Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

Transcripción

1 Este documento faz parte do Repositório Institucional do Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

2 Buletín 13/03/2002 Queridos amigos y amigas Retomamos ahora nuestra comunicación,después de un período de reorganización de las actividades de la secretaría ejecutiva del FSM, iniciando con los informes de nuestro primer boletín pos-fsm ÍNDICE: - Contenido del sitio - Informes de talleres y seminarios - Agradecimiento a los voluntarios - Concurso de videos ABONG - Agendas SITIO El primer paso para que podamos tener una visión más general de lo que ocurrió en el encuentro de Porto Alegre en sus diversas esferas, es un trabajo minucioso de construcción de su memoria, un trabajo cuyos resultados están siendo publicados a los pocos en nuestro sitio. En este sentido, ya están disponibles: Síntesis de las conferencias: cerca de 90% de los textos ya fueron enviados y publicados por lo menos en su idioma de origen. Las traducciones ya están siendo hechas y estarán disponibles en breve. Seminarios: a medida son colocadas a disposición. que recibimos las síntesis de los seminarios también Balances del FSM 2002: varios representantes de entidades que estuvieron presentes en Porto Alegre produjeron evaluaciones sobre el encuentro. Estas opiniones se encuentran en la sección de balances y pueden ayudar para lograr un mayor entendimiento entre los diferentes aspectos que compusieron el evento. Memória FSM memoriafsm.org 1

3 Declaraciones y documentos finales: El FSM 2002, por su carácter plural en la construcción de propuestas y respeto a la diversidad de ideas, no tiene la función de producir una declaración final, sino que ofrece un espacio para la producción de documentos por parte de las diversas redes y movimientos que de él hacen parte, propiciando la divulgación de propuestas y evaluaciones referentes a los diferentes eventos que organizaron. Estos documentos entrarán en el sitio en los próximos días. Agendas: en la sección de agendas, serán publicadas las informaciones sobre el calendario de movilizaciones así como evaluaciones y repercusiones de las mismas. Números del FSM2002: los números finales del FSM 2002 también ya están disponibles en el sitio. Recordamos que estos números cuantifican apenas las inscripciones directas en el FSM 2002, no incluyendo participaciones de personas y entidades que se inscribieron en los eventos paralelos (Foro de Autoridades Locales, Parlamentares, etc.). El sitio oficial del FSM en breve estará pasando por una serie de reformulaciones para facilitar la navegación y para ampliar la cobertura de los eventos en un nivel mundial ligados al movimiento. LAS REDES QUE ESTÉN TRABAJANDO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE PROYECTOS, ACTIVIDADES Y PROPUESTAS LIGADAS A LA DISCUSIÓN DEL FSM P UEDEN ENVIARNOS SUS INFORMES PARA UNA POSIBLE PUBLICACIÓN. TALLERES Y SEMINARIOS Para que podamos completar el trabajo de producción de la memoria del FSM 2002, pedimos a todos los delegados que propusieron TALLERES que completen Memória FSM memoriafsm.org 2

4 el formulario disponible en el sitio. En el caso que no consiga tener acceso al formulario en el sitio, por favor siga la relación de las cuestiones indicadas abajo y envíe para el fsm2002oficinas@uol.com.br. El material será utilizado como registro de las actividades del FSM y posteriormente estará disponible para consulta en el sitio oficial del FSM. 1-Título del Taller: 2-Expositor (es): 3-Idioma(s): 4-Nro. de participantes: 5- El taller posteriormente será sistematizado por otra especie de registro/publicación? Sí o no? 6- Qué lo motivó a realizar el taller? 7- Qué temas fueron (predominantemente) discutidos?: 8- Qué puntos suscitaron debates (si fuera posible, liste separados en convergentes y divergentes)? 9- Surgieron propuestas y soluciones referentes a los temas del taller? Cuáles (liste)? 10-Próximos pasos y desafíos: 11-Otros comentarios y observaciones Aquellos que realizaron SEMINARIOS por favor hagan un informe y envíenlo para Maíra Junqueira a través del fsm2002coord@uol.com.br. Estos materiales son de SUMA IMPOTANCIA por constituirse en las bases de la construcción del proceso de continuidad del FSM. VOLUNTARIOS En nombre de todo el cuerpo organizador del FSM2002, nos gustaría agradecer a los voluntarios el inmenso trabajo realizado por ellos, sin lo cual ciertamente no tendríamos alcanzado, de forma tan satisfactoria, los objetivos propuestos. En todas las evaluaciones del evento, el trabajo voluntario mereció un Memória FSM memoriafsm.org 3

5 destaque especial, y esperamos poder contar con su valiosa contribución en todo el proceso de luchas que desafía nuestro movimiento de aquí para adelante. Queremos recordar que hasta fines de marzo enviaremos a todos el certificado de participación por . CONCURSO DE VIDEO ABONG Queremos recordar a todos los que inscribieron sus trabajos en el concurso de videos sobre el FSM 2002, promovido por ABONG, que la fecha límite de entrega es el día 30 de marzo. Más informaciones con Alejandre, abongdi@uol.com.br. La muestra de los videos pre-seleccionados será en el día 7 de mayo en la Acción Educativa, R. General Jardim 660, São Paulo SP - Brasil. AGENDAS Movilizaciones paralelas a la Conferencia Internacional sobre Financiamiento para el Desarrollo de la ONU, Monterrey, México - 14 al 16 y 18 al 22 de marzo del Reunión del Consejo Brasileño São Paulo, Brasil - 25 de marzo. Reunión del Consejo Internacional, Barcelona, España - 28 al 30 de abril. Memória FSM memoriafsm.org 4