDA SUR, PASAJE PALOMO No. 108 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO VEINTE MIL 00/100 DÓLARES ($ 120,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado EB ELECTROSUMINISTROS, S.A. DE C.V., ubicado en 27a. AVENIDA SUR, PASAJE PALOMO No. 108, SAN SALVADOR y que se dedica a IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES ELÉCTRICOS Y DE COMUNICACIONES. 3 v. alt. No. C y ROSA MARINA MARTÍNEZ DE FIGUEROA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana en proindivisión, equivalente al cincuenta por ciento, que le corresponde al señor HÉCTOR MAURICIO FIGUEROA SANDOVAL, identificado como LOTE NUMERO OCHO, AGRUPACIÓN M, PASAJE M, COLONIA IVU LOS CUARENTA Y CUATRO, de la ciudad de San Ana, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS CON CUARENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS. Inscrito a favor del señor HÉCTOR MAURICIO FIGUEROA SANDOVAL, bajo CERO CERO CERO CERO CERO asiento UNO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Santa Ana. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. LIBRADO En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de enero de dos mil siete.- Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DÍAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

82 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 LICENCIADA ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley, DOCTOR JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL- HACE SABER: Que en este Juzgado se ha promovido JUICIO CIVIL EJECUTIVO por la Licenciada ALICIA MARGARITA BA- RRERA SOSA, como Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE SAN FRANCISCO GOTERA, SOCIEDAD COOPE- RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, en contra del señor WILMAN CRISTÓBAL MOLINA MOLINA, quien según sentencia definitiva se le ha condenado al pago de lo adeudado; en virtud de ello, a folios treinta y seis del presente Juicio se ha ordenado la venta en pública subasta en este Juzgado del inmueble embargado, siendo éste el siguiente: El resto de un inmueble rústico situado en jurisdicción de Jocoso, Cantón Flamenco, Distrito de San Francisco Departamento de Morazán, denominado el terreno El Gallinero de la superficie de DIECINUEVE ÁREAS VEINTIUNA CENTIÁREAS, cuyas medidas y linderos son las siguientes: al ORIENTE, cincuenta y tres metros con resto del inmueble mayor propiedad de la vendedora Victoria Joya terreno de Adolfo Enrique Veroy, Lucio y Lucidio Humberto Mendoza, viuda de Castillo; al SUR, veintinueve metros cincuenta centímetros con resto del inmueble mayor propiedad de la vendedora Victoria Joya viuda de Castillo, cerco de alambre propio y callejón de por medio; al PONIENTE, sesenta metros, con resto del inmueble mayor propiedad de la vendedora Victoria Joya viuda de Castillo, cerco de alambre propio y callejón de por medio y al NORTE, treinta y ocho metros cincuenta centímetros con resto del inmueble mayor propiedad de la vendedora Victoria Joya viuda de Castillo, cerco de alambre propio de por medio. Que se ha dicho el resto por haber efectuado desmembraciones por lo que ha quedado reducido a la capacidad superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y DOS METROS SETENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, de las colindancias actuales siguientes: al ORIENTE, colinda con terreno de Rosa Martínez, calle de por medio; al NORTE, con porción vendida al señor Elmer Antonio Joya, al PONIENTE, con porción vendida a la señora Carmen Alicia Molina, y al SUR, colinda HACE SABER: Que por Ejecución Promovida por la Licenciada ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, en su calidad de Apoderada General Judicial de la CAJA DE CRÉDITO DE SAN FRANCISCO GOTERA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LI- MITADA DE CAPITAL VARIABLE; en contra del señor ALEXANDER OTONIEL ROMERO DÍAZ; se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el siguiente Inmueble: Un lote de terreno de naturaleza rústica, árido, inculto, situado en el Cantón Agua Zarca, de la jurisdicción de Osicala, distrito del mismo nombre, departamento de Morazán, en el lugar denominado Las Huertas, de la capacidad de DIECIOCHO MANZANAS, o sean DOCE HECTÁREAS SESENTA ÁREAS de terreno superficialmente, que linda: al ORIENTE, comenzando de la orilla de un barranco, río abajo, hasta llegar a un peñón, lindando con río de por medio, dejando el río, en línea recta hasta un peñón donde está un árbol de Zapotío mirando hacia el Oriente se sigue en línea recta hasta una lomita donde está un mojón de piedra, lindando con terreno de María Martínez y Valerio Vásquez; siguiendo siempre en línea recta con vista hacia el río con Tito Gómez, se sigue río abajo hasta los encuentros del río Las Huertas y río de Osicala; NORTE, con terreno de Marcelino Díaz y sucesión de Macario Guevara, representada por sus hijos Jorge Guevara, Esteban, Dionisio y Florinda, todos de apellido Guevara, divididos por el río Las Huertas de por medio; PONIENTE, dejando el río Las Huertas mencionado, en línea recta por un paredón en línea recta, por un cimiento de piedra, a llegar a una esquina donde está un mojón, lindando por este rumbo con terreno de Cirilo Méndez y Esteban Guevara, cimiento de piedra de por medio, en línea completamente quebrada, lindando con Carlos Calderón Nuila, y sucesión de Maca- con terreno de Francisco Castillo. rio Guevara, y Diógenes Díaz, el primero representado por Esteban Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las quince horas y veinticinco minutos del día veinticinco de enero de dos mil seis.- Licda. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ SUPLENTE 2º. DE 1ª. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SRIA. 3 v. alt. No. A Guevara y en línea recta hasta llegar a un barranco natural, lindando con Jorge Guevara, divididos por cercos de piedra y brotones de pito y tempate; y SUR, por un barranco natural hasta llegar al río adonde se comenzó, lindando con Josefina León, barranco de por medio; cultivos de árboles de cafetos y caña de azúcar en una pequeña parte. Actualmente en su mayor parte se encuentra cultivado de árboles de café; y además

83 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de contiene construida una casa paredes de adobe, techo de madera y tejas, de nueve metros de largo por cinco de ancho, con su corredor correspondiente a los rumbos Norte y Sur, de dos y medio metros de ancho en toda la extensión de cada rumbo. Contiene además su instalación de agua potable y su servicio sanitario Inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo y mide y linda: AL PONIENTE, línea recta de siete metros treinta y cinco centímetros y rumbo norte cero cinco grados cero un minuto tres décimos de minuto este, lindan con apartamento número siete y escaleras de acceso del cuerpo poniente; AL NORTE, línea recta de ocho metros cincuenta centímetros y rumbo sur ochenta y cuatro grados cincuenta y ocho minutos siete décimos de minuto este lindando con escalera de el número CIENTO UNO del libro CUATROCIENTOS OCHENTA Y acceso a la segunda planta de este cuerpo y con el apartamento número CUATRO de Propiedad del Departamento de Morazán. Y trasladado al ocho, zona verde de por medio; AL ORIENTE, línea recta de diez metros Sistema de Folio Real Automatizado, bajo la Matrícula número NUEVE y rumbo sur cero cinco grados cero un minuto tres décimos de minuto CERO CERO CERO UNO CINCO CERO TRES GUIÓN CERO CERO oeste, linda con lote número trece del mismo polígono C de la sección CERO CERO CERO Asiento TRES, Propiedad del Departamento de Santa Eugenia que antes fue de la Sucesión de MIGUEL DUEÑAS, Morazán. después de JOSÉ ALBERTO HERNÁNDEZ DAGLIO y hoy de BERTA AGUIRRE DE ÁLVAREZ; y al SUR, línea quebrada de tres tramos, el Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de primero de cuatro metros veinte centímetros, y rumbo norte ochenta y Ley. cuatro grados cincuenta y ocho minutos siete décimas de minuto oeste, LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL, SAN el segundo de dos metros sesenta y cinco centímetros y rumbo norte cero MIGUEL, a las diez horas y treinta minutos del día treinta y uno de enero cinco grados cero un minuto tres, décimos de minuto este, y el tercero de de dos mil siete.- Dr. JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO cuatro metros treinta centímetros y rumbo norte ochenta y cuatro grados DE LO CIVIL.- Lic. JOSÉ ERNESTO ROMERO FUENTES, SEcincuenta y ocho minutos siete décimas de minuto oeste, lindando con CRETARIO. lote número uno del polígono C sección Santa Eugenia propiedad de Dueñas Hermanos y Compañía por la parte baja o piso linda con 3 v. alt. No. A espacio aéreo del inmueble. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del ejecutado señor LEONEL OVIDIO CALDERÓN bajo inscripción número TRECE del LIBRO cuatro mil trescientos EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE treinta y nueve de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado LUIS NOE MEDRANO MEDINA, como Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia BANCO CUSCATLAN, S.A.; contra el señor LEONEL OVIDIO CALDERÓN, se venderá en Pública el apartamiento número cuatro por la parte alta o cielo linda con de San Salvador. Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbano y construcciones que contiene de sistema mixto, el cual se localiza así: condominio central edificio B apartamento número nueve situado en Jurisdicción de San Salvador; este apartamento tiene un área de setenta y dos metros cuadrados cincuenta y cuatro decímetros cuadrados y su medida cúbica es de ciento setenta y cuatro punto diez metros cúbicos LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas del día cuatro de enero del año dos mil siete. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESÚS VÁSQUEZ VÁSQUEZ SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

84 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Se admitirán posturas que se hagan siendo legales. DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida en este Juzgado por el DOCTOR LUIS ALFONSO MÉNDEZ RODRÍGUEZ, actuando en su carácter personal, contra los señores MAR- GARITA HENRÍQUEZ DE HERRERA y JOSÉ RICARDO HERRERA MARROQUÍN, conocido por JOSÉ RICARDO HERRERA, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el Precio que oportunamente se indicará, el bien Inmueble embargado siguiente: UN INMUEBLE DE NATURALEZA URBANA Y CONSTRUCCIONES QUE CONTIENE, marcado según el plano de la lotificación con el NUMERO TREINTA A, DE LA URBANIZACIÓN REPARTO XO- CHILT, situado sobre la Avenida Maquilishuat, Finca El Recreo, Barrio Candelaria, jurisdicción de esta ciudad Departamento de San Salvador de la extensión superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTAS OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRA- DAS DIECISÉIS CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, el cual se localiza y se describe así: Partiendo de la Intersección de los Ejes de la Avenida Maquilishuat y de la Calle Xochilt, abierta ambas en terrenos de BANCO PROCREDIT, S.A. la urbanización se mide sobre el eje de la Avenida Sur, dieciséis metros ochenta centímetros y se llega a un punto siempre sobre el eje de la AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Sonsonate, parte Avenida, en que con deflexión derecha de noventa grados y distancia de seis metros se localiza el esquinero Nor Este del lote que se describe, el María Irma López de Mejía por un monto de Cincuenta y Cinco Mil que mide y linda: AL ORIENTE: línea mixta compuesta de dos tiros así: Cien 00/100 dólares ($ 55,100.00) a 90 días plazo, al 4.25% extendido el primero línea curva hacia el sur de tres metros cincuenta centímetros, por nuestra Institución, el 14 de Abril de y el segundo línea recta cuatro metros cincuenta centímetros con rumbo sur un grado treinta y tres minutos tres décimos de minuto oeste linda Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición Avenida Maquilishuat de doce metros de ancho de por medio con lotes números diecisiete y dieciocho, AL SUR: Veinticinco metros rumbo Oeste linda con lote número veintinueve: AL PONIENTE: ocho metros rumbo norte un grado treinta y tres minutos tres décimos de minuto LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las once horas del día ocho de enero de dos mil siete. Lic. JOSÉ MARIA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C REPOSICIÓN DE CERTIFICADO AVISO interesada manifestando que ha extraviado el certificado de Depósito a Plazo Fijo No de la cuenta No , a nombre de del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente. norte ochenta y ocho grados veintiséis minutos siete décimos de minuto En caso de que en treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. Este linda con lote número treinta B y AL NORTE: Veinticinco metros rumbo sur ochenta y ocho grados veintiséis minutos siete décimos de minuto Este, linda con lotes números treinta y dos y treinta y tres, todos los lotes colindantes son de la urbanización y reparto Xochilt. Inmueble Inscrito a favor de los demandados bajo la matrícula SEIS CERO San Salvador, catorce de febrero de dos mil siete. CARLOS ERNESTO CUCHILLA, Gerente Financiero. UNO CINCO UNO TRES CINCO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO ASIENTO SIETE DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECAS DE LA PRIMERA SECCIÓN DEL CENTRO. 3 v. alt. No. A

85 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de AVISO San Salvador, a los catorce días del mes de febrero de dos mil siete. El Banco Cuscatlán S.A., Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 026PLA , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEINTISEIS MIL QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO 28/100 (US$26,534.28). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, 19 de febrero de de $16, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 6.75% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. KARLA CONTRERAS, En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público Banco Cuscatlán, S.A. para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de Agencia PLAZA BARRIOS. la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero de dos mil 3 v. alt. No. A siete. Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, AVISO EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No (035426) emitido en Suc. Unicentro el 07 de septiembre de 2005, por valor original de $16, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.30% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. Subgerente de Procesos Centralizados. AVISO EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. 3 v. alt. No. A Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No (144528) emitido en Suc. Boulevard del Ejército el 24 de abril de 2000, por valor original Subgerente de Procesos Centralizados. 3 v. alt. No. A AVISO EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No (75596) emitido en Suc. Ahuachapán el 04 de julio de 1997, por valor original de 2, a un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.25% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

86 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los catorce días del mes de febrero de dos mil siete. San Salvador, diez de diciembre del dos mil seis. JORGE EDUARDO MORAN RECINOS, Administrador Unico Propietario. Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA, Subgerente de Procesos Centralizados. 3 v. alt. No. A AVISO BANCO SALVADOREÑO, S.A., al público hace saber: Que el Sr. Mario Ernesto Henríquez Marroquín nos ha notificado el extravío de un certificado de acciones número 17,580 por 69 acciones numeradas de la a la inscritas en el folio número 542 del Libro de Accionistas que llevaba la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. Licenciada Ana Patricia Alarcón Zaldaña, que representa el cincuenta San Salvador a los diecinueve días del mes de febrero de AUMENTO DE CAPITAL 3 v. alt. No. A v. alt. No. A DISOLUCION DE SOCIEDADES Reunidos a las diez horas y treinta minutos del día viernes quince de Diciembre del año dos mil seis en las oficinas de Tecnocomer SA de CV situadas en Colonia Layco, Pasaje Palomo N 1032, Entre 17 y 19 Avenida Norte, San Salvador, los señores accionistas de Tecnocomer que representan el 100% según orden: Wilfredo Hernández Chachagua, que representa el treinta y cinco por ciento. por ciento. Sonia Maribel Hernández Chachagua, que representa el quince por ciento. Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI, Director Ejecutivo. Acuerdan celebrar Junta General Extraordinaria de accionistas. Se nombra como presidente para esta Junta al Sr. Wilfredo Hernández Chachagua, y para secretario a la Sra. Sonia Maribel Hernández Chachagua. PUNTO UNICO DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD TECNOCO- MER S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Unico de la Sociedad LA HUACA, S.A. de C. V., al público, HACE SABER: Que en Sesión de Junta General Extraordinaria celebrada en esta ciudad el día diez de diciembre del año dos mil seis, se aprobó el punto número tres, por medio del cual se acordó aumentar el capital social mínimo en la cantidad de Ciento Treinta Mil Colones, mediante la emisión de mil cien nuevas acciones, que totalizan Ciento treinta Mil colones. Se acuerda por unanimidad, la Disolución y Liquidación de la Sociedad Tecnología y Desarrollo Comercial S.A. de C.V., que se Abrevia TECNOCOMER S.A. DE C.V. Nombrando como Liquidadores para tal efecto al Sr. Wilfredo Hernández Chachagua, Sonia Maribel Hernández Chachagua, y Licenciada Ana Patricia Alarcón Zaldaña.

87 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de No habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente Acta que firmamos. WILFREDO HERNANDEZ CHACHAGUA, la información que se pide, y hágase saber por medio de edictos que se publicarán por tres veces en el Diario Oficial, y se colocarán en los lugares públicos de la población, de conformidad a lo establecido en el Art. 3 de la Ley Sobre Títulos de Predios Urbanos. PRESIDENTE. SONIA MARIBEL HERNANDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C TITULO DE PREDIO URBANO RAFAEL HUMBERTO RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora Ana Cristina Meardí Bautista, de cuarenta y cuatro años de edad, de Oficios HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- Domésticos, de este domicilio con Documento Unico de Identidad NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO Número cero cero novecientos siete mil cuarenta y ocho guión cuatro, de INVERSIONES LUZAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL solicitando Título de Predio Urbano, sobre una porción de terreno urbano, situado en Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente, Barrio La VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES LUZAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA Parroquia de esta ciudad, de una capacidad de CIENTO OCHENTA Y DE SERVICIOS: UNO PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: NORTE, DIECIOCHO METROS CUARENTA CENTIMETROS, con terrenos de MARIA ANTONIA QUEZADA, pared propia de por medio; ORIENTE, DIEZ PUNTO CERO CERO METROS, con terreno de LAUREANA CHEVEZ VIUDA DE MARTINEZ, cerco Librado en la Alcaldía Municipal de Berlín, a las nueve horas y treinta minutos del día doce de febrero de dos mil siete.- RAFAEL HUMBERTO RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. MIRNA ES- TELA MUNGUIA, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. A MARCA DE SERVICIOS No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 43. de alambre de por medio del colindante; SUR, DIECIOCHO METROS CUARENTA CENTIMETROS con terreno de VLADIMIR ERNESTO DIAZ AREVALO y XIOMARA DIAZ AREVALO, Segunda Calle Oriente de por medio; y PONIENTE, DIEZ PUNTO CERO CERO METROS, con terrenos de DINORA ESTELA SORTO DE REALEGEÑO, Cuarta Consistente en: las palabras Hotel La Posada del Angel y diseño. Avenida Sur de por medio, dicho inmueble no es sirviente, ni dominante, ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, se valúa en la La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año cantidad de SETENTA MIL COLONES equivalentes a OCHO MIL dos mil cinco. DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, sígase con

88 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, once de diciembre del año dos mil seis. minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de ciento ochenta y dos punto setenta y un metros; colindando con terrenos de ROGELIA CRUZ GIRON, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, GUILLERMO ALFONSO LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A DILIGENCIAS DE ACOTAMIENTO CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, Notario, de este domicilio, con oficina de Abogacía y Notariado, en la Cuarta Calle Poniente, número cinco Barrio La Soledad, San Francisco Gotera, Departamento punto veintitrés metros; Tramo seis, Norte treinta y cinco grados veintidós de Morazán. Al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE Proindivisión, y especialmente lo regulado en el artículo cuatro y siguientes de dicha Ley; que dicho inmueble se encuentra ubicado en CASERIO TROMPINA, CANTON EL BEJUCAL, municipio de SOCIEDAD, departamento de MORAZAN, con una extensión superficial de cero cuatro hectáreas cuarenta y siete áreas veintiún punto noventa centiáreas equivalentes a cero seis manzanas tres mil novecientos ochenta y ocho punto cero nueve varas cuadradas. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y nueve grados diecinueve partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuarenta y cinco grados cincuenta y tres minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de doscientos treinta y cinco punto veintiséis metros; colindando con terrenos de BERSABE UMAÑA PERLA, con cerco de púas. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto veintiséis metros; Tramo dos, Norte cuarenta y ocho grados cero tres minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de ocho punto cuarenta y cinco metros; Tramo tres, Norte cincuenta grados treinta y tres minutos cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de cincuenta y siete punto noventa y cuatro metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta y tres grados cincuenta y nueve minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de cuarenta y uno punto quince metros; Tramo cinco, Norte cuarenta y seis grados veintinueve minutos veinte segundos Oeste con una distancia de quince minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de treinta y cinco punto treinta y un metros; Tramo siete, Norte veinticinco grados treinta HERIBERTO LAZO FUENTES, solicitando se le tramiten DILIGEN- minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y CIAS DE ACOTAMIENTO de un terreno de su propiedad en base a seis punto cincuenta y siete metros; colindando con terrenos de ISABEL las disposiciones de la Ley Especial Transitoria para la delimitación ROMERO, con calle de por medio. Así se llega al vértice Sur Poniente, de Derechos de Propiedad o de Posesión de Inmuebles en Estado de que es donde se inició la descripción. Inscrito a su favor en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo el número NOVENTA Y NUEVE, del Libro DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE de Propiedad del Departamento de Morazán. Lo que hace de su conocimiento en cumplimiento al Artículo CINCO Literal B de la referida Ley. Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, a los cinco días del mes de Enero del año dos mil siete.- minutos veintidós segundos Este con una distancia de ciento noventa y seis punto treinta y dos metros; colindando con terrenos de EDUARDO FUENTES, con cerco de púas. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Lic. CARLOS ALONSO ASCENCIO ARGUETA, NOTARIO. Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y siete grados cuarenta y cuatro 1 v. No. A038345

89 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DE SEGUNDA PUBLICACIÓN ACEPTACION DE HERENCIAS LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día veintitrés de enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó EUGENIO DE JESUS CASTILLO o EUGENIO CASTILLO, fallecido el cinco de octubre de dos mil seis, en el Barrio Los Remedios de esta ciudad, su último domicilio, por parte de MARIA ADILIA DEL CARMEN NOVOA, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a Reveca Novoa, conocida por Rebeca Novoa y por Reveca Novoa de Castillo y por Rebeca Novoa de Castillo, cónyuge del causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de y cinco, en el Barrio Los Remedios de esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora SANDRA ELIZABETH MENA DE INGLES, a las dieciocho horas y cuarenta minutos del día veintitrés de diciembre en concepto de cesionaria del derecho hereditario que en tal sucesión le correspondía al señor SANTOS PEDRO AZUCENA ESCOBAR o sólo SANTOS PEDRO AZUCENA, hijo del finado; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interinas de la sucesión. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.- JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los siete días del mes de febrero de dos mil siete.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince minutos del día once de diciembre del año recién pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó LUIS JUAREZ GALAN o LUIS JUARES, fallecido el veinticinco de junio de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón Concepción Jalponga de Santiago Nonualco, su último domicilio, por parte de AGUSTIN JUARES o AGUSTIN JUAREZ PAULINO o AGUSTIN JUAREZ, como hijo del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, uno de febrero de dos mil siete. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo. ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de febrero de dos mil siete.- Lic. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE 3 v. alt. No. A ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.- LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con HACE SABER: Que por resolución a las doce horas y cinco minutos beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor CIRILO del día veinticinco de enero del dos mil siete, se ha tenido por aceptada AZUCENA, que falleció el día quince de enero de mil novecientos noventa expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA ELIA JOVEL RAMIREZ, quien falleció de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio Independencia, de la Ciudad de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor VICENTE ISRAEL CISNEROS RAMIREZ conocido por ISRAEL JOVEL RAMIREZ, por sí en calidad de hermano y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora AMELIA CISNEROS RAMIREZ, en calidad de hermana de la causante y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. A ley. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

90 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las doce horas y diez minutos del día veinticinco de enero del dos mil siete. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licenciada MARTA DOLORES COREAS, SECRETA- RIA. 3 v. alt. No. A BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN. HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de SAIDA ROME- RO ROMERO, de treinta y dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, con residencia en Colonia Vista Hermosa, Calle Principal, número diez, con Documento Único número cero tres millones treinta y cinco mil, ochenta y dos guión uno; y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil trescientos once guión doscientos veintiún mil ciento setenta y tres guión ciento dos guión cero; de la herencia que en forma intestada dejó la señora MARTINA ROMERO, quien fue de cincuenta y dos años de edad, Casada, de oficios domésticos, originaria de Jocoaitique, y del domicilio de San Carlos de Nacionalidad Salvado- horas diez minutos del día trece de febrero del dos mil siete. Lic. reña, hija de ANTONIO ROMERO y FRANCISCA ROMERO; quien falleció a las dieciséis horas del día veintiuno de marzo del año de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón Valle Nuevo, de la jurisdicción de San Carlos, departamento de Morazán; siendo esta población, su último domicilio; en concepto de hija de la causante y como CESIONARIA del 3 v. alt. No. A derecho hereditario que le correspondía al señor EUGENIO ROMERO, esposo de la referida causante. Se ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada la administración y representación interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las catorce horas y treinta minutos del día treinta y uno de enero de dos mil siete.- Lic. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª INSTANCIA.- Lic. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez del día trece de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ESTER MERCADO, quien fue de setenta y siete años de edad, soltera, ama de casa, originaria y del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Isaura Mercado; quien falleció a las diez horas tres minutos del día seis de agosto del año dos mil, siendo su último Estanzuelas, Departamento de Usulután; de parte de los señores Reyna Esperanza Mercado de Ayala, Miguel Angel Mercado, Amparo de Jesús Mercado y Martín Mercado, en conceptos de hijos de la causante. Confiérese a los herederos declarados en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las diez OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. OSCAR ANTONIO IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL IN- TERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas cuatro minutos del día treinta de agosto de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las diecinueve horas del día tres de noviembre de dos mil cinco, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de Santa Ana, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó la señora TERESA DE JESUS RODRIGUEZ SIGÜENZA, quien fue de setenta y dos años de edad, soltera, de oficios domésticos, de parte de los señores ROSA EMILDA RODRIGUEZ y ROBIN BLADIMIR RODRIGUEZ RIVERA, en su concepto de Hijos de la expresada causante, a quienes se les nombra INTERINAMENTE administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

91 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de GALDAMEZ GUARDADO conocido por PEDRO GALDAMEZ, de el día catorce de abril de mil novecientos sesenta y ocho, dejó PEDRO quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este parte de RAFAEL GALDAMEZ ESCOBAR, en su concepto por derecho Edicto. de Transmisión que le correspondía a su padre RAFAEL AURELIO GALDAMEZ SERRANO, como hijo del causante.- Se ha conferido al Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas treinta minutos del día uno de septiembre de dos mil seis. Lic. SALVADOR ANTONIO aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, IBARRA SANABRIA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. Lic. HENRY con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas con doce minutos del día diez de febrero de dos mil siete. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión; al público para los 3 v. alt. No. A efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once horas y veinticinco minutos del día seis de enero del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el día uno de marzo de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón El Rebalse, jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante José Simón Escobar o Simón Escobar, a favor de la heredera señora HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a Angela Hernández de Reyes, en calidad de hija del referido causante, de conformidad con el Art. 988, No. 1. del C. C.- En consecuencia se le confirió a la heredera declarada, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los ocho días de febrero de dos mil siete. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MA- RINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: las once horas del día treinta de enero del año mil novecientos ochenta y cinco, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, la herencia ab-intestato de la señora ERNESTINA MARTINEZ, quien falleció a las catorce horas del día veintiocho de octubre del año mil novecientos ochenta y cuatro, en el Barrio El Calvario de la Villa de Tecapán, siendo éste su último domicilio, de parte de los señores LUIS ALONSO MARTINEZ, conocido por LUIS ALONSO MARTINEZ VELÁSQUEZ y MARGA- RITA MARTINEZ, en calidad de hijos de la causante.- Confiriéndoseles a los aceptantes dichos la Administración y representación Legal Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, LIBRADO EN El JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Santiago de María, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil siete. Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A

92 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día diecisiete de julio de dos mil seis. SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora JUANA AGUEDA PINEDA MUÑOZ, conocida por JUANA AGUEDA PINEDA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor MAURICIO ORANTES, conocido por MAURICIO ORANTES PINEDA, quien era de cuarenta y siete años de edad, comerciante, casado, fallecido el día cinco de mayo de mil novecientos ochenta y seis, siendo la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, aceptación que hace la señora JUANA AGUEDA PINEDA MUÑOZ, conocida por JUANA AGUEDA PINEDA, en su calidad de cónyuge sobreviviente. CITENSE a los señores MARIA DE LOS ANGELES, LUIS MAURICIO, MIGUEL ERNESTO y JUAN CARLOS TODOS DE APELLIDOS ORANTES PINEDA, a fin de que manifiesten si aceptan o repudian la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MAURICIO ORANTES, conocido por MAURICIO ORANTES PINEDA, y SE LE HA CONFERIDO AL ACEPTANTE la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN a las ocho horas del día ocho del corriente mes, se tuvo por aceptada SALVADOR, a las nueve horas del día veintiuno de julio del dos mil expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a seis. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE su defunción dejó el señor Santiago Mancía Castro, quien falleció el día LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, veintiocho de abril de mil novecientos noventa y cinco, en la Colonia San SECRETARIA. Fernando número uno, de esta ciudad, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte del señor CESAR PORFIRIO MANCIA ZELADA, 3 v. alt. No. A derechos hereditarios que les correspondían a ORLANDO ARMANDO y FRANCISCA AREVALO RIVERA, FERNANDO RIVERA AREVALO, e YLDA ESPERANZA AREVALO VIUDA DE MEJIA, todos como hijos sobrevivientes del causante en mención. SE LE HA CONFERIDO AL HEREDERO DECLARADO EN EL CONCEPTO ANTES INDICADO, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE. Lo que se avisa al público en general. Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los trece días del mes de febrero del año dos mil siete. Lic. ROBERTO E. ALE- JANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A AURA SOFIA CAÑAS ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTAN- CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, en su calidad de hijo del expresado causante.- Se le ha conferido al aceptante indicado en la calidad antes expresada, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA, Lo que se avisa al público para los efectos de ley. HACE SABER: Que a las catorce horas con treinta minutos de este día, se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante SALOMON RIVERA, quien falleció en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salvador, el día veintiuno de noviembre del año mil novecientos noventa y cuatro, siendo esta ciudad de Armenia su último domicilio; de parte de NELSON DAVID ZEPEDA DIAZ, como cesionario de los Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil. Lic. AURA SOFIA CAÑAS ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A

93 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y dieciocho minutos del día de hoy; se ha tenido por aceptada con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor DONAL ALBERTO RAMIREZ GARCIA, quien falleció a las dieciocho horas y veintisiete minutos del día veintisiete de julio del año dos mil seis, en CARRETERA QUE DE AD NUMANIYAH CONDUCE A ASH ZAFIA, JURISDICCION DE DIWANIYAH; siendo la Ciudad de San Miguel, el lugar de su último Domicilio; de parte de la señora HILDA CLARIBEL GUEVARA DE RAMIREZ, por sí y como representante legal de sus menores hijos RAMON ANTONIO RAMIREZ GUEVARA y ANA CECIBEL RAMIREZ GUEVARA.- Confiérese a los aceptantes en el carácter indicado la administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a los ocho días del mes de enero de dos mil siete. Dr. JUAN RAMON MONTOYA, inventario de la herencia intestada que al fallecer a las veintitrés horas del día diez de noviembre de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Tablón, de la jurisdicción de Pasaquina, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causante LEOCADIO LAZO, a favor del señor ENRI- QUE PINEDA LAZO, en concepto de HIJO del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1. Del Código Civil. Se le confirió al aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veintiséis días del mes de enero de dos mil siete.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince horas del día ocho de diciembre del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que al fallecer a las diecinueve horas y veinte minutos del día trece de julio del año dos mil cuatro, en el Cantón Valle Afuera, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante Narciso Romero Pacheco, al heredero Julio Alberto Romero Espinal conocido por Julio Alberto Romero, en concepto de heredero testamentario. Se le confirió al aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los doce días del mes de diciembre del año dos mil seis. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIO. JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. A LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, TAMENTO DE MORAZAN, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio HACE SABER: QUE POR RESOLUCIÓN DE ESTE Juzgado, de las catorce horas y quince minutos del día veinticuatro de enero del de inventario de parte de los señores ANA JULIA REYES ESCOBAR corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de y PEDRO ANIBAL REYES ESCOBAR; la primera de treinta y seis años de edad, de oficios del hogar; y el segundo de veintiocho años de edad, agricultor en pequeño, ambos de este domicilio; con Documento Unicos de Identidad en su orden, números: cero dos millones quinientos ochenta y seis mil setecientos noventa y seis-cuatro; y cero dos millones setecientos treinta y seis mil doscientos noventa y tres- seis; la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE EUGENIO REYES; quien fue de sesenta y siete años de edad, casado, jornalero, originario de San Francisco Gotera, departamento de Morazán, salvadoreño, hijo de María Estebana Reyes, y de padre ignorado; quien falleció a las diecinueve horas del día diecisiete de noviembre del dos mil cinco; siendo su último domicilio Cantón San Francisquito, Jurisdicción de San Francisco Gotera, departamento de Morazán; en concepto de hijos del referido causante. Se les ha conferido en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

94 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de San Alejo, Departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ VIGIL, ALCALDE MUNICIPAL. WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL.- Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera, a las doce horas y cincuenta minutos del día siete de febrero de dos mil siete. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C TITULOS DE PROPIEDAD de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos catorce - trescientos mil cuatrocientos cincuenta y ocho - ciento dos - dos, y Jorge Salomón EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Martínez, de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Alejo, con Documento Único de Identidad número cero HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, de treinta y dos años de edad, abogado del domicilio de La Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con Carné de Abogado Número doce mil trescientos sesenta y siete; actuando como apoderado de la señora ANA LUZ VIERA ZAVALA, de treinta y un años de edad, del domicilio de la Ciudad de San Alejo, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones trescientos treinta y cuatro mil ochocientos veinte - siete, y número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos catorce-doscientos once mil ciento setenta y cuatro - ciento cuatro - cuatro, solicitando que se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en suburbios del Barrio La Cruz, en la Ciudad de San Alejo, distrito y departamento de La Unión, siendo de la extensión superficial de CIENTO QUINCE METROS CUADRADOS CON QUINCE CENTÍMETROS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: ocho metros sesenta centímetros linda con solar de Julio Fermán Fuentes; AL NORTE: Diez metros, linda con resto de terrero que le queda al señor Julio Fermán Fuentes, AL PONIENTE: once metros, calle de por medio linda con Carmen Viera y Efraín Martínez; y AL SUR: trece metros, cincuenta centímetro linda con Lidia Viera hoy propiedad de Marta Isabel Martínez.- Que dentro del inmueble antes descrito se encuentra construida una casa, y lo valúan en la suma de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, de treinta y dos años de edad, abogado del domicilio de La Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con Carné de Abogado Número doce mil trescientos sesenta y siete; actuando como apoderado de los señores Oscar Ramón Montoya, de cuarenta y ocho años de edad, agricultor, del domicilio de San Alejo, departamento de la Unión, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones novecientos doce mil doce-ocho, y número cero trescientos veinticinco mil quinientos noventa y cuatro - siete, y número de Identificación Tributaria número un mil cuatrocientos catorce - ciento sesenta y un mil ciento cuarenta y siete - ciento uno-dos, solicitando que se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en Barrio La Cruz del Municipio de San Alejo, departamento de La Unión, siendo de la extensión superficial de ciento sesenta y siete metros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: siete metros diez centímetros Linda con Propiedad de Evangelina Hernández y Rafael Reyes; AL NORTE: Trece Metros Linda con terreno de Santiago Sandoval e Ildefonso Martínez, PONIENTE: Dieciocho metros veinticinco centímetros linda con propiedad de Santos Perdono y Tránsito Perdomo; y AL SUR: Seis metros setenta centímetros Linda con Propiedad de Samuel López, Nayo Morales y Julio Castro existiendo una calle pública de por medio.- Que dentro del inmueble antes descrito se encuentra construida dos casas de Bahareque y lo valúan en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de San Alejo, departamento de La Unión, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ VIGIL, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL.- 3 v. alt. No. A

95 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, HACE SABER: Que a esta alcaldía se ha presentado el Licenciado CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, de treinta y dos años de edad, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones setecientos ocho mil trescientos noventa y seis-cuatro; y carné de Abogado número doce mil trescientos sesenta y siete actuando como apoderado de la señora SONIA ELIZABETH MARTINEZ DE TORRES, de veintiocho años de edad, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos setenta y ocho mil trescientos cincuenta y uno-cuatro, y número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos catorce - ciento veinte mil quinientos setenta y ocho-ciento uno-nueve, solicitando que se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio La Cruz del Municipio de San Alejo, Departamento de La Unión, siendo de la extensión superficial de CINCUENTA Y DOS METROS, CINCUENTA Y SEIS DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide siete metros, veinte centímetros y linda con propiedad de la señora Eva Hernández; AL NORTE: mide siete metros, treinta centímetros y linda con terreno de Ramón Hernández, AL PONIENTE: mide siete metros veinte centímetros y linda con terreno de Ramón Hernández; y 3 v. alt. No. A AL SUR: mide siete metros treinta centímetros y linda con propiedad de la señora Rosario Montesinos existiendo una calle pública de por medio, inmueble que carece de cultivos y construcciones valuado en la suma de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de San Alejo, Departamento de La Unión, a los veinticinco días HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado la Señorita del mes de Enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ WENDY BEATRIZ LAZO, solicitando Título de propiedad de un predio VIGIL, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO situado en el Barrio Las Flores de esta ciudad, compuesto de CIENTO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL. CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS CERO CINCO DE- CIMETROS CUADRADOS, CINCUENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, de extensión superficial que linda al ORIENTE: once EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, 3 v. alt. No. A HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado CARLOS ROBERTO GALEAS CHAVEZ, de treinta y dos años de edad, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones setecientos ocho mil trescientos noventa y seis-cuatro ; y carné de Abogado número doce mil trescientos sesenta y siete actuando como apoderado de la señora JUANA FRANCISCA MONTESINOS ROSALES, de cincuenta y seis años de edad, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión con Documento Único de Identidad número cero dos millones trescientos catorce mil setecientos treinta y uno-ocho, y número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos catorce - doscientos noventa mil quinientos cincuenta - ciento uno - tres, solicitando que se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, situado en el Barrio La Cruz del Municipio de San Alejo, Departamento de La Unión, siendo de la extensión superficial de novecientos treinta y tres metros cuadrados, según certificación de Denominación Catastral de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide treinta metros y linda con terreno de Manuel Pacheco y Rogelio Blanco; AL NORTE: mide veintinueve metros y linda con terrenos de Pedro Grande calle de por medio, AL PONIENTE: mide veintitrés metros y linda con terreno de Mateo Viera y Joaquín Viera calle y quebrada de por medio; y AL SUR: mide treinta metros y linda con terreno de Hilaria Paz y Mateo Viera, divididos por cerco de piedra; Inmueble valuado en la suma de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Para los efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de San Alejo, a los veinticinco días del mes de Enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ VIGIL, ALCALDE MUNI- CIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL.- metros treinta centímetros, calle pública de por medio con Diego Bonilla AL NORTE: catorce metros con setenta centímetros con María Angela Portillo, cerco de piedra de por medio en parte y pared mixta en parte, AL PONIENTE: trece metros treinta centímetros, quebrada de por medio con propiedad de Milán Blanco y AL SUR: once metros, quebrada de por medio, con Milán Blanco, no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas, derechos reales ni proindivisión, lo hubo por compra que hizo a la Señora ANA MARIA LAZO, lo estima en la cantidad de DIEZ MIL COLONES, los colindantes son todos de este domicilio. La Unión, veintisiete de abril de dos mil cinco.- CONT. MARIO ANTONIO OSORTO VIDES, ALCALDE MUNICIPAL.- GILDA CRISTELA CANALES, SECRETARIA MUNICIPAL.- 3 v. alt. No. A

96 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL; en calidad de Apoderado General Judicial del señor DANIEL IVÁN RIVERA JOVEL, de cuarenta y cinco años de edad, motorista, de este HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado la Señora domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ANASTACIA MELÉNDEZ MONGE, de generales conocidas en las presentes diligencias, solicitando TITULO DE PROPIEDAD de un cuatrocientos cuarenta y dos mil cuatrocientos cuarenta y cinco guión inmueble de naturaleza URBANO, situado en el Barrio San Luis Calle dos, solicitando se le expida, TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble La Redonda, entre 5ta. Avenida Sur y 8va. Calle Poniente de esta población, de una extensión superficial de cuatrocientos cincuenta metros de San Jorge, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la de naturaleza URBANA, situado en el Barrio Nuevo París de esta Ciudad cuadrados, que se describe de la siguiente manera; AL NORTE, mide capacidad superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO cuarenta punto nueve metros y colinda con José Antonio Arias, pared de CERO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas adobe de por medio, propio del titulante, AL PONIENTE, mide cuarenta y colindancias siguientes: AL NORTE, treinta y dos metros con terreno y siete metros con cincuenta y cinco centímetros, en tres tramos, tramo de la señora Noemí Esperanza Rivera de Garay; AL ORIENTE, doce uno mide siete metros, colinda con Julia Marina Guardado, cerco de piña metros con ochenta centímetros, con terreno de Miguel Ángel Campos; por medio, propio del titulante, tramo dos, mide treinta y un metros con AL SUR, veintitrés metros con ochenta centímetros, con terreno de la sesenta y cinco centímetros, colinda con José Mario Romero Márquez, señora María Nilda Cuadra; y AL PONIENTE, catorce metros con treinta pared de ladrillo propio del colindante, tramo tres, mide ocho metros con centímetros, con terreno de Miguel Ángel Segovia. Dicho inmueble no noventa centímetros, colinda con José Mario Romero Márquez, pared es dominante ni sirviente ni está en proindivisión con nadie, no tiene de ladrillo propio del colindante; AL ORIENTE, mide cuarenta y tres cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas y lo adquirió metros con noventa centímetros y colinda con propiedad de Pedro Mario por cesión que le hiciera la señora NOEMÍ ESPERANZA RIVERA DE Guardado Meléndez, Calle La Redonda de por medio, y AL SUR, mide GARAY, hace más de diez años, y se estima en la cantidad de UN MIL diecisiete metros con ochenta centímetros y colinda con Rosa Cándida DÓLARES EXACTOS. Los colindantes son de este domicilio y se avisa Orellana; calle pública de por medio.- Existiendo en el solar descrito al público en general para efectos de Ley. anteriormente construidas tres casas de sistema mixto, inmueble que se Dado en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Jorge, a los valúa en la cantidad de un mil dólares de los Estados Unidos de Norte veinticuatro días del mes de enero de dos mil siete.- Sr. MANUEL DE América, no es dominante, ni sirviente y no tiene cargas o derechos reales JESÚS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- Prof. que respectar a terceros, de igual forma no se encuentra en proindivisión ÁNGEL ANTONIO MARTÍNEZ GRANADOS, SECRETARIO MUcon persona alguna y lo obtuvo por la compra que le hiciera a la señora NICIPAL. Aurelia Acosta Lemus.- Lo que se le avisa al PÚBLICO para los efectos legales consiguientes. 3 v. alt. No. A Alcaldía Municipal: El Paraíso, Departamento de Chalatenango, a los catorce días del mes de febrero de dos mil siete.- EMILIO ORTIZ CARVAJAL, ALCALDE MUNICIPAL.- MIGUEL ANGEL TEJADA PONCE, SECRETARIO MUNICIPAL.- 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN JORGE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL; HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado MILTON EVELIO AMAYA DÍAZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones doscientos cuarenta y cinco mil trescientos setenta y tres guión dos y con Tarjeta de abogado número: Trece mil sesenta y seis, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AVISA: Que a esta oficina se ha presentado el señor WILIAN ALFREDO MARTÍNEZ, de veintidós años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millones seiscientos setenta y cinco mil novecientos ocho- dos; con Tarjeta de Identificación Tributaria número: Un mil cuatrocientos catorce- doscientos cincuenta mil ciento ochenta y cuatro- ciento tres- uno, solicitando a su favor se le extienda TITULO DE PROPIEDAD Y DE DOMINIO, sobre el siguiente inmueble: Un Solar de Naturaleza Urbana situado en el Barrio Guadalupe, Jurisdicción Distrito de San Alejo, departamento de La Unión, con una Capacidad Superficial de SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Mide treinta y ocho metros, linda en una parte con Bernardo Morales, y otra con Julio Castro, dividido con ambos por quebrada

97 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de seca de por medio; AL SUR: Mide veintidós metros, linda con Narciso Reyes, dividido con cerco de alambre propio; AL PONIENTE: Mide treinta y ocho metros, linda con Matías Amaya, callejón de por medio; y AL NORTE: Mide once metros, linda con Fidelina Romero, quebrada seca de por medio. El inmueble anteriormente descrito lo adquirió el solicitante por medio de compraventa que le hizo a su favor la señora MARÍA DE JESÚS MARTÍNEZ ROMANO conocida por MARÍA DE JESÚS MARTÍNEZ, de setenta y un años de edad, Oficios del Hogar, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero tres cero cero seis nueve cuatro ocho- dos, según Testimonio de Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Miguel, a las quince horas y veinte minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil cinco, ante los oficios Notariales del Licenciado Fredy Willian Montes Vargas, es decir que el mismo viene ejerciendo actos de posesión desde hace más de un año, período de tiempo que agregado a la posesión que ejerció la anterior poseedora que era de TREINTA AÑOS, unidas ambas posesiones suma un tiempo de MAS DE TREINTA Y UN AÑOS, dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenecen a otra persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie, es decir que está a cuerpo cierto y lo valúa en la suma de UN MIL DOSCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN ALEJO EN EL DEPARTA- MENTO DE LA UNIÓN, a veintidós días del mes de enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ VIGIL, ALCALDE MUNI- CIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL. INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL 3 v. alt. No. C AVISA: Que a esta oficina se ha presentado los señores SANTOS ANTONIO VIERA GUARDADO, OSCAR RAMÓN GUARDADO y MARÍA GUADALUPE VIERA DE VELASCO, el primero de veintisiete años de edad, Obrero, el segundo de veintidós años de edad, Agricultor en Pequeño; y la tercera de veintidós años de edad, Oficios del hogar, ambos del domicilio de San Alejo, departamento de La Unión, con Documentos Únicos de Identidad números en su orden: Cero dos millones trescientos ochenta y cinco mil sesenta y tres- seis; Cero dos millones trescientos ochenta y cinco mil treinta y siete- siete; y Cero dos millones doscientos treinta y siete mil ochocientos noventa y ocho- dos; con sus Tarjetas de Identificación Tributarias números en su orden: Un mil cuatrocientos catorce- cero once mil ciento setenta y siete- ciento uno- tres; Un mil cuatrocientos catorce- cero veintiún mil ciento ochenta y dos- ciento uno- ocho; y Un mil cuatrocientos catorce- cero veinte mil setecientos ochenta y dos- ciento uno- uno; solicitando a su favor se les extienda TITULO DE PROPIEDAD Y DE DOMINIO, sobre el siguiente inmueble: Un inmueble de naturaleza Urbano, situado en el Barrio La Cruz de la ciudad de San Alejo, departamento de La Unión, de la Extensión Superficial de CIENTO CATORCE METROS CUA- DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Mide Doce metros, linda con solar de donde se desmembró el que se describe dividido por cerco de piedras propiedad de la vendedora; AL NORTE: Mide nueve metros ochenta centímetros, linda con la señora Mercedes Bautista de Guardado, calle pública de por medio; AL PONIENTE: Mide doce metros, linda con el señor Ricardo Ochoa, divide cerco de alambre del solar que se describe; y AL SUR: Mide nueve metros veinte centímetros, linda con el señor Francisco Medina, brotones vivos del solar que se describe de por medio. El inmueble anteriormente descrito lo adquirieron los solicitantes por medio de compraventa que les hizo a su favor la señora MIRIAN IRENE GUARDADO DE VIERA conocida por MIRIAN IRENE GUARDADO y por MIRIAM IRENE GUARDADO DE VIERA, de cuarenta y nueve años de edad, de Oficios del Hogar, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: Cero tres cero cinco cinco seis tres cero- ocho, según Testimonio de Escritura Pública otorgada en la ciudad de San Miguel, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día veinticinco de mayo del año dos mil cinco, ante los oficios Notariales del Licenciado Fredy Willian Montes Vargas, es decir que los mismos vienen ejerciendo actos de posesión desde hace más de un año, período de tiempo que agregado a la posesión que ejerció la anterior poseedora según documento inscrito bajo el número TRES FOLIOS VEINTE VUELTO, VEINTIUNO FRENTE Y VUELTO Y VEINTIDÓS FRENTE DEL LIBRO de Inscripción de Documentos Privados, que la Alcaldía Municipal de esta ciudad llevó durante el año de mil novecientos ochenta, era de VEINTICINCO AÑOS, unidas ambas posesiones suman un tiempo de MAS DE VEINTISÉIS AÑOS, dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenecen a otra persona, ni se encuentra en proindivisión con nadie, es decir que está a cuerpo cierto, y lo valúan en la suma de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN ALEJO EN EL DEPARTA- MENTO DE LA UNIÓN, a veintidós días del mes de enero del año dos mil siete.- ANDRÉS ALONSO GÓMEZ VIGIL, ALCALDE MUNI- CIPAL.- WILLIAM ERNESTO MURILLO MAJANO, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. C

98 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 TITULO SUPLETORIO ALMA LORENA MELÉNDEZ DE ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Zacatecoluca y de San Salvador, con oficina en Avenida Juan Vicente Villacorta, número cinco de Zacatecoluca, al público HACE SABER: Que se ha presentado el señor JOSÉ OMAR SORTO CHÁVEZ, de veintiséis años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco tres uno tres ocho ocho- cuatro; a iniciar diligencias de título supletorio de un inmueble rústico, situado en Cantón Los Platanares, en lo que formó parte de la Finca San Francisco, jurisdicción de Zacatecoluca, compuesto de CINCO MIL TREINTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS de superficie, que mide y linda: NORTE, noventa y nueve metros, con terreno que fue de José Lino Sorto Ordóñez, hoy de José Omar Sorto Chávez; ORIENTE, cuarenta y cinco metros, calle de por medio, con Natividad de Jesús Santa María y Cristiani Burkard, S.A. de C.V.; SUR, ochenta y seis punto cincuenta metros, con propiedad de José Omar Sorto Chávez; y PONIENTE, en dos tramos, el primero de Sur a Nor Poniente, mide veinticinco punto sesenta metros; y el segundo, de Sur a Norte, mide treinta y tres metros, mide con terreno que fue de José Lino Sorto Ordóñez, hoy de José Omar Sorto Chávez, río de por medio. Tal inmueble, lo posee sin proindivisión con ninguna persona y lo estima en la suma de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, no es predio 3 v. alt. No. A dominante ni sirviente, no tiene derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirió por compra que hizo a la Sociedad Inmovirola, S.A. de C.V.; y María Coralia Velásquez conocida por Antonia Velásquez, según escritura pública otorgada en Zacatecoluca, ante los oficios del Notario José Aníbal Jiménez, quienes a su vez lo habían poseído desde el año de mil novecientos ochenta, fecha desde la que comienza la posesión material sobre dicho inmueble. Zacatecoluca, trece de febrero de dos mil siete. Lic. ALMA LORENA MELÉNDEZ DE ESTUPINIÁN, NOTARIO. 3 v. alt. No. A ALMA LORENA MELÉNDEZ DE ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Zacatecoluca y de San Salvador, con oficina en Avenida Juan Vicente Villacorta, número cinco de Zacatecoluca, al público HACE SABER: Que se ha presentado el señor JOSÉ FRANCISCO DOMÍNGUEZ REYES, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de Verapaz, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro dos cinco uno nueve cinco- seis; a iniciar diligencias de título supletorio de un inmueble rústico, sito en Verapaz, de CIENTO CUARENTA ÁREAS, denominado LA BOLSA, de forma irregular, que mide y linda: AL ORIENTE, ciento cuarenta metros, con terrenos de los señores Inés y Cristina Navarrete, quebrada de por medio; AL NORTE, ochenta metros, terrenos de los señores Nicasio Henríquez, Luz Henríquez, Margoth Gavidia, Carlos Henríquez, Carmelo Martínez, Inés Navarrete, Cristina Navarrete y Manuel Henríquez, quebrada de por medio; AL PONIENTE, ciento cuarenta metros terrenos de Carmen Amalia García, Carlos Rivas, Doroteo Burgos y Teodoro Barahona, quebrada de por medio; y AL SUR, ciento veinte metros, terreno de Santos Cecilio Ramos. Tal inmueble, lo posee sin proindivisión con ninguna persona y lo estima en la suma de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, no es predio dominante ni sirviente, no tiene derechos reales de ajena pertenencia. Lo adquirió por compra que hizo a la señora ROSARIO MOLINA DE BARRERA, según escritura pública otorgada en Zacatecoluca, ante mis Oficios Notariales; quien a su vez lo había poseído desde el año de mil novecientos noventa, fecha desde la que comienza la posesión material sobre dicho inmueble. Zacatecoluca, veintinueve de enero de dos mil siete. Lic. ALMA LORENA MELÉNDEZ DE ESTUPINIÁN, NOTARIO. Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que se ha presentado la señora BLANCA LIDYA REYES DE GARCÍA, de cuarenta y cinco años de edad, Empleada, con Pasaporte número cero siete seis nueve ocho seis, del domicilio de Pasaquina, con residencia Temporal en Houston Texas, Estados Unidos de Norte América, Representada por su Apoderado General Judicial Licenciada Lelis Ismelda Martínez, solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Horcones, Caserío El Rosario, Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS CON CUATROCIENTOS CIN- CUENTA Y CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, cincuenta y ocho metros con dos decímetros, colinda con propiedad de la señora Maribel Reyes; AL ORIENTE, treinta metros con tres decímetros, colinda con propiedad del señor Sebastián Contreras; AL SUR, veintiún metros con veinte decímetros cuadrados, colinda con propiedad de la señora Berta Lidia Reyes de García; y AL PONIENTE, veinte metros, colinda con propiedad del señor Trinidad Hernández. Existe una casa construida que mide quince metros de largo, por doce metros de ancho, paredes de concreto, techo de tejas, corredor al rumbo Sur, un pozo de broquel. Valúa el referido terreno en la cantidad de CINCO MIL

99 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió desde el día treinta de octubre de mil novecientos ochenta y siete, por compra verbal hecha a la señora Valentina Reyes, (fallecida). Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los veintiséis días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora Berta Lidia Reyes de García, de cincuenta y ocho años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Cantón Horcones, Caserío El Rosario, de la Jurisdicción de Pasaquina, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada Lelis Ismelda Martínez, solicitando título supletorio, sobre un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Horcones, Caserío El Rosario, de la Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unión; de la capacidad superficial de trescientos cuarenta metros Departamento de Morazán, de una extensión superficial de VEINTIÚN MIL OCHOCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS CINCUENTA Y SIETE DECÍMETROS, según datos proporcionados por el Jefe de la Oficina de Catastro de San Miguel, cuyas medidas y colindancias son: AL ORIENTE, mide noventa y un metros con sesenta centímetros, colinda con Maritza Sorto, divide cerco de alambre de por medio; AL NORTE, mide doscientos un metros con ochenta y cinco centímetros, colinda con Juana Díaz, dividido por cerco de piedra; AL PONIENTE, mide setenta metros, colindan con Alfonso Sorto, cerco de alambre de por medio; y AL SUR, mide trescientos treinta y ocho metros con diez centímetros, colinda con Franklin Sorto, dividido por cerco de alambre; y lo adquirió mediante compra de forma verbal que le hizo la señora María Luisa Rodríguez, en el mes de octubre del año mil novecientos ochenta y cinco, y lo valora en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las once horas del día dieciocho de septiembre de dos mil seis.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, SECRETARIA. cuadrados con ochenta y seis centímetros cuadrados, de las medidas 3 v. alt. No. A y colindancias siguientes: AL ORIENTE, doce metros con propiedad del señor Alcides Santos; AL NORTE, quince metros, con propiedad de la señora Valentina Reyes; AL PONIENTE, treinta y siete metros, cuarenta centímetros con propiedad del señor Pablo Santos; y AL SUR, Lic. Angel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de doce metros sesenta centímetros, con propiedad del señor Secundino Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los Granados. Inmueble que contiene una casa de quince metros de largo efectos de Ley, por doce metros de ancho, paredes de concreto, techo de tejas, además HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARIA AGRIcontiene un corredor al lado Sur, y otro corredor suelto al lado Norte; PINA UMANZOR DE CANALES, de cincuenta y tres años de edad, además contiene un pozo de broquel. Dicho inmueble el titulante lo valúa de oficios domésticos, del domicilio de El Sauce, representada por su en la cantidad de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América, el Apoderado General Judicial Licenciado Carlos Roberto Galeas Chávez, cual ha sido adquirido por compra verbal que hizo a la señora Valentina solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado Reyes, el día treinta de octubre de mil novecientos ochenta y siete. en el Cantón Talpetate, Caserío Los Canales, Jurisdicción de Pasaquina, Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, a los dos días de febrero de dos mil siete.- Lic. de DOS MIL DOSCIENTOS OCHO METROS CUADRADOS PUNTO de este Distrito Departamento de La Unión, de la capacidad superficial ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MA- TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: RINA CONCEPCIÓN MARTINEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA. AL ORIENTE, setenta y tres metros, cincuenta y siete centímetros, con Jeremías Canales, cerco de alambre del colindante; AL NORTE, veinticinco metros ocho centímetros con Eufemio Canales y Ángel Esteban 3 v. alt. No. A Canales, cerco de alambre propio; AL PONIENTE; setenta y cinco metros veinticuatro centímetros con Ángel Esteban Canales Umanzor, cerco de Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo alambre del colindante; y AL SUR, treinta y cuatro metros con veintiocho de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos centímetros, con José Antonio Velásquez, cerco de alambre y piedra del de Ley, colindante. Hay construida una casa techo de tejas, paredes de adobe de nueve por cinco y media varas, con dos corredores, dos pozos con sus HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado correspondientes broqueles. Valúa el referido inmueble en la cantidad CARLOS ROBERTO GALEAS CHÁVEZ, como Apoderado General de UN MIL CIENTO CUARENTA DOLARES CON OCHENTA Y Judicial de la señora JUANA FRANCISCA GUZMÁN, a solicitar a CINCO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE favor de ésta, TITULO SUPLETORIO sobre: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Pueblo Viejo, jurisdicción de AMERICA. Y lo adquirió por compra venta de posesión material hecha Arambala,

100 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 a los señores José Reynaldo Canales y Angel Esteban Canales, según Escritura Pública otorgada a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de octubre del año de mil novecientos noventa y cuatro. Ante los Oficios Notariales del Doctor José Dimas Romano. Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los veintinueve días del mes de enero de dos mil siete.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JULIO ALBERTO LEMUS SANCHEZ, de cincuenta y un años de edad, Abogado de este domicilio, en concepto de Apoderado General Judicial de los señores JORGE ALBERTO MONROY, conocido por JORGE ALBERTO MONROY VALENCIA, de cincuenta años de edad, Doctor en Medicina, del Domicilio de Santa Tecla del Departamento de La Libertad, portador de su documento único de identidad Número cero dos millones trescientos setenta y cinco mil ochocientos sesenta y uno Carlos Hernán Trujillo, en su calidad de Apoderado General Judicial guión cuatro, ROSA AYDEE LOBOS PAZ, de cuarenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero un millón novecientos once mil ochocientos cincuenta y siete guión siete, extensión superficial de nueve mil ochocientos veinticinco punto sesenta solicitando a favor de sus representados título supletorio, quienes son poseedores en proindivisión y por parte iguales, equivalentes al cincuenta por ciento cada uno, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Guillermo Lobos de Paz, Ernesto Hernán Lobos de Paz, Pascual Adrián Aquino Lobos, Dominga Lidia Lobos de Paz, Rosa Aydeé Lobos de Paz, Damiana Aracely Lobos de Paz, Isabel Ananí Lobos de Paz, Paula Mirian Lobos de Paz, Florencia Antonia Lobos de Paz, Juana Francisca Lobos Shushulá, y que antes fue propiedad de Fernando Deras, y AL SUR, linda Viuda de Siliezar, Felipa de Dolores Lobos y Juana de Jesús Lobos; al ORIENTE. Linda con propiedades de los señores Pedro Antonio Lobos, Jorge Luis Lobos de Paz, Alejandro Antonio Lobos de Paz, Juan Manuel Lobos de Paz, Toribio Guillermo Lobos de Paz, Ernesto Hernán Lobos de Paz, Pascual Adrián Aquino Lobos, Dominga Lidia Lobos de Paz, Rosa Aydeé Lobos de Paz, Damiana Aracely Lobos de Paz, Isabel Ananí Lobos de Paz, Paula Mirian Lobos de Paz, Florencia Antonia Lobos de Paz, Juana Francisca Lobos Viuda de Siliezar, Felipa de Dolores Lobos y Juana de Jesús Lobos, servidumbre de tránsito de por medio; al SUR. Linda con propiedades de los señores Petronila Cerén de Figueroa Alva Rosario Varela Sánchez, y Juan Antonio Varela; y al PONIENTE: Linda con propiedades de los señores Gilberto Cecilio Sánchez Sosa y Francisco Orellana, el inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, está en proindivisión, el cual no ha sido inscrito en el Registro de la Propiedad, respectivo, Dicho inmueble lo adquirieron por compra que le hicieron a la señora CRUZ DEL CARMEN DE PAZ, y desde hace más de diez años, se encuentra en posesión exclusiva, quieta, pacífica y no interrumpida del referido inmueble, ejerciendo actos de verdaderos dueños. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas quince minutos del día cinco de febrero del año dos mil siete. Licdo. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIME- RA INSTANCIA.- Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE TEJUTLA, CHALATENANGO, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado de la señora Juana Landaverde Pleitez, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en la jurisdicción de Cítala, Departamento de Chalatenango, en el lugar llamado Tulinco, de una y un metros cuadrados, de las colindancias siguientes: AL NORTE, linda con terrenos que antes fueron de Mercedes Villanueva y Arturo Santos, hoy propiedad de Salvador Villanueva, en esta parte el inmueble tiene Cantón Chantusnene, de esta Jurisdicción, de una extensión superficial de servidumbre de Tránsito a su favor que le da acceso a la carretera que UN MIL OCHOCIENTOS OCHO PUNTO NOVENTA Y UN METROS conduce a Metapán, y con Rosa Marín, en una parte y en otra parte con CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE. Linda con terreno que hoy es propiedad de Juan Carlos Martínez, cerco de piedra y propiedades, de los señores Pedro Antonio Lobos, Jorge Luis Lobos de madera de por medio, propio del colindante: AL NORTE, linda con terreno Paz, Alejandro Antonio Lobos de Paz, Juan Manuel Lobos de Paz, Toribio que antes fue de Virginia Verganza, Hermenegildo Derás y Guadalupe Landaverde, hoy propiedad de la sucesión Valdivieso y Landaverde, existiendo según su antecedente un camino de por medio y que hoy es carretera: AL PONIENTE, linda con terreno de Vicente Reyes, quebrada con terreno de Ciriaco Marín, desde un amate y con Vicente Reyes, con un árbol de pito, pasando la quebrada Shushulá en medio del terreno descrito. El inmueble así descrito está valorado en la suma de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, equivalente a UN MIL CUARENTA Y DOS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los doce días del mes de enero del dos mil siete.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO.- JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

101 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley, RENOVACIÓN DE MARCA HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado FREDY WILLIAN MONTES VARGAS, como Apoderado General Judicial de la señora WENSESLAO HERNANDEZ VIUDA DE BAUTISTA, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrero Adentro, de la jurisdicción de San Simón, Departamento de Morazán, de la extensión superficial de SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de los rumbos y distancias siguientes: al NORTE, partiendo del Vértice Nor Poniente, está formado por dos tramos con las siguientes distancias: Tramo Uno, con una distancia de treinta punto cero cero metros, tramo dos, con una distancia cuarenta y dos punto cero cero metros, colindando con terreno de Mariano Hernández y Humberto Sánchez Hernández, con cerco de púas de por medio; al ORIENTE; partiendo del Vértice Nor Oriente está formado por tres tramos con las siguientes distancias: Tramo Uno, con una distancia de cincuenta y uno punto cero cero metros, tramo dos, con una distancia cuarenta y cuatro punto sesenta metros, tramos tres, con una distancia de dieciocho punto cuarenta metros, colindando con terreno de Simona Hernández, con quebrada y calle de por medio y con Moisés Bautista Hernández, con cerco de púas de por medio; al SUR, Partiendo del Vértice Sur Oriente, está formado por dos tramos con las siguientes distancia; Tramo uno, con una distancia de cinco punto treinta metros, tramos dos, con una distancia de sesenta y tres punto cero cero metros, colindando con terreno de Maximino Bautista, Jorge Bautista, Manuel Hernández y Fabriciano Luciano, con Calle que conduce a San Simón Lic. MARIA DAFNE RUIZ, de por medio; y al PONIENTE, Partiendo del Vértice Sur Poniente está formado por cinco tramos con las siguientes distancias Tramo Uno, con una distancia de treinta punto ochenta y siete metros, tramo dos, con una distancia cuarenta y ocho punto cuarenta metros, Tramo tres, con una distancia de veintiuno punto treinta y siete metros, tramos cuatro con una distancia nueve punto cincuenta metros, tramo cinco, con una distancia de veintiuno punto ochenta y un metros colindando con terrenos de Josefa Hernández y Socorro Gimes, con cerca de púas de por medio. La señora HERNANDEZ VIUDA DE BAUTISTA, adquirió dicho inmueble por compraventa verbal de la posesión que le efectuó el señor JUAN DE DIOS BAUTISTA y lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADOR HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de PERFETTI VAN ME- LLE BENELUX B.V., del domicilio de 20, Zoete Inval Breda, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número del Libro de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión MENTOS; que ampara productos comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil seis. SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A MARCAS DE FÁBRICA Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las diez horas del día diecisiete de enero de dos mil siete.- Lic. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ 2º. DE 1ª INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETA- RIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO

102 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 de L OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DEFINE-A-LINE La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. Consistente en: Las palabras DEFINE-A-LINE, donde la palabra DEFINE se traduce al castellano como definir y la palabra LINE como línea, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIONES PARA MAQUILLAJE. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MERCK & CO., INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, TIDY CATS DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. TRIVOLVE 3 v. alt. No. A Consistente en: La palabra TRIVOLVE, que servirá para: AM- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES, EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS, MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA MOLDES DENTALES, DES- INFECTANTES, PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Consistente en: Las palabras TIDY CATS, traducido al castellano como GATOS LIMPIOS, que servirá para: AMPARAR: RELLENO PARA CAJAS SANITARIAS DE GATOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil siete.

103 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WISE 3 v. alt. No. A FOODS INVESTMENTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, No. de Expediente: No. de Presentación: WISE CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: La palabra WISE que se traduce al castellano HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HAScomo sabio, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADOS, BROOK Overseas Corporation ( HASBROOK ), de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CHIPS DE PAPAS, Soy-Chef La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil Consistente en: Las palabras Soy-Cheef, traducida la palabra chef seis. al castellano como cocinero, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCO- HÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. siete. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la AVES DE CORRAL Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVAS, FRITAS Y COCINADAS; JALEAS, Y BOCADILLOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A

104 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 30. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 26. EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HAS- BROOK Overseas Corporation ( HASBROOK ), de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Soy-Chef Consistente en: La expresión Soy-Chef, la palabra chef se traduce al castellano como cocinero, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ES- AMPARAR: PUNTILLAS Y BORDADOS, CINTAS Y LAZOS, BO- PONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. ALICIA ESTER GARCÍA COREAS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, Consistente en: La expresión FADED GLORY y diseño, la cual traducida al castellano significa gloria desteñida ; que servirá para: TONES, CORCHETES Y OJETES, ALFILERES Y AGUJA, FLORES ARTIFICIALES. La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil siete. siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, doce de enero del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. SANDRA ELIZABETH HENRÍQUEZ LARA, SECRETARIA. MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

105 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MATTEL, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GeoTrax Consistente en: La palabra GeoTrax, que servirá para: AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES, ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sanofi- KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la No. de Expediente: SECRETARIA. No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de MOLINOS RIO DE LA PLATA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad AR- GENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, MATARAZZO CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y CO- CIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, XEPRYLIA Consistente en: La palabra XEPRYLIA, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. Consistente en: La palabra MATARAZZO, que servirá para: AM- PARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE 3 v. alt. No. A

106 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR de S.C. JOHNSON & SON, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, BAYGON HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ID Biomedical Corporation of Québec c.o.b. as GlaxoSmithkline Biologicals North America, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GRIPLAVAL Consistente en: La palabra GRIPLAVAL, que servirá para: AM- PARAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil siete. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. A San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A Consistente en: La palabra BAYGON, que servirá para: AMPA- RAR: PREPARACIONES PARA DESTRUIR Y MATAR PESTES; INSECTICIDAS; PREVENCIÓN DE POLILLA; REPELENTE DE INSECTOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HAS- BROOK Overseas Corporation ( HASBROOK ), de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO Soy-Chef Consistente en: Las palabras Soy-Chef, traducida al castellano la palabra chef, como cocinero, que servirá para: AMPARAR; CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

107 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Sanofi- ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO Aventis, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la de L OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, COMERCIO, DIRTY CLEAN MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO XAPRYLA Consistente en: La palabra XAPRYLA, que servirá para: AMPA- Consistente en: La palabra DIRTY CLEAN, traducido al castellano RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. la palabra dirty como sucio y la palabra clean como limpio, que La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del servirá para: AMPARAR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR, GELS, año dos mil seis. SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABÓN DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CUERPO; COSMÉTICOS TALES COMO CREMAS, LECHES, LO- CIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil siete. MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRO- DUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, SHAMPOOS; SPRAYS (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; REGISTRADORA. LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDU- LADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, USO PERSONAL. SECRETARIO. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil siete. 3 v. alt. No. A

108 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR America, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, FLULAVAL HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de DaimlerChrysler Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER- CIO, SWIVEL N GO Consistente en: las palabras SWIVEL N GO, traducidas al castellano como GIRAR E IR, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUIDOS EN LA CLASE 12; ASIENTO DE VEHÍCULO INCORPORADOS COMO UNA CARACTERÍSTICA INTEGRAL DEL MOTOR. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil seis. SECRETARIA. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. A San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil siete. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, No. de Expediente: No. de Expediente: GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, SECRETARIO. No. de Presentación: CLASE: v. alt. No. A Consistente en: La palabra FLULAVAL, que servirá para: AMPA- RAR: VACUNAS PARA USO HUMANO. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ERNESTO TORRES, en su calidad de APODERADO de RAUN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RAUN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ID Biomedical Corporation of Québec c.o.b. as GlaxoSmithkline Biologicals North Consistente en: La palabra cosmos y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.

109 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil seis. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR COMFORTIS 3 v. alt. No. A Consistente en: La palabra CONFORTIS, que servirá para: AM- PARAR: CERVEZAS; AGUA SIN GAS, AGUA EFERVESCENTE O AGUA CARBONATADA, AGUA TRATADA PARA EL CONSUMO HUMANO, AGUA DE MANANTIAL, AGUA MINERAL, AGUA SABORIZADA; BEBIDAS HECHAS A BASE DE FRUTA O CON SABOR A FRUTA, JUGOS DE FRUTAS O VEGETALES, NÉCTARES, LIMONADAS, SODAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES, EXTRACTOS Y ESENCIAS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS (EXCEPTO ACEITES ESENCIALES); BEBIDAS LÁCTEAS FERMENTADAS; BEBIDAS HECHAS A BASE DE SOYA; BEBIDAS HECHAS DE MALTA; BEBIDAS ISOTÓNICAS. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 25. SECRETARIA. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIOQUINTO de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, HENSO RAMÍREZ PANAMEÑO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: La palabra WYOMING y diseño, que servirá para: AMPARAR: PANTALONES. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil siete.

110 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año mil novecientos noventa y ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de enero del año dos mil siete. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, 3 v. alt. No. C SECRETARIA. 3 v. alt. No. A NOMBRE COMERCIAL No. de Expediente: No. de Expediente: No. de Presentación: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CRA- ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO TO PROPERTIES, S.A., de nacionalidad BAHAMENSE, solicitando BELLOSO HIJO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL el registro del NOMBRE COMERCIAL, de PARQUES Y JARDINES DE CUSCATLAN, SOCIEDAD ANÓ- NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: Las palabras HIPER FARMACIA y diseño, pero en verdad consiste en la palabra HIPER EN LETRAS MAYÚSCULAS DE MOLDE, SIENDO LA LETRA H ESTILIZADA SOBRESA- LIENDO DE UN CUADRADO FONDO NEGRO; Y ABAJO DE LAS LETRAS PER SE LEE FARMACIA EN LETRAS DE MOLDE, MAYÚSCULAS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI- MIENTO DEDICADO A LA ORGANIZACIÓN Y CONSTITUCIÓN DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, ALMACENES, SUPER- TIENDAS, SUPERMERCADOS, HIPERMERCADOS, HIPERTIEN- DAS, CENTROS COMERCIALES, FARMACIAS, DROGUERÍAS, ABARROTERÍAS, ASÍ COMO EL ARRENDAMIENTO ADMINIS- TRATIVO, USUFRUCTO, FIDEICOMISOS DE LOS MISMOS, AC- TIVIDADES RELACIONADAS CON INVERSIONES Y VALORES QUE ESTÉN PERMITIDOS POR LAS LEYES DEL PAÍS, NEGOCIOS CON VALORES, EMITIR BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIAS, LOS SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN O FABRICACIÓN DE EDIFICIOS PERMANENTES ASÍ COMO EL MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE LOS MISMOS, UBICADO EN 1ª AVENIDA 8-24 DE LA ZONA 10 DE LA CIUDAD DE GUATEMALA, REPUBLICA DE GUATEMALA. CAPILLAS MEMORIALES LAS COLINAS Consistente en: Las palabras CAPILLAS MEMORIALES LAS CO- LINAS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA, UBICADA EN CALLE PRINCIPAL, COLONIA LOS ALPES, A 100 METROS DE CALLE ANTIGUA A SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, DEDICADA A PROVEER TODOS LOS BIENES Y AC- CESORIOS QUE SEAN NECESARIOS PARA LLEVAR A CABO UN FUNERAL. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil seis. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil seis. Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

111 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL MATRICULAS DE COMERCIO No. de Expediente: No. de Presentación: ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, LO HICIMOS POR TI Consistente en: las palabras LO HICIMOS POR TI, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS TALES COMO: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS y cuarenta minutos del día uno de febrero de dos mil siete, con la cual se Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, CAFE, TE, CA- Libro 137 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la CAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES, mil siete. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ODIN RANUL- FO PARADA GUERRERO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad ALIAXIS, SOCIEDAD ANONIMA que puede abreviarse ALIAXIS, S.A.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 32 del libro 2186 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas otorgó el asiento de Empresa inscripción 200 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 201, ambos del Empresa se denomina ALIAXIS, SOCIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a ELABORACION Y COMERCIALIZACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC, con dirección en COLONIA CIUDAD FU- MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ES- TURA, PASAJE N 74, N 47 del domicilio de CUSCATANCINGO, PONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATRO- ESPECIAS, HIELO, SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMEN- CIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que TACION); HOSPEDAJE TEMPORAL. tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado ALIAXIS, S.A., ubicado en COLONIA CIUDAD FUTURA, PASAJE N 74, N 47 CUSCATANCINGO, SAN SALVADOR, y que se dedica a ELABO- RACION Y COMERCIALIZACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, San Salvador, dos de febrero de dos mil siete. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

112 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE- DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado YOLANDA DIAZ TRUJILLO, en su calidad de Representante legal de la sociedad RABINAL, SOCIEDAD ANONIMA; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 30 del libro 277 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y treinta minutos del día veinticinco de mayo de dos mil seis., con la cual se otorgó el Establecimiento No inscripción 48, ambos del libro 134 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada RABINAL, SOCIEDAD ANONIMA, la cual se dedica a LAS PILETAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES, con dirección en COLONIA ESCALON, 103ª AVENIDA NORTE, PASAJE SUBTIAVA, N 3 del 103ª AVENIDA NORTE, PASAJE SUBTIAVA, N 3 y que se dedica a ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES. Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley. CIMIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado en su calidad de Representante legal de la sociedad INMOBILIARIA LAS PILETAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INMOBILIARIA LAS PILETAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- VADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 38 del libro 1927 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud a las doce horas y doce asiento de Empresa No inscripción 47 y el asiento de minutos del día treinta de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No y Establecimiento No a favor de la Empresa denominada INMOBILIARIA la cual se dedica a CONSTRUCCION DE CASAS Y EDIFICIOS, con dirección en 89 AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE PONIENTE, No. 515, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTICUAactivo asciende a CIEN MIL DOLARES CON 00/100 $ 100,000.00, TRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS 34/100 DOLARES y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) INMOBILIARIA LAS ($ 24,476.34) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) PILETAS, S.A. DE C.V., ubicado en 89 AVENIDA NORTE Y 7ª CALLE denominado RABINAL, S.A., ubicado en COLONIA ESCALON, PONIENTE No. 515, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de diciembre de dos mil seis. San Salvador, nueve de diciembre de dos mil cuatro. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ, REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

113 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO , 002 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO NEFTALI CAÑAS ZELAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número de Documento Unico de Identidad del domicilio de SANTA TECLA, con Número de Identificación Tributaria: , el cual ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y nueve minutos del día treinta de mayo de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 58 y el asiento de Establecimiento No , 002, inscripción 59, ambos del Libro 117 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a COMPRA VENTA DE PINTURAS Y ARTICULOS DE FERRETERIA, con dirección en 8ª. AVENIDA NORTE, N 3-9, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a CINCUENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS 00/100 DOLARES ($ 55,356.00) y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente (s): 001-) SANTA TECLA, y que se dedica a COMPRA VENTA DE PINTURAS Y ARTICULOS DE FERRETERIA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA DELMY GARCIA DE AVALOS, en su calidad de Representante legal de la sociedad DISTRIBUIDORES FARMACEUTICOS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DISTRI- FUNI, S. A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 18 del libro 1730 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y siete minutos del día veintiséis de enero de dos mil tres, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 130 y el asiento de Establecimiento No inscripción 131, ambos del libro 137 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada DIS- TRIBUIDORES FARMACEUTICOS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS, con dirección en AVENIDA 29ª DE AGOSTO, N 615-BIS del domicilio denominado PINTURAS TECNICOLOR, ubicado en 8ª AVENIDA de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CINCUENTA Y SIETE NORTE N 3-9, SANTA TECLA y que se dedica COMPRA VENTA MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES ($ 57,142.86) DE PINTURAS Y ARTICULOS DE FERRETERIA, 002-) denominado y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) denominado PINTURA TECNICOLOR, ubicado en 2ª CALLE PONIENTE, N 4-5B, DISTRIBUIDORES FARMACEUTICOS UNIVERSALES, S.A. DE C.V., ubicado en AVENIDA 29ª DE AGOSTO, N 615-BIS, SAN SAL- VADOR, y que se dedica a COMPRA VENTA Y DISTRIBUCION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, diecisiete de julio de dos mil seis. San Salvador, treinta de enero de dos mil siete. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

114 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado TOMAS BA- YARDO NARVAES ZAVALA, en su calidad de Representante legal de la sociedad PALLARES INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PALLARES INTER- NATIONAL, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 16 del libro 2190 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las once horas y veinticinco minutos del día veintidós de diciembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 83 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 84, ambos del Libro 136 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina PALLARES INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA COMPRA-VENTA, Y SU COMERCIALIZACION DE TODA CLASE DE EQUIPOS ELECTRONICOS, ELECTRICOS Y DE COMUNICACION, Y DE TODAS SUS LINEAS DE REPUESTOS, DENTRO Y FUERA DEL PAIS, con dirección en COLONIA LA SULTANA, CONDOMINIO LOS PINARES, No. 301-B del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PALLARES INTERNATIONAL, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA LA SULTANA, CONDOMINIO LOS PINARES, No. 301-B, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, y que se dedica a LA COMPRA-VEN- TA, Y SU COMERCIALIZACION DE TODA CLASE DE EQUIPOS ELECTRONICOS, ELECTRICOS, Y DE COMUNICACION, Y DE TODAS SUS LINEAS DE REPUESTOS, DENTRO Y FUERA DEL PAIS. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN MI- GUEL CASTILLO ROMERO, en su calidad de Representante legal de la sociedad MARCIANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MARCIANO, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 libro 2095 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: ; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta y tres minutos del día veinte de diciembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 108 y el asiento de Establecimiento No , inscripción 109, ambos del Libro 135 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina MARCIANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ASESORIA, CONSULTORIA DE MERCADOS, COMUNICACION SOCIAL, con dirección en COLONIA AVILA, PASAJE N 2, N 136 A, del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado MARCIANO, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA AVILA, PASAJE N 2, N 136 A, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que se dedica a ASESORIA, CONSULTORIA DE MERCADOS, COMUNICACION SOCIAL. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, doce de enero de dos mil siete. San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil seis. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, LIC. RUBÉN ALBERTO NAVARRO CRUZ, 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

115 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de ASIENTO DE EMPRESA ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANTOS ANTONIO LUCERO VILLALTA en su calidad de Representante legal de la sociedad CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CORPTI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1986 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de RECTIFICACION a las quince horas y treinta minutos del día once de julio de dos mil seis. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No y Establecimiento No ; a favor de la Empresa denominada CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- RIABLE, la cual se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en CARRETERA PANAMERICANA, LOCAL ANCLA, N 1 del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a UN MILLON SETECIENTOS SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 64/100 DOLARES $1,763, y que tiene los establecimientos siguientes: SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1986 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: , ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las catorce horas y cuatro minutos del día cuatro de enero de dos mil siete. Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No denominado SAM- BORNS METRO CENTRO, con dirección en CENTRO COMERCIAL METROCENTRO, LOCAL #258, SAN SALVADOR, que se dedica a COMPRA Y VENTA DE MERCANCIA EN GENERAL (ALMACEN POR DEPARTAMENTOS), y que forma parte de la empresa denominada CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA Y VENTA DE MERCANCIA EN GENERAL (ALMACEN POR DE- PARTAMENTOS), con dirección en CARRETERA PANAMERICANA, LOCAL ANCLA, No. 1 del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo ascienda a: VEINTITRES MILLONES SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS DOS 00/100 DOLARES ($23,066,502.00) Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, cuatro de enero de dos mil siete. LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE, 002 -) SANBORNS ubicado en CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA, CARRETERA PANAMERICANA, LOCAL ANCLA, N 2, ambos del 3 v. alt. No. C domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. San Salvador, once de julio de dos mil seis. CONVOCATORIAS LIC. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, CONVOCATORIA REGISTRADORA. LA CAMARA AMERICANA DE COMERCIO DE EL SALVADOR 3 v. alt. No. C Tiene el agrado de convocarle a la Asamblea General Ordinaria de Miembros A celebrarse el día jueves 22 de marzo del año 2007 en las instalaciones del Radisson Plaza Hotel, Primera Convocatoria 17:00 horas, Segunda ASIENTO DE EMPRESA Convocatoria 18:00 horas. ESTABLECIMIENTO EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- MIENTOS: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SANTOS ANTONIO LUCERO VILLALTA en su calidad de Representante legal de la sociedad CORPORACION DE TIENDAS INTERNACIONALES, Sesión de Asamblea General Ordinaria: AGENDA 1. Establecimiento y Comprobación de Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. 3. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva durante el ejercicio 2006.

116 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº Mensaje del Presidente. 5. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de Aprobación del Presupuesto para el año Informe del Auditor Externo. 8. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 9. Elección de la nueva Junta Directiva para el ejercicio Varios. El quórum necesario para celebrar la sesión será la mitad más uno de los miembros en pleno ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus deberes. Los mismos podrán hacerse representar ya sea por poder o por carta. Si no hubiera quórum a la hora señalada para la primera convocatoria, la sesión se celebrará esa misma fecha, en el mismo lugar a las dieciocho horas, con el número de miembros que asistan y las decisiones se tomarán por mayoría de votos de los miembros que estén presentes o que sean representados con derecho a voto. San Salvador, lunes 12 de febrero de El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas QUINIENTAS CUATRO MIL acciones y para adoptar INGENIERO JOSÉ ANTONIO ALFARO, CONVOCATORIA INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse INVERSIONES ROBLE, S.A. DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las nueve horas del día veintiuno de marzo del dos mil siete, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad. V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRESCIENTAS TREINTA Y SEIS MIL UNA acciones y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las nueve horas del día veintidós de marzo del dos mil siete, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Aumento de capital social resoluciones es necesaria igual proporción. SECRETARIO. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las nueve 3 v. alt. No. A horas del día veintidós de marzo del dos mil siete, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del dos mil siete. Lic. CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON, DIRECTOR VICEPRESIDENTE. La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: 3 v. alt. No. A I. Memoria anual de la Junta Directiva. II. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias del ejercicio comprendido del 1º. de enero al 31 de diciembre del III. Informe del Auditor. IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio social que finalizó el 31 de diciembre del 2006 y utilidades retenidas. CONVOCATORIA METROCENTRO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- BLE, que puede abreviarse METROCENTRO, S.A. DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las diez horas del día veintiuno de marzo del dos mil siete, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad.

117 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la siguiente: San Salvador, a los trece días del mes de febrero del dos mil siete. I. Memoria anual de la Junta Directiva. II. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias del ejercicio comprendido del 1. de enero al 31 de diciembre del LIC. CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON DIRECTOR VICEPRESIDENTE. III. Informe del Auditor. IV. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio social que finalizó el 31 de diciembre del 2006 y utilidades retenidas. V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas La Agenda de la sesión para la Junta General Ordinaria es la DOS MILLONES CUARENTA MIL UNA acciones y para adoptar siguiente: resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes. I. Memoria anual de la Junta Directiva. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, II. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias del ejercicio se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocato- comprendido del 1º. de enero al 31 de diciembre del ria la referida Junta General en el mismo lugar a las diez horas del día veintidós de marzo del dos mil siete, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes. La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Autorización para la emisión de títulos valores en el Mercado de Valores de El Salvador, S.A. de C.V. (Bolsa de Valores). II. Aumento del Capital Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas TRES MILLONES SESENTA MIL acciones y para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las diez horas del día veintidós de marzo del dos mil siete, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. 3 v. alt. No. A CONVOCATORIA HOTELES DE CENTRO AMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse HOTELES, S.A. DE C.V., de este domicilio, convoca a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria que se llevará a cabo a las once horas del día veintiuno de marzo del dos mil siete, en el Hotel Real InterContinental, en esta ciudad. III. IV. Informe del Auditor. Destino de las utilidades percibidas en el ejercicio social que finalizó el 31 de diciembre del 2006 y utilidades retenidas. V. Nombramiento del Auditor Externo y designación de sus honorarios. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y designación de sus honorarios. VII. Cualquier otro asunto que propongan los accionistas y que sea de competencia de esta Junta, conforme a la Ley o al Pacto Social. El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas NOVENTA Y CINCO MIL UNA acciones, y para adoptar resoluciones es necesaria la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General en el mismo lugar a las once horas del día veintidós de marzo del dos mil siete, y la Junta se celebrará cualquiera que sea el número de acciones representadas con derecho a voto y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de los presentes.

118 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 La agenda de la sesión para la Junta General Extraordinaria es la siguiente: I. Aumento del capital social por capitalización de utilidades retenidas y reservas de capital. El quórum necesario para celebrar esta Junta es las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto, o sea que deben estar representadas CIENTO CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTAS acciones y para adoptar resoluciones es necesaria igual proporción. En caso de no haber quórum a la hora y fecha de la Convocatoria, se convoca a los accionistas a celebrar en segunda fecha de Convocatoria la referida Junta General Extraordinaria, en el mismo lugar a las once horas del día veintidós de marzo de dos mil siete, y la Junta se celebrará con la mitad más una de las acciones que componen el capital social y sus resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes de las acciones presentes. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil siete. LIC. CARLOS PATRICIO ESCOBAR THOMPSON, DIRECTOR VICEPRESIDENTE. de Soyapango, Departamento de San Salvador, de las catorce horas en adelante del día diecinueve de marzo del presente año. En caso de no instalarse la Junta de referencia por falta de Quórum en la fecha indicada, se les convoca por segunda vez con el mismo objeto, de las catorce horas en adelante del día veinte de marzo del corriente año. Para que pueda instalarse válidamente la Junta en la primera fecha, se precisa que estén presentes o representadas cuando menos la mitad más una de las Acciones que integran el Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará válidamente cualquiera que sea el número de las Acciones presentes y representadas. En ambas fechas las resoluciones podrán tomarse por mayoría de votos de los Accionistas presentes. La Agenda a conocerse es la siguiente: 1. Establecimiento del Quórum. 3. Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior. 4. Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio del año 2, Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de diciembre de 2,006 e Informe del Auditor. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 8. Elección de Junta Directiva. 9. Autorizaciones de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de Comercio. 10. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que pueda conocerse legalmente. Soyapango, a los siete días del mes de febrero del año dos mil siete. ROBERTO PALOMO H., PRESIDENTE. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A CONVOCATORIA CONVOCATORIA La Junta Directiva de DURAMAS, S.A. DE C.V. de esta plaza, convoca a los señores Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO- La Junta Directiva de la Sociedad PARQUE JARDÍN LAS ROSAS DE NISTAS, a celebrarse en las oficinas de la Sociedad Empresas ADOC, SAN SALVADOR, S.A. DE C. V., del domicilio de la ciudad de Antiguo S.A. DE C.V., ubicadas en Calle Montecarmelo No. 800, jurisdicción Cuscatlán, convoca a sus Accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria, que se celebrará a las OCHO HORAS del día diecinueve de marzo del año dos mil siete, en nuestras instalaciones ubicadas en Final Boulevard Orden de Malta Sur, Urbanización Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad según lo acordado por la Junta Directiva de la sociedad, en sesión celebrada el día veintidós de enero del presente año. AGENDA A TRATAR. 1. Establecimiento y Verificación del Quórum. 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior. 3. Presentación y Aprobación de la memoria de labores de la Junta Directiva. 2. Designación de Presidente y Secretario que presidirán la Junta General. 4. Presentación y Aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio 2006.

119 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de Informe del Auditor Externo del ejercicio del 1º de enero al 31 de diciembre de Aplicación de Resultados del Ejercicio Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal, Propietario y Suplente; y Fijación de sus Emolumentos. 9. Elección de Junta Directiva 10. Autorización a la Administración de la Sociedad, referente al Art. 275 ord. IV del Código de Comercio. El quórum necesario para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente constituida, en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum, se convoca por segunda vez, para el día veintiséis de marzo del presente año, a la misma hora y el mismo lugar. La Junta General Ordinaria se considerará válidamente constituida en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de Acciones San Salvador, 14 de febrero de CONVOCATORIA 3 v. alt. No. C La Junta Directiva de EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V., de esta plaza, convoca a los señores Accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse en las oficinas de la Sociedad ubicadas en Calle Montecarmelo No. 800, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del día diecinueve de marzo del presente año. En caso de no instalarse la Junta de referencia por falta de Quórum en la fecha indicada, se les convoca por segunda vez con el mismo objeto, de las dieciséis horas en adelante del día veinte de marzo del corriente año. Para que pueda instalarse válidamente la Junta General Extraordinaria en la primera fecha se precisa que estén presentes o representadas cuando menos las tres cuartas partes de todas las Acciones que integran el Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará válidamente si están presentes o representadas cuando menos la mitad más una de las Acciones que integran el Capital Social de la Sociedad. En la primera fecha de la convocatoria, las resoluciones deberán tomarse con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes. Para que pueda instalarse válidamente la Junta General Ordinaria en la primera fecha, se precisa que estén presentes o representadas cuando menos la mitad más una de las Acciones que integran el Capital Social; en la segunda fecha, la Junta se instalará válidamente cualquiera que sea el número de las Acciones presentes y representadas. En ambas fechas las resoluciones de la Junta General Ordinaria podrán tomarse por mayoría de votos de los Accionistas presentes. La Agenda a conocerse es la siguiente: Asuntos de carácter Ordinario: 1. Establecimiento del Quórum. 2. Designación de Presidente y Secretario que presidirán la Junta General. 3. Lectura y aprobación del Acta de la sesión anterior. 4. Memoria de Labores de la Junta Directiva del Ejercicio del año 2,006. presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría 5. Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de de los votos presentes. diciembre de 2,006 e Informe del Auditor. 6. Aplicación de Utilidades. 7. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación MAXIMILIANO GUILLERMO NOVOA YUDICE, PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. 8. de sus emolumentos. Reestructuración de la Junta Directiva. 9. Autorizaciones de acuerdo al Artículo 275 numeral III del Código de Comercio. 10. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que pueda conocerse legalmente. Asuntos de carácter Extraordinario: 1. Modificación del Pacto Social. 2. Nombramiento de Ejecutores Especiales. Soyapango, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil siete. ROBERTO PALOMO H., PRESIDENTE. 3 v. alt. No. C

120 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 SUBASTAS PUBLICAS EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por la Licenciada ZARINA AYALA HERRERA, como Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra la señora MARIA HERLINDA CRUZ, se venderá en pública subasta en este tribunal, en hora y fecha que será señalada posteriormente el inmueble que a continuación se describe: UNA PORCIÓN DE TERRENO de naturaleza antes rústica hoy urbano y construcciones que contiene, situado en Cantón Zamora, jurisdicción de la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, en el cual se está construyendo parte de la urbanización denominada CIUDAD SATELITE DE ORIENTE II ETAPA que dicha porción identificada con el número UNO correspondiente a la porción número SIETE, del polígono D - OCHO, que comprende entre otros los lotes marcados con los números UNO, DOS, TRES, CUATRO Y CINCO; y números NUEVE, DIEZ Y ONCE, la cual tiene una extensión superficial de SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL SESENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y DOS VARAS 3 v. alt. No. A CUADRADAS, desmembra un lote de terreno de la misma naturaleza y situación, identificado particularmente en el plano respectivo como lote número CINCO del Polígono D - OCHO de la Urbanización CIUDAD SATELITE DE ORIENTE II ETAPA, de una extensión superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de Calle Neptuno y Senda número siete, abierto en la Urbanización con rumbo Sur diez grados cero cero minutos cero cero segundos Este, se mide sobre este último eje, una distancia de veintiuno punto cincuenta metros, en este punto haciendo una deflexión izquierda de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta metros, se llega al mojón número uno, esquina Nor-poniente del lote que se describe así: AL NORTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo norte ochenta grados cero cero minutos cero cero segundos Este y distancia de quince punto cero cero metros, se llega al mojón número Dos, lindando por este lado con lote número CUATRO del polígono D - OCHO Propiedad de Edificaciones Siramá, S.A. de C.V., y Constructora Bonilla, S.A. de C.V., de la misma urbanización; AL ORIENTE: Del mojón número Dos con rumbo Sur diez grados cero cero minutos cero cero segundos Este y distancia de seis punto cero cero metros se llega al mojón número tres lindando por este lado con lote número ONCE, polígono D- OCHO, propiedad de Edificaciones Siramá, S.A. de C.V., y Constructora Bonilla, S.A. de C.V., de la misma urbanización, AL SUR: del mojón número tres con rumbo Sur ochenta grados cero cero minutos cero cero segundo Este y distancia de quince punto cero cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado con lote número SEIS polígono D - OCHO Propiedad de Edificaciones Siramá, S.A. de C.V., y Constructora Bonilla, S.A. de C.V., de la misma Urbanización; y AL PONIENTE: del mojón número cuatro con rumbo Norte diez grados cero cero, minutos cero cero segundos Oeste y distancia de seis punto cero cero metros, se llega al mojón número Uno, donde se inició la presente descripción, lindando por este lado con parte del lote número DOCE polígono D - SEIS propiedad de Edificaciones Siramá, S.A. de C.V., y Constructora Bonilla, S.A. de C.V., con Senda número siete de por medio ancho siete punto cero cero metros. Los lotes colindantes son o han sido propiedad de las Sociedades vendedoras. El inmueble anteriormente descrito está inscrito al número UNO del libro MIL NOVECIENTOS DIEZ, a favor de la señora MARIA HERLINDA CRUZ. Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas cinco minutos del día trece de diciembre del año dos mil seis. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.- Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA. EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY; HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido inicialmente por la Abogada ROSA GUADALUPE SILVA NIEVES, continuado por el Abogado OSCAR ALBERTO PACHECO CORDERO y actualmente por la abogada ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, todos como Apoderados del INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, contra el demandado señor CARLOS ALBERTO ROMERO PEREZ, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a continuación: Un lote que fue de naturaleza rústica; hoy Urbano, situado en el lugar llamado Cazaltitán, Jurisdicción de Ciudad Delgado, de este Departamento, marcado en el plano respectivo de la Lotificación San Rafael, como lote número ochenta y tres; el cual se localiza y se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle Principal y Pasaje Toledo, se mide una distancia de cuarenta y uno punto noventa metros, con rumbo Norte siete grados cincuenta y ocho minutos, dos segundos Poniente sobre el eje del Pasaje Toledo; y en este punto con deflexión positiva de noventa grados, rumbo Norte ochenta y dos grados, cincuenta y ocho minutos, tres segundos Este; y una distancia de dos punto cincuenta metros se llega al vértice Sureste del lote que se describe, el cual mide y linda; AL PONIENTE: una

121 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de distancia de cinco punto cincuenta metros, rumbo Norte siete grados, cincuenta y ocho minutos, dos segundos Poniente, lindando con lote número ochenta y cuatro, Pasaje Toledo de por medio; AL NORTE: una distancia de catorce punto diez metros, rumbo Norte ochenta y dos grados, cincuenta y ocho minutos, tres segundos Este, lindando con lote número ochenta y cinco; AL ORIENTE: una distancia de cinco punto sesenta y cinco metros, rumbo Sur dieciocho grados, veintisiete minutos, dos segundos Este, lindando con terreno de Enrique Salaverría; y AL SUR: una distancia de quince punto cuarenta metros rumbo Sur ochenta y un grados, cincuenta y tres minutos dos segundos Poniente, lindando con lote número ochenta y uno; que todos los lotes colindantes formaron parte de la referida Lotificación San Rafael, siendo el área del lote descrito, ochenta y uno punto doce metros cuadrados, equivalentes a ciento dieciséis punto siete varas cuadradas; en el cual está construida una casa de bahareque, que cuenta con los servicios indispensables. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre del señor CAR- LOS ALBERTO ROMERO PEREZ, bajo la Matrícula número M CERO CINCO MILLONES SETENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.- de la Cuarta Sección del Centro, del departamento de La Libertad.- Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día dieciséis de octubre del año dos mil seis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Br. RICARDO HUMBERTO CORNEJO S., SECRETARIO HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido un tramo recto de cinco punto cero metros; AL ORIENTE, un tramo recto de diez punto sesenta metros; AL SUR, tres tramos recto; el primero de uno punto treinta y uno metros, el segundo de tres punto treinta metros, el tercero de tres punto sesenta y nueve metros; AL PONIENTE, un tramo recto de siete punto treinta metros. Y un JARDIN IDENTIFICADO COMO DIECIOCHO-AJ, este jardín está ubicado en el primer nivel y corresponde al apartamiento DIECIOCHO-A y se encuentra a una elevación de quinientos cuarenta y seis punto diez metros sobre el nivel del mar y con un área de VEINTICINCO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS y un volumen de CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUBICOS y una altura limitada de cinco punto cincuenta y cinco metros. La descripción se inicia en el vértice Nor-Poniente del terreno del apartamiento y se describe así: AL NORTE, un tramo cinco punto cero metros; AL ORIENTE, un tramo recto de cinco punto trece metros; AL SUR, un tramo recto de cinco punto cero metros; AL PONIENTE, un tramo recto cinco punto quince metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor CARLOS PINEDA PAREDES, a la Matrícula TREINTA MILLONES VEINTISEIS MIL SESENTA Y NUEVE-A CERO CERO TREINTA Y CINCO, Asiento DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas con cincuenta y cinco minutos del día treinta de octubre del año dos mil seis. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE INTO. LO CIVIL.- Br. RICARDO HUMBERTO CORNEJO SAMAYOA, SECRETARIO INTERINO. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD LEY; DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY; por la Abogada ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, como Apoderada HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido inicialmente por el abogado OSCAR ALBERTO PACHECO del INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, contra el demandado señor CARLOS PINEDA PAREDES, reclamándole CORDERO, continuado por el abogado JUAN CARLOS RODRIGUEZ cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública VASQUEZ, posteriormente por el abogado JOSE RODRIGO AGUILAR subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a continuación: Un GONZALEZ, y actualmente por la abogada ANA SILVIA MENJIVAR inmueble de naturaleza rústico, identificado como APARTAMIENTO MARTINEZ, todos como apoderados del INSTITUTO DE PREVISION DIECIOCHO-A, Este apartamiento tiene una elevación de quinientos SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, contra el demandado señor cuarenta y seis punto diez metros sobre el nivel del mar, con un área total JOSE ANTONIO GARCIA CRESPIN, reclamándole cumplimiento de CUARENTA PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en determinando un volumen total de CIENTO UNO PUNTO VEINTITRES este Tribunal el inmueble que se describe a continuación Un terreno METROS CUBICOS, de manera que la propiedad privativa queda limitada urbano, marcado con el número TREINTA del Block CINCO, de la en el interior del apartamiento, incluyendo el área de acceso, a una altura Urbanización El BALSAMAR, situado en los suburbios del Barrio de dos punto cuarenta y ocho metros. La descripción se inicia del Nor- El Ángel de la ciudad de Sonsonate, con una extensión superficial de Poniente del terreno del apartamiento que se describe así: AL NORTE, SESENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA METROS CUADRA-

122 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DOS equivalentes a NOVENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, el cual tiene la localización medidas y linderos siguientes: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Eucalipto y Séptima Calle Oriente, ambas abiertas en esta Urbanización, medimos sobre el eje de este último una distancia de noventa punto quince metros y con rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos cero segundos Este, llegamos a un punto que con deflexión izquierda de noventa grados y distancia de siete punto cincuenta metros se localiza el esquinero Sur- Oeste, del lote que se describe el cual mide y linda: AL PONIENTE, distancia de doce punto cincuenta metros con rumbo Norte, siete grados seis minutos cero segundos Este, lindando con lote número veintiocho Block número cinco; AL NORTE, distancia de cinco punto cuarenta metros con rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos cero segundos Este, lindando con lote número treinta y uno Block número cinco; AL ORIENTE, distancia de doce punto cincuenta metros con rumbo Sur siete grados seis minutos cero segundos Oeste, lindando con lote número treinta y dos Block número cinco; AL SUR, distancia de cinco punto cuarenta metros con rumbo Norte ochenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos cero segundos Oeste, lindando con lote número veintinueve Block número siete, Séptima Calle Oriente de quince metros de ancho de por medio, llegando así al punto de partida de la presente descripción. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del demandado señor JOSE ANTONIO GARCIA CRESPIN, bajo la Matrícula UNO CERO CERO OCHO Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición OCHO OCHO TRES TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, del del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la tercera sección de de Comercio vigente. occidente, departamento de Sonsonate. En caso de que en treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de octubre del año dos mil seis.- MARIO a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Br. RICARDO San Salvador, Seis de febrero de dos mil siete. HUMBERTO CORNEJO, SRIO. INTO. REPOSICION DE CERTIFICADOS 3 v. alt. No. A En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. SAN SALVADOR, 13 de febrero de MAGGIE DE ALVARENGA, BANCO CUSCATLAN, S. A. AGENCIA CUSCATLAN. 3 v. alt. No. A BANCO PROCREDIT, S.A. AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Mejicanos, parte interesada manifestando que ha extraviado el certificado de Depósito a Plazo Fijo No de la cuenta No , a nombre de Ana María Pérez por un monto de Un Mil 00/100 colones ($ ) a 30 días plazo, al 10.00% extendido por nuestra Institución, el 23 de Mayo de CARLOS ERNESTO CUCHILLA, GERENTE FINANCIERO. 3 v. alt. No. A AVISO El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 6ª, Calle Poniente, y Avenida Cuscatlán, San Salvador, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DO- LARES Número 028PLA , solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por TRES MIL 00/100 DOLARES (US$ 3,000.00) TRES MIL DOLARES, AVISO CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A. AVISA QUE: A sus oficinas administrativas ubicadas en el Paseo General Escalón No. 4711, Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador, se ha presentado el propietario del certificado No. 1603, que ampara una acción con valor nominal de , solicitando su reposición, lo que

123 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado, conforme a los artículos No. 486 y 932, del Código de Comercio Vigente. Lo anterior se hace para los efectos de Ley. San Salvador, a los trece días del mes de febrero de dos mil siete. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente AVISO, El Club de Playa Salinitas, S.A. no reciba reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, catorce de febrero del dos mil siete.- CLUB DE PLAYAS SALINITAS, S.A. DIEGO NIETO, GERENTE GENERAL. 3 v. alt. No. C DIPROALVI, S.A. DE C.V. se encuentra el acta número CATORCE de fecha dos de enero, de dos mil siete, que literalmente en su punto SEGUNDO dice: Se acuerda por unanimidad incrementar el Capital AUMENTOS DE CAPITAL Social Mínimo de la sociedad que actualmente es de VEINTE MIL COLONES ( 20,000.00) representado por DOSCIENTAS ACCIONES, en la suma de OCHENTA MIL COLONES ( 80,000.00), equivalente AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS CON OCHENTA Y EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO DE LA SOCIEDAD ESTUDIOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD de OCHOCIENTAS NUEVAS ACCIONES en consecuencia la so- ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ESTUDIOS ciedad girará con un capital social mínimo de CIEN MIL COLONES INTERNACIONALES, S.A. DE C.V., HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las oficinas de dicha Sociedad, situada en Veinticuatro Calle Poniente, Número diecisiete A, Colonia San Mateo, de la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de noviembre de dos mil seis, se acordó aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad, que actualmente es de VEINTE MIL COLONES, o su equivalente a DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES SETENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el cual será incrementado en la suma de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES, o su equivalente a NUEVE MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de tal manera que el Capital Social Mínimo a partir de esta fecha sea de CIENTO CINCO MIL COLONES, o su equivalente a DOCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, como Capital Social Mínimo por Aporte efectivo de uno de los socios y la conveniencia de expresarlo en Dólares de los Estados Unidos de América, cambiando el valor nominal de las acciones que actualmente está en colones, a moneda dólares, expresando el nuevo valor de las mismas. KARLA EUGENIA VIDES CACERES DE ARTEAGA, ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO. ESTUDIOS INTERNACIONALES, S.A. DE C.V. 3 v. alt. No. C La Infrascrita Administradora Única Suplente de la Sociedad DIPROALVI, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad CINCO CENTAVOS DE DOLAR ($9,142.85), mediante la emisión ( 100,000.00) equivalente en dólares de los Estados Unidos de América ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR (US $11,428.57), representados por MIL ACCIONES de CIEN COLONES CADA UNA. Dicho aumento se hará por medio de capitalización de utilidades acumuladas en la sociedad DIPROALVI, S.A. DE C.V. al treinta y uno de diciembre de dos mil seis, por el monto de los OCHENTA MIL COLONES ( 80,000.00).- Se nombra como ejecutor de acuerdos al administrador único propietario de la sociedad para que comparezca ante notario a otorgar la escritura pública de aumento de Capital Social correspondiente.- Y para los efectos legales correspondientes extiendo y firmo la presente certificación en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de enero del presente año. JULIA PAULINA HERODIER DE CLADELLAS, ADMINISTRADORA UNICA SUPLENTE. 3 v. alt. No. C

124 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 MARCAS DE SERVICIO Holdings plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: No. de Expediente: No. de Presentación: HSBC CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL AL- BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de WRANGLER APPAREL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: WRANGLER Consistente en: la palabra WRANGLER, que servirá para: AM- PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil siete. SION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO DE JUBI- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LACION; SERVICIOS DE PENSION PERSONAL; SERVICIOS DE San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil siete. ADMINISTRACION DE FONDO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE FONDO; SERVICIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE AD- MINISTRADOR; SERVICIOS DE FIDEICOMISARIO; SERVICIOS DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DE INVERSION; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSION DE CAPITALES; AUMENTO DE CAPITAL; ASESORIA DE INVERSION Y PROTECCION; SERVICIOS DE GERENCIA DE FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: las letras HSBC, que servirá para: AMPARAR: SER- VICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE CUENTAS DE AHORROS; SERVICIOS BANCARIOS ELECTRONICOS; SERVICIOS BANCA- RIOS DE TELEFONO MOVIL; SERVICIOS DE PAGO DE CHEQUE; ADMINISTRACION DE PAGO; TARJETA DE BANCO, TARJETA DE CREDITO, TARJETA DE DEBITO Y SERVICIOS ELECTRONICOS DE TARJETA DE PAGO; REEMBOLSO DE DEUDA Y AGENCIA DE PAGO, SERVICIOS DE CONSULTA Y CORRETAJE; ARREGLO Y DISPOSICION DE PRESTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTIAS; PRESTAMOS EN HIPOTECAS; FINANCIAMIENTO DE PRESTA- MOS; SERVICIOS DE CREDITO; SERVICIOS DE INTERCAMBIO Y DE TRANSFERENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE ORDENA- CION DE DINERO; SERVICIOS DE TRANSMISION DE DINERO; SERVICIOS DE MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS PARA LA DISPOSICION DE CHEQUES DE VIAJEROS; SERVICIOS DE PEN- INVERSION; SERVICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; CORRETAJE DE GARANTIAS Y ACCIONES, NEGOCIAR Y DISTRIBUCION; SUSCRIPCION DE ACCIONES; EVALUACION DE ACCIONES; SER- VICIOS DE SEGURO; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGURO; SERVICIOS DE PROTECCION DE PERDIDA DE CAPITAL; SERVI- 3 v. alt. No. A CIOS FINANCIEROS; SERVICIOS CONSULTIVOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CANDIDATOS; DISPOSICION DE FINANZAS; SER- VICIOS QUE FINANCIAN PARA ASEGURAR FONDOS; AGENCIA DE BIENES RAICES, SERVICIOS DE GERENCIA Y EVALUACION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PROPIEDADES; INFOR- MACION Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO REFERENTES A TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS INCLUYENDO SERVICIOS HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO PROPORCIONADOS POR MEDIO DEL INTERNET, SERVICIOS RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HSBC INFORMATICOS EN LÍNEA E INTERACTIVOS.

125 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HSBC Holdings plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: Consistente en: un diseño que se identifica como diseño de logo de hexágono, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE CUENTAS DE AHORROS; SERVICIOS BANCARIOS ELECTRONICOS; SERVICIOS BANCARIOS DE TELEFONO MO- VIL; SERVICIOS DE PAGO DE CHEQUE; ADMINISTRACION DE PAGO; TARJETA DE BANCO, TARJETA DE CREDITO, TARJETA DE DEBITO Y SERVICIOS ELECTRONICOS DE TARJETA DE PAGO; REEMBOLSO DE DEUDA Y AGENCIA DE PAGO, SERVICIOS DE CONSULTA Y DE CORRETAJE; ARREGLO Y DISPOSICION DE PRESTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTIAS; PRESTAMOS EN HIPOTECAS; FINANCIAMIENTO DE PRESTAMOS; SERVICIOS DE CREDITO; SERVICIOS DE INTERCAMBIO Y DE TRANSFE- RENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE ORDENACION DE DINE- RO; SERVICIOS DE TRANSMISION DE DINERO; SERVICIOS DE MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS PARA LA DISPOSICION DE CHEQUES DE VIAJEROS; SERVICIOS DE PENSION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO DE JUBILACION; SERVICIOS DE PENSION PERSONAL; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE FONDO; SERVI- CIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE ADMINISTRADOR; SERVICIOS DE FIDEICOMISARIO; SERVICIOS DE INVERSION; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSION DE CAPITALES; AUMENTO DE CAPITAL; ASESORIA DE INVERSION Y PROTECCION; SERVICIOS DE GERENCIA DE INVERSION; SER- VICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; CORRETAJE DE GARANTIAS Y ACCIONES, NEGOCIAR Y DISTRIBUCION; SUSCRIPCION DE ACCIONES; EVALUACION DE ACCIONES; SERVICIOS DE SE- GURO; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGURO; SERVICIOS DE PROTECCION DE LA PERDIDA DE CAPITAL; SERVICIOS FINAN- CIEROS; SERVICIOS CONSULTIVOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CANDIDATOS; DISPOSICION DE FINANZAS; SERVICIOS QUE FINANCIAN PARA ASEGURAR FONDOS; AGENCIA DE BIENES RAICES, SERVICIOS DE GERENCIA Y EVALUACION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PROPIEDADES; INFOR- MACION Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO REFERENTES A TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS INCLUYENDO SERVICIOS PROPORCIONADOS POR MEDIO DEL INTERNET, SERVICIOS INFORMATICOS EN LINEA E INTERACTIVOS. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A

126 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR MACION Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO REFERENTES A TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS INCLUYENDO SERVICIOS PROPORCIONADOS POR MEDIO DEL INTERNET, SERVICIOS INFORMATICOS EN LINEA E INTERACTIVOS. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HSBC Holdings plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: EL BANCO LOCAL DEL MUNDO Consistente en: las palabras EL BANCO LOCAL DEL MUNDO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVICIOS DE CUENTAS DE AHORROS; SERVICIOS BANCARIOS ELECTRÓ- NICOS; SERVICIOS BANCARIOS DE TELEFONO MOVIL; SER- VICIOS DE PAGO DE CHEQUE; ADMINISTRACION DE PAGO; TARJETA DE BANCO, TARJETA DE CREDITO, TARJETA DE DEBITO Y SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE TARJETA DE PAGO; REEMBOLSO DE DEUDA Y AGENCIA DE PAGO, SERVICIOS DE CONSULTA Y DE CORRETAJE; ARREGLO Y DISPOSICION DE PRESTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTIAS; PRESTAMOS EN HIPOTECAS; FINANCIAMIENTO DE PRESTAMOS; SERVICIOS DE CREDITO; SERVICIOS DE INTERCAMBIO Y DE TRANSFE- RENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE ORDENACION DE DINE- RO; SERVICIOS DE TRANSMISION DE DINERO; SERVICIOS DE MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS PARA LA DISPOSICION DE CHEQUES DE VIAJEROS; SERVICIOS DE PENSION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO DE JUBILACION; SERVICIOS DE PENSION PERSONAL; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE FONDO; SERVI- CIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE ADMINISTRADOR; SERVICIOS DE FIDEICOMISARIO; SERVICIOS DE INVERSION; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSION DE CAPITALES; AUMENTO DE CAPITAL; ASESORIA DE INVERSION Y PROTECCION; SERVICIOS DE GERENCIA DE INVERSION; SER- VICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; CORRETAJE DE GARANTIAS Y ACCIONES, NEGOCIAR Y DISTRIBUCION; SUSCRIPCION DE ACCIONES; EVALUACION DE ACCIONES; SERVICIOS DE SE- GURO; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGURO; SERVICIOS DE PROTECCION DE LA PERDIDA DE CAPITAL; SERVICIOS FINAN- CIEROS; SERVICIOS CONSULTIVOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CANDIDATOS; DISPOSICION DE FINANZAS; SERVICIOS QUE FINANCIAN PARA ASEGURAR FONDOS; AGENCIA DE BIENES RAICES, SERVICIOS DE GERENCIA Y EVALUACION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PROPIEDADES; INFOR- La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. A CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HSBC Holdings plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: THE WORLD S LOCAL BANK Consistente en: las palabras THE WORLD S LOCAL BANK, traducidas al castellano como EL BANCO LOCAL DEL MUNDO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS BANCARIOS; SERVI- CIOS DE CUENTAS DE AHORROS; SERVICIOS BANCARIOS ELECTRONICOS; SERVICIOS BANCARIOS DE TELEFONO MO- VIL; SERVICIOS DE PAGO DE CHEQUE; ADMINISTRACION DE PAGO; TARJETA DE BANCO, TARJETA DE CREDITO, TARJETA DE DEBITO Y SERVICIOS ELECTRÓNICOS DE TARJETA DE PAGO; REEMBOLSO DE DEUDA Y AGENCIA DE PAGO, SERVICIOS DE CONSULTA Y DE CORRETAJE; ARREGLO Y DISPOSICION

127 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DE PRESTAMOS, HIPOTECAS Y GARANTIAS; PRESTAMOS EN HIPOTECAS; FINANCIAMIENTO DE PRESTAMOS; SERVICIOS DE CREDITO; SERVICIOS DE INTERCAMBIO Y DE TRANSFE- RENCIA DE DINERO; SERVICIOS DE ORDENACION DE DINE- RO; SERVICIOS DE TRANSMISION DE DINERO; SERVICIOS DE MONEDA EXTRANJERA; SERVICIOS PARA LA DISPOSICION DE CHEQUES DE VIAJEROS; SERVICIOS DE PENSION; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO DE JUBILACION; SERVICIOS DE PENSION PERSONAL; SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE FONDO; SERVICIOS DE TRANSFERENCIA DE FONDO; SERVI- CIOS DE FIDEICOMISO; SERVICIOS DE ADMINISTRADOR; SERVICIOS DE FIDEICOMISARIO; SERVICIOS DE INVERSION; INVERSIONES FINANCIERAS; SERVICIOS DE INVERSION DE CAPITALES; AUMENTO DE CAPITAL; ASESORIA DE INVERSION Y PROTECCION; SERVICIOS DE GERENCIA DE INVERSION; SER- VICIOS DE CORRETAJE DE BOLSA; CORRETAJE DE GARANTIAS Y ACCIONES, NEGOCIAR Y DISTRIBUCION; SUSCRIPCION DE ACCIONES; EVALUACION DE ACCIONES; SERVICIOS DE SE- GURO; SERVICIOS DE CORRETAJE DE SEGURO; SERVICIOS DE PROTECCION DE LA PERDIDA DE CAPITAL; SERVICIOS FINAN- CIEROS; SERVICIOS CONSULTIVOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CANDIDATOS; DISPOSICION DE FINANZAS; SERVICIOS QUE FINANCIAN PARA ASEGURAR FONDOS; AGENCIA DE Consistente en: la palabra REMARSA y diseño, que servirá para: BIENES RAICES, SERVICIOS DE GERENCIA Y EVALUACION; AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE QUE COMPRENDE SUS SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE PROPIEDADES; INFOR- MACION Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO REFERENTES A TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS INCLUYENDO SERVICIOS PROPORCIONADOS POR MEDIO DEL INTERNET, SERVICIOS INFORMATICOS EN LINEA E INTERACTIVOS. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintidós de enero del año dos mil siete. Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL ANGEL EFREN FLORES RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de REMAR SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA- BLE que se abrevia: REMAR S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: SISTEMAS DE INFORMACION COMPUTARIZADA Y SU SISTE- MA OPERATIVO COMPUTARIZADO PARA OPERAR TODOS SUS SISTEMAS DE TRANSPORTE. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, trece de octubre del año dos mil seis. LUIS ALONSO CACERES AMAYA, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIA. ANA CRISTINA OLIVA DE CRISTALES, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A v. alt. No. A

128 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 DE TERCERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIAS Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce horas del día cinco de febrero de dos mil siete. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. - HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por 3 v. alt. No. A resolución proveída por este Tribunal, a las once horas siete minutos del día dieciocho de enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria, VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE que a su defunción ocurrida a las seis horas cuarenta y cinco minutos del LO CIVIL DE APOPA. día veintiocho de marzo de dos mil cuatro, en el Hospital Nacional de HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó a las quince horas treinta minutos del día treinta y uno de enero del el señor FRANCISCO CHAVEZ, quien fue de sesenta y cinco años de año dos mil siete, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio edad, agricultor, soltero; de parte de la señora BERTA DEL CARMEN de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MONRROY DE GARCIA, en su calidad de cesionaria de los derechos WILFREDO DERAS HERNANDEZ, quien fue de veinte años de edad, hereditarios, que le correspondían a la señora EMMA ARACELY ORTIZ Estudiante, Soltero, hijo de JOSE DERAS HERNANDEZ y MARIA SALAZAR, en el concepto de Heredera Testamentaria Instituida por el CONCEPCION HERNANDEZ HERNANDEZ, conocida por MARIA expresado causante, a quien se le nombra INIERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones CONCEPCION HERNANDEZ DE DERAS, fallecido el día veinte de enero de mil novecientos noventa y nueve; siendo la Ciudad de Apopa su de los curadores de la herencia yacente.- último domicilio; de parte del señor JOSE DERAS HERNANDEZ, de Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de de Padre del Causante.- sesenta y seis años de edad, Electricista, y de este domicilio; en calidad quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Y se le confirió a la aceptante en el carácter indicado, la Administración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las edicto.- Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas once minutos facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.- del día veintidós de enero de dos mil siete.- Lic. HENRY EDMUNDO Lo que se hace del conocimiento al Público para los efectos de MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO Ley. GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas 3 v. alt. No. A DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas cincuenta y siete minutos del día veintiséis de enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor RODOLFO ANTONIO OLIVARES MARROQUÍN, la Herencia Intestada que a su defunción defirió la causante MARIA MILAGRO MARROQUIN, quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día veintiuno de agosto del año dos mil seis, en concepto de hijo de la de cujus. Confiérase al aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales. Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión. treinta y nueve minutos del día treinta y uno de enero del año dos mil siete.- Dra. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO. HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas quince minutos del día siete de mayo del año dos mil cinco; se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Quezalapa, jurisdicción de la ciudad de Apaneca, su último domicilio dejó el señor MARCO ANTONIO ALVAREZ CARREÑO; de parte del señor MARTIN DE JESUS CARREÑO o MARTIN DE JESUS HERRERA CARREÑO,

129 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de en su calidad de cesionario del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a la señora ROSALINA ALVAREZ, madre del causante; y se ha nombrado al aceptante interinamente representante y administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley. Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas veinte minutos del día seis de junio del año dos mil cinco.- Dr. JULIO CESAR FLO- RES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de la doce horas con veinte minutos del día once de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora Elsa del Carmen Meléndez, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Antonia Ayala, quien fue de cuarenta y tres años de edad, casada, oficios domésticos, salvadoreña, fallecida el día nueve de Junio de mil novecientos noventa y cuatro, en Tecoluca departamento de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SANCHEZ; y JUAN EULISES CRUZ, todos en calidad de hijos del referido causante y por repudiada la misma de parte de la señora MAR- GARITA SANCHEZ DE CRUZ, ésta en su calidad de madre del referido causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.- Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas y cuarenta minutos del día ocho de febrero del año dos mil siete.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. 3 v. alt. No. A FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las diez horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada del causante JORGE ANDRES PACHECO, fallecido en Holm del, Nueva Jersey Estado de Nueva York, Estados Unidos, el día veintitrés de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, siendo en El Salvador, esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores JUAN ANTO- NIO PACHECO, ADRIAN OSCAR PACHECO, EUSEBIO ANUARIO PACHECO ESTRADA conocido por ANUARIO PACHECO ESTADA- RA, y JUANA ANTONIA PACHECO DE BARRIENTOS, conocida por JUANA ESTRADA DE BARRIENTOS, en su calidad de hermanos del referido causante, a quienes se les confiere interinamente la administración Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los once días del y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la mes de enero del dos mil siete.- Dra. ANA FELICITA ESTRADA, ley confiere a los curadores de la Herencia Yacente.- JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las once horas del día SECRETARIO. veintidós de enero del año dos mil siete.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR- 3 v. alt. No. A MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, PEDRO ALFONSO FUMAGALLI, Notario, de este domicilio, con Oficina Notarial ubicada en Condominio Cuscatlán, Local Número Doscientos HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a Veintiocho, Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, de esta las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada ciudad de San Salvador, AL PUBLICO, expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JUAN CRUZ, o JUAN CRUZ MARTINEZ, ocurrida el día veintiséis de octubre del año dos mil seis, en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador; siendo su último domicilio San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán; de parte de los señores JOSE EUCLIDEZ CRUZ SANCHEZ; IRMA CRITINA CRUZ HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas del día veintidós de enero de dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de don LOUIS FREDERICK SAMPLES MOREIRA, de cincuenta y siete años de edad, empleado, de este domicilio, portador

130 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 de su Documento Unico de Identidad Número cero tres nueve cuatro dos cero seis uno-nueve, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE SALVADOR MORAN MOREIRA, ocurrida en esta ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día treinta de octubre del año dos mil seis, quien al momento de fallecer era de sesenta y tres años de edad, soltero, mecánico, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores María Ester Moreira Morales conocida por María Ester Moreira sobreviviente y de don Salvador Morán Perdomo, ya fallecido, no habiendo formalizado Testamento alguno, aceptando herencia en su calidad de CESIONARIO de los derechos de la señora MARIA ESTER MOREIRA MORALES conocida por MARIA ESTER MOREIRA, en concepto de madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido al aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario PEDRO ALFONSO FUMAGALLI. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce de febrero de dos mil siete.- DR. PEDRO ALFONSO FUMAGALLI, NOTARIO. 3 v. c. No. A Estados Unidos de América. Los colindantes son de este domicilio. Lo que se hace saber al público para los efectos legales. GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio Alcaldía Municipal de: San Lorenzo, Departamento de San Vicente, a los cinco días del mes febrero del año dos mil siete.- Lic. JOSE Judicial, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a OVIDIO ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL.- Br. EDWIN OMAR las catorce horas y veinte minutos del día doce de Julio del año dos mil RAMIREZ LOPEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. cinco.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Villa de Santiago Texacuangos, el día veintisiete de Octubre del año dos mil uno, dejó el causante JUAN ANTONIO LOPEZ, de parte de los señores WILLIAM ALIRIO, BLANCA LUZ MARINA y ROSA MARIA, todos de apellidos ABREGO LOPEZ, y de la señora GLADIS AMANDA LOPEZ VASQUEZ conocida por GLADIS AMANDA VASQUEZ, en sus calidades de hijos del causante en mención.- Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.- Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.- Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las doce horas del día veinticinco de Julio del año dos mil cinco.- DR. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ERNESTO ENRIQUE MONTES, SECRETARIO. 3 v. c. No. A TITULOS DE PROPIEDAD El Infrascrito Alcalde Municipal, HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora Lucía del Rosario Abrego Ayala, solicitando se le extienda título de propiedad de un solar urbano, situado en las afueras del Barrio El Carmen de esta ciudad, de la extensión de cuatrocientos veintiocho metros cuadrados y tiene las medidas siguientes: Norte, mide catorce metros, linda con Alcides Durán antes, hoy Manuel de Jesús Flores Ponce, pasaje de por medio de cuatro metros de ancho por el largo necesario, al Oriente, veintiocho metros, linda con terreno de Cristóbal Edenilson Morales Cubías, Sur, mide catorce metros, linda con Carlos Flores, conocido por Carlos Antonio Flores Cubías, alambre de púas; y Poniente, veintiocho metros, linda con terreno de Susana Ercilia Abrego Andrade. Este inmueble no es dominante ni sirviente; No tiene cargos o derechos reales ni está en proindivisión con nadie y lo estima en treinta mil Colones, equivalente a tres mil cuatrocientos veintiocho punto cincuenta y siete dólares de los 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado GUSTAVO ERNESTO TARIO AMAYA, Apoderado General Judicial del señor JORGE DIAZ VASQUEZ, sobre obtener TITULO DE PROPIE- DAD, de un solar urbano, situado en el Barrio de esta población, de las medidas y linderos siguientes: ORIENTE, mide treinta metros, linda con solar y casa de Pedro Sánchez Bonilla, calle de por medio; AL NORTE, mide treinta y cinco metros, 1inda con solar y casa de Bersabé Cruz y Santos Hernández, Calle de por medio; AL PONIENTE, mide treinta y tres metros, linda con solar y casa de Jesús Cruz Ayala y Dolores Díaz Cruz, mediando cerco de bloque de por medio, Y AL SUR, mide treinta y cinco metros linda con solar y casa de Miguel Angel Pastora Márquez,

131 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de calle de por medio. Que el inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derecho real que pertenezca a otra persona, que el propietario lo adquirió por posesión material, quieta, pacífica durante más de diez años. Su capacidad superficial es de MIL CIENTO DOS METROS CUADRADOS CINCUENTA decímetros cuadrados, y su valor real en la actualidad de acuerdo al propietario es de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Los colindantes son de este mismo domicilio. Se avisa al público para efectos legales consiguientes. Librado en la Alcaldía Municipal de Nuevo Edén de San Juan, departamento de San Miguel, a los seis días del mes de febrero del año dos mil siete.- MARQUIOVIC VILLEGAS, ALCALDE MUNICIPAL.- SERGIO ISABEL RODRIGUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el abogado, José Aníbal Sánchez Ramírez, representando a la señora: MARIA DEL dos tres tres guión uno cero uno guión ocho, solicitando se le expida, CARMEN VENTURA GARCIA, de treinta y cinco años de edad, Ama de casa, de este domicilio, con residencia en Barrio El Centro, salida a la Villa de Concepción de Oriente, del radio de la ciudad de Nueva Esparta, con Documento Único de Identidad Personal números cero dos según medidas lineales de: UN MIL QUINCE METROS CUADRADOS, uno cero siete cero ocho tres guión dos, solicitando Título de Propiedad de un Terreno de naturaleza urbano, situado en los suburbios del Barrio El Centro, salida a la Villa de Concepción de Oriente, del radio de la Amador; al PONIENTE: treinta y dos metros sesenta y dos centímetros, cerco de tela ciclón propio de la compradora, colinda con lote de Roney Armando Reyes Amados, y al SUR: treinta y siete metros colinda con lote al principio con Evangelista Guevara y Ramón Reyes Martínez, cerco dominante ni sirviente ni está en proindivisión con nadie, no tiene cargas de ciclón y pared de ladrillo de obra de los colindante y el resto de la vendedora, en el mencionado lote está construida una casa de adobe con teja de siente metros de ancho por diez de largo, valorado el lote con su respectiva casa en DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión, no es dominante ni sirviente y mis poderdantes lo adquirieron por compra que hicieron a la señora; Margarita Reyes Reyes, lo adquirió por herencia de su compañero de vida Rosa Amador, Varón, quien falleció el veintitrés de septiembre del años dos mil, de la cual agrego Partida de Defunción, quien lo ejerció durante más de veintitrés años, habiendo ejercido durante período actos de verdadero dueño sin permiso o autorización de persona alguna lo que consistía en que lo limpiaba, lo cultivaba, y había poseído dicho inmueble en forma quieta, práctica, no interrumpida. Dicho inmueble no es dominante ni recae sobre él derecho o carga real ni existe persona alguna que dispute su posesión, para que en base a las pruebas que ofrezco presentar en su oportunidad se me extienda el Título a favor de mi poderdante.- En consecuencia se hace saber para los efectos de ley. Alcaldía Municipal de Nueva Esparta, a treinta días del mes de enero de dos mil siete. JOSE MANRIQUE VILLATORO MALDONADO, ALCALDE MUNICIPAL.- ROBERTO ARMANDO GOMEZ VEN- TURA, SECRETARIO MUNIICPAL. 3 v. alt. No. A EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SAN JORGE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL; HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado la señora ALFEA CUADRA GAITAN, de sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero dos tres ocho cinco tres nueve uno guión nueve y con Número de Identificación Tributaria Número uno dos uno cinco guión uno seis uno TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza URBANA, situado en el Barrio Santa Rosa, de esta Ciudad de San Jorge, Distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, Veintiséis metros, con terreno de los señores Manuel Alejandro Saravia y Norma del Carmen Hernández, calle pública de por medio, AL ORIENTE, Cuarenta ciudad de Nueva Esparta, distrito de Santa Rosa de Lima, departamento metros con cincuenta centímetros, con terreno del señor Isidro González, de La Unión, de la capacidad superficial de QUINIENTOS SETENTA cerco de por medio propio del colindante, AL SUR, Veinte metros con Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda: al ORIENTE: cincuenta centímetros con terreno del señor Eusebio Campos, quebrada tres metros, calle de por medio con lote de Concepción Maldonado; al de por medio, y AL PONIENTE, se divide en tres tramos: EL PRIMERO; NORTE: Veintiocho metros linda con lote de Roney Armando Reyes de Norte a Sur: Cuarenta y cinco metros; EL SEGUNDO; de Oriente a Poniente: ocho metros y EL TERCERO; de Norte a Sur: Ocho metros, colindando los tres tramos con terreno de la señora Carmen García, cerco de alambre de por medio propio de la colindante; Dicho inmueble no es ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas y lo adquirió por compra que hizo a la señora JESAEL CUADRA, hace más de quince años, y se estima en la cantidad de UN MIL DOLARES EXACTOS. Los colindantes son de este domicilio y se avisa al público en general para efectos de Ley. Dado en el Despacho del Secretario de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de San Jorge, a los dos días de febrero de dos mil siete.- MANUEL DE JESUS CAMPOS QUINTANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- Prof. ÁNGEL ANTONIO MARTINEZ GRANADOS, SECRETARIO MUNIICPAL. 3 v. alt. No. C

132 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 MARCAS DE FABRICA La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil siete. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALEJANDRO CARIAS GONZALEZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, FELDOM Consistente en: la palabra FELDOM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO, ESPE- CIALMENTE UN PRODUCTO FARMACEUTICO ANTIGRIPAL. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, cuatro de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, quince de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras ELASTIC GEL JC traducidas al castellano como gelatina elastica jc, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, COSMETICOS, FIJADOR Y LOCIONES PARA EL CABELLO. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, doce de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Consistente en: las palabras NATURAL BODY JC traducidas al castellano como cuerpo natural JC, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, COSMETICOS, FIJADOR Y LOCIONES PARA EL CABELLO. GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

133 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SAL- VADOR, S.A. DE C.V, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra MANZANILLA JC, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, COSMETICOS, FIJADOR Y LOCIONES PARA EL CABELLO. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, doce de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MARTA DELIA CLAVEL DE VEGA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SAL- VADOR, S.A DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, doce de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CAR- LOS SILVA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de JAQUELINE CAROL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JAQUELINE CAROL EL SAL- VADOR, S.A DE C V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras HONEY BALSAMO JC, traducido al castellano como BALSAMO: MIEL, a las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, COSMETICOS, FIJADOR Y LOCIONES PARA EL CABELLO. La solicitud fue presentada el día once de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, quince de enero del año dos mil siete. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. Consistente en: las palabras EAU DE HOMME JC, traducido al castellano como AGUA DE HOMBRE, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMERIA, COSMETICOS, FIJADOR Y LOCIONES PARA EL CABELLO. 3 v. alt. No. C

134 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 09. PARA LA ADAPTACIÓN DE APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA COMUNICACIÓN PORTÁTIL DE USO VEHICULAR, QUE COMPRENDE: ANTENA DE TRANSMISIÓN INALÁMBRICA, ADAPTADORES DE ANTENA, CABLES, AURICULARES, MICRÓ- EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA CAS- TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Motorola, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, FROM COOL DEVICES TO COOL EXPERIENCES Consistente en: la expresión FROM COOL DEVICES TO COOL EXPERIENCES, que se traduce al castellano como De dispositivos frescos a experiencias frescas, que servirá para: AMPARAR: TELÉ- FONOS; TELÉFONOS INALÁMBRICOS, TELÉFONOS DE VIDEO Y SATÉLITE; TERMINALES DE REDES COMPUTACIONALES CIÓN, ALMACENAMIENTO, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN Y DEDICADAS PARA TELECOMUNICACIONES Y FACSÍMILES; TELÉFONOS INTELIGENTES, ESPECÍFICAMENTE, TELÉFONOS ELÉCTRICOS; FUNDAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; SUJETA- DORES PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA LLEVAR ACCESORIOS DE TELÉFONOS MÓVILES, PDA S (ASISTENTES PERSONALES DIGITALES) Y COMPUTADORAS, ESPECÍFICAMENTE, MICRÓFONOS, PARLANTES, AUDÍFONOS, BATERÍAS, FUNDAS Y CARGADORES DE BATERÍAS; SOSTE- NEDORES PARA TELÉFONOS MÓVILES; PLATAFORMAS DE ESCRITORIO PARA TELÉFONOS MÓVILES; PARLANTES DE AUDIO; AURICULARES PARA TELÉFONO; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES EN LA NATURALEZA DE SUJETADORES DE MANOS LIBRES, AURICULARES, MICRÓFONOS Y ALTAVO- CES PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA CARROS FONOS PARA MANOS LIBRES, SUJETADORES DE TELÉFONO, PARLANTES, CARGADORES DE TELÉFONO PARA USAR EN CARRO, CABLES PARA DATOS Y ALAMBRES ELÉCTRICOS; PLATAFORMAS PARA TELÉFONOS SIENDO ESTAS PARTES DEL TELÉFONO; CABLES DE ADAPTADORES ELÉCTRICOS; CABLES TELEFÓNICOS; TELÉFONOS CELULARES CONTENIENDO FUNCIÓN DE RELOJ; BUSCADORES DE PERSONAS CONTE- NIENDO FUNCIÓN DE RELOJ; RADIOS DE DOS CANALES; BUSCADORES DE PERSONAS; ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE RADIO FRECUENCIA PARA CÓDIGOS DE RADIO FRECUEN- CIA; EQUIPO Y SISTEMAS DE INFRAESTRUCTURA PARA RADIO TELEFONÍA QUE COMPRENDE ESTACIONES DE BASE, REPE- TIDORAS, RECEPTORES, CONTROLES Y COMPARADORES; GPS RECEPTORES Y TRANSMISORES; APARATOS PARA GRABA- REPRODUCCIÓN DE DATOS, SONIDO, IMÁGENES Y VIDEO, A SABER, ESTACIONES DE BASE QUE CONSTAN DE ANTENAS CON CAPACIDAD DE TRANSMITIR DATOS, VOZ, IMÁGENES Y DIRECCIONALES; CONTROLES DE ESTACIONES DE BASE ACCESO A INTERNET, Y CAPACIDAD DE ENVIAR Y RECIBIR ELECTRÓNICAS; RADIOS MICROONDAS; CENTRALES TELE- FAXES Y CORREOS ELECTRÓNICOS; ANTENAS; BATERÍAS; FÓNICAS; NUDOS DE ACCESO; INTERRUPTORES PARA PRO- CARGADORES DE BATERÍA; SUMINISTRADORES DE PODER PÓSITOS DE TELECOMUNICACIÓN; SERVIDORES; ROUTERS (APARATOS QUE SIRVEN PARA CONECTAR VARIAS MAQUINAS EN RED); TARJETAS DE DATOS INTELIGENTES; MÓDEMS; MULTIPLEXERS (SISTEMAS QUE PERMITEN MANEJAR SEÑA- LES ENTRE DOS O MAS DISPOSITIVOS A LA VEZ); CABLES ELÉCTRICOS Y CABLES DE FIBRA ÓPTICA; APARATOS Y SIS- TEMAS ELECTRÓNICOS, ESPECÍFICAMENTE, MEZCLADORES, DES-MEZCLADOR, CIFRADORES Y DESCIFRADORES, PARA MEZCLAR, DES-MEZCLAR, CIFRAR Y DESCIFRAR VOZ, DATOS, TRANSMISIONES DE IMAGEN Y VIDEO; APARATOS DE ENTRA- DA Y SALIDA PARA DATOS ELECTRÓNICOS, ESPECÍFICAMENTE, TERMINALES, RECEPTORES, TRANSMISORES, DESCODIFICA-

135 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DORES, Y TRANSCEPTORES CAPACES DE PROCESAR EMISIO- NES, SATÉLITE, FACSÍMIL, TELEVISIÓN, TELECOMUNICACIÓN, RED, INFRARROJO, VIDEOJUEGO, Y SEÑALES DE DATOS DE COMPUTADORA Y PARA TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN Y RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO, MULTIMEDIA Y CABLE Y RECEPTORES Y ANTENAS TERRESTRES, INTERRUP- TORES Y MOTORES PARA LOS MISMOS; MONITORES PARA COMPUTADORAS; PANTALLAS PARA TELÉFONOS MÓVILES; UNIDADES INTERFASE DE USUARIOS PARA USO CON LOS TELÉFONOS MÓVILES, ESPECÍFICAMENTE, TECLADOS, AL- DATOS; EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ESPECÍFICAMENTE, PROCESADORES DE SEÑAL DIGITALES; COMPUTADORAS, SOFTWARE DE COMPUTADORA Y PROGRA- MAS DE COMPUTADORA USADOS PARA TRANSMISIÓN, RE- PRODUCCIÓN Y RECEPCIÓN DE TELECOMUNICACIONES O SISTEMA ENTRE TERMINALES Y PARA AUMENTAR Y FACILI- TAR EL USO Y ACCESO A REDES DE COMPUTO Y REDES TE- LEFÓNICAS; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA USO EN EL MANEJO DE BASES DE DATOS EN GENERAL SOFTWARE DE COMPUTADORA E-COMMERCE PARA PERMITIR A LOS USUA- RIOS PONER ORDENES Y HACER PAGOS DE MANERA SEGURA EN EL CAMPO DE LAS TRANSACCIONES DE NEGOCIOS ELEC- TRÓNICAS VÍA UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA Y RED DE TELECOMUNICACIONES; SOFTWARE DE ENTRENAMIENTO Y SOPORTE DE PRODUCTOS PARA COMPUTADORAS Y TELÉ- FONOS MÓVILES EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES; SOFTWARE PARA LA UTILIZACIÓN DE COMPUTADORAS, PARA DESEMPEÑO DE COMPUTADORAS Y TRABAJO DE MANTENI- MIENTO; SOFTWARE PARA JUEGOS DE COMPUTADORA PRE- SENTADO MÚSICA, PELÍCULAS, ANIMACIÓN, LIBROS ELEC- TRÓNICOS, JUEGOS EN EL CAMPO DE ENTRETENIMIENTO EN GENERAL; FUENTES DE PODER PARA ELEMENTOS DE COMU- NICACIÓN EN RED, ESPECÍFICAMENTE BATERÍAS Y SUMINIS- TRADORES DE PODER; SUB-ESTACIONES Y REPETIDORES, ESPECÍFICAMENTE AMPLIFICADORES DE SEÑAL Y AMPLIFICADORES DE REPETIDORES; SISTEMAS DE MULTI- MOHADILLAS PARA TECLADOS, TECLADOS RODANTES (POSEEN UNA PIEZA RODANTE), BOTONES, TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN Y PANTALLAS; SOFTWARE Y PROGRAMAS DE COMPUTADORA PARA MANEJO Y OPERACIÓN DE DISPOSITI- VOS DE TELECOMUNICACIÓN INALÁMBRICA; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ACCESAR, BUSCAR, CLASIFICAR Y RECUPERAR INFORMACIÓN Y DATOS DESDE REDES GLOBA- LES DE COMPUTADORA Y REDES GLOBALES DE COMUNICA- CIÓN Y PARA BÚSQUEDA Y NAVEGACIÓN A TRAVÉS DE SITIOS WEB EN DICHAS REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA ENVIO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES CORTOS Y CORREO ELEC- TRÓNICO Y PARA FILTRAR INFORMACIÓN NO TEXTUAL DESDE LOS DATOS; RADIO TRANSCEPTORES Y RECEPTORES ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA COMUNICACIÓN DE DATOS, VOZ, IMAGEN, Y VIDEO; SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNI- COS PARA MICROTELÉFONOS MÓVILES; CÁMARAS, ESPECÍFICAMENTE, CÁMARAS FOTOGRÁFICAS, CÁMARAS DIGITALES, CÁMARAS DE PELÍCULA, Y CÁMARAS DE VIDEO; SISTEMAS Y APARATOS PARA TRANSACCIONES MONETARIAS ELECTRÓNICAS, ESPECÍFICAMENTE, TARJETAS INTELIGEN- TES Y LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES; CALCULADO- RAS; TARJETAS PARA PROPÓSITOS DE COMUNICACIONES, ESPECÍFICAMENTE, TARJETAS DE DATOS MAGNÉTICAMENTE CODIFICADAS PARA LLAMADAS TELEFÓNICAS, TARJETAS DE MODEM Y TARJETAS DE FAX MODEM PARA PROPÓSITOS DE COMUNICACIÓN, TODO PARA USO CON APARATOS DE MEDIA, ESPECÍFICAMENTE SOFTWARE PARA LA DISTRIBU- CIÓN DE INFORMACIÓN Y CONTENIDOS INTERACTIVOS CONTENIENDO TEXTO, IMÁGENES, VIDEO Y SONIDO PARA USUARIOS EN EL CAMPO DE LAS COMUNICACIONES Y TER- MINALES DE MULTIMEDIA PARA COMPUTADORAS, SATÉLITE, COMUNICACIÓN; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, A SABER, MANUALES DE USUARIOS DE COMPUTADORAS GRABADOS EN MEDIOS COMPUTACIONALES; CASSETTES EN BLANCO DE AUDIO Y VIDEO, CINTAS DE AUDIO Y VIDEO, Y DISCOS COM- PACTOS; C-D VIDEO; CD-I; DISCOS LÁSER; MINIDISCOS;

136 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE MP3 Y CD Y SUS PERI- FÉRICOS PRESENTADO ENTRETENIMIENTO, INFORMACIÓN, MATERIAL DE MULTIMEDIA, MANUALES Y MATERIAL INS- TRUCTIVO; TELEVISIONES; AUDÍFONOS; ALARMAS CONTRA INCENDIOS Y ANTIRROBOS; EQUIPOS ESTEREO, DE VOLTAJE; CIRCUITOS INTERRUPTORES; PARCHES PARA ENCHUFAR; ACOPLADORES ACÚSTICOS DIRECCIONALES; TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS PARA HACER JUEGO (CONJUNTO); CABLES CONECTORES; NUDOS ÓPTICOS PARA COMUNICACIÓN POR FIBRA ÓPTICA, TRANSMISORES ÓPTI- ESPECÍFICAMENTE RECEPTORES Y AMPLIFICADORES ESTE- REO, REPRODUCTORES Y ALTAVOCES DE CD, MP3 Y MINIDIS- COS; PRODUCTOS SEMICONDUCTORES; A SABER, CIRCUITOS INTEGRADOS, TABLEROS DE CIRCUITOS, MICROCOMPUTA- DORAS, MICROCONTROLES, MICROPROCESADORES, PERIFÉ- RICOS DE COMPUTADORA, MEMORIAS Y MATERIAL SEMI- CONDUCTOR DE LOS MISMOS; CIRCUITOS PARA CONVERSIÓN DE DATOS; CIRCUITOS ELECTRÓNICOS DE INTERFASE; CIR- CUITOS DE CONTROL REMOTO; AMPLIFICADORES OPERACIONALES; SENSORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA; CIRCUITOS DE TELECOMUNICACIONES; ELEMENTOS DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, ESPECÍFICAMENTE, ANTENAS, AMPLIFICADORES, FILTROS, TRANSFORMADORES, RESONADORES DE CAVIDAD, FUSIBLES, AISLANTES, CONDENSADORES, INDUCTORES, RESISTENCIAS, INTERRUPTORES, REPETIDORES, CONECTORES, TAPONES Y ENCHUFES; CONVERTIDORES DE CORRIENTE ELÉCTRICOS; SEMICONDUCTORES Y SENSORES PARA CONTROLES ELEC- TRÓNICOS EN VEHÍCULOS; SEMICONDUCTORES Y SENSORES PARA CONTROL INDUSTRIAL; TRANCONTESTADORES PARA LA LOCALIZACIÓN AUTOMÁTICA DE VEHÍCULOS; APARATOS DE NÁUTICA PARA VEHÍCULOS, Y MÓDULOS DE ALARMAS DE HURTO; SOFTWARE Y HARDWARE DE AUTOMATIZACIÓN DE FABRICA, ESPECÍFICAMENTE SOFTWARE Y HARDWARE PARA FABRICACIÓN INTEGRAL, OPERACIONES DE MAQUINAS, PROBLEMAS DE RASTREO Y GENERACIÓN DE REPORTES DE COS, AMPLIFICADORES ÓPTICOS, MÓDULOS LÁSER SOFT- WARE (GRABADO) PARA MANEJO DE RED HÍBRIDA; SOFTWARE PARA GUÍA DE PROGRAMAS EN PANTALLA FILTROS DE SE- ÑALES; RADIOS; RADIOS CON RELOJES INCORPORADOS; RADARES DETECTORES; RADIOS PARA VEHÍCULOS; REPRO- DUCTORES DE CASSETTES PARA VEHÍCULOS; REPRODUCTO- RES DE CD PARA VEHÍCULOS; ALARMAS ANTI-INTRUSOS, CONTROL DE TEMPERATURAS Y DETECCIÓN DE GAS; DETEC- TORES DE HUMO, FUEGO Y MONÓXIDO DE CARBONO; GRA- BADORAS DE VIDEO CASSETTES; REPRODUCTORES Y GRA- BADORAS DE CD; GRABADORAS DE CASSETTES DE AUDIO; MEZCLADORES DE AUDIO; ECUALIZADORES; MAQUINAS DE KARAOKE; SET TOP BOXES (DISPOSITIVO QUE PERMITE A LA TELEVISIÓN RECIBIR Y DESCODIFICAR TRANSMISIONES TELEVISIVAS); REPRODUCTORES Y GRABADORAS DE DVD; AMPLIFICADORES; SINTONIZADORES ESTEREO; PARLANTES DE AUDIO; AUDÍFONOS; CONVERTIDORES DE SEÑAL; REPRO- DUCTORES Y GRABADORES DE CASETTES DE CINTA; TERMI- NALES DE DATOS DE MANO, ESPECÍFICAMENTE, COMPUTADORAS PERSONALES; FUENTES DE PODER ELÉC- TRICAS; MAQUINAS FOTOCOPIADORAS; CALCULADORAS; REGISTRADORAS DE DINERO EFECTIVO; MAQUINAS DE FAC- SÍMIL; MAQUINAS CONTESTADORAS; BOMBAS MEDIDORAS DE GASOLINA PARA ESTACIONES DE SERVICIO; MEDIDORES DE GAS; MEDIDORES DE AGUA; PARQUÍMETROS; MAQUINAS DISTRIBUIDORAS AUTOMÁTICAS; ALAMBRES Y CABLES PRODUCCIÓN; ADAPTADORES DE JUEGO PARA TELEVISIÓN POR CABLE; PREAMPLIFICADORES; AMPLIFICADORES DE CONDUCTOS DE LÍNEA; FUENTES ELÉCTRICAS DE PODER; CHASIS ELECTRÓNICOS MODULARES DE TELEVISIÓN; ECUA- LIZADORES, CICLOTRONES; SUPRESORES DE ARRANQUES ELÉCTRICOS; SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE VOZ; APARATOS DE COMUNICACIÓN DE BANDA DE UN SOLO CANAL USADA PARA CODIFICAR DATOS ANÁLOGOS Y DIGITALES USANDO CUALQUIER TRANSMISIÓN DIGITAL O ANÁLOGA; CONTROLES REMOTO; APARATOS DE SEGURIDAD Y CONTROL

137 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DE ACCESO, ESPECÍFICAMENTE, LECTORES DE TARJETAS INTELIGENTES SITIVOS ANTIROBO PARA VEHICULOS, REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHICULO, AUTOMOVILES, AMORTIGUADORES La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, DYNAMIQUE PARA AUTOMOVILES, CAPOTAS PARA AUTOMOVILES, CARRO- CERIA PARA AUTOMOVILES, CADENAS PARA AUTOMOVILES, CHASSISES PARA AUTOMOVILES, BUMPERS PARA AUTOMOVI- LES, PROTECTORES DEL SOL Y VISERAS PARA AUTOMOVILES, ALARMAS ANTIROBO PARA VEHICULOS, ALARMAS DE RE- TROCESO PARA VEHICULOS, CLAXON PARA VEHICULOS, POR- TAEQUIPAJES PARA VEHICULOS, LLANTAS PARA RUEDAS DE VEHICULOS, BARRAS DE TORSION PARA VEHICULOS, BARRAS DE CONEXION PARA VEHICULOS TERRESTRES ( QUE NO SEAN PARTES DE MOTOR), CAJAS DE VELOCIDAD PARA VEHICULOS TERRESTRES, TAPONES PARA EL TANQUE DE GASOLINA DE VEHICULOS, PARABRISAS, CAMIONES DE REPARTO, CAMIO- NETAS, CAMIONES, CAPOTAS PARA VEHICULOS, CAPOTAS PARA MOTORES DE VEHICULOS, CARROCERIA, CARTER O CAJA DEL CIGÜEÑAL PARA COMPONENTES DE VEHICULOS TERRESTRES (QUE NO SEAN PARA MOTORES), CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHICULOS, CADENAS ANTIDESLIZANTES, CADENAS MOTRICES PARA VEHICULOS TERRESTRES, CADENAS DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRESTRES, CHASSISES PARA VEHICULOS, CIRCUITOS HI- DRAULICOS PARA VEHICULOS, CONVERTIDORES DE TORSION PARA VEHICULOS TERRESTRES, ENGRANAJES DE REDUCCION PARA VEHICULOS TERRESTRES, INDICADORES DE DIRECCION PARA VEHICULOS, MOTORES ELECTRICOS PARA VEHICULOS TERRESTRES, VEHICULOS ELECTRICOS, CLUCHES PARA VEHICULOS TERRESTRES; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS, DE USO DE VEHICULOS; ENGRANAJES PARA VEHICU- LOS TERRESTRES, TAPACUBOS, ESTUCHES O FUNDAS PARA LLANTAS NEUMATICAS, PESAS PARA BALANCEAR RUEDAS DE VEHICULOS, EJES, MUÑONES DE DIRECCION, LIMPIAPARA- Consistente en: la palabra DYNAMIQUE traducida al castellano como DINAMICO, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS PARA LOCOMOCION TERRESTRE Y EN PARTICULAR VEHICULOS DE MOTOR, PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS, A SABER: AMORTIGUADORES DE SUSPENSION PARA VEHICULOS, DISPO- BRISAS, FORROS DE LOS FRENOS PARA VEHICULOS, PEDALES DE FRENO PARA VEHICULOS, SEGMENTOS DE FRENO PARA VEHICULOS, FRENOS PARA VEHICULOS, FLEJES PARA CUBOS DE RUEDAS, LEVANTADORES DE LA PARTE POSTERIOR DE VEHICULOS (PARTE DE VEHICULO TERRESTRE), FORROS O CUBIERTAS DE VEHICULOS, FORROS PARA ASIENTOS DE VE-

138 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 HICULOS, RINES PARA RUEDAS DE VEHICULOS, MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES, MOTORES DE MANDO PARA VEHICULOS TERRESTRES, CUBOS PARA RUEDAS DE VEHICU- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil seis. LOS, GUARDAFANGOS, BUMPERS PARA VEHICULOS, BOMBAS DE AIRE (ACCESORIO PARA VEHICULOS), PUERTAS PARA VE- HICULOS, PORTA-ESQUIS PARA CARROS, MECANISMOS DE DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES, REMOLQUES (VEHICULOS) ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS, RESORTES DE AMORTIGUACIÓN PARA VEHICULOS, RESORTES DE SUSPENSIÓN PARA VEHICULOS, ESPEJOS RETROVISORES, RUEDAS PARA VEHICULOS, RUEDAS LIBRES PARA VEHICULOS TERRESTRES, CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHICULOS, ASIENTOS PARA VEHICULOS, CARROS, DE- PORTIVOS, TRACTORES, TRINEOS (VEHICULOS), TRANVIAS, ARBOLES DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRESTRES, TRANSMISIONES PARA VEHICULOS TERRESTRES, TURBINAS PARA VEHICULOS TERRESTRES, DISPOSITIVOS ANTI-DESLUM- BRAMIENTO PARA VEHICULOS, TAPICERIA PARA VEHICULOS, GUARNICIONES INTERIORES DE VEHICULOS (ACOLCHADOS), LLANTAS PARA VEHICULOS, VENTANAS PARA VEHICULOS, VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Renault s.a.s., de VOLANTES DE DIRECCION; VEHICULOS PARA LOCOMOCION TERRESTRE; CARROS DE MOTOR, CARROS DE MOTOR AC- CIONADOS POR UNA COMBINACION DE ENERGIA TERMICA Y ELECTRICA; VEHICULOS DE DOS RUEDAS, BICICLETAS, SCOOTERS CON MOTOR, MOTOCICLETAS Y TRICICLOS; AMORTIGUADORES, CLAXON SEÑALES LUMINOSAS DE ADVERTENCIA E INDICADORES, CAPOS PARA MOTOR, CA- RROCERIA, INDICADORES DE DIRECCION, CADENAS, FRE- NOS, FORROS PARA FRENOS, PEDALES DE FRENO, RINES Y CUBOS PARA RUEDAS, GUARDAFANGOS, BOMBAS DE AIRE, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CAMPUS Consistente en: la palabra CAMPUS, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS PARA LOCOMOCION TERRESTRE Y EN PARTICU- LAR VEHICULOS DE MOTOR, PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS, A SABER: AMORTIGUADORES DE SUSPENSION LLANTAS, PEDALES, MANILLARES, SOPORTES, REPOSAPIES, PARA VEHICULOS, DISPOSITIVOS ANTIROBO PARA VEHI- SILLINES, SIENDO TODOS ESTOS ULTIMOS PRODUCTOS, PARA VEHICULOS DE DOS RUEDAS, BICICLETAS, MOTOCICLETAS, SCOOTERS DE MOTOR Y TRICICLOS. CULOS, REPOSACABEZAS PARA ASIENTOS DE VEHICULO, AUTOMOVILES, AMORTIGUADORES PARA AUTOMOVILES, CAPOTAS PARA AUTOMOVILES, CARROCERIA PARA AUTO- MOVILES, CADENAS PARA AUTOMOVILES, CHASSISES PARA seis. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil AUTOMOVILES, BUMPERS PARA AUTOMOVILES, PROTECTO- RES DEL SOL Y VISERAS PARA AUTOMOVILES, ALARMAS ANTIROBO PARA VEHICULOS, ALARMAS DE RETROCESO

139 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de PARA VEHICULOS, CLAXON PARA VEHICULOS, PORTAEQUI- PAJES PARA VEHICULOS, LLANTAS PARA RUEDAS DE VEHI- (VEHICULOS) ENGANCHES DE REMOLQUES PARA VEHICULOS, RESORTES DE AMORTIGUACIÓN PARA VEHICULOS, RESORTES CULOS, BARRAS DE TORSION PARA VEHICULOS, BARRAS DE CONEXION PARA VEHICULOS TERRESTRES ( QUE NO SEAN PARTES DE MOTOR), CAJAS DE VELOCIDAD PARA VEHICULOS TERRESTRES, TAPONES PARA EL TANQUE DE GASOLINA DE VEHICULOS, PARABRISAS, CAMIONES DE REPARTO, CAMIO- NETAS, CAMIONES, CAPOTAS PARA VEHICULOS, CAPOTAS PARA MOTORES DE VEHICULOS, CARROCERIA, CARTER O CAJA DEL CIGUEÑAL PARA COMPONENTES DE VEHICULOS TERRESTRES (QUE NO SEAN PARA MOTORES), CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHICULOS, CADENAS ANTIDESLIZANTES, CADENAS MOTRICES PARA VEHICULOS TERRESTRES, CADENAS DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRESTRES, CHASSISES PARA VEHICULOS, CIRCUITOS HI- DRAULICOS PARA VEHICULOS, CONVERTIDORES DE TORSION PARA VEHICULOS TERRESTRES, ENGRANAJES DE REDUCCION SCOOTERS CON MOTOR, MOTOCICLETAS Y TRICICLOS; PARA VEHICULOS TERRESTRES, INDICADORES DE DIRECCION PARA VEHICULOS, MOTORES ELECTRICOS PARA VEHICULOS TERRESTRES, VEHICULOS ELECTRICOS, CLUCHES PARA RROCERIA, INDICADORES DE DIRECCION, CADENAS, FRE- VEHICULOS TERRESTRES; ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS, DE USO DE VEHICULOS; ENGRANAJES PARA VEHICU- LOS TERRESTRES, TAPACUBOS, ESTUCHES O FUNDAS PARA LLANTAS NEUMATICAS, PESAS PARA BALANCEAR RUEDAS DE VEHICULOS, EJES, MUÑONES DE DIRECCION, LIMPIAPARA- BRISAS, FORROS DE LOS FRENOS PARA VEHICULOS, PEDALES DE FRENO PARA VEHICULOS, SEGMENTOS DE FRENO PARA VEHICULOS, FRENOS PARA VEHICULOS, FLEJES PARA CUBOS DE RUEDAS, LEVANTADORES DE LA PARTE POSTERIOR DE VEHICULOS (PARTE DE VEHICULO TERRESTRE), FORROS O DE SUSPENSIÓN PARA VEHICULOS, ESPEJOS RETROVISORES, RUEDAS PARA VEHICULOS, RUEDAS LIBRES PARA VEHICULOS TERRESTRES, CINTURONES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHICULOS, ASIENTOS PARA VEHICULOS, CARROS DE- PORTIVOS, TRACTORES, TRINEOS (VEHICULOS), TRANVIAS, ARBOLES DE TRANSMISION PARA VEHICULOS TERRESTRES, TRANSMISIONES PARA VEHICULOS TERRESTRES, TURBINAS PARA VEHICULOS TERRESTRES, DISPOSITIVOS ANTI-DESLUM- BRAMIENTO PARA VEHICULOS, TAPICERIA PARA VEHICULOS, GUARNICIONES INTERIORES DE VEHICULOS (ACOLCHADOS), LLANTAS PARA VEHICULOS, VENTANAS PARA VEHICULOS, VOLANTES DE DIRECCION; VEHICULOS PARA LOCOMOCION TERRESTRE; CARROS DE MOTOR, CARROS DE MOTOR AC- CIONADOS POR UNA COMBINACION DE ENERGIA TERMICA Y ELECTRICA; VEHICULOS DE DOS RUEDAS, BICICLETAS, AMORTIGUADORES, CLAXON SEÑALES LUMINOSAS DE ADVERTENCIA E INDICADORES, CAPOS PARA MOTOR, CA- NOS, FORROS PARA FRENOS, PEDALES DE FRENO, RINES Y CUBOS PARA RUEDAS, GUARDAFANGOS, BOMBAS DE AIRE, LLANTAS, PEDALES, MANILLARES, SOPORTES, REPOSAPIES, SILLINES, SIENDO TODOS ESTOS ULTIMOS PRODUCTOS, PARA VEHICULOS DE DOS RUEDAS, BICICLETAS, MOTOCICLETAS, SCOOTERS DE MOTOR Y TRICICLOS. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CUBIERTAS DE VEHICULOS, FORROS PARA ASIENTOS DE VE- San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil seis. HICULOS, RINES PARA RUEDAS DE VEHICULOS, MOTORES PARA VEHICULOS TERRESTRES, MOTORES DE MANDO PARA VEHICULOS TERRESTRES, CUBOS PARA RUEDAS DE VEHICU- LOS, GUARDAFANGOS, BUMPERS PARA VEHICULOS, BOMBAS DE AIRE (ACCESORIO PARA VEHICULOS), PUERTAS PARA VE- HICULOS, PORTA-ESQUIS PARA CARROS, MECANISMOS DE PROPULSIÓN PARA VEHICULOS TERRESTRES, REMOLQUES DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C

140 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 29. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil seis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de New Zealand Milk Brands Limited, de nacionalidad NEOZELANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, FERNLEAF Consistente en: la palabra FERNLEAF, que servirá para: AMPA- RAR: PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; LE- CHE EN POLVO Y LECHE DESHIDRATADA (DESNATADA O NO); PRODUCTOS DE LECHE (PARA COMIDA); LECHE UHT; LECHE CONDENSADA; PRODUCTOS DE LECHE CULTIVADA; BEBIDAS DE LECHE (EN LAS CUALES PREDOMINA LA LECHE), INCLU- FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de CITIZEN TOKEI YENDO BEBIDAS DE LECHE SABORIZADAS Y FORTIFICADAS; KABUSHIKI KAISHA también comercializando como CITIZEN WATCH CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro CREMA (PRODUCTOS LÁCTEOS); MANTEQUILLA, GRASAS Y de la MARCA DE FABRICA, ACEITES COMESTIBLES, INCLUYENDO MARGARINA Y MEZ- CLAS DE MANTEQUILLA Y OTROS ACEITES COMESTIBLES; PRODUCTOS INCLUIDOS EN LA CLASE 29 CONSISTENTES COMPLETAMENTE O PRINCIPALMENTE DE ACEITES COMES- TIBLES O DE GRASAS COMESTIBLES PARA USARSE EN CAFÉ CREMOSO Y BEBIDAS SEMEJANTES; QUESO, INCLUYENDO QUESO SUAVE, QUESO DURO, REQUESÓN Y QUESO CREMA; PRODUCTOS DE LECHE CULTIVADA, PRODUCTOS LÁCTEOS CULTIVADOS, INCLUYENDO CREMA ACIDA; YOGUR; YOGUR PARA BEBER; PROTEÍNAS Y PRODUCTOS DE PROTEÍNA IN- CLUIDO EN LA CLASE 29 PARA CONSUMO HUMANO; POSTRES QUE CONSTAN DE PRODUCTOS EN LA CLASE 29; POSTRES LÁCTEOS SABORIZADOS EN FORMA DE ESPUMA Y PRODUC- TOS SEMEJANTES A ESPUMA (MOUSSES); SUERO; CASEINA; PRODUCTOS COMESTIBLES PARA UNTAR CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE PRODUCTOS LÁCTEOS; ALIMENTOS EN CONSERVA EN CLASE 29. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil seis. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR ALKAPPLY Consistente en: la palabra ALKAPPLY, que servirá para: AMPA- RAR: MAQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA METALISTERIA; MAQUINAS Y APARATOS PARA PROCESOS QUIMICOS; APARA- TOS Y MAQUINAS TEXTILES; APARATOS Y MAQUINAS DE PIN- TURA; APARATOS Y MAQUINAS PARA PROCESAR PLASTICOS; SISTEMAS Y MAQUINAS INDUSTRIALES SEMICONDUCTORAS; MAQUINAS Y APARATOS INDUSTRIALES PARA FABRICAR AR- TICULOS DE CAUCHO; MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS, NO PARA VEHICULOS TERRESTRES (Y QUE NO SEAN PARA MOLINOS DE AGUA Y MOLINOS DE VIENTO); PARTES PARA MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS PARA VEHICULOS TERRESTRES; MAQUINAS E INSTRUMENTOS NEUMATICOS O HIDRAULICOS; ELEMENTOS DE MAQUINAS (NO PARA VE- HICULOS TERRESTRES); MAQUINARIA DE PROCESAMIENTO CONTENIENDO UN EJE ROTATORIO INCLUYENDO UN APA- RATO DE TORNO Y VIRAJE NUMERICAMENTE CONTROLADO POR UNA COMPUTADORA; MAQUINAS HERRAMIENTAS DE PROCESAMIENTO PARA INSTRUMENTOS DE PRECISION;

141 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de MAQUINARIA ENSAMBLADORA PARA EL ENSAMBLAJE AU- TOMATICO DE INSTRUMENTOS DE PRECISION TALES COMO: PEQUEÑOS RESISTORES, PLACAS DE MOVIMIENTO PARA RELOJES, INTERRUPTORES CORREDIZOS, Y CASSETTES DE CINTA; MAQUINAS DE ENSAMBLAJE AUTOMATICO; MAQUI- NAS AUTOMATICAS DE INSERCION Y CONEXION DE PARTES ELECTRICAS Y ELECTRONICAS; MAQUINAS ORIENTADORAS Y ALIMENTADORAS DE PARTES Y COMPONENTES. La solicitud fue presentada el día quince de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 07. SAYONARA AYALA DE GUERRERO. SECRETARIO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de CITIZEN TOKEI KABUSHIKI KAISHA también comercializando como CITIZEN WATCH CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, MAQUINAS Y APARATOS INDUSTRIALES PARA FABRICAR AR- TICULOS DE CAUCHO; MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS, NO PARA VEHICULOS TERRESTRES (Y QUE NO SEAN PARA MOLINOS DE AGUA Y MOLINOS DE VIENTO); PARTES PARA MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS PARA VEHICULOS TERRESTRES; MAQUINAS E INSTRUMENTOS NEUMATICOS O HIDRAULICOS; ELEMENTOS DE MAQUINAS (NO PARA VE- HICULOS TERRESTRES); MAQUINARIA DE PROCESAMIENTO CONTENIENDO UN EJE ROTATORIO INCLUYENDO UN APARATO DE TORNO Y VIRAJE NUMERICAMENTE CONTROLADO POR UNA COMPUTADORA; MAQUINAS HERRAMIENTAS DE PROCE- SAMIENTO PARA INSTRUMENTOS DE PRECISION; MAQUINA- RIA ENSAMBLADORA PARA EL ENSAMBLAJE AUTOMATICO DE INSTRUMENTOS DE PRECISION TALES COMO: PEQUEÑOS RESISTORES, PLACAS DE MOVIMIENTO PARA RELOJES, INTE- RRUPTORES CORREDIZOS, Y CASSETTES DE CINTA; MAQUINAS DE ENSAMBLAJE AUTOMATICO; MAQUINAS AUTOMATICAS DE INSERCION Y CONEXION DE PARTES ELECTRICAS Y ELEC- TRONICAS; MAQUINAS ORIENTADORAS Y ALIMENTADORAS DE PARTES Y COMPONENTES. seis. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil 3 v. alt. No. C No. de Expediente: CINCOM No. de Presentación: CLASE: 07. Consistente en: la palabra CINCOM, que servirá para: AMPARAR: MAQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA METALISTERIA; MA- QUINAS Y APARATOS PARA PROCESOS QUIMICOS; APARATOS Y MAQUINAS TEXTILES; APARATOS Y MAQUINAS DE PINTURA; APARATOS Y MAQUINAS PARA PROCESAR PLASTICOS; SIS- TEMAS Y MAQUINAS INDUSTRIALES SEMICONDUCTORAS; EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de CITIZEN TOKEI

142 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 KABUSHIKI KAISHA también comercializando como CITIZEN WATCH CO., LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, ALKARTPRO No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra ALKARTPRO, que servirá para: AMPA- RAR: MAQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA METALISTERIA; MAQUINAS Y APARATOS PARA PROCESOS QUIMICOS; APARA- TOS Y MAQUINAS TEXTILES; APARATOS Y MAQUINAS DE PIN- TURA; APARATOS Y MAQUINAS PARA PROCESAR PLASTICOS; SISTEMAS Y MAQUINAS INDUSTRIALES SEMI CONDUCTORAS; MAQUINAS Y APARATOS INDUSTRIALES PARA FABRICAR AR- TICULOS DE CAUCHO; MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS, NO PARA VEHICULOS TERRESTRES (Y QUE NO SEAN PARA MOLINOS DE AGUA Y MOLINOS DE VIENTO); PARTES PARA MOTORES PRIMARIOS NO ELECTRICOS PARA VEHICULOS TERRESTRES; MAQUINAS E INSTRUMENTOS NEUMATICOS O HIDRAULICOS; ELEMENTOS DE MAQUINAS (NO PARA VE- HICULOS TERRESTRES); MAQUINARIA DE PROCESAMIENTO CONTENIENDO UN EJE ROTATORIO INCLUYENDO UN APARATO DE TORNO Y VIRAJE NUMERICAMENTE CONTROLADO POR UNA COMPUTADORA; MAQUINAS HERRAMIENTAS DE PROCE- SAMIENTO PARA INSTRUMENTOS DE PRECISION; MAQUINA- RIA ENSAMBLADORA PARA EL ENSAMBLAJE AUTOMATICO DE INSTRUMENTOS DE PRECISION TALES COMO: PEQUEÑOS DE PARTES Y COMPONENTES. seis. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Aeropostale West, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: la palabra aéro y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA; PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. RESISTORES, PLACAS DE MOVIMIENTO PARA RELOJES, INTE- RRUPTORES CORREDIZOS, Y CASSETTES DE CINTA; MAQUINAS La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año DE ENSAMBLAJE AUTOMATICO; MAQUINAS AUTOMATICAS dos mil seis. DE INSERCION Y CONEXION DE PARTES ELECTRICAS Y ELEC- TRONICAS; MAQUINAS ORIENTADORAS Y ALIMENTADORAS DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de enero del año dos mil siete. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO. MELVY ELIZABETH CORTEZ DE ALAS, SECRETARIA. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C

143 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. de COMPANHIA DE BEBIDAS DAS AMERICAS - AMBEV, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO de MAHOU, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, GENUINE GUSTO Consistente en: las palabras GENUINE GUSTO, que se traduce al castellano como GUSTO GENUINO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JA- BONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil seis. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. Consistente en: las palabras BRAHVA BEATS y diseño, que se traducen al castellano como LATIDOS BRAVA, que servirá para: AM- PARAR: CERVEZA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO

144 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 de MAHOU, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Medica Aktiengesellschaft, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, GENUINE GUSTO PRELONE Consistente en: las palabras GENUINE GUSTO, que se traduce al castellano como GUSTO GENUINO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM- PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELE- RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IM- PRENTA; CLICHÉS. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil seis. SECRETARIO. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, 3 v. alt. No. C EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: v. alt. No. C Consistente en: la palabra PRELONE EN LETRAS MAYUS- CULAS TIPO CORRIENTE. La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año mil novecientos noventa y siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil seis. LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 32. CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de ASTA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de

145 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, CORPORACION BELLEZA JUVENIL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, Consistente en: las palabras FREE LIMONADA y diseño, donde la palabra FREE se traduce al castellano como LIBRE que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, TODAS CON SABOR A LIMONA- DA; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS CON SABOR A LIMONADA; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER LIMONA- DAS. dos mil seis. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, tres de enero del año dos mil siete. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. Consistente en: la palabra Brêm y diseño, que servirá para: AM- PARAR: JOYERIA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año San Salvador, primero de diciembre del año dos mil seis. SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ELENA CUELLAR PARADA, en su calidad de APODERADO de HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Amini

146 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 Innovation Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, AICO La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de enero del año dos mil siete. Consistente en: la palabra AICO, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES, SUS PARTES Y ACCESORIOS COMPRENDIDAS EN ESTA CLASE. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil seis. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Aeropostale West, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Aeropostale West, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, AEROPOSTALE Consistente en: la palabra AEROPOSTALE, traducida al castellano como AEROPOSTAL, que servirá para: AMPARAR: METALES PRE- CIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTICULOS DE ESTAS MATE- RIAS O DE CHAPADO, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA; PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. 3 v. alt. No. C No. de Expediente: No. de Presentación: CLASE: 03. Consistente en: la palabra aéro y diseño, que servirá para: AM- PARAR: COSMETICOS, ESPECIFICAMENTE, PREPARACIONES PROTECTORAS SOLARES, ACEITES BRONCEADORES, LOCIO- NES PARA LA PIEL, GEL PARA LA PIEL, CHAMPU PARA EL CABELLO, ACONDICIONADOR PARA EL CABELLO, LIMPIADO- RES Y CREMAS PARA EL ROSTRO Y LA PIEL NO MEDICADAS, DESODORANTES, SPRAY PARA EL CUERPO, ESMALTE PARA UÑAS, LAPIZ LABIAL, BRILLO LABIAL, BALSAMO PARA LA- BIOS, GEL PARA EL CABELLO, ESPUMA PARA EL CABELLO, SPRAY PARA EL CABELLO, GEL PARA BAÑO Y JABONES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil seis.

147 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 21 de Febrero de DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, ocho de enero del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, primero de febrero del año dos mil siete. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, NOMBRE COMERCIAL JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, No. de Expediente: No. de Presentación: SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. C HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFONSO ALVAREZ GEOFFROY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DOS NEURONAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: la palabra FULLTICKETS y diseño, traducido al castellano como TIQUETE COMPLETO, a las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE BRINDA SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EDUCACION; FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVI- DADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil siete. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN, SECRETARIO. No. de Expediente: No. de Presentación: EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 3 v. alt. No. A HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILLIAM MARVIN MURILLO AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: las palabras LAVIVIENDA Tu Casa en El Salvador y diseño, sobre los elementos tales como: la bandera y la palabra El Salvador no se concede exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A SERVICIOS DE BIENES Y RAICES UBICADO EN CALLE EL MIRADOR Y 89 AVENIDA NORTE No , COLONIA ESCALON, SAN SALVA- DOR. La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil seis. LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA. RHINA GUADALUPE BARRERA DE ARAUJO, SECRETARIA. 3 v. alt. No. A

148 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 374 No. de Expediente: MATRICULAS DE COMERCIO No. de Presentación: ASIENTO DE EMPRESA EL INFRASCRITO REGISTRADOR, ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RUTH ELIZABETH OLIVARES LINARES, en su calidad de REPRESEN- TANTE LEGAL de GRUPO COMUDISA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, Consistente en: las palabras GRUPO COMUDISA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER- CIAL DEDICADO A LA COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES; ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES, COMPRAVENTA, ARRENDAMIENTO, IMPORTA- mil seis. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, catorce de junio del año dos mil seis. LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO MANUEL HIDALGO SANCHEZ, de nacionalidad MEXICANA, con número de pasaporte mexicano AESA-006/06, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número Identificación Tributaria: , quien ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta minutos del día trece de diciembre de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No inscripción 242 y el asiento de Establecimiento No inscripción 243, ambos del libro 137 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a RESTAURANTE, con dirección en COLONIA MIRAMONTE, AVE- NIDA LOS ANDES, N 2931 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a OCHO MIL SETECIENTOS TRES 71/100 DOLARES ($8,703.71) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado LOS TACOS DE PACO, ubicado en COLONIA MIRAMONTE, AVENIDA LOS ANDES, N 2931, SAN SALVADOR y que se dedica a RESTAURANTE. CION Y EXPORTACION DE APARATOS Y ACCESORIOS PARA Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. RADIO DIFUSION Y APARATOS Y ACCESORIOS PARA SEGU- San Salvador, cinco de febrero de dos mil siete. RIDAD, UBICADO EN FERIA ROSA LOCAL NUMERO CIENTO TREINTA Y CUATRO, SAN SALVADOR. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos REGISTRADORA. 3 v. alt. No. A LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS, CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, ASIENTO DE EMPRESA ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO SECRETARIO. 3 v. alt. No. C EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.