Shavlik Patch para Microsoft System Center

Transcripción

1 Shavlik Patch para Micrsft System Center Guía del usuari Para utilizar cn el Administradr de cnfiguración 2012 de Micrsft System Center

2 Cpyright y marcas cmerciales Cpyright Cpyright 2014 Shavlik. Reservads tds ls derechs. Este prduct está prtegid pr las leyes de cpyright y de la prpiedad intelectual de ls Estads Unids y trs países, así cm pr ls tratads internacinales. Nada de este dcument puede ser reprducid retransmitid de ninguna frma pr medis electrónics, mecánics u trs, tales cm ftcpias y grabación, cn un prpósit distint del us persnal del cmpradr, sin permis escrit de Shavlik. Marcas cmerciales Shavlik es una marca cmercial registrada de Shavlik en ls Estads Unids y tras jurisdiccines. Micrsft, Windws y Administradr de cnfiguración de System Center sn marcas cmerciales registradas marcas cmerciales de Micrsft Crpratin. El rest de las marcas cmerciales, nmbres cmerciales imágenes mencinads en este dcument pertenecen a sus respectivs prpietaris. Infrmación del dcument e histrial de edicines Númer de dcument: N/D Fecha Versión Descripción Febrer de 2014 Versión inicial Versión inicial de la Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center Nviembre de 2014 Shavlik Patch 2.1 Agregar infrmación de sincrnización para actualizacines de tercers. Actualizads ls requisits del sistema. Agregar infrmación nueva sbre el cmprbadr de cnfiguración, ls filtrs cmpuests, el panel de detalle, la cnfiguración del prxy, el reemplaz, ls metadats, ls idimas y el fin del cicl de vida. 2 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

3 Índice Índice PREPARACIÓN PARA UTILIZAR EL PARCHE SHAVLIK... 5 Bienvenid... 5 Requisits del sistema... 5 Instalar el cmplement del Administradr de cnfiguración de Shavlik Patch... 6 Cnfigurar ls ajustes de Shavlik Patch... 7 Pestaña Servidr WSUS... 8 Infrmación del Servidr WSUS... 8 Infrmación del certificad de firma de códig... 9 Pestaña Prxy... 9 Pestaña Cuenta Pestaña Idimas Verificar la pestaña Cnfiguración Pestaña Acerca de Pestaña Prgramar L que el cmplement Shavlik Patch añade al Administradr de cnfiguración Cmprender la infrmación de la vista Mstrar XML Usar ls Filtrs Filtrs predefinids Filtrs persnalizads Filtrs cmpuests CÓMO PUBLICAR ACTUALIZACIONES Publicar manualmente actualizacines de tercers Publicar actualizacines autmáticamente mediante una tarea prgramada periódica Ver y administrar las publicacines prgramadas CÓMO SINCRONIZAR ACTUALIZACIONES PARA PRODUCTOS DE TERCEROS FINALIZAR ACTUALIZACIONES DE TERCEROS Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 3

4 Índice INFORMACIÓN DE SOPORTE Prducts cmpatibles Asistencia técnica Ntificación de final del cicl de vida APÉNDICE A: CREAR Y DISTRIBUIR CERTIFICADOS Resumen Referencia Requisits de ls certificads Crear un certificad de firma de códig Crear un certificad de firma de códig mediante una AC Usar Shavlik Patch y WSUS para crear un certificad de firma de códig Imprtar un certificad Exprtar certificad Distribuir el certificad Usar la Plítica de grup para distribuir el certificad Usar la MMC para distribuir el certificad manualmente Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

5 Preparación para utilizar el parche Shavlik PREPARACIÓN PARA UTILIZAR EL PARCHE SHAVLIK Bienvenid Requisits del sistema Bienvenid a Shavlik Patch para Micrsft System Center, un cmplement que amplía las capacidades del Administradr de cnfiguración de Micrsft System Center y le permite publicar actualizacines de tercers y prducts antigus que ya n sn cmpatibles cn el Administradr de cnfiguración. Cn Shavlik Patch aprvechará un fluj de trabaj únic del Administradr de cnfiguración para publicar actualizacines en prducts tant de Micrsft cm de tercers. Shavlik Patch está cmpuest pr ds cmpnentes: Catálg de actualizacines: Cntiene la lógica de detección y despliegue que se utiliza para revisar ls prducts que n pertenecen a Micrsft y para ls prducts antigus de Micrsft. El catálg está frmad pr un gran númer de archivs de actualización de varis prveedres de sftware, incluids, entre trs, Adbe, Apple, Firefx, Sun. Cmplement para la cnsla del Administradr de cnfiguración: Se utiliza para seleccinar las actualizacines del catálg, publicarlas en ls servidres WSUS, sincrnizarlas cn el Administradr de cnfiguración y cancelar las actualizacines publicadas. Est permite revisar ls prducts antigus de Micrsft y de tercers, mediante el mism fluj de trabaj del Administradr de cnfiguración que se utilizó para revisar ls prducts de Micrsft. A cntinuación se muestran ls requisits de instalación y us de Shavlik Patch: Shavlik Patch se instala cm cmplement de la cnsla existente del Administradr de cnfiguración 2012 (SP1 psterir). La cnsla del Administradr de cnfiguración debe estar instalada en un de ls siguientes sistemas perativs de Windws: Windws Server 2012 psterir Windws Server 2008 R2 SP1 psterir Windws 8 psterir Windws 7 SP1 psterir.net Framewrk psterir Si n dispne de este requisit, se instalará.net Framewrk durante la instalación de Shavlik Patch. Requisits del cliente de Windws Server Update Services (WSUS): Si Shavlik Patch está instalad en el servidr WSUS principal y está utilizand Windws Server 2012 Windws 8, se deberán activar la API de WSUS y las funcines de PwerShell cmdlets. Si WSUS está en un equip de Windws 8 Windws 8.1 remt, la función de herramientas de administración remta deberá estar instalada en dich equip. La versión de la herramienta de administración remta y la versión de WSUS deben cincidir para pder implementar las actualizacines. Si el servidr principal de WSUS está ejecutand WSUS 3.0 SP2, la cnsla de administración de WSUS 3.0 SP2, deberá estar instalada en el mism Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 5

6 Preparación para utilizar el parche Shavlik equip que Shavlik Patch. Las revisines KB y KB se deben aplicar tant al servidr de WSUS cm a ls equips de la cnsla del Administradr de cnfiguración. El servici Prgramadr de tareas de Micrsft debe estar activad y el usuari dispner de ls derechs necesaris para crear tareas prgramadas. Cuentas de Shavlik Prtect Clud El usuari que esté ejecutand Shavlik Patch debe tener derechs de Inici de sesión cm un trabaj pr ltes. Además, si el Servidr WSUS es un servidr remt, el usuari debe ser miembr del grup de administradres lcal en el Servidr WSUS. Requisits de la máquina de ls clientes: Cada un de ls equips clientes debe cumplir cn ls requisits siguientes para desplegar las actualizacines de tercers distribuids a través de un servidr WSUS: Debe cntener una cpia del certificad de firma del códig en la ubicación de almacenamient de certificads aprpiad. Debe tener habilitada la cnfiguración de plítica Permitir actualizacines firmadas desde una intranet de ubicación de servici de actualizacines de Micrsft. Instalar el cmplement del Administradr de cnfiguración de Shavlik Patch Nta: Para pder instalar el cmplement, debe estar ejecutand el equip cm Administradr. 1. Mediante un navegadr web, vaya a: 2. Haga clic en el enlace Prueba gratuita de Shavlik Patch. 3. Descargue el archiv de instalación Shavlik Patch para el Administradr de cnfiguración Cierre el Administradr de cnfiguración del System Center. 5. Inicie la instalación de Shavlik Patch haciend dble clic en el archiv denminad SCCMPatchSetup.exe. Si n tiene instalad.net Framewrk psterir en el equip del Administradr de cnfiguración, se le indicará que debe instalar.net Framewrk antes de pder cntinuar cn la instalación. Siga las instruccines de la pantalla para instalar este prerrequisit. Si tds ls prerrequisits están instalads, se visualizará el acuerd de licencia. Para instalar el prgrama debe aceptar ls términs del cntrat de licencia. 6. Habilite la casilla de verificación para aceptar el acuerd de licencia y, a cntinuación, haga clic en Instalar. Una vez instalads ls archivs, aparecerá el diálg Cmpletad. 7. Haga clic en Finalizar. 6 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

7 Preparación para utilizar el parche Shavlik Cnfigurar ls ajustes de Shavlik Patch Si instala el cmplement de Shavlik Patch, se agregarán ds nuevs elements a la lista en la carpeta Bibliteca de sftware > Actualizacines de sftware; ls nuevs elements de la lista se llaman Shavlik Patch y Actualizacines publicadas de tercers. La primera vez que acceda a cualquiera de ests ds elements de la lista, se iniciará el asistente de instalación. El asistente le guiará a través de las pestañas del prces de instalación. Shavlik Patch se puede utilizar inmediatamente después de cmpletar la instalación y guardar la cnfiguración. Puede vlver a esta cnfiguración en cualquier mment, mediante el btón Cnfiguración de la pestaña Inici. Después de revisar la infrmación de la pestaña Bienvenida, haga clic en el siguiente Siguiente. La primera pestaña de la instalación es Servidr WSUS. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 7

8 Preparación para utilizar el parche Shavlik Pestaña Servidr WSUS La pestaña Servidr WSUS se utiliza para cnfigurar el md en que el cmplement se cmunicará cn el servidr WSUS. También se utiliza para definir el certificad que se utilizará para firmar digitalmente el cntenid que se publique en el servidr WSUS. Infrmación del Servidr WSUS Nmbre: Cnfirma el nmbre la dirección IP del servidr WSUS. Esta infrmación nrmalmente se detectará y se rellenará autmáticamente. Puert: Cnfirma el númer de puert que se utiliza cuand se realiza una cnexión cn el servidr WSUS. El valr predeterminad para cnexines n seguras es Para cnexines seguras, nrmalmente se usa el 443 el Cnexión segura: Si el servidr WSUS se ha cnfigurad para utilizar una cnexión segura, marque esta casilla. Si necesita imprtar un certificad de 8 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

9 Preparación para utilizar el parche Shavlik firma, deberá cntar cn una cnexión segura. Para más infrmación, cnsulte Imprtar un certificad en el apéndice A. Prbar cnexión: Si desea prbar el acces al servidr WSUS, haga clic en Prbar cnexión. Infrmación del certificad de firma de códig Es necesari un certificad de firma de códig para pder publicar actualizacines en el servidr WSUS. Si ya cuenta cn un certificad de firma, se mstrará en el área Certificad actual. Puede ejecutar las tareas de certificad siguientes: Exprtar: Exprta el certificad actual de Shavlik Patch. Cm medida de seguridad, el certificad se exprta sin la clave privada. Después de exprtar el certificad, l distribuirá a sus clientes y a ls equips de la infraestructura (pr ej., trs equips que ejecuten el cmplement Shavlik Patch, a ls servidres WSUS siguientes y clientes de Windws Update). Est es necesari para que ls equips reciban las actualizacines publicadas lcalmente. Imprtar: Imprta un certificad de firma de códig que se creó mediante una Autridad de certificación (AC). Para imprtar un certificad, deberá cntar cn una cnexión segura. Crear un certificad autfirmad: Crea un certificad de firma de códig para la rganización. Este prces utiliza ls servicis de WSUS para crear el certificad. Para infrmación detallada sbre exprtación, imprtación y la creación de certificads, cnsulte el Apéndice A: Crear y usar certificads Pestaña Prxy La pestaña Prxy le permite mdificar ls ajustes de prxy que utiliza Shavlik Patch cuand se accede a Internet mediante un navegadr web. En general, Shavlik Patch cmprueba ls valres de prxy en Internet Explrer y realiza una prueba de cnectividad cn Internet para determinar si ls valres del servidr prxy sn necesaris. Si Shavlik Patch n puede acceder a Internet utilizand ess valres, si se slicita intrducir el nmbre de usuari y la cntraseña cada vez que el navegadr se inicia y accede a Internet, es necesari cnfigurar las pcines del prxy. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 9

10 Preparación para utilizar el parche Shavlik Necesit infrmación del prxy?: Para ver si Shavlik Patch puede utilizar ls valres actuales de prxy de Internet Explrer para acceder a Internet y funcinar, haga clic en este btón. Si el resultad de la prueba es crrect, n es necesari hacer nada más. Si es erróne, nrmalmente significa que la rganización utiliza autrización. En este cas se deben mdificar ls valres de prxy especificand las credenciales (un nmbre de usuari/cntraseña). Usar prxy: Si se habilita, indica que prprcinará las credenciales de prxy. Si se desmarca después de especificar las credenciales, estas se guardan per n se utilizan. Nmbre de usuari: Escriba el nmbre de usuari. Quizás sea necesari especificar un dmini cm parte del nmbre de usuari (pr ejempl, midmini\mi.nmbre). Cntraseña: Escriba la cntraseña. Prbar: Para prbar las credenciales, haga clic en este btón. 10 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

11 Preparación para utilizar el parche Shavlik Pestaña Cuenta Debe estar cnectad al servici Shavlik Prtect Clud para que el cmplement acceda y descargue autmáticamente el catálg cmplet de Shavlik Patch. El cmplement utiliza su cuenta de Prtect Clud para buscar un nuev catálg periódicamente. Si n dispne de una cuenta de Prtect Clud, sól recibirá el cntenid de prueba, que cnsta de unas pcas actualizacines de muestra. Nta: Para más infrmación sbre Shavlik Prtect Clud, acceda a: Nmbre de usuari: Escriba el nmbre de usuari que utiliza para autenticarse en la cuenta de Prtect Clud. Cntraseña: Escriba la cntraseña que utiliza para autenticarse en la cuenta de Prtect Clud. Registrarse ahra: Si n dispne de una cuenta de Prtect Clud, haga clic en este btón y siga las instruccines de la pantalla para registrarse. Debe ser un usuari registrad para pder acceder a td el catálg de Shavlik Patch. Verificar: Si desea prbar su capacidad para cnectarse a la cuenta de Prtect Clud mediante las credenciales prprcinadas, haga clic en Verificar. Si n se puede cnectar a la cuenta, n pdrá acceder a td el catálg de Shavlik Patch. Avísame cuand haya dispnibles revisines de ls metadats: Si existen actualizacines de ls metadats que haya publicad anterirmente, aparecerá un diálg que le prprcina la pción de Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 11

12 Preparación para utilizar el parche Shavlik revisar inmediatamente las actualizacines en WSUS ignrar ls metadats nuevs. Shavlik Patch buscará las revisines de metadats siempre que se descargue una nueva cpia del catálg. En la mayría de cass, es recmendable publicar las revisines. Si marca la casilla Recrdar mi elección y n vlver a avisarme y hace clic en Sí, la pción de metadats de la pestaña Cuenta cambiará a Actualizar ls metadats de WSUS sin avisarme. Si marca la casilla Recrdar mi elección y n vlver a avisarme y hace clic en N, la pción de metadats de la pestaña Cuenta cambiará a N avisarme y n actualizar ls metadats de WSUS. Actualizar ls metadats de WSUS sin avisarme: Actualiza autmáticamente las actualizacines publicadas cn ls metadats revisads sin ntificarle. N avisarme y n actualizar el WSUS: N se llevan a cab medidas cuand se revisan ls metadats dispnibles. Puede utilizar el filtr *Metadats revisads para determinar cuánd hay dispnibles revisines de metadats. Pestaña Idimas A menud, se puede aplicar una sla actualización a cualquier versión de un prduct. N bstante, algunas actualizacines tienen un paquete de actualización diferente para cada idima cmpatible cn el prduct. La pestaña Idimas le permite escger ls idimas que le interesen para estas actualizacines pr idima. Ls idimas que escja cntrlan las versines de idimas que se visualizarán en la vista de Shavlik Patch. 12 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

13 Preparación para utilizar el parche Shavlik Tds ls idimas: Shavlik Patch mstrará tds ls paquetes de idimas dispnibles para cada actualización. Idimas cnfigurads en WSUS: Shavlik Patch sól muestra ls paquetes de ls idimas que estén cnfigurads actualmente para descargarls en el servidr WSUS. Es la pción predeterminada. (Para revisar mdificar la cnfiguración de idima de WSUS, inicie ls Servicis de actualización en el servidr WSUS, haga clic en Opcines, lueg en Actualizar archivs e idimas, y seleccine la pestaña Actualizar idimas). Idimas seleccinads a cntinuación: Shavlik Patch sól mstrará ls paquetes de ls idimas que seleccine en la tabla. Debe seleccinar al mens un idima. Clumna WSUS: Indica si el idima está cnfigurad actualmente en el servidr WSUS. Las casillas de esta clumna n se pueden mdificar. Mstrar clumna: Marque la casilla de cada idima que desee visualizar en la vista Shavlik Patch. Puede seleccinar un idima aunque actualmente n esté cnfigurad en WSUS. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 13

14 Preparación para utilizar el parche Shavlik Verificar la pestaña Cnfiguración Esta pestaña se utiliza para iniciar el Cmprbadr de cnfiguración. Esta utiliza se suele ejecutar una vez, inmediatamente después de instalar Shavlik Patch pr primera vez. El Cmprbadr de cnfiguración se utiliza para determinar si cumple cn tds ls requisits para utilizar Shavlik Patch. Puede ejecutar el Cmprbadr de cnfiguración haciend clic en el btón Iniciar el cmprbadr de cnfiguración de la pestaña Verificar cnfiguración. También puede ejecutarl desde la línea de cmands: C:\Prgram Files (x86)\micrsft Cnfiguratin Manager\AdminCnsle\bin\ST.SCCM.CnfiguratinChecker.exe. Debe ejecutar el Cmprbadr de cnfiguración cn tds privilegis de administradr, per puede utilizarl para evaluar las cuentas que n tengan ls tds ls privilegis de administradr. La mayría de infrmación de este diálg se rellenará autmáticamente, per la puede mdificar cm necesite. FQDN del Servidr WSUS: Escriba el nmbre de dmini cualificad cmplet del Servidr WSUS. Puert: Seleccine el puert que se utiliza para acceder al servidr WSUS. Cuenta de Clud: Escriba el nmbre de usuari de Clud Prtect. Cntraseña de Clud: Escriba la cntraseña de Clud Prtect. Cuenta de usuari (dmini/usuari): Escriba el dmini y el nmbre de usuari de la cuenta que desee evaluar. Cntraseña de la cuenta: Escriba la cntraseña asciada cn la cuenta del usuari. Este camp se puede dejar en blanc si va a evaluar la cuenta que esté utilizand para ejecutar esta herramienta. Usar prxy: Si está habilitad, indica que las credenciales del servidr prxy sn necesarias para ejecutar la prueba del Cmprbadr de cnfiguración. Si se desmarca después de especificar las credenciales, estas se guardan per n 14 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

15 Preparación para utilizar el parche Shavlik se utilizan. En un principi, esta casilla reflejará l que haya cnfigurad en la pestaña Prxy per se puede sbrescribir aquí tempralmente. Nmbre de usuari del prxy: Escriba el nmbre de usuari de una cuenta del servidr prxy. Esta casilla se rellenará autmáticamente cn el nmbre de usuari que se haya prprcinad en la pestaña Prxy per se puede sbrescribir. Quizás sea necesari especificar un dmini cm parte del nmbre de usuari (pr ejempl, midmini\mi.nmbre). Cntraseña de prxy: Escriba la cntraseña para la cuenta del servidr del prxy. La utilidad cmprueba l siguiente: La capacidad de cnectarse al servidr WSUS mediante un nmbre de dmini y un númer de puert ttalmente cualificads. La capacidad para cnectarse a Prtect Clud mediante un nmbre de usuari y una cntraseña. La capacidad de recuperar el catálg de Shavlik Patch. Que la cuenta de usuari tiene privilegis de Inici de sesión cm un trabaj pr ltes. Que la cuenta de usuari es miembr de un grup de Administradres y del grup de Administradres de WSUS del servidr WSUS. Que el certificad de firma de WSUS se encuentra en el almacenamient de la Raíz de cnfianza y del Publicadr de cnfianza y que está actualizad, es decir, que n está caducad. Si cualquiera de estas pruebas falla, deberá crregir el prblema antes de utilizar Shavlik Patch. Pestaña Acerca de La pestaña Acerca de muestra la infrmación de versión del prduct y del catálg y prprcina un ntificación cuand la versión que se está utilizand está llegand al final de su cicl de vida. Es la última pestaña que muestra el asistente de cnfiguración. Para guardar la cnfiguración y salir de asistente, haga clic en Terminar. Pestaña Prgramar La pestaña Prgramar n está dispnible hasta que se haya cmpletad el asistente y se haya guardad la cnfiguración. La pestaña se utiliza para publicar actualizacines mediante una tarea prgramada periódica. Para más infrmación sbre esta pestaña, cnsulte la sección titulada Autmatically Publishing Updates Using a Recurring Scheduled Task. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 15

16 Preparación para utilizar el parche Shavlik L que el cmplement Shavlik Patch añade al Administradr de cnfiguración La instalación del cmplement Shavlik Patch añadirá ds nuevs elements a la carpeta Bibliteca de sftware > Actualizacines de sftware. También añadirá un btón en la barra de herramientas Cnfiguración de la pestaña Inici del Administradr de cnfiguración, cada vez que se seleccine algun de ls ds nuevs elements. Shavlik Patch: Cntiene tdas las actualizacines dispnibles del catálg de Shavlik Patch. Utilizará esta lista para lcalizar y publicar actualizacines. Ls filtrs se pueden utilizar para limitar las actualizacines que se muestran. Cnsulte Using the Filters para btener más infrmación. Actualizacines de tercers publicadas: Cntiene tdas las actualizacines de tercers que se han publicad en WSUS. Las actualizacines se pueden haber publicad mediante Shavlik Patch mediante tr mecanism. Utilizará esta lista para revisar y administrar las actualizacines. El us más habitual será cancelar las actualizacines. 16 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

17 Preparación para utilizar el parche Shavlik Cnfiguración: Este btón de la barra de herramientas está dispnible en la pestaña Inici, cuand se seleccina Shavlik Patch Actualizacines de tercers publicadas. Hará clic en este btón cuand necesite mdificar la cnfiguración de Shavlik Patch para prgramar una tarea de prgramación frecuente. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 17

18 Preparación para utilizar el parche Shavlik Sugerencia: También puede acceder a este diálg haciend clic cn el btón derech sbre el element Shavlik Patch de la lista. Cmprender la infrmación de la vista Las vistas de Shavlik Patch y de Actualizacines de tercers publicadas cnstan de ds paneles. Cada panel muestra infrmación y funcinalidad exclusivas. Cada panel superir muestra tdas las actualizacines de ls elements seleccinads de la lista. Este panel cntiene un gran númer de clumnas que prprcinan infrmación de alt nivel acerca de cada actualización. También puede seleccinar las actualizacines sbre las que desee llevar a cab alguna acción. El panel inferir muestra infrmación detallada de la actualización seleccinada en el panel superir. Este panel n está dispnible si hay más de una actualización seleccinada en el panel superir. Hay varias maneras de persnalizar la manera de visualizar la infrmación de una vista. Las pcines sn: Aplicar filtrs para buscar actualizacines específicas. Vlver a rdenar las clumnas haciend clic en ls encabezads y arrastrándls a una nueva ubicación. Hacer clic en un encabezad de clumna para rdenar la clumna en rden ascendente descendente. 18 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

19 Preparación para utilizar el parche Shavlik Hacer clic cn el btón derech sbre el encabezamient de una clumna para cambiar el tamañ de las clumnas y escger qué líneas mstrar. También puede escger qué clumnas mstrar en la vista. La vista Shavlik Patch cntiene una serie de clumnas únicas que le ayudan a identificar el estad de cada actualización. Publicad: Indica si la publicación se ha publicad en WSUS. Revisión publicada: Este númer aumenta cada vez que se realiza una revisión a una actualización publicada. Tdas las actualizacines publicadas cntarán cn un númer superir a cer. Revisad: Indica si la actualización es una revisión de una actualización que se publicó previamente. En tal cas, la casilla de verificación de la clumna Seleccinad estará activada. Si se publica esta actualización, se creará una nueva revisión y aumentará el númer de Revisión publicada. Una actualización de revisión únicamente altera ls metadats, n el paquete de actualización. Las revisines se publican en el catálg de Shavlik Patch cuand es necesari actualizar cualquiera de ls siguientes elements: La lógica de detección que determina si se aplica una revisión a un sistema y si ésta ya está instalada. Cualquier text relacinad cn la actualización. Idimas: Identifica las diferentes versines de idimas que están dispnibles para cada actualización. Puede limitar ls idimas que se muestran, mediante la pestaña Idimas del diálg Cnfiguración de Shavlik Patch. Si la entrada de la clumna Idimas está en blanc, significa que la actualización se aplicará a tds ls idimas cmpatibles cn el prduct. Se sustituye: Indica si la actualización se ha sustituid pr tra actualización. Una actualización que se ha sustituid n es la actualización más reciente que hay dispnible. Para ver la cadena de sustitución de una actualización, seleccine la actualización y la infrmación de sustitución se mstrará en el panel inferir. El filtr predeterminad, *Última n publicada, n mstrará las actualizacines sustituidas que n se hayan publicad ya. Para ver tdas las actualizacines, incluidas las que se han sustituid, seleccine el filtr *Tdas. Mstrar XML Puede hacer clic cn el btón derech sbre cualquier actualización de la vista y mstrar el XML que define la actualización. También puede mstrar el XML tal y cm aparece en el catálg de Shavlik Patch cm aparece en su estad publicad en WSUS (para actualizacines que se hayan publicad). Est actúa cm herramienta de depuración y n es alg que sea necesari utilizar cn frecuencia. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 19

20 Preparación para utilizar el parche Shavlik Usar ls Filtrs La infrmación que aparece en la lista de Shavlik Patch y en la de Actualizacines de tercers publicadas se puede filtrar para buscar actualizacines específicas. También se puede usar un filtr para prgramar una tarea periódica. Filtrs predefinids Ls filtrs predefinids se identifican cn un asterisc al principi del nmbre. Ls filtrs predefinids n pueden mdificarse ni eliminarse. Ls filtrs predefinids sn ls siguientes: Lista de Shavlik Patch *Td: Se muestran tdas las actualizacines. *Última n publicada: Sól se muestran aquellas actualizacines que n se hayan sustituid y que n se hayan publicad en WSUS. Este es el filtr predeterminad. *N publicadas: Sól se muestran las actualizacines que n se han publicad en WSUS. *Publicadas: Sól se muestran las actualizacines que se han publicad en WSUS. *Metadats revisads: Sól se muestran aquellas actualizacines que se hayan publicad en WSUS y que tengan revisines de metadats en el catálg actual. Si se vuelven a publicar estas actualizacines, se actualizarán ls metadats de WSUS. *Seleccinadas: Sól se muestran las actualizacines que se seleccinen en la vista. Puede utilizar este filtr para verificar las seleccines antes de publicar actualizacines en WSUS. Nta: Para actualizacines que tengan paquetes diferentes para cada idima, hay un filtr de idima implícit en la vista de Shavlik Patch. Las únicas actualizacines que se visualizarán serán aquellas que se apliquen a tds ls idimas, dnde la clumna Idimas esté en blanc; y dnde Idimasincluya al mens un de ls idimas seleccinads en el diálg Cnfiguración. Lista de actualizacines de tercers publicadas *Td: Se muestran tdas las actualizacines. *Seleccinadas: Sól se muestran las actualizacines que se seleccinen en la vista. 20 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

21 Preparación para utilizar el parche Shavlik Filtrs persnalizads Es psible crear filtrs persnalizads. La herramienta SmartFilter le permite especificar exactamente qué actualizacines deben mstrarse. Ls filtrs persnalizads se cmpnen de una más reglas. En un filtr se pueden definir tantas reglas cm sea necesari. Para crear un filtr nuev: 1. Haga clic en el icn Nuev filtr ( ). Aparecerá el cuadr de diálg Filtr inteligente. 2. Escriba el nmbre del filtr. 3. Indique qué reglas de filtrad deben cumplirse. Td: sl se mstrarán las actualizacines que cincidan cn tdas las reglas de filtrad. Cualquiera: se mstrarán las actualizacines que cincidan cn al mens una regla del filtr. 4. Defina una más reglas. Para definir una regla, seleccine una pción en cada un de ls ds cuadrs lógics y a cntinuación, escriba ls criteris en el tercer cuadr. Para agregar una regla nueva, haga clic en Agregar regla. Nta: Si define una regla que n tenga sentid (pr ejempl: "El bletín es de mens de 3"), la regla se ignrará. 5. Haga clic en Guardar. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 21

22 Preparación para utilizar el parche Shavlik Filtrs cmpuests Shavlik Patch permite definir filtrs cmpuests. Un filtr cmpuest cnsta de ds más filtrs que se enlazan y que se ejecutan en serie. Esta función de filtrad avanzada le permite limitar ampliar las búsquedas de actualizacines repetidamente, dentr de una vista, ejecutand autmáticamente ds más filtrs de manera recíprca. Est le permite llevar a cab búsquedas cn una lógica e y. Para crear un nuev filtr cmpuest: 1. Haga clic en el icn Nuev filtr cmpuest ( ). Aparecerá el cuadr de diálg Filtr cmpuest. 2. Escriba un nmbre para el filtr cmpuest. 3. Escja un filtr de inici. 4. Agregue un más niveles de filtrad. Para definir un nivel, escja una acción (Agregar, Eliminar Vlver a filtrar) y, a cntinuación, el filtr adicinal que desee aplicar. Para agregar tr nivel, haga clic en Agregar filtr. 5. Haga clic en Guardar. 22 Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center

23 Cóm publicar actualizacines CÓMO PUBLICAR ACTUALIZACIONES Publicar manualmente actualizacine s de tercers Se pueden publicar una más actualizacines de tercers manualmente. Las actualizacines se pueden publicar inmediatamente prgramarse para que se publiquen en algún mment del futur. El Prgramadr de tareas de Micrsft se utiliza para prgramar la publicación. La publicación siempre se ejecuta cm tarea pr separad, per se puede mnitrizar mientras se está ejecutand. 1. En el espaci de trabaj de la Bibliteca de sftware del Administradr de cnfiguración, amplíe la carpeta Actualizacines de sftware y haga clic en Shavlik Patch. 2. Marque la casilla de verificación Seleccinada de cada actualización que quiera publicar. La casilla de verificación Seleccinada se desactivará si ya se ha publicad la última revisión de la actualización si se ha prgramad recientemente para su publicación. Para lcalizar las actualizacines deseadas, puede: Usar un filtr Usar la casilla de verificación Agrupar pr prveedr Agrupar las clumnas haciend clic en sus encabezads 3. Hacer clic en Publicar # actualizacines (dnde # = el númer de actualizacines seleccinadas). Se visualizará el cuadr de diálg Publicar actualizacines seleccinadas. Guía del usuari de Shavlik Patch para Micrsft System Center 23