ZELIO RTC48 CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ZELIO RTC48 CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA"

Transcripción

1 ZELIO RTC48 CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA Zelio RTC48 1

2 PRESENTACIÓN... 3 DIMENSIONES... 4 DESCRIPCIÓN... 5 SELECCIÓN... 6 CONFIGURACIÓN - CONTROLADOR DE TEMPERATURA MODOS DEL CONTROLADOR AJUSTE DE VALOR REFERENCIAL - SV CONFIGURACIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN (FRÍO/CALIENTE) CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE CONTROL (PID, ON/OFF, AUTO TUNNING) CONTROL ON/OFF CONTROL PID SINTONIZACIÓN MANUAL SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA AUTO TUNING CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS TIPO DE ENTRADA CONFIGURACIÓN DE HISTÉRESIS CONFIGURAR CANTIDAD DE DECIMALES VALOR DE REFERENCIA MÍNIMO Y MÁXIMO CICLO DE LA SALIDA DE CONTROL (PID DISCRETO) FILTRO DE ENTRADA DE VALOR DE PROCESO (PV) FACTOR DE CORRECCIÓN DE TEMPERATURA BLOQUEO DE CONTROLADOR MANUAL / AUTOMÁTICO, STANDBY MODO MANUAL RETORNO A MODO AUTOMÁTICO STANDBY ALARMAS CONFIGURACIÓN DE COLOR PARA VALORES DE PV COMUNICACIÓN SERIAL PARA RTC48 CON PC AUSTES DE PARÁMETROS PARA COMUNICACIÓN ZELIO TEMPERATURE CONTROL SOFT AJUSTES PARA ESTABLECER COMUNICACIÓN DESCRIPCIÓN DEL MENÚ PRINCIPAL DESCRIPCIÓN DE PARÁMETROS DE CONTROL FUNCIÓN TAB ALARMAS SALIDAS DE CONTROL OPERACIÓN DE ENTRADAS VISTA DE PANTALLA MONITOREO DE VARIABLES DE CONTROL

3 PRESENTACIÓN RTC 48 Item Nombre Función 1 Indicador PV Indica el valor presente en el proceso. 2 Visualizador PV Muestra el valor del proceso ó el nombre de los parámetros durante su configuración. 3 Indicador SV Indica el valor establecido para el proceso. 4 Visualizador SV Visualización: El valor establecido (SV) / La Variable Manipulada (MV) / Cada uno de los valores que son configurados. 5 Indicadores de acción O1 (OUT1): Indicador que muestra la Salida 1 ACTIVADA (ON) O2 (OUT2): Indicador que muestra la Salida 2 ACTIVADA (ON) EV1: Salida de alarma 1 ACTIVADA (ON) EV2: Salida de alarma 2 ACTIVADA (ON) AT: Indica que la función AT (auto-tunning) o auto-reset está habilitada. T/R: Indica que la comunicación serial está activa. LOCK: Indica que se habilitó el bloqueo. Lock 1, Lock 2 ó Lock 3. 6 Tecla incremento Flecha para incremento numérico. 7 Tecla decremento Flecha para decremento numérico. 8 Tecla de página Permite seleccionar el modo de configuración o registra el valor establecido. 9 Tecla ON/OFF Cambia entre los modos ON/OFF y Auto/Manual. Al conectar el cable de comunicación USB (RTCCBL, se vende por separado), se puede realizar las siguientes operaciones desde una PC (utilizando el software Zelio Temperature Control Soft): 10 Conector Leer y establecer el valor de SV, PID, entre otros parámetros. Leer el PV. Cambiar funciones Monitorear la tendencia de PV, SV y MV. 3

4 DIMENSIONES RTC Item Descripción 1 Accesorio de fijación 2 Marco de montaje 3 Tapa para terminales (se vende por separado) 4

5 DESCRIPCIÓN Símbolos Descripción EV1 Salida de Alarma 1 EV2 Salida de Alarma 2 O2 Salida de control OUT2 O1 Salida de control OUT1 DC Entrada de corriente y voltaje DC TC Entrada para termocupla RTD Entrada para detector de temperatura resistivo RS485 Comunicación serial SSR Relé de estado Sólido 5

6 x = SELECCIÓN La siguiente tabla muestra las referencias para los controladores de temperatura RTC48, así como las características de cada uno de ellos: RTC 48 Fuente de alimentación Entrada Salida 1 Salida 2 Modbus Alarma = 1 (Alarma 1) 2 (Alarma 1+2) RTC48PUN1RNHU Relay RTC48PUN1SNHU SSR RTC48PUNCRNHU Relay - RS485 1 RTC48PUNCSNHU SSR - RS485 1 RTC48PUN1RRHU Relay Relay - 1 RTC48PUN1SRHU SSR Relay - 1 RTC48PUN2RNHU Relay RTC48PUN2SNHU VAC SSR RTC48PUNCRRHU Relay Relay RS485 1 RTC48PUNCSRHU SSR Relay RS485 1 RTC48PUN1RSHU Relay SSR - 1 RTC48PUN1SSHU SSR SSR - 1 RTC48PUNCRSHU Relay SSR RS485 1 RTC48PUNCRRHU Entrada SSR SSR RS485 1 RTC48PUN1RNLU Universal Relay RTC48PUN1SNLU SSR RTC48PUNCRNLU Relay - RS485 1 RTC48PUNCSNLU SSR - RS485 1 RTC48PUN1RRLU Relay Relay - 1 RTC48PUN1SRLU SSR Relay - 1 RTC48PUN2RNLU Relay V AC / DC RTC48PUN2SNLU SSR RTC48PUNCRRLU Relay Relay RS485 1 RTC48PUNCSRLU SSR Relay RS485 1 RTC48PUN1RSLU Relay SSR - 1 RTC48PUN1SSLU SSR SSR - 1 RTC48PUNCRSLU Relay SSR RS485 1 RTC48PUNCSSLU SSR SSR RS

7 CONFIGURACIÓN - CONTROLADOR DE TEMPERATURA 1. MODOS DEL CONTROLADOR. Durante 3 segundos, tras haber encendido el controlador, se observa en la pantalla el indicador PV que muestra el tipo de entrada y, en el indicador SV, el valor máximo que leerá la termocupla o el RTD. MODO VISUALIZACIÓN PV / SV (Modo automático).- Se muestra el valor del PV (valor del proceso) y de SV (Valor Seteado). MODO CONFIGURACIÓN.- Para ingresar a los diferentes menús del controlador se debe realizar combinaciones con las teclas, y. Combinación Funciones Modo Configuración Principal Para cambio de Valor Referencial (SV) Dos funciones: - Control OUTPUT / OFF (para alternar el tipo de 7

8 control, mantener presionado durante 1 segundo aproximadamente). - Control Manual / Automático (para alternar el tipo de control, presionar el botón). NOTA: para cambiar el Control OUTPUT/OFF a Control Manual/Automático o viceversa, ver la función MANUAL / AUTOMÁTICO, STANDBY. + Modo Ajustes secundarios Este modo permite acceder y cambiar los siguientes parámetros: PID y los valores para ajuste de Alarmas. + (mantener presionado durante 3 segundos aproximadamente) Modo Configuración Este modo permite acceder y cambiar los siguientes parámetros: Configuración de tipo de entrada, Valores máximo y mínimo para SV, Punto decimal. Configuración de salidas, histéresis, Activación de alarmas, tipo de alarmas, histéresis y tiempo de retardo para activación de alarmas, cambio de tipo de control. Configuración de color según valores de PV, entre otros. + (mantener presionado durante 3 segundos aproximadamente) Modo Ajustes para funciones auxiliares Este modo permite acceder y cambiar los siguientes parámetros: Bloqueo de controlador, corrección de valor de temperatura, parámetros de comunicación. 8

9 2. AJUSTE DE VALOR REFERENCIAL - SV Ir al Modo Configuración Principal con tecla Utilizar las teclas y para cambiar el SV al valor deseado Presionar para confirmar el cambio. Valor seteado 3. CONFIGURACIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN (FRÍO/CALIENTE) Este paso es muy importante y debe ser configurado antes del tipo de control. Configurar el modo de operación (frío/caliente) PID Se tienen 2 opciones: Operación Caliente (Operación Reversa) HEAT - Heating Proceso en el cual la salida se activa en caso PV<SV Operación frío (Operación Directo) cool - Cooling 9

10 Proceso en el cual la salida se activa en caso PV>SV. MODO DE CONFIGURACIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta Control Directo/Reverso. Si es un control caliente. Si es un control frío 4. CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE CONTROL (PID, ON/OFF, AUTOTUNING) 4.1 CONTROL ON/OFF Observación: Para trabajar en Modo On/Off hacer parámetro P=0 Modo de configuración en panel frontal. Ir al Modo Ajustes secundarios ( + ) Seleccionar Banda Proporcional OUT1 (P) con Configurar P=0 con y. En este tipo de control configurar la histéresis para tener un proceso que se ajuste a lo que requiere el proceso. 4.2 CONTROL PID Observación: si se ha elegido PID o alguna de sus variantes la sintonización se puede hacer de manera manual o aplicar auto sintonización. Dependiendo de la salida con la cual se trabaje se tendrá: PID en caso de trabajar con una salida discreta (SSR) o con un Relé. 4.3 SINTONIZACIÓN MANUAL Se realiza un ajuste manual o una modificación una vez que el autotuning se haya ejecutado. 10

11 CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir a Modo Ajustes secundarios ( + ) Seleccionar y modificar la Banda Proporcional OUT1 (P) con y x 2 Seleccionar y modificar Tiempo Integral (C) con y Seleccionar y modificar el Tiempo Derivativo (d) con las teclas y. 4.4 SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA AUTO TUNING Configura de manera automática los parámetros PID. Auto-tuning CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Ajustes secundarios ( + ) Cambiar el estado de AT de OFF a ON o viceversa utilizando o. Obs: La autosintonización empezará tan pronto sea seteada. Si nos situamos en el modo de visualización de PV/SV, podremos observar que las letras AT parpadean (lo hará mientras se sintoniza), tan pronto esté sintonizada desaparecerá. 11

12 5. CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS 5.1 TIPO DE ENTRADA CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aproximadamente) Por defecto está seleccionada la entrada K C (K, C) Tipo de entrada 6. CONFIGURACIÓN DE HISTÉRESIS CONFIGURACIÓN DE HISTÉRESIS (Sólo para Control ON/OFF) Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta HYS o HYS2 Configurar Histéresis con y. 12

13 Histéresis OUT1 y OUT2 7. CONFIGURAR CANTIDAD DE DECIMALES MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta dp Configurar a 0, 1, 2 o 3 decimales con y. Punto decimal 8. VALOR DE REFERENCIA MÍNIMO Y MÁXIMO Cambia el valor máximo y mínimo que se puede ingresar en el valor seteado. MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta STLH o STLL Configurar valores con y. Valores máximo y mínimo para SV 9. CICLO DE LA SALIDA DE CONTROL (PID DISCRETO) MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Ajustes secundarios ( + ) Presionar hasta c o c2. -Para configurar ciclo de salida de control 1 c Configurar valor con y, seleccionar. -Para configurar ciclo de salida de control 2 c2 Configurar valor con y, seleccionar. Ciclos de Salidas de control 1 y 2 (1 120 segundos) 13

14 10. FILTRO DE ENTRADA DE VALOR DE PROCESO (PV) MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta FCLT parpadea valor a configurar con y, seleccionar. Filtro de entrada de Valor de Proceso - PV ( segundos) 11. FACTOR DE CORRECCIÓN DE TEMPERATURA MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta So Configurar valor con y, seleccionar con. Corrección de sensor 12. BLOQUEO DE CONTROLADOR ESTABLECER NIVEL DE BLOQUEO DESDE PANEL FRONTAL Ir al Modo Ajustes para funciones auxiliares ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta Lock Escoger nivel de bloqueo con y. Con el bloqueo del RTC, tenemos los siguientes niveles: Lock0: Todos los parámetros pueden ser cambiados. Lock1: Ningún parámetro puede ser modificado Lock2: Solo puede modificarse el SV (valor seteado) Lock3: Todos los valores pueden ser cambiados, excepto el tipo de entrada. 13. MANUAL / AUTOMÁTICO, STANDBY 13.1 MODO MANUAL Al entrar a este modo la salida deja de ser controlada por el controlador de temperatura y puede ser modificada por el operario con las teclas y. 14

15 Función OUT/OFF MODO DE CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta MANU Cambiar el estado de OFF a MANU con Presionar durante 3 segundos para confirmar el cambio. Obs: Para ingresar al modo MANUAL, se debe presionar el botón y se observará una M al lado izquierdo de la pantalla, lo que nos indica que se activó correctamente este modo. Para realizar cambios en el MV se debe utilizar las teclas y RETORNO A MODO AUTOMÁTICO Para retornar a modo automático presionar el botón. En este caso, la M del lado izquierdo de la pantalla desaparecerá STANDBY En este modo el controlador funciona simplemente como un visualizador. Observación: Se debe habilitar, desde el panel frontal, el modo OUT/OFF. Realizar lo siguiente: Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta MANU Cambiar el estado de MANU a OFF con Presionar durante 3 segundos para confirmar el cambio. Las salidas se apagan y por defecto se observará OFF. Sin embargo, es posible habilitar la visualización de la variable del proceso (PV) así como el estado de las Alarmas. Para ello, se realiza lo siguiente: Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta PSV Por defecto está activo el indicador OFF. Puede ser cambiada utilizando las teclas. o 15

16 14. ALARMAS : Indicador OFF. : Ningún indicador. : Indicador PV. : Indicador PV + Salida de Alarma. La configuración de las alarmas sigue los siguientes pasos: Paso 1: SELECCIÓN DE TIPO DE ALARMA Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta AL1T Por defecto la función está en off. Puede ser cambiada utilizando las teclas o. Tipo de Alarma 1 y 2 off: alarma desactivada H: Alarma de Límite Superior L: Alarma de Límite Inferior HL: Alarma de Límites Superior/Inferior WCd: Alarma de Rango de Límite Superior/Inferior AS: Alarma de Proceso Superior RAS: Alarma de Proceso Inferior H W: Alarma de Límite Superior con Standby L W: Alarma de Límite Inferior con Standby HL W: Alarma de Límite Superior/Inferior con Standby 16

17 Paso 2: CONFIGURACIÓN DE VALORES DE ALARMA Una vez seleccionado el tipo de alarma, se debe cambiar el valor de Alarma AL1. Ir al Modo Ajustes secundarios ( + ) Presionar hasta AL1 Cambiar el valor de la alarma con las teclas o. Paso3: AJUSTES DE ALARMA Valor de Alarma 1 y 2 Personalización de la Alarma: A1HY configuración de la histéresis para Alarma 1 A1dY retardo de activación para Alarma 1 A2HY configuración de la histéresis para Alarma 2 A2dY retardo de activación para Alarma 2 Configuración de Histéresis de Alarma: Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta A1HYo A2HY Cambiar el valor de la alarma con las teclas o. 17

18 Histéresis para Alarma 1 y 2 Retardo de activación para Alarmas: Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta A1dYo A2dY Cambiar el retardo de activación de la alarma con las teclas o. Retardo para activación de Alarmas 1 y CONFIGURACIÓN DE COLOR PARA VALORES DE PV Esta configuración permite el cambio de color del valor de PV respecto del valor referencial SV y el valor de clrg (Rango de color para PV). Por ejemplo, en las figuras (a), (b) y (c) podemos observar los colores naranja, verde y rojo respectivamente. Estos cambios de color son un indicador visual de que el valor de PV está por debajo, dentro, o por encima del valor referencial seteado. 18

19 PV + (clrg) < SV (color naranja como en (a)) Valor por debajo de SV SV - (clrg) PV SV+ (clrg) --- (color verde como en (b)) Valor aproximado o igual a SV PV > SV + (clrg) (color rojo como en (c)) Valor por encima de SV (a) (b) (c) CONFIGURACIÓN EN PANEL FRONTAL 1. Se debe configurar el tipo de color de PV que se desea utilizar. Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta colr Cambiar con las teclas o. : El color de PV se mantendrá verde en todo momento. : El color de PV se mantendrá rojo en todo momento. : El color de PV se mantendrá naranja en todo momento. : El color de PV es verde, en caso que alcance un valor de Alarma previamente seteado, el color de PV cambiará a rojo. : El color de PV es naranja, en caso que alcance un valor de Alarma previamente seteado, el color de PV cambiará a rojo. : El color de PV alterna entre naranja, verde y rojo. Se debe configurar el valor de clrg. : El color de PV alterna entre naranja, verde y rojo. Se debe setear el clrg para el cambio de color naranja y verde. El color de PV cambiará a rojo cuando alcanza un valor de Alarma previamente seteado. 2. Se debe configurar el valor de clrg Ir al Modo Configuración ( + por 3 segundos aprox.) Presionar hasta clrg Cambiar el valor con las teclas o. IMPORTANTE: - En el caso de configurar el color de PV (paso 1) con PVGR, podremos ver los cambios de color anaranjado, verde o rojo. Estos cambios de color dependerá del valor de clrg (paso 2). 19

20 Por ejemplo, si clrg=0.5 y SV=24, el color de PV será anaranjado cuando PV 23.5; verde, cuando 23.5 < PV 24.5; rojo, cuando PV > En el caso de configurar el color de (paso 1) con APGR, podremos ver los cambios de color anaranjado, verde o rojo. Estos cambios de color dependerá del valor de clrg (paso 2) y del valor de Alarma que se haya configurado. Por ejemplo, si clrg=1, SV=24 y Alarma cuando PV>26. El color de PV será anaranjado cuando PV 23; verde, cuando 23 < PV 24.5; rojo, cuando PV>26. El color de PV cambiará a rojo si la temperatura alcanza el valor de alarma. 16. COMUNICACIÓN SERIAL PARA RTC48 CON PC Para comunicar una PC con el RTC48 se necesitan los siguientes ítems: 1. Puerto para la consola RTC Cable de comunicación RTCCBL. 3. Puerto USB-PC AUSTES DE PARÁMETROS PARA COMUNICACIÓN El siguiente esquema muestra cómo se pueden cambiar los parámetros de la comunicación para el RTC48. Paso Acción Ir al Modo Ajustes para funciones auxiliares 1 (presionar + durante 3 segundos) Parámetro El visualizador muestra el parámetro Lock 2 Presionar la tecla dos veces El visualizador muestra cmsl 20

21 3 Usar las teclas y para cambiar el protocolo de comunicación: PRTC: Protocolo RTC ModA: Modo Modbus ASCII ModR: Modo Modbus RTU (por defecto) Presionar la tecla, luego cambiar el número de esclavo (de ) del controlador con las 4 teclas y (0 por defecto). 5 Presionar la tecla para confirmar el cambio. - Usar las teclas y para cambiar la velocidad de la comunicación, la misma que debe ser igual a la velocidad ingresada en la PC bps está seleccionada por defecto. Presionar la tecla, luego usar las teclas y para cambiar el número de bits y el tipo de paridad. 7 8 Presionar la tecla, luego usar las teclas y para cambiar el número de bits de parada. 9 Presionar la tecla para confirmar los cambios y regresar al modo de visualización PV/SV. - 21

22 16.2 ZELIO TEMPERATURE CONTROL SOFT Para inicializar el Zelio Temperature Control Soft se procede de la siguiente manera: Click en Inicio Todos los programas Schneider Electric Zelio Temperature Control Soft (Basic) Se despliega la siguiente ventana: 16.3 AJUSTES PARA ESTABLECER COMUNICACIÓN Si las condiciones de comunicación no están establecidas, se despliega la siguiente ventana: Si la comunicación para el modelo RTC48P**C** es seleccionado, dar click en Yes. 22

23 Los parámetros de comunicación que se ajustan automáticamente son: Puerto de comunicación (COM1 a COM8) Número de esclavo (0 95) Velocidad de comunicación (9600 y bps) NOTA: en caso que la velocidad de comunicación del RTC48 se configure automática a 2400 o 4800 bps, cambiarla a 9600 o bps. Se recomienda utilizar la velocidad de bps. Sin embargo, podría tomar algún tiempo para que los parámetros de comunicación sean establecidos. En ese caso, se puede setear los parámetros de comunicación manualmente. Si la comunicación para el modelo RTC48P**C** no es seleccionada, dar click en No. Luego, observar si el Menú Principal muestra los parámetros de comunicación completos. Esto será un indicador que la comunicación ha sido establecida exitosamente. Si no se muestra ningún parámetro de comunicación (en blanco), se puede realizar la configuración de manera manual en Offline DESCRIPCIÓN DEL MENÚ PRINCIPAL La siguiente figura muestra el Menú Principal. 23

24 La ventana brinda información de PV, SV, status de control, status de alarma, status de monitoreo, entre otros parámetros. Se puede configurar todos los parámetros de manera manual. Al dar click en el botón Online durante el modo Offline, la ventana mostrará información del PV, SV, status de control, status de alarma, status de monitoreo, entre otros parámetros del controlador RTC48 (conectado a la PC). Si durante el Modo Online ocurre algún problema de comunicación, se desplegará el mensaje Communication error en la parte inferior de la ventana. 24

25 16.5 DESCRIPCIÓN DE PARÁMETROS DE CONTROL La ventana principal está dividida en dos campos: Ventana de Parámetros de control Función tab 25

26 En la siguiente tabla, se describe los parámetros de la ventana de parámetros de control: Item Nombre Descripción 1 Botón Offline/Online Dar click en el botón para cambiar del Modo Online al Modo Offline o viceversa. 2 Estado Offline/Online Muestra el estado del modo presente (Online/Offline) 3 Estado de Monitoreo Muestra el estado de las variables del monitoreo actual. 4 Estado de Alarma 1 (EVT1) Indicador de que la Alarma 1 está siendo monitoreada. Cuando la Alarma 1 se activa, el indicador EVT1 cambia a color rojo. Cuando la Alarma 1 se desactiva, el indicador EVT1 desaparece. 5 Estado de Alarma 2 (EVT2) Indicador de que la Alarma 2 está siendo monitoreada. Cuando la Alarma 2 se activa, el indicador EVT2 cambia a color rojo. Cuando la Alarma 2 se desactiva, el indicador EVT2 desaparece. 6 Estado de incremento de PV Indica que el incremento de PV está siendo monitoreado. 7 Estado de decremento de PV Indica que el decremento de PV está siendo monitoreado. 8 Estado Auto-tuning/Auto-reset Indicador del estado de Auto-tuning(AT) y Auto-Reset(AT). Cuando el Auto-tuning está activo, el indicador AT parpadea. Cuando el Auto-tuning está desactivado, el indicador AT desaparece FUNCIÓN TAB La Función Tab incluye las siguientes pestañas: Alarmas Salidas de control Operación de entradas Vista de pantalla ALARMAS Dar click en la pestaña Alarms. Se observa los valores seteados para la activación de las alarmas. Asimismo, se puede cambiar los valores según los requerimientos. La siguiente figura muestra la pestaña Alarms. 26

27 Muestra la información de la Alarma 1 y 2. Se puede cambiar los valores para la activación de las alarmas SALIDAS DE CONTROL Dar click en la pestaña Alarms. Brinda información de los valores seteados para la activación de OUT1 Salida Heating y OUT2 Salida Cooling. Asimismo, se puede cambiar los valores según los requerimientos. La siguiente figura muestra la pestaña Control Output. 27

28 OPERACIÓN DE ENTRADAS Dar click en la pestaña Input operation. Brinda información del tipo de entrada y control del RTC48 conectado a la PC. Asimismo, se puede cambiar los valores según los requerimientos VISTA DE PANTALLA Dar click en la pestaña Display view. Permite cambiar los colores del PV que se muestra en la pantalla física del RTC MONITOREO DE VARIABLES DE CONTROL Permite graficar y realizar data logging para las variables PV, SV, MV1 y MV2. Al momento de iniciar las gráficas para las variables, se inicia automáticamente el data logging. Esta información se guarda en un archivo con la fecha actual. La ruta de acceso al archivo se encuentra en la parte inferior de la pantalla de monitoreo. Por ejemplo, en la figura se muestra la ruta C:\Schneider Electric\ Logging 2013_5_16_9_21_17. 28

29 NOTA: No se puede cambiar el nombre del archivo ni documento del data logging almacenado. Se puede seleccionar las variables a graficar, así como el color del trazo a realizar. La siguiente figura muestra la pestaña Monitoring y los trazos de las variables PV, SV, MV1 y MV2. Schneider Electric Perú Departamento de Marketing 29

ZELIO CONTROL REG CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA

ZELIO CONTROL REG CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA ZELIO CONTROL REG CONTROLADOR DE TEMPERATURA GUÍA RÁPIDA S 1 INDICE: Presentación... 3 Dimensiones.... 3 Descripción....4 Selección...6 Configuración del controlador de temperatura 1.-M odos del controlador.7

Más detalles

Guía rápida Power Monitor Weidmuller POWER MONITOR DISEÑADO POR DEPARTAMENTO DE SOLUCCIONES Y SERVICIO CPI CHILE

Guía rápida Power Monitor Weidmuller POWER MONITOR DISEÑADO POR DEPARTAMENTO DE SOLUCCIONES Y SERVICIO CPI CHILE POWER MONITOR DISEÑADO POR DEPARTAMENTO DE SOLUCCIONES Y SERVICIO CPI CHILE 1 Vista de la unidad Guía rápida Power Monitor Weidmuller 1 Item Indicador Modo de medición Indica el elemento de medición Indica

Más detalles

Controladores Digitales de Procesos OMRON E5EK y E5CN-H

Controladores Digitales de Procesos OMRON E5EK y E5CN-H 1 Controladores Digitales de Procesos OMRON E5EK y E5CN-H Objetivos específicos Conocer controladores digitales de procesos utilizados en la industria. Conectar el controlador E5EK o E5CN-H a un proceso

Más detalles

NP-2. Instrucciones de uso del controlador. Características. www.dinter.com.ar. info@dinter.com.ar

NP-2. Instrucciones de uso del controlador. Características. www.dinter.com.ar. info@dinter.com.ar Instrucciones de uso del controlador NP-2 Controlador PID + 1 alarma Rangos 50 +950 C Sensores J-K-RTD Termorregulador controlado por microprocesador. Utiliza un sistema de control PID Auto-sintonía, el

Más detalles

OK 31 31 A 312 312 A REGULADOR DIGITAL 32 X 74 1 RELÉ, 1-2 DISPLAYS, PID, AUTOTUNING, SELFTUNING, FUOC, SOFT-START, LOOP BREAK ALARM

OK 31 31 A 312 312 A REGULADOR DIGITAL 32 X 74 1 RELÉ, 1-2 DISPLAYS, PID, AUTOTUNING, SELFTUNING, FUOC, SOFT-START, LOOP BREAK ALARM versión.: OK 31-312 v.2.0 OK 31 31 A 312 312 A REGULADOR DIGITAL 32 X 74 1 RELÉ, 1-2 DISPLAYS, PID, AUTOTUNING, SELFTUNING, FUOC, SOFT-START, LOOP BREAK ALARM CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Más detalles

Manual de operación. Controlador digital de temperatura / proceso. Serie JC - 33 A

Manual de operación. Controlador digital de temperatura / proceso. Serie JC - 33 A Manual de operación S hinko T echnos Co., Ltd. 1-2-48, Ina, Minoo, Osaka, Japan http: //www.shinko-technos.co.jp Controlador digital de temperatura / proceso Serie JC - 33 A Para prevenir accidentes causados

Más detalles

Manual de usuario CPR-2500/C1.../C2...

Manual de usuario CPR-2500/C1.../C2... Manual de usuario CPR-2500/C1.../C2... Montaje Montaje panel: +0,5 +0,2 Ventana de 46 x 91-0 mm (2.5" x 3.5" -0 ) Plástico ABS (UL94-HB) Precauciones generales de instalación 1 Se evitará ubicar los equipos

Más detalles

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110

Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso Logger de datos temperatura y humedad PCE-HT 110 Tabla de

Más detalles

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN versión.: COC 30 v.1.0 COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN El COC 30 es un regulador digital diseñado para el control en hornos de cocción, especialmente hornos de pan y pizza. La característica

Más detalles

Microcontrolador PXR Series

Microcontrolador PXR Series Microcontrolador PXR Series Microcontrolador X Modelo: INP-TN1PXRc-E / INP-TN1PXR5/9a-E Gracias por comprar este Controlador de Temperatura Digital Fuji. Compruebe que el producto sea exactamente el que

Más detalles

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S Accesorios Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S Hoja técnica WIKA AC 85.02 Aplicaciones Ingeniería de plantas y hornos industriales

Más detalles

Controlador ON/OFF y uso de CX-Thermo

Controlador ON/OFF y uso de CX-Thermo Control Digital. Guía 5 1 Facultad: Ingeniería. Escuela: Electrónica. Asignatura: Control Digital. Lugar de ejecución: Instrumentación y Control (Edificio 3, 2da planta) Controlador ON/OFF y uso de CX-Thermo

Más detalles

CL30: Controlador de Temperatúra

CL30: Controlador de Temperatúra CL30: Controlador de Temperatúra Manual de Instalación y Operación. CONTROLES ARIAN S.A. Av. Vitacura 2824, Piso 3, Santiago, CHILE Fono/Fax 233-8032 El presente manual está destinado al usuario y no contiene

Más detalles

Control de temperatura para termocupla de 6 zonas modbus:

Control de temperatura para termocupla de 6 zonas modbus: Control de temperatura para termocupla de 6 zonas modbus: Características principales: Generated by Foxit PDF Creator Foxit Software Rev Hard : 00 Versión Soft : 1,02 6 entradas de termocupla configurables

Más detalles

Configurar SMS Control Advance. 2008 Domodesk S.L.

Configurar SMS Control Advance. 2008 Domodesk S.L. Configurar SMS Control Advance 2 Configurar SMS Control Advance Tabla de contenidos Parte I Introducción 4 Parte II Conexiones e indicadores 7 Parte III Órdenes básicas 9 Parte IV Configuración 11 1 Configurar...

Más detalles

LCD 256 LCD 256. Entrada de. Congelacion/calor IP66. Menu P I D Zonas. P I D Zonas IP67. P I D LCD Grupos IP68. P IP66 I D Fuzzy.

LCD 256 LCD 256. Entrada de. Congelacion/calor IP66. Menu P I D Zonas. P I D Zonas IP67. P I D LCD Grupos IP68. P IP66 I D Fuzzy. Serie NX Los controles de temperatura de la serie NX fueron desarrollados para aplicaciones donde se necesita alta precisión en el control de los procesos LCD 250V AC 2 Alarmas LCD Multientrada 250V AC

Más detalles

GUÍA RÁPIDA MÓDULOS TEMPERATURA CJ1W-TC001/004 CJ1W-TC101/104

GUÍA RÁPIDA MÓDULOS TEMPERATURA CJ1W-TC001/004 CJ1W-TC101/104 GUÍA RÁPIDA MÓDULOS CJ1W-TC001/004 CJ1W-TC101/104 ESTE MANUAL CONTIENE: 1. INTRODUCCIÓN 2. CARACTERÍSTICAS 3. CABLEADO 4. CONFIGURACIÓN HARDWARE 5. CONFIGURACIÓN SOFTWARE 6. PROGRAMAS EJEMPLO OMRON ELECTRONICS,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175 DCL metrología S.L. Portal de Gamarra 7, Pab.25 01013 Vitoria-Gasteiz comercial@dclmetrologia.es Tel: 945298084 www.instrumentacion-metrologia.es MODELO:

Más detalles

SOFTWARE CSU-485. Para conectar el dispositivo CSU-485 lo podemos hacer de dos maneras:

SOFTWARE CSU-485. Para conectar el dispositivo CSU-485 lo podemos hacer de dos maneras: SOFTWARE CSU-485 El Software CSU-485, es un software utilizado para configurar el dispositivo CSU-485, como la configuración del rango de la entrada analógica o el registro de datos. También es posible

Más detalles

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato.

Dynamic Plus. Software Gestión Pantallas. www.giropuc.com. Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. Dynamic Plus Software Gestión Pantallas Dynamic Plus es un software de edición para pantallas led de gran formato. 1.1 Configuración mínima del PC La aplicación Dynamic Plus está concebida para funcionar

Más detalles

Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN

Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN TI-P333-92 MIU Issue 1 Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU MPI-D, MPI-DN DESCRIPCIÓN Registrador multicanal electrónico para sensores HART o RS-485/MODBUS RTU 18 canales

Más detalles

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H Accesorios Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H Hoja técnica WIKA AC 85.03 Aplicaciones Ingeniería de plantas y hornos industriales

Más detalles

EH-TD05 EH-TD05 Serie Micro EH Serie EH-150 Series H-250/252B/C Series H-302/702/1002 /2002 /4010. 2 líneas de 16 caracteres 102x60 mm

EH-TD05 EH-TD05 Serie Micro EH Serie EH-150 Series H-250/252B/C Series H-302/702/1002 /2002 /4010. 2 líneas de 16 caracteres 102x60 mm HMI EH-TD05 Las nuevas pantallas de interfase hombre máquina HMI modelo EH-TD05, se caracterizan por un reducido tamaño y bajo costo, aplicables a automatismos pequeños, donde el PLC de pocas entradas/salidas

Más detalles

Configuración de M1000C con RS232

Configuración de M1000C con RS232 Configuración de M1000C con RS232 Manual del programador Revisión: 08.08.2007 SELCO A/S P.O. Box 113 Betonvej 10 DK-4000 Roskilde Tel.: +45 7026 1122 Fax: +45 7026 2522 www.selco.com Índice ÍNDICE... 1

Más detalles

67 65 pow: 50% Controlador SX100e Guía configuración rápida Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. 1. Introducción

67 65 pow: 50% Controlador SX100e Guía configuración rápida Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. 1. Introducción Controlador SX100e Guía configuración rápida Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-S27-12 CH Issue 1 AT MAN SX100e 67 65 pow: 50% SET PRG 8 2 EV1 EV2 EV3 RUN HLD MODE PROG RUN\STOP 1. Introducción

Más detalles

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241.

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN I. DESCRIPCIÓN El panel de alarma Harrison HM-241 consiste en 4 zonas cableadas programables, 2 botones de emergencia en el teclado,

Más detalles

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO...

2 1.1 2 1.2 2 2. SOFTWARE +... 3 3. COMUNICACIÓN - CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO... Manual de software Dynamic Plus Fecha: 03/04/2014 Manual Software Dynamic Plus v2.0.5 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 1.2 Instalación del Software Dynamic Plus...

Más detalles

Solución Completa en Automatización. FieldLogger. Registro y Adquisición de Datos

Solución Completa en Automatización. FieldLogger. Registro y Adquisición de Datos Solución Completa en Automatización FieldLogger Registro y Adquisición de Datos Ethernet & USB Hasta 16GB de memoria Conversor A/D 24 bits Hasta 1000 muestras por segundo Presentación FieldLogger El FieldLogger

Más detalles

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station.

MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1. A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. MANUAL DE USUARIOS EXTRUSORA DE CABLES WORKSTATION v1.1 A continuación, se mostrarán las diferentes pantallas del programa Work Station. Pantalla - Menú Principal Se ingresa a esta pantalla desde cualquier

Más detalles

CI 49 CONTADOR DIGITAL DE IMPULSOS 48 X 48 1 O 2 SALIDAS, 2 MODOS DE CUENTA, 2 ENTRADAS DIGITALES PARA CNT Y RESET

CI 49 CONTADOR DIGITAL DE IMPULSOS 48 X 48 1 O 2 SALIDAS, 2 MODOS DE CUENTA, 2 ENTRADAS DIGITALES PARA CNT Y RESET versión.: CI.49 v.1.0 CI 49 CONTADOR DIGITAL DE IMPULSOS 48 X 48 1 O 2 SALIDAS, 2 MODOS DE CUENTA, 2 ENTRADAS DIGITALES PARA CNT Y RESET CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Material Carcasa

Más detalles

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA MANUAL de INSTRUCCIONES IM302-E v2.3 CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA GENERAL La centralita de control de temperatura CTT8 está pensada para aplicaciones en el control de máquinas eléctricas,

Más detalles

Manual de Operación del Software

Manual de Operación del Software Manual de Operación del Software Capitulo 1. Introducción 1.1 Introducción 1.2 Descripción 1.3 Entrada al sistema Índice Capitulo 2. Monitoreo de Variables y Control 2.1 Pantalla de Monitoreo de variables

Más detalles

MANUAL SISTEMA CONTROL FILTROS CALDERAS

MANUAL SISTEMA CONTROL FILTROS CALDERAS MANUAL SISTEMA CONTROL FILTROS Página 1 de 14 1. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO El sistema de control de los filtros D&F para las calderas, está diseñado para proteger las talegas, ser consecuente con el

Más detalles

DE060514 - Controlador de Temperatura Serie A Instrucciones Página 1

DE060514 - Controlador de Temperatura Serie A Instrucciones Página 1 Controlador de Temperatura Serie A Instrucciones DE060514 - Controlador de Temperatura Serie A Instrucciones Página 1 Controlador de temperatura série DTA Manual de usuario Muchas gracias por adquirir

Más detalles

OMICRON INGENIERÍA LIMITADA

OMICRON INGENIERÍA LIMITADA OMICRON INGENIERÍA LIMITADA CONTROL DE TEMPERATURA ALFA-TEMP 3.0 Manual de referencia para el usuario 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA: Las tarjetas de control de temperatura de la serie ALFA (α-temp)

Más detalles

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC.

COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. COMUNICACIÓN HYPERTERMINAL CON DELTA PLC. Introducción. El PLC de DELTA tiene grandes capacidades para comunicarse con diferentes tipos de equipos por medio del protocolo Modbus de comunicación. Esta práctica

Más detalles

Manual del Usuario. Antes de conectar, poner en marcha o configurar su nuevo terminal de venta, lea detenidamente este Manual del Usuario.

Manual del Usuario. Antes de conectar, poner en marcha o configurar su nuevo terminal de venta, lea detenidamente este Manual del Usuario. Manual del Usuario Antes de conectar, poner en marcha o configurar su nuevo terminal de venta, lea detenidamente este Manual del Usuario. Copyright Esta publicación, incluyendo todas las fotografías, ilustraciones

Más detalles

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información.

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. El controlador solar es multifuncional e inteligente, posee una amplia pantalla LCD para una cómoda interfase de operación

Más detalles

INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO

INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO Introducción: El presente manual lo llevará paso a paso para la puesta en marcha de un lector biometrico ZK-Acceso. Presenta

Más detalles

RUN MAN OUT1 OUT2. FL20a. Integrador Acumulador Análogo Manual de Instalación y Operación rev. 07/2009

RUN MAN OUT1 OUT2. FL20a. Integrador Acumulador Análogo Manual de Instalación y Operación rev. 07/2009 MAN RUN OUT1 OUT2 FL20a Integrador Acumulador Análogo Manual de Instalación y Operación rev. 07/2009 ARIAN S.A. Teniente Montt 1932, Santiago, CHILE Fono/Fax 4249363 www.arian.cl INFORMACION PRELIMINAR

Más detalles

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO

ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ModBus DE-1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO INTESIS Software, SL Distribuido por DURAN ELECTRONICA S.L Tomás Bretón 50 28045 MADRID, España duran@duranelectronica.com www.duranelectronica.com 2 2010 DURAN

Más detalles

E5CC/E5EC. Guía de soluciones para preguntas frecuentes. Controladores digitales de temperatura. Documento básico de configuración

E5CC/E5EC. Guía de soluciones para preguntas frecuentes. Controladores digitales de temperatura. Documento básico de configuración Controladores digitales E5CC/E5EC Documento básico de configuración Guía de soluciones para preguntas frecuentes Uso de las funciones básicas Procedimiento de configuración INICIO Conecte el sensor y la

Más detalles

PROCESO PARA DESCARGAR EL PROGRAMA A UN VARIADOR DE FRECUENCIA SCHNEIDER ATV32. (Bus Devicenet + Seguridad incorporada por STO)

PROCESO PARA DESCARGAR EL PROGRAMA A UN VARIADOR DE FRECUENCIA SCHNEIDER ATV32. (Bus Devicenet + Seguridad incorporada por STO) PROCESO PARA DESCARGAR EL PROGRAMA A UN VARIADOR DE FRECUENCIA SCHNEIDER ATV32 (Bus Devicenet + Seguridad incorporada por STO) Para descargar el programa es necesario el siguiente material: Ordenador Personal

Más detalles

V 11-050 W V 11-070 W

V 11-050 W V 11-070 W V 11-050 W V 11-070 W ~ 1. CARACTERÍSTICAS Características eléctricas Rango de voltaje de alimentación: 150-265V / 50-60Hz Rango de temperatura de funcionamiento:-7ºc +43ºC, Humedad: 40% 1.1.1. Panel de

Más detalles

Z-GPRS2 & S7-1200 NOTA DE APLICACIÓN. Enviar alarmas vía SMS desde PLC Siemens

Z-GPRS2 & S7-1200 NOTA DE APLICACIÓN. Enviar alarmas vía SMS desde PLC Siemens NOTA DE APLICACIÓN Z-GPRS2 & S7-1200 Enviar alarmas vía SMS desde PLC Siemens En este documento, explicaremos como configurar el PLC S7-1200, y el dispositivo Z-GPRS2, para poder recibir SMS en el móvil

Más detalles

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. Por favor lea cuidadosamente este manual antes de operar el equipo.

Más detalles

Xtra.Remote Control (mk2)

Xtra.Remote Control (mk2) Xtra.Remote Control (mk2) 1. INSTALACIÓN DEL TELEMANDO La unidad de telemando dispone de los siguientes accesorios: Unidad de telemando Adaptador (1A a 5 V CC) Par de pilas recargables (NiMH) Cubierta

Más detalles

DE060514 - Controlador de Temperatura Delta Serie DTB Instrucciones Página 1

DE060514 - Controlador de Temperatura Delta Serie DTB Instrucciones Página 1 Controlador de Temperatura Serie Instrucciones 1. PRECAUCIÓN... 2 2. PANTALLA, LEDS Y TECLAS... 3 3. ESPECIFICACIES... 3 4. TIPOS DE SENSOR Y RANGOS DE TEMPERATURA... 4 5. OPERATIVA... 5 6. CTROL POR DOBLE

Más detalles

Medidores Digitales para Montaje en Panel

Medidores Digitales para Montaje en Panel Medidores Digitales para Amperimetro Digital Voltímetro Digital Compacto, ahorra espacio Rango de temperatura: 0-50 C Código MA12-110 ; MA302-110 MV15-110; MV305-110 Descripción: 4 dígitos, 7 segmentos

Más detalles

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores

Tablero de Transferencia SEL-E-804 Contactores DESCRIPCION DE TABLERO DE TRANSFERENCIA SEL-E-804 El tablero de transferencia está diseñado para operar en forma continua para alimentar la carga o cargas conectadas a la unidad básica de transferencia

Más detalles

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Por favor revise esta guía para operar correctamente su osciloscopio Nota: Las instrucciones y procedimientos presentados se enfocan

Más detalles

CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA

CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA MUAL de INSTRUCCIONES IM301-E v2.1 CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA GENERAL La centralita de control de temperatura CTT4 está pensada para aplicaciones en el control de máquinas eléctricas, transformadores

Más detalles

Manual de usuario demo ipetrol 2 view

Manual de usuario demo ipetrol 2 view Manual de usuario demo ipetrol 2 view Tabla de contenido MANUAL DE USUARIO... 1 DEMO IPETROL 2 VIEW... 1 TABLA DE CONTENIDO... 2 TABLA DE ILUSTRACIONES... 3 MANUAL DE USUARIO... 4 Introducción... 4 Requisitos...

Más detalles

CAPITULO IV 4 IMPLEMENTACION DEL SISTEMA DE MONITOREO

CAPITULO IV 4 IMPLEMENTACION DEL SISTEMA DE MONITOREO CAPITULO IV 4 IMPLEMENTACION DEL SISTEMA DE MONITOREO 4.1 MONTAJE DE HARDWARE. Antes de realizar la implementación de HMI fue necesario realizar pruebas de comunicación con los equipos disponibles al momento,

Más detalles

Guía para Sistema de Monitoreo vía Red RS485

Guía para Sistema de Monitoreo vía Red RS485 Guía para Sistema de Monitoreo vía Red RS485 INSTALACION DE SOFWARE PARA SISTEMA DE MONITOREO VIA RS485. El primer paso antes de comenzar a utilizar su sistema de adquisición de datos para el monitoreo

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

Está activando el riego. manual de usuario. Cámara IP

Está activando el riego. manual de usuario. Cámara IP Está activando el riego manual de usuario Cámara IP índice 1. Introducción. Funcionamiento.1 Inicializar la pantalla. Pantalla general.3 Funcionamiento detallado.3.1 Iluminación.3. Persianas.3.3 Simulación

Más detalles

PANTALLA LED PROGRAMABLE I

PANTALLA LED PROGRAMABLE I PANTALLA LED PROGRAMABLE I La luz LED de escritura sirve para mostrar mensajes a través de una pantalla LED. Los textos y los efectos de visualización puede ser programadas a través del control remoto

Más detalles

Comunicaciones Modbus Serie Akros. Manual de instrucciones

Comunicaciones Modbus Serie Akros. Manual de instrucciones Comunicaciones Modbus Serie Akros Manual de instrucciones INDICE 1. INTRODUCCION... 3 2. COMUNICACIONES RS485... 4 2.1. Standard RS485... 4 2.2. Conexionado... 4 3. PROTOCOLO MODBUS... 6 3.1. Introducción...

Más detalles

Manual Datalogger. Stand V12 (05/2006) Datalogger TSE Datalogger THI Datalogger TCE Datalogger TPR Datalogger THC Datalogger TIC

Manual Datalogger. Stand V12 (05/2006) Datalogger TSE Datalogger THI Datalogger TCE Datalogger TPR Datalogger THC Datalogger TIC Stand V12 (05/2006) TSE THI TCE TPR THC TIC CONTENIDO 1 GENERALIDADES 3 2 MODULO DEL DISPLAY 4 3 DATALOGGER THI CON SENSORES INTERNOS 6 4 DATALOGGER TSE CON SENSORES EXTERNOS 7 5 DATALOGGER TCE CON TERMOCUPLA

Más detalles

MANUAL DE USO Y OPERACIÓN

MANUAL DE USO Y OPERACIÓN MANUAL DE USO Y OPERACIÓN VERSIÓN 2.4 ENERO 2007 REV. 2 INTRODUCCIÓN Estimado cliente, usted tiene en sus manos el equipo más vendido en Chile para hacer formatos de peso fijo, que le permitirá obtener

Más detalles

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO

BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO BALANZA PESO-PRECIO-IMPORTE SPC MANUAL DE USO VERSIÓN 151029 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 1 1.1. CARACTERÍSTICAS... 1 1.2. ESPECIFICACIONES... 1 1.3. DIMENSIONES... 1 1.4. INSTALACIÓN... 1 2. DESCRIPCIÓN

Más detalles

Manual de instrucciones Termo higrómetro más barómetro y datalogger LT-MHB382SD

Manual de instrucciones Termo higrómetro más barómetro y datalogger LT-MHB382SD Manual de instrucciones Termo higrómetro más barómetro y datalogger LT-MHB382SD LT-MHB382SD_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Página 1 de 17 Su compra de este termo higrómetro más barómetro y datalogger

Más detalles

MM1012-1-24V MM1012-2-24V MM1013-24V

MM1012-1-24V MM1012-2-24V MM1013-24V Características: PLC compacto con HMI integrado. Pantalla LED configurable. Programa basado en Windows para configuración. Tamaño: 48mm x 96mm. Programa Incluido Tabla de Configuración E/S Código: MM1010-T/R-24V

Más detalles

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual del Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos Conjuntos Splits 53CMC0901F 53HMC0901F 53CMC101F 53HMC101F 53CMC1801F 53HMC1801F 53CMC01F

Más detalles

GE Power Management GE_LOCAL. Software de Comunicación. Instrucciones GEK 105568C

GE Power Management GE_LOCAL. Software de Comunicación. Instrucciones GEK 105568C GE Power Management Software de Comunicación GE_LOCAL Instrucciones GEK 105568C ,1',&( 1. INSTALACIÓN...3 1.1. REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA...3 1.2. INSTALACIÓN DEL PROGRAMA...3 1.2.1. Instalación con disquetes....3

Más detalles

Sistema de control de asistencia informatizado T1000

Sistema de control de asistencia informatizado T1000 Sistema de control de asistencia informatizado T1000 El sistema T1000 de Topdata es un kilt completo para el registro electrónico de Control de Asistencia. Premià de Mar febrero de 2006 1 1. Presentación

Más detalles

Tema 9 - Nuevas Tecnologías

Tema 9 - Nuevas Tecnologías Tema 9 - Nuevas Tecnologías SOFTWARE DE TELEOPERACIÓN, MONITOREO Y CONTROL PARA CONTROL CLIMÁTICO AUTOMÁTICO, DE UN INVERNÁCULO EN LA FICES UNSL J. Carletto, V. Rodrigo Laboratorio de Energías Alternativas

Más detalles

CL400 Controlador de Procesos PID

CL400 Controlador de Procesos PID CL400 Controlador de Procesos PID Manual de Instalación y Operación. CONTROLES ARIAN S.A. Av. Vitacura 2824, piso 3, Santiago, CHILE Fono/Fax 233-8032 INDICE INTRODUCCION. 3 1. DESCRIPCION DEL CONTROLADOR.

Más detalles

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente antes de instalar y operar su sistema

Más detalles

SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7

SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7 SARA SOFTWARE MANUAL DE USUARIO VERSION 1.0.7 I. ACERCA DE ESTE MANUAL. Esta documentación es válida para Comunicación entre el Software para Analizadores de RED Asistido quien en adelante se denominara

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

DirectLOGIC 05 Micro Programmable Logic Controller (DL05 PLC)

DirectLOGIC 05 Micro Programmable Logic Controller (DL05 PLC) DirectLOGIC 05 Micro Programmable Logic Controller (DL05 PLC) Las líneas de productos DL05 y DL06 es una familia micro PLCs diseñados para ajustarse mejor a las aplicaciones que de cualquier otra familia

Más detalles

Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario

Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario Controlador y Adquisidor de 4 Canales TD201-4 Manual de Ususario El equipo cuenta con cuatro funciones basicas: CONTROLADOR INDICADOR GRAFICADOR ADQUISIDOR a continuacion se describen en detalle las diferentes

Más detalles

DigiGate Profibus MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gateway Profibus DP Modbus RTU INTRODUÇÃO ESPECIFICACIONES

DigiGate Profibus MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gateway Profibus DP Modbus RTU INTRODUÇÃO ESPECIFICACIONES Gateway Profibus DP Modbus RTU MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUÇÃO es el equipo ideal para la interconexión entre una red Profibus DP y una red Modbus RTU. Actúa como un gateway, comportándose como una

Más detalles

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración)

Inicio rápido. Indicador Sensoface (estado del sensor) Indicación del juego de parámetros activo (Configuración) Indicador Sensoface (estado del sensor) Hora (o caudal) Indicación del modo de funcionamiento (Medición) Inicio rápido Modo de medición Tras conectar la tensión de alimentación, el equipo pasa automáticamente

Más detalles

FS 90 MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO

FS 90 MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO FS 90 MICROCONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA DE UN PUNTO MANUAL DEL USUARIO Índice Descripción... 3 Características.... 3 Especificaciones... 3 Instalación.... 4 Conexión y disposición de borneras...

Más detalles

Control de accesos en red

Control de accesos en red Manual de software Control de accesos en red Access (Versión de sofware 1.0.2) (Versión de documento 1.0.7) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 1 - Puede

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

CONSERVAR ESTE DOCUMENTO COMO REFERENCIA EN LUGAR SEGURO

CONSERVAR ESTE DOCUMENTO COMO REFERENCIA EN LUGAR SEGURO CONSERVAR ESTE DOCUMENTO COMO REFERENCIA EN LUGAR SEGURO Montaje e Instrucciones de Funcionamiento de los Presostatos Electr nicos 33D 33D Ð Funcionamiento y ajustes 1. Ajustes standard (MENU Setup) EL

Más detalles

REGISTRADOR DE DATOS SIN PAPEL MODELO VR06 DE 6 CANALES

REGISTRADOR DE DATOS SIN PAPEL MODELO VR06 DE 6 CANALES CRN TECNOPART, S.A. Sant Roc 30 08340 VILASSAR DE MAR (Barcelona) Tel 902 404 748-937 591 484 Fax 937 591 547 e-mail:crn@crntp.com http:// www.crntecnopart.com BC-130.31 REGISTRADOR DE DATOS SIN PAPEL

Más detalles

Software de configuración String Box

Software de configuración String Box Software de configuración String Box Queda terminantemente prohibida la reproducción de cualquier parte de este documento, incluso de forma parcial, excepto autorización expresa de la empresa fabricante.

Más detalles

INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO

INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO 3A INSTRUCTIVO PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS TERMINALES IP EN EL SISTEMA ACCESO Introducción: El presente manual lo llevará paso a paso para la puesta en marcha de la Terminal IP ZK-Acceso. Presenta

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com. Revisión: Marzo 2.013

R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com. Revisión: Marzo 2.013 R-SALES Ventas Remotas Guía Rápida de Instalación Dispositivos Android soporte@adateceu.com Revisión: Marzo 2.013 Paso 1. Ingresar a la tienda de aplicaciones de Android Play Store/ Google Play* *Debe

Más detalles

OMICRON INGENIERÍA LIMITADA. CONTROL DE TEMPERATURA DELTA-TEMP Vers 3.3. Manual de referencia para el usuario

OMICRON INGENIERÍA LIMITADA. CONTROL DE TEMPERATURA DELTA-TEMP Vers 3.3. Manual de referencia para el usuario OMICRON INGENIERÍA LIMITADA CONTROL DE TEMPERATURA DELTA-TEMP Vers 3.3 Manual de referencia para el usuario 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA: El control de temperatura de la serie DELTA (δ-temp) es ideal

Más detalles

MANUAL DE USUARIO v.2. Settop CellXtrem

MANUAL DE USUARIO v.2. Settop CellXtrem MANUAL DE USUARIO v.2 Settop CellXtrem Rev. Noviembre 2015 MANUAL USUARIO 2 Índice Índice... 2 Settop CellXtrem... 3 Conozca el Settop CellXtrem... 4 Batería... 4 Nivel Cobertura... 4 LED Cliente (Rover)...

Más detalles

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros:

Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Antes de empezar se recomienda chequear los siguientes parámetros: Colocar la central en posición vertical junto a los sensores de movimiento y puerta, que deberán estar apagados y los contactos juntos,

Más detalles

TESMA DATA LOGGER mod. 02B

TESMA DATA LOGGER mod. 02B TESMA DATA LOGGER mod. 02B REGISTRADOR DE TEMPERATURA DIGITAL (DIGITAL TEMPERATURE RECORDER) 1.- PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE Esta pantalla marca la apertura del programa, indicando el modelo del Termógrafo

Más detalles

SISTEMA DE ATENCIÓN y GESTIÓN MANUAL DEL USUARIO. SAyGeS v2.0

SISTEMA DE ATENCIÓN y GESTIÓN MANUAL DEL USUARIO. SAyGeS v2.0 SAyGeS v2.0 1. Usuario 1.1. INGRESO Ingrese usuario y contraseña. Posteriormente hacer click en Conectar. El sistema le mostrará su pantalla principal, compuesta de Cinco pestañas: Alta Ticket Alta Tramite

Más detalles

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. El simulador de sistemas de eventos discretos está compuesto por dos aplicaciones: el Simulador de redes de Petri y el Simulador

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3 1.1. Características.

Más detalles

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800

CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 CCM Estándar Central de Control y Monitoreo para Grupo Electrógenos y Automatismos JR3800 Introducción: En un equipo con un automatismo JR3800 es posible el control y el monitoreo a través del puerto serie

Más detalles

Sistema de control de asistencia informatizado T1000

Sistema de control de asistencia informatizado T1000 Sistema de control de asistencia informatizado T1000 El sistema T1000 de Topdata es un kilt completo para el registro electrónico de Control de Asistencia. Premià de Mar junio de 2005 PRESENTACIÓN 1. Presentación

Más detalles

Controlador / Monitor de RPM

Controlador / Monitor de RPM Manual del usuario Controlador / Monitor de RPM Modelo 461960 Introducción Agradecemos su compra del Controlador / Monitor de RPM 461960 de Extech. Este medidor se embarca probado y calibrado y con uso

Más detalles

Manual de software. Dynamic Cloud. 10/2014 MS-Dynamic_Cloud v1.2

Manual de software. Dynamic Cloud. 10/2014 MS-Dynamic_Cloud v1.2 Manual de software Dynamic Cloud 10/2014 MS-Dynamic_Cloud v1.2 ÍNDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 2 1.1 Configuración mínima del PC... 2 2. INSTALAR DYNAMIC CLOUD... 3 2.1 Ejecutar Dynamic Cloud por primera

Más detalles

Introducción 1 1. Frontal del módulo de visualización 4 1.2. Pulsadores de la central...5 1.2.a) Pulsadores de modos de trabajo de la central...6 1.2.b) Pulsadores de comando de la central...6 1.2.c) Pulsadores

Más detalles

Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management.

Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management. Guía rápida para la programación del F9 con el software Attendance Management. ANTES DE COMENZAR. Si su comunicación con el F9 será por Ethernet, lea lo siguiente; de lo contrario pase directamente al

Más detalles

Guía de Funcionamiento

Guía de Funcionamiento Guía de Funcionamiento PG 1 El termostato de comunicación programable 3M-22 funciona por medio de un teclado numérico simple. Para programar o ajustar tu 3M-22, simplemente oprime las teclas con firmeza.

Más detalles