Guía de cuidados de personas mayores

Transcripción

1 Guía de cuidados de personas mayores

2

3 Guía de cuidados de personas mayores Andrés Pérez Melero (Editor) EDITORIAL SINTESIS

4 COORDINACIÓN Juan Vicente Beneit Montesinos Andrés Pérez Melero Primera reimpresión: junio de 2000 Segunda reimpresión: junio de 2002 Tercera reimpresión: junio de 2005 Diseño de cubierta: esther morcillo y fernando cabrera Ilustraciones: Luis María Bilbao Andrés Pérez Melero (Editor) EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, Madrid Teléfono: Depósito legal: M ISBN: Impreso en España - Printed in Spain Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.

5 Relación de autores Álvaro Noguera, Macarena Amado Amate, Ascensión Ampuero Juárez, Mª Teresa Aparicio Ocon, Soledad Aragonés Corral, Belén Aranzazu Redondo, María Barado Garaigordobil, Amaya Barroso Hernández, Sonia Calderero Castelanos, Gema Chico Burguillo, Mª Teresa Cobos Haba, Encarna Domínguez Caballero, Mireia Espuela Royo, Ana Mª Fernández Pérez, Elena Cristina García Rubio, Dolores García Varas, Antonio Gil Niño, Beatriz Gil Rodríguez, Oliver Jiménez Gómez, Mª Isabel Gómez Garcimartín, Mª Paz Gómez-Pastrana, Cristina Pérez Gómez Patiño, Juan A. González Izquierdo, Sergio Heras Zurdo, Laura Hernández Hernández, M.ª Esther Hernández Sobrado, Gema Jiménez Sierra, Luz Divina Manzano Gutiérrez, Noelia Mª Martín Guijorro, Carmen Martín Jiménez, M.ª Esther Martín Madrigal, Mónica Martínez Martínez, Pedro Antonio Maroto Mayoral, Montserrat Miguel Brea, Ana Molina Arevalo, Juan Manuel Molina Pérez, Gema Navarro Fernández, Raquel Nicolás Martín, Cristina Ortuño Soriano, Ismael Otero García-Valdecasas, Victoria Palacios Ceña, Domingo Páramo Ramos, Raquel Peinado Illescas, Elvira Pérez Chamizo, Mª Mar Pérez Melero, Andrés Ramírez Arenas, Sara Rey Fedriani, José Ramón

6 6 GUÍA DE CUIDADOS DE PERSONAS MAYORES Ricote Romano, Carmen Rivas Martín, Rocío Rodríguez Alcántara, Mariví Romillo Férnandez, Charo Romo Jiménez, Lucio Royo-Villanova de Meñaca, Paloma Sánchez Alonso, Susana Sánchez Ayuso, Gema Isabel Sánchez García, Silvia Sánchez Mangas, José Ramón Sánchez Moreno, Beatriz Santos Franco, Jesús Sanz Macía, Noelia Saura Quesada, Laura Seguido Chacón, Raquel Soriano Pinar, Paloma Trapote del Apro, Carmen Vargas Ramírez, Mercedes Villadóniga Fernández, Carolina Villa Rodríguez, Loreto

7 Índice INTRODUCCIÓN EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO Gema Calderero Castelanos, Paloma Soriano Pinar y Andrés Pérez Melero 1.1. Qué es envejecer? Quién es la persona mayor? Envejecimiento de la población Cambios ligados al proceso de envejecimiento Hábitos comportamentales relacionados con la salud en las personas mayores NUTRICIÓN E HIDRATACIÓN Gema Hernández Sobrado, Beatriz Sánchez Moreno, Noelia Sanz Macía y Juan A. Gómez Patiño 2.1. Introducción Factores fisiológicos Factores patológicos Factores socioeconómicos y psicológicos Necesidades nutricionales Necesidades calóricas Necesidad de principios inmediatos Alcohol y otras bebidas Errores en la alimentación del anciano Recomendaciones Recomendaciones para las alteraciones más frecuentes del proceso de envejecimiento Hidratación Consejos de higiene alimentaria... 33

8 8 GUÍA DE CUIDADOS DE PERSONAS MAYORES 3. HIGIENE PERSONAL Mª Paz Gómez Garcimartín, Sonia Barroso Hernández, Silvia Sánchez García y Jesús Santos Franco 3.1. Introducción Ducha, baño y baño en cama Afeitado Depilación Higiene bucal Cuidado de las manos, uñas y pies Ojos Oídos EL VESTIDO EN LA PERSONA MAYOR Montserrat Maroto Mayoral y Juan A. Gómez Patiño 4.1. Introducción Material del que está confeccionado la ropa Dificultad para vestirse Personas mayores encamadas DESCANSO Carolina Villadóniga Fernández y Andrés Pérez Melero 5.1. Qué función tiene el descanso en la persona mayor? Qué características tiene el sueño en la persona mayor? Qué se puede hacer para dormir mejor? Cuándo acudir al médico? PREVENCION DE ACCIDENTES DOMÉSTICOS Carolina Villadóniga Fernández y Andrés Pérez Melero 6.1. Introducción Prevención en la cocina Prevención en el cuarto de baño Prevención en el pasillo Prevención en las habitaciones (dormitorios, cuarto de estar, etc.) ALTERACION DE LA TEMPERATURA CORPORAL EN LAS PERSONAS MAYORES Lucio Romo Jiménez, María Aranzazu Redondo, Elena Cristina Fernández Pérez y Juan A. Gómez Patiño 7.1. Introducción Aspectos a considerar en las personas mayores Fiebre Hipertermia Golpe de calor Hipotermia... 63

9 ÍNDICE 9 8. INCONTINENCIA URINARIA Ana Mª Espuela Royo, Raquel Navarro Fernández, Belén Aragonés Corral y Domingo Palacios Ceña 8.1. Introducción Definición y tipos Factores predisponentes Esquema de actuación Cuidados Complicaciones Dispositivos de recogida de orina Protectores (pañales) Signos y síntomas de alarma Incontinencia fecal CUIDADOS DEL SONDAJE VESICAL Y LOS COLECTORES URINARIOS.. 73 Juan Manuel Molina Arevalo, José Ramón Rey Fedriani, Ismael Ortuño Soriano y Domingo Palacios Ceña 9.1. Qué alteraciones sufre la persona mayor en la eliminación urinaria? Qué es un sondaje vesical y un colector urinario? Tipos de sondas y colectores Cuidados generales Procedimientos especiales: irrigaciones urinarias Detección de complicaciones y medidas preventivas ESTREÑIMIENTO Luz Divina Jiménez Sierra, Dolores García Rubio, Laura Heras Zurdo y Juan A. Gómez Patiño Qué es el estreñimiento? Por qué se produce? Cómo se identifica? Qué se puede hacer? Administración de medicamentos Masajes ALTERACIONES DE LA MARCHA Y EL EQUILIBRIO Mª Teresa Chico Burguillo y Jesús Santos Franco Introducción Factores que influyen en la marcha y el equilibrio Importancia de la marcha y el equilibrio en la persona mayor Características de la marcha de la persona mayor Qué produce los trastornos de la marcha y el equilibrio en los mayores? Valoración de los trastornos de la marcha y del equilibrio Técnicas de ayuda Aparatos de ayuda... 98

10 10 GUÍA DE CUIDADOS DE PERSONAS MAYORES Prevención Consideraciones finales LA OSTEOPOROSIS Cristina Nicolás Martín, Charo Romillo Férnandez, Soledad Aparicio Ocon y Jesús Santos Franco Qué es la osteoporosis? Manifestaciones Fractura de cadera Fracturas vertebrales Fractura de antebrazo Prevención y tratamiento Cómo comenzar el ejercicio físico? Recomendaciones PROBLEMAS DE LA VISION Mª Mar Pérez Chamizo, Elvira Peinado Illescas, Cristina Pérez Gómez-Pastrana y Juan A. Gómez Patiño Envejecimiento de la vista Cómo detectar la aparición de alteraciones visuales Consejos generales Cuidados de las gafas Alteraciones más frecuentes en la edad avanzada ALTERACIONES DEL OIDO Noelia Mª Manzano Gutiérrez, Gema Isabel Sánchez Ayuso y Juan A. Gómez Patiño Introducción Cómo se detecta la pérdida auditiva Alteraciones más frecuentes que producen sordera en la persona mayor Rehabilitación auditiva Asesoramiento y orientación a la familia CUIDADOS DE LA BOCA Y LOS DIENTES Mónica Martín Madrigal, Amaya Barado Garaigordobil, Andrés Pérez Melero y Jesús Santos Franco Qué problemas bucodentarios tiene la persona mayor? Cuidados y prótesis dentales CUIDADOS DE LOS PIES Montserrat Maroto Mayoral, Loreto Villa Rodríguez y Jesús Santos Franco Introducción Dolencias más frecuentes

11 ÍNDICE Calzado del anciano Uso de los zapatos Rehabilitación Higiene diaria de los pies Cuidados generales del pie Masajes en los pies El cuidado de las uñas La visita al podólogo CUIDADOS DE LOS ESTOMAS Ana Miguel Brea, Gema Molina Pérez, Macarena Álvaro Noguera y Juan A. Gómez Patiño Qué es un estoma? Qué tipos de estomas existen? Material utilizado en los estomas Cuidados generales del estoma Qué complicaciones pueden presentar los estomas? Aspectos psicológicos de la persona mayor ostomizado Normas generales a seguir por una persona mayor ostomizada Control del estoma PROBLEMAS DE LA MOVILIDAD Pedro Antonio Martínez Martínez y Jesús Santos Franco Introducción Porqué hay que movilizar a la persona mayor? Darle la vuelta: posición boca abajo Darle la vuelta: posición boca arriba Levantarle: desde tumbado a sentado Levantarle: desde una silla Bajadas Posición lateral: colocación de una cuña ÚLCERAS POR PRESION Paloma Royo-Villanova de Meñaca, Susana Sánchez Alonso, M.ª Esther Hernández Hernández y Jesús Santos Franco Introducción Concepto de úlcera por presión Clasificación de las úlceras por presión Factores de riesgo Localización de las úlceras por presión Identificación de las úlceras por presión Prevención de las úlceras por presión Cuidado de las úlceras por presión

12 12 GUÍA DE CUIDADOS DE PERSONAS MAYORES 20. PROBLEMAS DE LA CIRCULACION PERIFÉRICA Ascensión Amado Amate, Laura Saura Quesada, Mª Teresa Ampuero Juárez y Juan A. Gómez Patiño Cómo cambia la circulación periférica en las personas mayores? Isquemia arterial Trombosis venosa Varices Úlceras venosas Recomendaciones generales LA CONFUSION Raquel Páramo Ramos, Victoria Otero García-Valdecasas, Rocío Rivas Martín y Andrés Pérez Melero En que consiste la confusión? Qué puede producir confusión? Qué consecuencias puede tener? Detección del síndrome confusional Cuidados de una persona mayor con confusión LA DEMENCIA Carmen Trapote del Apro, Mercedes Vargas Ramírez y Andrés Pérez Melero Qué se entiende por demencia? Número de personas afectadas Tipos de demencia Fases de la demencia Cuidados generales domiciliarios del paciente demenciado Problemas asociados a las demencia y sus cuidados Asociaciones de apoyo ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Raquel Seguido Chacón, M.ª Esther Martín Jiménez y Juan A. Gómez Patiño Qué alteraciones respiratorias sufren las personas mayores? Cuidados y medidas generales en ancianos con enfermedades respiratorias Administración de oxígeno Aerosolterapia Neumonía Enfermedades Obstructivas Prevención de los problemas respiratorios Espirómetro

13 ÍNDICE HIPERTENSION ARTERIAL Lucio Romo Jiménez, María Aranzazu Redondo, Elena Cristina Fernández Pérez y Jesús Santos Franco Introducción Tipos de hipertensión Factores de riesgo Determinación correcta de la presión arterial Complicaciones de la hipertensión Tratamiento de la hipertensión arterial LA DIABETES Mariví Rodríguez Alcántara, Carmen Ricote Romano y Jesús Santos Franco Qué es la diabetes? Causas de la diabetes Signos y síntomas de la diabetes Tratamiento de la diabetes Complicaciones Consejos para la persona mayor diabética FRACTURA DE CADERA Domingo Palacios Ceña, Sara Ramírez Arenas, José Ramón Sánchez Mangas y Antonio García Varas Por qué es importante la fractura de cadera? Recuerdos anatómicos Qué es una fractura? Mecanismos de producción de la fractura de cuello de fémur Signos y síntomas Por qué es importante detectarlo precozmente? Tratamientos Cuidados MEDICAMENTOS Juan A. Gómez Patiño, Beatriz Gil Niño y Oliver Gil Rodríguez Qué es un medicamento? Reglas generales en la administración de medicamentos Principales vías de administración de medicamentos Reacciones adversas de los medicamentos descritos PROTESIS, SILLAS Y ANDADORES Sergio González Izquierdo y Andrés Pérez Melero Qué utilidad tiene los medios técnicos? Diseño

14 14 GUÍA DE CUIDADOS DE PERSONAS MAYORES 29. ÚLTIMAS ATENCIONES Domingo Palacios Ceña, Mireia Domínguez Caballero y Encarna Cobos Haba Qué supone llegar al final de la vida? Factores a tener en cuenta Actitudes ante la muerte en la sociedad de hoy La última etapa de la vida Familia y cuidadores El duelo Agotamiento de los cuidadores o decaimiento La comunicación Cuidados paliativos RECURSOS ASISTENCIALES Carmen Martín Guijorro, Mª Isabel Jiménez Gómez, Jesús Santos Franco y Andrés Pérez Melero Introducción Recursos gestionados por el IMSERSO Recursos gestionados por las CC AA y Ayuntamientos Otros recursos