norma española UNE-EN 1143-2 Septiembre 2002 TÍTULO Unidades de almacenamiento de seguridad Requisitos, clasificación y métodos de ensayo para resistencia al robo Parte 2: Sistemas de depósito Secure storage units. Requirements, classification and methods of tests for resistance to burglary. Part 2: Deposit systems. Unités de stockage en lieux sûrs. Prescriptions, classification et méthodes de test pour la résistance à l'effraction. Partie 2: Systèmes de dèpôt. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 1143-2 de diciembre de 2001. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 108 Seguridad Física y Elementos de Cierre cuya Secretaría desempeña AES. Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 38245:2002 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 37 Páginas AENOR 2002 Reproducción prohibida C Génova, 6 28004 MADRID-España Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 Grupo 23
EN 1143-2:2001-4 - ÍNDICE Página ANTECEDENTES... 7 INTRODUCCIÓN... 8 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 8 2 NORMAS PARA CONSULTA... 8 3 DEFINICIONES... 9 3.1 Generalidades... 9 3.2 Definiciones de sistema de depósito... 10 3.2.1 Sistema de depósito... 10 3.2.2 Caja fuerte de depósito... 10 3.2.3 Caja fuerte nocturna... 10 3.2.4 Unidad receptora... 10 3.2.5 Unidad de entrada... 10 3.2.6 Tolva... 10 3.2.7 Depósito... 11 3.2.8 Sistema de depósito integrado... 11 3.2.9 Sistema de depósito distribuido... 11 3.2.10 Base... 11 3.3 Definiciones de ensayo de ataque a depósitos... 11 3.3.1 Forzamiento... 11 3.3.2 Retirada de depósitos... 11 3.3.3 Pesca... 11 3.3.4 Captura múltiple... 11 3.3.5 Captura de depósito último... 11 3.3.6 Rastros visibles; daños visibles... 11 4 CLASIFICACIÓN Y REQUISITOS... 12 4.1 Clasificación... 12 4.2 Requisitos generales... 12 4.3 Requisitos para unidades receptoras... 12 4.3.1 Cerraduras: número y clase... 12 4.3.2 Unidades receptoras con al menos una pared interior de menos de 1 m de largo... 13 4.3.3 Unidades receptoras con todas las paredes interiores de más de 1 m de largo... 14 4.4 Requisitos del sistema... 14 4.4.1 Generales... 14 4.4.2 Sistemas integrados de depósito... 14 4.4.3 Sistemas de depósito distribuido... 15 4.4.4 Resistencia en ensayo de ataque a depósitos... 15 4.4.5 Designación EX... 15 5 DOCUMENTACIÓN TÉCNICA... 16 6 PROBETAS DE ENSAYO... 17 7 ENSAYO... 18 7.1 Principios... 18
- 5 - EN 1143-2:2001 Página 7.2 Equipo de ensayo... 18 7.3 Material de ensayo... 18 7.3.1 Herramientas de ataque... 18 7.3.2 Cronómetro... 19 7.3.3 Bloques de ensayo... 19 7.4 Criterios de ensayo... 19 7.4.1 Ensayos de ataque con herramienta... 19 7.4.2 Ensayos de ataque a depósitos... 20 7.5 Programa de ensayo... 20 7.5.1 Todos los Sistemas de Depósito... 20 7.5.2 Cajas fuertes de depósitos... 20 7.5.3 Cajas fuertes nocturnas... 21 7.6 Condiciones de ensayo... 21 7.6.1 Ensayo de unidad receptora para el acceso completo y parcial... 21 7.6.2 Ensayos de Sistema de Depósito para el acceso completo... 22 7.6.3 Ataques de ensayos a sistemas de depósito (Véase también tabla B.2)... 22 7.7 Procedimiento de ensayo... 23 7.8 Medida del tiempo operativo... 24 7.9 Cálculo de los valores de resistencia... 25 7.10 Registro del ensayo... 25 8 ENSAYO DE SISTEMAS DE ANCLAJE DE SISTEMAS DE DEPÓSITO... 25 8.1 Cajas fuertes de depósitos... 25 8.1.1 Principios... 25 8.1.2 Equipo de carga... 25 8.1.3 Criterios de ensayo... 27 8.1.4 Procedimiento de ensayo... 27 8.1.5 Expresión de los resultados del ensayo... 27 8.2 Ensayo de los sistemas de anclaje de las cajas fuertes nocturnas... 27 8.2.1 Principios... 27 8.2.2 Equipo... 27 8.2.3 Criterios de ensayo... 27 8.2.4 Procedimiento de ensayo... 27 8.2.5 Expresión de resultados... 28 8.3 Ensayo de ataque con herramienta a elementos de fijación de unidades receptoras nocturnas... 28 8.3.1 Principios... 28 8.3.2 Criterios de ensayo... 28 8.3.3 Procedimiento de ensayo... 28 8.3.4 Expresión de resultados... 28 9 ENSAYO CON EXPLOSIVOS DE SISTEMAS DE DEPÓSITO CON DESIGNACIÓN EX... 28 9.1 General... 28 9.2 Ensayos con explosivo de unidades receptoras... 28 9.2.1 Principios... 28 9.2.2 Probeta de ensayo... 28 9.2.3 Explosivos... 29 9.2.4 Masa de la carga de explosivos... 29 9.2.5 Criterios de ensayo... 29 9.2.6 Procedimiento de ensayo... 29 9.3 Ensayos con explosivos de Sistema de Depósito... 30
EN 1143-2:2001-6 - Página 9.3.1 Principios... 30 9.3.2 Probeta de ensayo... 30 9.3.3 Explosivos... 30 9.3.4 Masa de la carga de explosivos... 30 9.3.5 Criterios de ensayo... 30 9.3.6 Procedimiento de ensayo... 30 9.4 Cálculo de los valores de resistencia para el ensayo de ataque con herramienta post-detonación... 30 9.5 Registro del ensayo... 31 10 INFORME DEL ENSAYO... 31 11 MARCADO... 32 ANEXO A (Informativo) BOCETOS DE DISTINTOS TIPOS DE SISTEMAS DE DEPÓSITO... 33 ANEXO B (Informativo) RESUMEN DE LOS REQUISITOS Y CONDICIONES DE ENSAYO PARA ATAQUES A DEPÓSITOS... 34
EN 1143-2:2001-8 - 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma europea especifica los requisitos y ensayos para los sistemas de depósito, y los clasifica de acuerdo con su resistencia al robo y la resistencia al hurto de depósitos. Esta norma incluye los requisitos de diseño para sistemas de depósito controlados por controladores programables. En esta norma europea el ensayo de los soportes informáticos del controlador está restringida a motores eléctricos, sensores, bobinas y dispositivos similares; el ensayo de programas no es parte de esta norma. Los sistemas de depósitos pueden contar con dispositivos para funciones tales como identificador de usuario y contado y registro de dinero. Los ensayos y clasificación de dichas funciones no están incluidas en esta norma europea. Esta norma europea no cubre la protección de los usuarios del sistema de depósitos o la prevención del fraude realizado por operadores del sistema. 2 NORMAS PARA CONSULTA Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuación. Para las referencias con fecha, no son aplicables las revisiones o modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones. Para las referencias sin fecha, se aplica la edición en vigor del documento normativo al que se haga referencia (incluyendo sus modificaciones). EN 1143-1:1997 Unidades de almacenamiento de seguridad: requisitos, clasificación y métodos de ensayo para resistencia al robo. Parte 1: Cajas fuertes, puertas y cámaras acorazadas.
- 9 - EN 1143-2:2001 EN 1143-1:1997/prA1 Unidades de almacenamiento de seguridad: requisitos, clasificación y métodos de ensayo para resistencia al robo. Parte 1: Cajas fuertes, puertas y cámaras acorazadas. ENV 1300 Unidades de almacenamiento de seguridad. Clasificación de cerraduras de alta seguridad de acuerdo con su resistencia a la apertura no autorizada. NOTA Se espera que la Norma EN 1143-1/prA1 sea incorporada a la Norma EN 1143-1:1997.