País Country

Transcripción

1 CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL Market Capitalization A fin de cada período, Miles de U$S End-of-period figures, US$ Thousand País Country Fines de Marzo End of March Argentina Brasil Chile Colombia Costa Rica n.d. Ecuador El Salvador n.d España Perú n.d. Portugal Uruguay NOTA: En aquellos países donde existe más de una bolsa miembro de la FIAB se ha consignado para todos los años, la capitalización bursátil informada para cada uno de ellos por la bolsa que comunica mayor valor de capitalización para el año. NOTE: For countries with more than one FIAB member Exchange, each year s market capitalization refers to that of the Exchange reporting the highest market capitalization amount in. -MONTOS OPERADOS EN BOLSA POR TIPO DE INSTRUMENTO -Trading Value by Type of Instrument Mercado Secundario en Miles de U$S Secondary Market, US$ Thousand Renta Renta Fija/Fixed Income Opciones Futuros Mercado Otros Stock Exchange Variable Bonos Bonos Options Futures de dinero Other Equities Gubernam. Privados Money Government Corporate Market (1) Bonds Bonds (2) Buenos Aires Rosario San Pablo Santiago (3) Colombia Costa Rica (4) Guayaquil Quito El Salvador BME (5) Mexicana (6) (7) Lima Lisboa Montevideo (1) Incluye acciones y negociación de cupones de acciones. /Includes shares, warrants, and share coupons. (2) Ver detalle en: Datos bursátiles correspondientes a cada Miembro. /See details in: Market Data for each Member Exchange. (3) Incluye Instrumentos de Intermediación Financiera por U$S Miles / Includes US$ thousand 108,175,055 of short term instruments. (4) Los datos corresponden a la Nacional de Valores./ Data for Nacional de Valores. (5) Los datos corresponden a s y Mercados Españoles./ Data for Spanish Exchanges (6) Corresponde a Warrants /Warrants (7)Mexder NOTA IMPORTANTE: Debido a diferencias en las normas de información y metodologías de cálculo, las cifras expuestas no son enteramente comparables. IMPORTANT NOTE: Due to different reporting rules and calculation methods, turnover figures are not entirely comparable. Federación Iberoamericana de s 1

2 -MONTOS PROMEDIOS DIARIOS NEGOCIADOS - Average Daily Trading Value Mercado Secundario, en miles de U$S Secondary Market, US$ Thousand Renta Renta Fija/Fixed Income Opciones Futuros Mercado Otros Stock Exchange Variable Bonos Bonos Options Futures de dinero Other Equities Gubernam. Privados Money Government Corporate Market (1) Bonds Bonds (2) Buenos Aires Rosario San Pablo Santiago (3) Colombia Costa Rica (4) Guayaquil Quito El Salvador BME (5) Mexicana (6) (7) Lima Lisboa Montevideo (1) Incluye acciones y negociación de cupones de acciones. /Includes shares and share coupons. (2) Ver detalle en: Datos bursátiles correspondientes a cada Miembro. /See details in: Market Data for each Member Exchange. (3) Incluye Instrumentos de Intermediación Financiera por U$S Miles / Includes US$ thousand 432,700 of IIF (4) Los datos corresponden a la Nacional de Valores./ Data for Nacional de Valores. (5) Los datos corresponden a s y Mercados Españoles./ Data for Spanish Exchanges (6) Corresponde a warrants / Warrants (7) Mexder NOTA IMPORTANTE: Debido a diferencias en las normas de información y metodologías de cálculo, las cifras expuestas no son enteramente comparables. IMPORTANT NOTE: Due to different reporting rules and calculation methods, turnover figures are not entirely comparable INDICES ACCIONARIOS Stock Market Indexes Nombre del Indice A fines de Stock Exchange Index Name Year-end 2001 (1) Los datos corresponden a la Nacional de Valores/Data for Nacional de Valores (2) Los datos corresponden a s y Mercados Españoles./ Data for Spanish Exchanges A fines de Year-end Variación Change /2001 % Buenos Aires Indice- General , ,41 91,20 San Pablo IBOVESPA , ,47-17,01 Santiago IGPA 5.397, ,64-7,00 Colombia IGBC 1.070, ,66 50,22 Costa Rica (1) Indice Accionario BNV 4.318, ,92 3,06 Guayaquil BVG Index 49,41 73,98 49,73 Quito ECU Index 328,77 445,51 35,51 BME(2) Ibex , ,90-28,11 Barcelona BCN Global ,57 502,06-31,18 Bilbao Indice de Bilbao 1.466, ,10-25,68 Madrid Indice General de Madrid 824,40 633,99-23,10 Valencia Indice General de Valencia 666,55 481,30-27,79 Mexicana Indice de Precios y Cotizaciones-IPC 6.372, ,09-3,85 Lima Indice Selectivo 1.917, ,32 14,87 Lisboa PSI , ,70-23,98 2 Federación Iberoamericana de s

3 -SOCIEDADES INSCRIPTAS ADMITIDAS A LA COTIZACIÓN (1) -Listed Companies (1) Sociedades Inscriptas a Sociedades Admitidas a Sociedades Retiradas Sociedades Inscriptas a Stock Exchange la Cotización a fines de la Cotización durante de la Cotización la Cotización a fines de 2001 Listed Companies at year New Listed Companies in durante Companies delisted Listed Companies Buenos Aires end 2001 in at year end Rosario San Pablo Santiago Colombia Costa Rica (2) 22 n.d. n.d. 23 Guayaquil Quito El Salvador BME (3) n.d Mexicana Lima Lisboa 99 n.d. n.d. n.d. Montevideo (1) Renta Variable. Excluye Fondos de Inversión/Equities. Funds not included. (2) Los datos corresponden a la Nacional de Valores / Data for Nacional de Valores (3) Los datos corresponden a s y Mercados Españoles / Data for Spanish Exchanges - NUEVAS EMISIONES DE ACCIONES -New Issues of Shares Capital obtenido a través de suscripciones en por las Sociedades Cotizantes, excluyendo Fondos de Inversión (1) Capital raised through stock exchange subscriptions Stock Exchange by listed companies, excluding Investment Funds (1) Sociedades ingresadas con Sociedades ingresadas durante anterioridad a Companies listed before Companies added to the list in Buenos Aires San Pablo Santiago Colombia El Salvador s y Mercados Españoles Mexicana Lima (1) Valor Nominal + Primas de emisión / (1) Par value + Premium Federación Iberoamericana de s 3

4 - DIVIDENDOS -Dividends Stock Exchange Total Total Efectivo Cash Dividendos Dividends Acciones liberadas (1) Paid-up Shares (1) Buenos Aires Rosario Santiago Colombia Guayaquil Quito s y Mercados Españoles Mexicana Lima Montevideo (1) Emisión de nuevas acciones libres de pago a valor nominal. / Issue of paid up shares, at par value. RELACIÓN PRECIO/GANANCIA Y RELACIÓN PRECIO/VALOR LIBROS Price/Earnings and Price/Book Value Ratios Stock Exchange Precio/Ganancia Price/Earnings Precio/Valor Libros Price/Book Value Buenos Aires 15,31 Negativo 1,08 1,00 Rosario 20,07 Negativo 1,62 n.d. San Pablo 8,63 9,19(1) 1,39 0,92(1) Santiago 15,49 20,60 1,60 1,42 Colombia 8,61 11,41 0,57 1,06 Guayaquil 7,40 8,06 1,74 4,96 Quito 5,96 9,40 1,63 2,08 El Salvador 4,86 12,65 1,25 1,12 BME (2) -- 16, ,60 Mexicana 15,56 12,53 1,39 1,39 (1) Al 30/9/ / As of 09/30/. (2) Los datos corresponden a s y Mercados Españoles / Data for Spanish Exchanges NUEVAS EMISIONES DE RENTA FIJA DURANTE Fixed-Income Issues Listed on the Exchange during / Stock Exchange Sector Público Sector Privado Public Sector Private Sector Santiago El Salvador Mexicana Lima Montevideo Federación Iberoamericana de s

5 SOCIEDADES PRIVADAS Y MIXTAS CON VALORES DE RENTA FIJA LISTADOS EN BOLSA Private Sector and Mixed-Ownership Companies with Listed Fixed-Income Issues / Stock Exchange 2001 Buenos Aires Rosario San Pablo Santiago Colombia Costa Rica (1) Guayaquil Quito El Salvador Mexicana Lima Lisboa 87 n.d. Montevideo (1) Los datos corresponden a la Nacional de Valores/Data for Nacional de Valores EMISIONES DE RENTA FIJA DEL SECTOR PÚBLICO LISTADAS EN BOLSA Number of Listed Government Bond Issues / Stock Exchange 2001 Buenos Aires Santiago 6 9 Colombia Costa Rica (1) 9 n.d. Guayaquil 5 5 El Salvador Mexicana 6 13 Lima Lisboa 41 n.d. Montevideo (1) Los datos corresponden a la Nacional de Valores / Data for Nacional de Valores VALOR DE MERCADO DE LOS VALORES DE RENTA FIJA LISTADOS EN BOLSA Market Value of Listed Fixed-Income Securities 2001 Stock Exchange Sector/Sector Sector/Sector Público Privado Público Privado Public Private Public Private Buenos Aires San Pablo Santiago (*) Guayaquil El Salvador n.d. n.d. Mexicana Lima Lisboa n.d. n.d. (*) Ver nota en de Comercio de Santiago/ See note in Santiago Stock Exchange Federación Iberoamericana de s 5

6 -MODALIDADES OPERATIVAS - Trading Methods Modalidad Rueda Negociación Negociación Mixta Method de viva voz Electrónica Electrónica/Rueda Otros Instrumento Floor Electronic Mixed Trading Others Instrument Trading Electronic/floor Renta Variable El Salvador Quito Buenos Aires Equities Montevideo Costa Rica Rosario San Pablo Lima Santiago Colombia Guayaquil Quito (1) Renta Fija Fixed Income Bonos Públicos Montevideo Santiago Buenos Aires Quito (1) Government Bonds Colombia Costa Rica Guayaquil Quito Lima Rosario El Salvador Bonos Privados Montevideo San Pablo Buenos Aires Quito (1) Corporate Bonds Santiago Rosario Colombia Guayaquil Costa Rica El Salvador Quito Lima Opciones Santiago Buenos Aires Options Rosario San Pablo Futuros Santiago Buenos Aires Futures Rosario San Pablo Mercado de dinero El Salvador Santiago Money Market Costa Rica Otros Quito (2) Others Lima (3) Buenos Aires (4) Quito (1) (7) San Pablo (5) Santiago (6) (1) Quito: Subasta Serializada. / Serialized Auction (2) Quito: Títulos no inscritos/ Unlisted Shares (3) ) Lima: Operaciones de Reporte y Colocación primaria./ Repos and Prymary Market (4)Buenos Aires: Cauciones, Fondos de Inversión, Ejercicios de Opciones, Préstamos de títulos, Certificados de Depósito Argentinos (CEDEARS), Certificados de Depósitos Bancarios Reprogramados (CEDROS). /Repos, Funds, Options Exercise, Securities Lending, Argentine Depositary Receipts (CEDEARS), Certificates of Rescheduled Bank Deposit (CEDROS) (5) San Pablo: Operaciones a Término/ Forward (6) Santiago: Cuotas de Fondos de Inversión, Mercado Off-Shore, Instrumentos Monetarios/Investment Fund Units, Off Shore Market, Money Instruments (7) Quito: Acciones-Reporto, Bonos del Estado-Reporto./ Share Respos, Goverment Bond Repos 6 Federación Iberoamericana de s

7 NÚMERO DE SOCIEDADES DE BOLSA Number of Brokerage Companies Stock Exchange 2001 Buenos Aires Rosario 4 7 San Pablo Santiago Colombia Costa Rica (1) Guayaquil Quito El Salvador Mexicana Lima Montevideo (1) Los datos corresponden a la Nacional de Valores/ Data for Nacional de Valores Federación Iberoamericana de s 7