SÍLABO I. DATOS GENERALES CARRERA PROFESIONAL : INGENIERÍA DE SISTEMAS E CÓDIGO CARRERA PROF. : 02 ASIGNATURA : CÓDIGO ASIGNATURA : 02-116 CÓDIGO DEL SÍLABO : 0211631012014 Nº DE HORAS TOTALES : 3 HORAS SEMANALES Nº DE HORAS TEORIA : 1 HORA SEMANAL Nº DE HORAS PRÁCTICA : 2 HORAS SEMANALES Nº DE CRÉDITOS : 2 CRÉDITOS POR CICLO CICLO : II CICLO PRE-REQUISITOS : INGLÉS I TIPO DE CURSO : OBLIGATORIO DURACIÓN DEL CURSO : 18 SEMANAS EN TOTAL CURSO REGULAR : 16 SEMANAS EXAMEN FINAL : 01 SEMANA EXAMEN SUSTITUTORIO : 01 SEMANA SEMESTRE ACADÉMICO : 2006 0A DURACIÓN DEL CURSO EN : 9 SEMANAS EN TOTAL LA MODALIDAD A DISTANCIA CURSO REGULAR : 8 SEMANAS EXAMEN SUSTITUTORIO : 1 SEMANA II. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Conocer un idioma permite incrementar nuestro bagaje cultural, ampliar nuevos horizontes, acceder a otras fuentes de información, obtener mejores puestos de trabajo. El curso de Inglés está destinado a asegurar el dominio del Inglés tanto escrito como oral conociendo su estructura y funcionamiento. CICLO II Página 1 de 14
La asignatura de Inglés II es de naturaleza teórico-práctico, ya que permite que el alumno pueda comunicarse desde un principio. Inglés II tiene como objetivo general comprender y producir mensajes orales y escritos a un nivel básico de inglés (Basic English level). III. OBJETIVOS: A. OBJETIVOS GENERALES Al finalizar el semestre el alumno será capaz de: 1. Valorar la riqueza del idioma inglés como herramienta útil en su vida cotidiana y para su carrera profesional. 2. Asumir un comportamiento práctico frente al uso del idioma inglés. 3. Desenvolverse en situaciones comunicativas a un nivel básico de inglés, comprensión oral y escrita. 4. Manejar un vocabulario básico. B. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 1. Expressing about the ways of communicating 2. Expressing and writing about vacations 3. Asking for information in a store 4. Expressing and writing food and drinks. 5. Expressing and writing about the abilities 6. Expressing about what people doing at the moment and writing way 7. Expressing explaining what food and drinks they want to order in a restaurant. 8. Asking for and giving information about the weather CICLO II Página 2 de 14
IV. METODOLOGÍA 9. Expressing about the memories and the writing way Modalidad Presencial El profesor hará la presentación introductoria del curso y del Sílabo propiamente dicho. El profesor promoverá el diálogo constante con los alumnos para ayudar a que fijen y profundicen mejor los conocimientos que vayan adquiriendo. En todo momento resaltará la importancia y necesidad de su participación espontánea en el curso y que no sólo deben conocer, sino profundizar los diferentes temas tratados. Se combinarán los siguientes elementos: - Exposición-diálogo - Inducción, deducción, correlación, organización, clasificación y socialización. - Ejercicios individuales, en pares y/o grupales de aplicación. - Participación activa de los alumnos en intervenciones orales. - Role play de diálogos utilizando diversas situaciones. - Investigación de un tema específico para hacer un trabajo en clase utilizando Internet. - Asesorías. Modalidad Distancia Es el espacio virtual donde el docente resolverá las inquietudes y profundizará los conocimientos que el alumno necesita adquirir en la presente asignatura. La comunicación con el docente se realizará a través de la sala de conversación en los horarios definidos en el campus virtual. Antes de comunicarse con el docente, usted debe tener preparado: - Las preguntas de los temas que usted considere de difícil comprensión. - Comentarios que usted necesita realizar para profundizar sobre algún tema que considera conveniente. CICLO II Página 3 de 14
Recuerde que la tutoría telemática es para fines estrictamente académicos, si usted necesita que el docente le aclare el puntaje obtenido en algunas de sus calificaciones, utilice el correo electrónico. V. EVALUACIÓN Modalidad Presencial El reglamento vigente de la universidad exige la asistencia obligatoria a clases; el 30% de inasistencias inhabilita al alumno a continuar en el curso, colocando como promedio final: NSP. El docente deberá tomar lista en cada clase que dicta registrando asistencias en el sistema que le proporciona la Universidad. las Dada la naturaleza del curso respecto a que imparte conocimientos pero además es de suma importancia la transmisión directa de la experiencia del profesor y que los alumnos participen en clase, se reitera que es de vital importancia la asistencia a clases. La justificación de las inasistencias sólo serán aceptadas con el informe que pueda elevar la Oficina de Coordinación Académica EAPISI al profesor del curso. Finalmente, debe quedar perfectamente entendido que sólo cuando el alumno asiste a clases, gana el derecho a ser evaluado y que en todo momento estará presente la normatividad expresada en el reglamento de la Universidad. La modalidad de Evaluación será la siguiente: La nota final se establecerá del promedio ponderado de: NF = 30%EP + 30%EF + 40%PPT N.F. = Nota final E.P. = Nota Examen Parcial (30%) E.F. = Nota Examen Final (30%) P.P.T. = Promedio de Prácticas y Trabajos (40%) CICLO II Página 4 de 14
En el Promedio de Prácticas y Trabajos (P.P.T.), estarán incluídas la Práctica 1, Práctica 2 (prácticas obligatorias programadas por la universidad), además de las prácticas y trabajos adicionales que el docente considere pertinente. Solamente se considerará el redondeo de decimales para la Nota Final (N.F.). El examen Sustitutorio (ES), será tomado en la semana 18 del ciclo y consiste en la evaluación teórico - práctico de conocimiento de todo el curso y donde el alumno dará sus respuestas por escrito. La nota obtenida en el examen Sustitutorio, podrá reemplazar la nota más baja que el alumno haya obtenido en el examen Parcial o Examen Final y de proceder el reemplazo, se recalculará la nueva nota final (N.F.). En caso la nota del Examen Sustitutorio sea más baja que el Examen Parcial o Examen final, no se reemplazará ninguna de ellas, quedando el alumno con la nota obtenida hasta antes del examen Sustitutorio. En todas las evaluaciones se calificará con una escala de 0 a 20 siendo la nota mínima aprobatoria 11 (once). Es de total aplicación el Reglamento de Estudios de la Universidad entregado al alumno. Modalidad a Distancia A continuación se detallarán los criterios de evaluación de esta asignatura: a. Exámenes Son evaluaciones que Ud. rendirá en forma presencial en sus unidades descentralizadas. Dichos exámenes consisten en: Examen Parcial, consiste de una evaluación teórico - práctico de conocimiento y donde el alumno dará sus respuestas por escrito. CICLO II Página 5 de 14
Examen Final, consiste en la evaluación teórico - práctico de conocimiento de todo el curso y donde el alumno dará sus respuestas por escrito. Examen Sustitutorio, consiste en la evaluación teórico - práctico de conocimiento de todo el curso y donde el alumno dará sus respuestas por escrito. La nota obtenida en el examen Sustitutorio, podrá reemplazar la nota más baja que el alumno haya obtenido en el examen Parcial o en el Examen Final y de proceder el reemplazo, se recalculará la nueva nota final. En caso la nota del Examen Sustitutorio sea más baja que las notas obtenidas en el Examen Parcial o Examen Final, no se reemplazará ninguna de ellas, quedando el alumno con el promedio obtenido antes del examen Sustitutorio. Solamente el alumno podrá decidir si rinde el Examen Sustitutorio ya sea para aprobar el curso o para subir su promedio. A continuación le señalamos la semana de estudios en la que serán evaluados los exámenes: EXAMEN Examen parcial Examen final Examen sustitutorio SEMANA DE ESTUDIO 4ta semana 8va semana 18ava semana Dada la naturaleza del curso, es muy importante que exista la participación activa del estudiante en su proceso de aprendizaje. Por ello, se tiene las siguientes características: Forma : Permanente. Rubros : Examen parcial. (35%) Examen final. (35%) Actividad Obligatoria Individual (30%) CICLO II Página 6 de 14
La nota mínima aprobatoria de los exámenes tanto parcial como final es de once (11). La máxima calificación a obtenerse en el examen sustitutorio es catorce (20) y la nota mínima aprobatoria del mismo es once (11). Es importante resaltar que la calificación obtenida en el examen sustitutorio reemplazará a la nota del Examen Parcial o al Examen Final. Usted solo podrá acceder al examen sustitutorio sino ha sido evaluado en el examen parcial o en el examen final o haya desaprobado alguno de ellos. b. Actividades obligatorias Son todas aquellas prácticas que Ud. debe entregar obligatoriamente para aprobar el curso. El detalle de las actividades lo encontrará en el aula virtual que usted podrá acceder a través del campus virtual con su usuario y clave. Es importante que Ud. visite cotidianamente el Foro del Aula Virtual para tener conocimientos detallados de las actividades del curso, al mismo tiempo visite desde su aula virtual, accediendo al espacio llamado Materiales del curso, el espacio denominado actividades obligatorias. En él encontrará la Actividad o Actividades obligatorias que usted tendrá que desarrollar. El porcentaje de criterios evaluativos quedarán señalados en el Aula Virtual, accediendo a Visualizar notas. RECURSOS MATERIALES - Libro Worldview 1 - Pizarra y tizas - Grabadora y cassettes - Diccionarios - Material audiovisual: o Proyector de transparencias o Proyector multimedia CICLO II Página 7 de 14
- Material adicional para reforzar el desarrollo de habilidades oral y escrita, además de grammar, vocabulary y verbos irregulares. - Uso del Internet. VI. CONTENIDO DEL CURSO SEMANA 1 Modalidad Presencial- Semana 1 modalidad a Distancia : Review Simple Present Tense. Affirmative interrogative and negative sentences Use of ( do / does) PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita para hablar acerca de sus hábitos cotidianos. acerca de la vida cotidina SEMANA 2 Modalidad Presencial- Semana 1 modalidad a Distancia Unit 10 :The modern world (p. 44-47) Words related to communications. Simple Present Wh questions. Talking about ways of communicating PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan forma oral y escrita para pedir y dar información acerca de las formas para comunicarse acerca de los medios de comunicación SEMANA 3 Modalidad Presencial- Semana 2 modalidad a Distancia Unit 11: Traveling (p. 48-50) Thing you take on vacation, types of transportation. A, an, some, any. PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería reconocen el vocabulario acerca de los objetos útiles para ir de viaje y el correcto uso de a, an, some, any CICLO II Página 8 de 14
. SEMANA 4 Modalidad Presencial- Semana 2 modalidad a Distancia Unit 11:Traveling (p. 55-57) Talking about vacations.text about vacations PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forme oral y escrita acerca de sus vacaciones acerca de lugares turísticos SEMANA 5 Modalidad Presencial- Semana 3 modalidad a Distancia Unit 12 : Shopping (p. 52-55) Clothes and sizes. Demonstratives adjectives: This, that, those, these. Asking for information in a store Práctica Calificada- Presencial PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita para Pedir y dar información acerca de las ropas en una tienda acerca de las ropas en una tienda. SEMANA 6 Modalidad Presencial- Semana 3 modalidad a Distancia Units 9-12: (p. 56-59) Review : The collectors The modern world Traveling shopping PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería demuestran sus habilidades comunicativas y cognitivas con los temas tratados en la unidad 9 al 12. SEMANA 7 Modalidad Presencial- Semana 4 modalidad a Distancia Unit 13: How sweet it is! (p. 60-63) CICLO II Página 9 de 14
Food. Count and noun count nouns, How much / how many; quantifiers. much many, a lot of PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita acerca de la comidas y bebidas que les gusta acerca de las comidas y bebidas. Quiz-Presencial SEMANA 8 Modalidad Presencial- Semana 4 modalidad a Distancia EXAMEN PARCIAL SEMANA 9 Modalidad Presencial Semana 5 modalidad a distancia : Unit 14 : Job Exchange Job duties. Modal : can for ability. Asking about job skills PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma y escrita acerca de sus habilidades Los estudiantes de Ingeniería comprenden textos escritos acerca de las responsabilidades en los trabajos SEMANA 10 Modalidad Presencial Semana 5 modalidad a distancia : Unit 15: Family (p. 68-70). Family members. Present Continuous for now. PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería reconocen a los miembros de la familia y el presente continuo Los estudiantes de Ingeniería de comprenden textos orales y escritos acerca de la familia SEMANA 11 Modalidad Presencial Semana 6 modalidad a distancia : CICLO II Página 10 de 14
Unit 15: (p. 71) Talking about what peoples are doing at the moment.review Present Progressive Quiz- Presencial PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita acerca de lo que la gente está haciendo en el momento SEMANA 12 Modalidad Presencial Semana 6 modalidad a distancia: Unit 16: In a café (p. 72-75) Food and drink. Modals would like, will have, and can for ordering. Ordering in a restaurant PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita para dar una orden en un restaurante acerca de lo que pide la gente en un restaurante. SEMANA 13 Modalidad Presencial Semana 7 modalidad a distancia : Unit 13-16 (p. 76-77) Review: Unit 13- How sweet it is! Unit 14 Job Exchange. Unit 15 Family, Unit 16 In a café Práctica Calificada Presencial PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería demuestran sus habilidades comunicativas y cognitivas con los temas tratados en la unidad 13 a la 16 SEMANA 14 Modalidad Presencial Semana 7 modalidad a distancia : CICLO II Página 11 de 14
Unit 17: Hurricane (p. 78-81) Action and non action verbs. Comparing usual and current situations Project- speech PERTINENCIA A LA INGENIERÍA DE SISTEMAS E : Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita para dar información acerca del clima. acerca del clima Los estudiantes de Ingeniería de Sistema exponen su proyectos SEMANA 15 Modalidad Presencial Semana 8 modalidad a distancia : Unit 18: Memories (p. 82-85 ) Memorable, people, event and possessions. Be simple past. Talking about memories Project - speech Los estudiantes de Ingeniería se expresan en forma oral y escrita para hablar acerca de las personas, situaciones, y pertenencias en sus vidas acerca de las personas, situaciones, y pertenencias en sus vidas Los estudiantes de Ingeniería de sistemas exponen sus proyectos SEMANA 16 Presencial : ORAL SPEECH. SEMANA 17 Modalidad Presencial Semana 8 Modalidad a Distancia: SEMANA 18: EXAMEN FINAL EXAMEN SUSTITUTORIO VII. BIBLIOGRAFÍA CICLO II Página 12 de 14
Además de la bibliografía básica, la complementaria y la electrónica, el alumno tendrá acceso al uso del Internet para investigar. A. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA: 1. ROST, Michael World View 1 Pearson Logman ( 2005). USA 2. Jesús Fernando Cornejo Sánchez INGLES 2 GUIA DIDACTICA Dirección Universitaria de Educación a Distancia (DUED) Impreso en los Talleres gráficos de la UAP Editorial. UAP-FISI. Lima. B. BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA: 1. MURPHY, RAYMOND Essential Grammar in Use (for Elementary Students). 2da edición, editorial Cambridge, University Press, New York, USA, año 1998. 320 pág.. 2. SHOENBERG, IRENE Focus on Grammar A basic Course for Reference and Practice. Editorial. Addison-Wesley Publishing Company, Inc., New York USA, año 1994. 3. SWAN, MICHAEL Basic English Usage. 6ta impression, editorial Oxford University Press, Oxford-England, año 1987. 4. SWAN, MICHAEL Practical English Usage 9na impression, editorial Oxford University Press, Oxford-England, año 1987. 5. THOMPSON, A.J. y MARTINET, A.V. A Practical English Grammar. 4ta edición, editorial. Oxford University Press, Oxford-England, año1986. 6. ENGLISH LANGUAGE SERVICES A Practical English Grammar. Editorial MacMillan Publishing Co, Inc., New York-USA. C. BIBLIOGRAFÍA ELECTRÓNICA. 1. DUED: CICLO II Página 13 de 14
https://dued.uap.edu.pe/biblioteca_virtual.htm 2. Raymond Murphy, William R. Smalzer: Simple Present Tense. En: http://books.google.com.pe/books?id=b6upd- _JjPIC&pg=PA10&dq=simple+present&hl=es&ei=huY5TKadH8GC8gaJnuWlBg&sa=X &oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0cc8q6aewag#v=onepage&q=simple%2 0present&f=false 3. PESARD UMILLA: PRESENT PROHRESSIVE. En http://books.google.com.pe/books?id=fjhxsdxfwac&pg=pa98&dq=presente+continuo&hl=es&ei=uvo5tj_ghyt48aac2 _GmBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCsQ6AEwAQ#v=on epage&q=presente%20continuo&f=false 4. PENSTON TONY :QUANTIFIERS MUCH, MANY A LOT OF http://books.google.es/books?id=4i3b4qm51icc&lpg=pa39&dq=qua ntifiers%20much%20many%20a%20lot%20of&pg=pa39#v=onepag e&q=quantifiers%20much%20many%20a%20lot%20of&f=false 5. VERTICE : En SIMPLE PAST VERB TO BE http://books.google.es/books?id=ph7liu5yjyc&lpg=pa143&dq=verbo%20to%20be%20en%20pa SADO%20SIMPLE&pg=PA143#v=onepage&q=VERBO%20TO%20 BE%20EN%20PASADO%20SIMPLE&f=false CICLO II Página 14 de 14