FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA ÍNDICE

Transcripción

1 FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA REUNIÓN GENERAL ANUAL Y REUNIÓN DE LA JUNTA DE DIRECTORES ÍNDICE Orden del día: Reunión General Anual p. 3 y 4 Informes anuales del Comité Ejecutivo: p. 5 a 25 Presidente: Adham Sharara (documento A1) Presidente Adjunto, Vicepresidente Ejecutivo (documento A2) (Finanzas) Neil Harwood Vicepresidente Ejecutivo: Khalil Al-Mohannadi (documento A3) Vicepresidente Ejecutivo: Chérif Hajem (documento A4) Vicepresidente Ejecutivo: Koji Kimura (documento A5) Vicepresidente Ejecutivo: Melecio Rivera (documento A6) Vicepresidenta Ejecutiva: Petra Sörling (documento A7) Vicepresidente Ejecutivo: Thomas Weikert (documento A8) Informes anuales de las Federaciones Continentales: p. 26 a 38 África (documento B1) Asia (documento B2) Europa (documento B3) Latinoamérica (documento B4) Norteamérica (documento B5) Oceanía (documento B6) Informes anuales de los Directores Ejecutivos: p. 39 a 55 Consejera Delegada (documento C1) Consejero Delegado Adjunto (documento C2) Competiciones (documento C3) Educación y Entrenamiento (documento C4) Operaciones y Juegos Olímpicos (documento C5) Marketing (documento C6) Informes anuales de los Comités: p. 56 a 71 Comité de Equipamiento (documento D1) Comité de Comunicación (documento D2) Comité de Nombramientos (documento D3) 1

2 División Para Tenis de Mesa (documento D4) Comité de Reglas (documento D5) Comité de Ciencias Deportivas (documento D6) Comité Técnico (documento D7) Comité de Árbitros y Jueces Árbitros (documento D8) Comisión Olímpica y Paralímpica (documento D9) Balances financieros auditados del año finalizado: 31 de diciembre de 2011 (documento E1) p. 72 a de diciembre de 2012 (a proporcionar) Propuestas y resoluciones (AGM): (documento F) p. 85 a 88 Futuros Campeonatos del Mundo: (documento G) p. 89 a 92 Recomendaciones para el ingreso de miembros de los comités A proporcionar (documento H) Orden del día: Reunión de la Junta de Directores p. 93 a 94 Informes anuales de comisiones y grupos de trabajo: p. 95 a 101 Comisión de Atletas (documento I1) Comisión Juvenil (documento I2) Comité de Veteranos (documento I3) Grupo de Trabajo de las Mujeres (documento I4) Propuestas y resoluciones: BoD (documento J) p. 102 a 188 Reglamento contra las apuestas ilegales y la corrupción Política de lucha contra el acoso Folleto técnico T1 Folleto técnico T2 Folleto técnico T3 Folleto técnico T4 Folleto técnico T9 Términos de referencia: Comisión de Atletas Términos de referencia: Comité de Veteranos 2

3 FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA REUNIÓN GENERAL ANUAL La Reunión General Anual de la Federación Internacional de Tenis de Mesa se celebrará el martes 15 de mayo de 2013 a las 9:00 h en la sala Seine A y B, Hotel Marriott, París, Francia 1. Bienvenida y discurso de apertura 2. Nombramiento de un presidente ORDEN DEL DÍA 3. Llamamiento de asociaciones presentes y comprobación de delegados 4. Nombramiento de escrutadores 5. Confirmación de las actas de la AGM celebrada el 27 de marzo de 2012 en Dortmund, Alemania 6. Presentaciones 6.1 Premio al mérito 6.2 Otras presentaciones 6.3 Juegos Olímpicos y Paralímpicos Candidatura para los Campeonatos Mundiales de Tenis de Mesa Solicitudes de ingreso de miembros 8. Informe del Comité de Nombramientos (documento D3) 9. Informes anuales del Comité Ejecutivo 9.1 Presidente: Adham Sharara (documento A1) 9.2 Presidente Adjunto y Vicepresidente Ejecutivo (Finanzas): (documento A2) Neil Harwood 9.3 Vicepresidente Ejecutivo: Khalil Al-Mohannadi (documento A3) 9.4 Vicepresidente Ejecutivo: Chérif Hajem (documento A4) 9.5 Vicepresidente Ejecutivo: Koji Kimura (documento A5) 9.6 Vicepresidente Ejecutivo: Melecio Rivera (documento A6) 9.7 Vicepresidenta Ejecutiva: Petra Sörling (documento A7) 9.8 Vicepresidente Ejecutivo: Thomas Weikert (documento A8) 10. Informes anuales de las Federaciones Continentales: 3

4 10.1 África (documento B1) 10.2 Asia (documento B2) 10.3 Europa (documento B3) 10.4 Latinoamérica (documento B4) 10.5 Norteamérica (documento B5) 10.6 Oceanía (documento B6) 11. Informes anuales de la Consejera Delegada y de los Directores: 11.1 Consejera Delegada (documento C1) 11.2 Consejero Delegado Adjunto (documento C2) 11.3 Programa de Competiciones (documento C3) 11.4 Programa de Educación y Entrenamiento (documento C4) 11.5 Programa de Operaciones y Juegos Olímpicos (documento C5) 11.6 Programa de Marketing (documento C6) 12. Informes anuales de los Comités: 12.1 Comité de Equipamiento (documento D1) 12.2 Comité de Comunicación (documento D2) 12.3 División Para Tenis de Mesa (documento D4) 12.4 Comité de Reglas (documento D5) 12.5 Comité de Ciencias Deportivas (documento D6) 12.6 Comité Técnico (documento D7) 12.7 Comité de Árbitros y Jueces Árbitros (documento D8) 12.8 Comisión Olímpica y Paralímpica (documento D9) 13. Finanzas 13.1 Estados financieros auditados (2011 y 2012) (documento E) 13.2 Nombramiento de auditores 13.3 Presupuesto de 2013 a Ratificación del trabajo realizado por la Junta de Directores y el Comité Ejecutivo 15. Propuestas y resoluciones (documento F) 16. Futuros Campeonatos del Mundo (documento G) 16.1 Actualización de los Campeonatos del Mundo 2014 en Tokio 16.2 Selección del anfitrión de los Campeonatos del Mundo por Equipos ITTF Elecciones 17.1 Comités 17.2 Junta de Directores 17.3 Presidente 17.4 Vicepresidentes Ejecutivos 18. Revisiones de la Constitución 18.1 Fechas 18.2 Afiliación de Federaciones Continentales 19. Próxima AGM: a celebrar en Tokio en mayo de Ruegos y preguntas 21. Levantamiento de sesión 4

5 PRESIDENTE (Adham Sharara) Informe para la AGM Documento A1 El tenis de mesa se ha asegurado su plaza como deporte básico en los olímpicos de verano de Son noticias muy buenas, pero no es por casualidad, ni tampoco se debe a motivos políticos. Es el resultado de nuestro trabajo en hacer que nuestro deporte sea una parte importante del programa olímpico. Las sabias decisiones tomadas por la Junta de Directores de reducir el número de inscripciones por CON en eventos individuales tuvo una repercusión positiva en la posición global del tenis de mesa en los Juegos Olímpicos. Además, todos debemos reconocer y aplaudir el trabajo realizado, al preparar los Juegos, por nuestros voluntarios elegidos y por el personal profesional. Estamos en los Juegos Olímpicos y estamos aquí para quedarnos. POPULARIDAD Aunque el COI no ha publicado la evaluación habitual después de los juegos de todos los deportes, sabemos que el tenis de mesa se situó entre los cinco primeros deportes en cuanto a porcentaje de espectadores que asistieron al evento de tenis de mesa en relación con el aforo disponible. También sabemos que nuestro deporte se situó entre los 3 primeros en China en cuanto a audiencias televisivas, y varios partidos tuvieron audiencias récord en comparación con todos los deportes. También sabemos que el tenis de mesa se situó entre los 3 primeros en Alemania y Japón en audiencias TV. La ittv de la ITTF (gratuita) sigue rompiendo récords y expectativas. Recibimos cifras asombrosas cada mes, señal del gran interés en todo el mundo por seguir en línea los eventos que retransmitimos. Nuestra página de Facebook ha duplicado la popularidad desde el último año con más de Me gusta. Sucede lo mismo con Twitter. Nos hemos quedado atrás en YouTube, pero con un nuevo acuerdo con una empresa profesional y la contratación de un nuevo Director de Promoción, estamos seguros de que mejoraremos y aumentaremos nuestra presencia en todas las plataformas sociales, además de promocionar más nuestros eventos con nuestros socios deportivos internacionales en particular y el público en general. Dado que nuestro deporte es cada vez más popular en todo el mundo, debemos proteger nuestros derechos, nuestra imagen, nuestro nombre y nuestros eventos de ladrones y oportunistas. Este es uno de los peligros de una mayor popularidad. PARTICIPACIÓN El número de asociaciones y de jugadores que participan en nuestras competiciones ha seguido aumentando. Tenemos más eventos, pero también más participantes por evento. Es una buena señal, pero también requiere modificar constantemente nuestros programas para adaptarse a este aumento constante. 5

6 Nuestros Campeonatos del Mundo atraen a cada vez más participantes cada año, alcanzando una cifra récord en Dortmund en los eventos por equipos y una cifra récord en París en los eventos individuales. Después de la resolución aprobada en la AGM de 2012, el Consejo de Desarrollo y Continental y el Comité Ejecutivo empezaron el proceso de Afiliación Continental. Se han fijado los plazos y se han desarrollado y mejorado los criterios. Ya han hecho la solicitud cuatro continentes y han satisfecho todas las condiciones para la afiliación continental. Se les recomendará afiliarse a la ITTF en esta AGM. Estas federaciones continentales pueden beneficiarse inmediatamente de los fondos de desarrollo y marketing de la ITTF y también de la marca, logotipo y nombre de la ITTF para mejorar sus oportunidades de visibilidad, ingresos y marketing. Para los demás continentes, los plazos darán más oportunidades para afiliarse. Está a punto de finalizar el plan de 2 años para reformar y revisar la estructura de nuestros comités, con términos de referencia completos para cada uno. Dirijo su atención al Development Magazine, publicado cada dos años, donde encontrarán todas las iniciativas de desarrollo, las actividades de educación y entrenamiento y una descripción detallada de todos los programas y cursos realizados en Es un informe impresionante que nos enorgullece a todos. Reflejemos el hecho de que Puerto Rico celebró el Desafío Cadete en 2011, seguido de Guam para la edición de 2012; después Guatemala, que celebró las finales del Circuito Juvenil de Es un indicio de que ya no tenemos barreras geográficas; la participación en nuestro deporte está en cada rincón del mundo. FINANCIACIÓN DE BENEFICIOS La ITTF no es una federación muy rica en cuanto a fondos acumulados. Podemos ser una federación muy rica en cuanto a programas y actividades; sin embargo, nuestros gastos crecen a la misma velocidad que nuestro desarrollo. Estoy muy agradecido a nuestro personal y al VP-Finanzas porque finalizaremos el cuatrienio con un balance positivo. También tenemos la suerte de que para el cuatrienio hemos recibido un aumento sustancial del COI después de los Juegos Olímpicos 2012, y podemos garantizar a nuestras federaciones continentales afiliadas un aumento del 30% en fondos para el desarrollo, además de oportunidades de financiación de marketing. Nuestros principales ingresos proceden de nuestro socio de marketing TMS International. Estos ingresos representan más del 60% de todos nuestros ingresos y proceden de la venta de patrocinios, publicidad y derechos TV para nuestros eventos. TMS también ha podido cumplir la garantía mínima en nuestro contrato y ha superado estas cantidades año tras año. También es el momento de rentabilizar nuestra inversión inmobiliaria en Renens/Lausana. Hemos estudiado muchas posibilidades y la mejor opción para la ITTF en este momento, según estudios de mercado, es alquilar todo o parte del edificio principal y trasladar nuestras oficinas al edificio anexo. Esto podría generar unos ingresos anuales sustanciales para 6

7 rentabilizar nuestra inversión inicial, además de mantener la propiedad que sigue aumentando de valor. Debemos señalar que el precio de mercado de nuestra oficina central se ha triplicado, aunque en nuestros balances financieros vemos una depreciación, que está de acuerdo con las reglas de auditoría. Con un clima económico difícil actual, estoy orgulloso de que la ITTF siga generando beneficios, aunque los próximos años serán difíciles para conseguir los patrocinios y encontrar nuevas corrientes de ingresos. Será la tarea del recién creado Comité de Finanzas establecer pautas claras en el desarrollo de una estrategia financiera a largo plazo que lleve a la ITTF a una posición financiera cómoda y muy segura en el futuro. PLANIFICACIÓN Nuestra estructura general sigue evolucionando. Mientras mantenemos la estructura profesional como un modelo descentralizado en múltiples oficinas, podemos distribuir nuestros programas de forma rápida y eficiente. Aunque ha disminuido la plantilla de Lausana, el objetivo es que la oficina de Lausana sea el centro administrativo y financiero de la ITTF. Por otro lado, según el plan, hemos ampliado nuestra operaciones en la oficina de Asia-Pacífico en Sinagpur, que rápidamente se está convirtiendo en el centro de marketing y promoción de la ITTF. El modelo descentralizado de nuestro personal profesional, que trabaja desde más de 15 países, es un reto real, pero funciona extraordinariamente bien bajo la dirección de nuestra CEO, asistida por nuestro CEO adjunto. Verán un organigrama detallado de nuestra estructura profesional actual, que es el resultado de un plan lento y gradual de 4 años que empezó después de los Juegos Olímpicos de Ahora hemos finalizado la transición y los cambios serán mínimos. Debo agradecer a Petra Sörling su ayuda y experiencia para alcanzar este objetivo. Estamos haciendo todo lo posible para establecer pruebas e instrumentos para el control de raquetas. Este sigue siendo uno de los mayores desafíos de la ITTF. Nuestro Vicepresidente Koji Kimura trabaja diligentemente con nuestro personal y con los expertos de equipamiento para encontrar las soluciones correctas. Aún no lo hemos conseguido, pero ahora tenemos algunas posiblidades nuevas e interesantes que esperemos nos den las soluciones que estamos buscando. Hemos distribuido un calendario detallado a nuestros miembros en cuanto a una constitución renovada para nuestra federación. El último gran cambio en la Constitución se realizó en 2002 en Zagreb (AGM de la ITTF en los Campeonatos de Europa), de forma que ha llegado el momento de volver a actualizarla. Esperamos centrarnos en esta tarea en la próxima AGM de Mientras, hemos seguido con la inclusión de las federacinoes continentales que desean afiliarse a la ITTF y este proceso se formalizará en Quiero citar un párrafo de mi mensaje de Año Nuevo 2013 en la página web: «Un hecho muy destacado en 2012 es la supremacía de China en nuestro deporte. China arrasó con todas las medallas de oro en los Campeonatos del Mundo y en los Juegos Olímpicos, con el resto de competidores muy por detrás. Convoco a todas las asociaciones a emular la seriedad con la que China se toma el deporte y lanzar un serio reto a esta 7

8 extraordinaria nación. Esto solo puede conseguirse con trabajo intenso, perseverancia, imaginación e innovación. A por ella!» Por último, debo dar las gracias a mis compañeros del Comité Ejecutivo; a Neil Harwood por su mano firme en finanzas y por toda su ayuda como Presidente Adjunto durante el último año y, especialmente, por su trabajo para los Juegos Olímpicos; le echaremos mucho de menos porque ha decidido no presentarse a la reelección. Gracias a Koji Kimura, Petra Sörling, Khalil Al-Mohannadi, Melecio Rivera, Chérif Hajem y Thomas Weikert por su trabajo voluntario y dedicación a nuestro deporte. También gracias a Vladimir Samsonov y a los miembros de la Comisión de Atletas por sus consejos y contribución en el trabajo del Comité Ejecutivo. En su nombre quiero expresar un sincero agradecimiento a nuestro personal profesional por su incansable trabajo; sin ellos, nuestro progreso sería imposible. En concreto, quiero saludar a Jordi Serra que deja la ITTF después de 14 años de trabajo dedicado y desearle lo mejor en su nueva aventura como consultor deportivo independiente, con quien la ITTF ya tiene varios acuerdos. Gracias a las Federaciones Continentales por su apoyo y, a todas las asociaciones miembros, gracias por todo el trabajo que han hecho en sus países y por apoyar las actividades y programas de la ITTF. Respetuosamente presentado por, Adham Sharara 8

9 PRESIDENTE ADJUNTO Y VICEPRESIDENTE EJECUTIVIO (FINANZAS) (Neil Harwood) Informe para la AGM Documento A2 Después de la renuncia del Sr. Yang Shu an a principios de 2012, fui nombrado para el puesto de Presidente Adjunto, un gran honor para mi. En esta función, asistí al Presidente durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres, pero no fue necesario realizar otras funciones significativas durante este periodo especialmente ajetreado de la preparación y celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Como es normal para nuestra Federación, los estados financieros aún no están acabados en el momento de redactar este informe y entregaré los comentarios finales sobre las cuentas, junto con el informe financiero auditado, con antelación antes de la Reunión General Anual de París. En general, a pesar de que siguen siendo tiempos económicos muy duros, me complace decir que estamos en una sólida posición financiera. El Comité Olímpico Internacional ha anunciado que recibiremos una cantidad superior a la prevista de los Juegos Olímpicos de Londres y el Comité Ejecutivo ha decidido reservar parte de estos ingresos para asegurar que disponemos de líquido suficiente para financiar las operaciones del día a día para el próximo cuatrienio. He conservado un gran interés por el área de árbitros y jueces árbitros y, si bien seguimos viendo un crecimiento del estándar de su función, aún queda mucho trabajo por hacer. Tenemos un buen programa de formación para jueces árbitros, y, finalmente, vemos atención en un nivel superior de formación para jueces árbitros, junto con la introducción de un sistema de evaluación. Agradezco al URC sus esfuerzos, por último, a este respecto, pero personalmente doy las gracias al Sr. Bruce Burton, con su formación profesional, por impulsar los programas de formación para árbitros y jueces árbitros. El año pasado dediqué la mayor parte de mi tiempo a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos al prepararnos para estos eventos en Londres. Han sido cuatro años intensos de trabajo con el LOCOG y me encanta decir que, a pesar de mis continuas y profundas preocupaciones, los dos eventos fueron un éxito extraordinario. No soy no quién tiene que comparar estos juegos con otros, pero no he estado en ningún juego que haya tenido un impacto tan positivo en toda la ciudad. Especialmente quiero dar las gracias a Jordi Serra por su infatigable experiencia, a los delegados técnicos, los Sres. Yao, Ireland y Verspeelt, por su supervisión técnica e indicaciones. El sólido equipo deportivo dirigido por Richard Scruton, hábilmente apoyado por Sheila Mercer, no dejó nada sin resolver en los preparativos y operaciones, su equipo, formado principalmente por personas del tenis de mesa inglés, fue apoyado por personal clave de la ITTF, Karl Jindrak y Vicky Eleftheriade. Georgios Seliniotakis sustituyó a Karl Jindrak para los Juegos Paralímpicos y esta combinación de personas formó un equipo muy competente para ambos Juegos. He seguido involucrado en el tenis de mesa paralímpico y puedo informar que ahora está mucho más cerca del tenis de mesa convencional. Muchas asociaciones ahora están 9

10 plenamente integradas. Algunas tienen una muy buena relación laboral entre los dos grupos pero, en algunos países, el Comité Paralímpico Nacional no está colaborando con la Asociación Nacional. Esta falta de colaboración tiene un impacto muy negativo para los jugadores y les pido tanto a las Asociaciones Nacionales como a las Federaciones Continentales que se impliquen para aportar soluciones. La buena imagen del tenis de mesa en los Juegos Paralímpicos de Londres no debe verse empañada por propio interés o pequeñas envidias. Dado que no busco mi reelección en París, quiero dar las gracias a mis compañeros del Comité Ejecutivo, las Federaciones Continentales y las Asociaciones Nacionales por su apoyo y ayuda durante mis años de participación en el Comité Ejecutivo y sobre todo en el deporte. He recibido un gran apoyo por parte del personal de la ITTF con el que he trabajado durante años y especialmente agradezco el apoyo de Eve Williams, que dirigió la oficina de Hastings, y a Jordi Serra, que continuó esta función en Lausana. Dejo la ITTF con muy buenos recuerdos y muchos y buenos amigos. Gracias a todos. Neil Harwood 10

11 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Khalil Al-Mohannadi) Informe para la AGM Documento A3 Áreas de responsabilidad: Campeonatos del Mundo Copa del Mundo (hombres y mujeres por equipos e individuales) En mi campo de responsabilidades estuve en estrecho contacto con Judit Faragó, CEO, Directora Ejecutiva (Competiciones). Entre los Campeonatos del Mundo , tuvimos el número habitual de torneos: Volkswagen Copa del Mundo Femenina (Huangshi, China), Liebherr Copa del Mundo Masculina (Liverpool, Inglaterra), GAC GROUP Grand Finals de World Tour 2012 de la ITTF (Hangzhou, China), Volkswagen Campeonatos del Mundo Juveniles (Hyderabad, India), además del evento más importante, los Juegos Olímpicos (Londres, Inglaterra). Con los esfuerzos coordinados de todos los implicados, conseguimos tener una organización excelente de todos los eventos. Quisiera felicitar y dar las gracias al Departamento de Competiciones y a los organizadores locales por sus excepcionales esfuerzos. Coincidimos todos en que los WTTC 2012 en Dortmund fueron uno de los WTTC mejor organizados. Fue especialmente impresionante el número de espectadores y actividades en la sede ofrecida a los espectadores. Mi enhorabuena y agradecimiento a la Asociación Alemana de Tenis de Mesa, al Comité Organizador y al Departamento de Competiciones de la ITTF. Para más información, ponemos a su disposición los informes muy detallados de los Juegos Olímpicos, los WTTC y las Copas del Mundo, redactados por Judit Faragó, Jordi Serra y los Directores de Competición de la ITTF. Reuniones del Comité Ejecutivo Inglaterra Julio de 2012 Francia Septiembre de 2012 India Diciembre de 2012 Qatar Febrero de 2013 La reunión del Comité Ejecutivo en Qatar, la última antes de la AGM en los Campeonatos del Mundo en París, se celebró durante el Abierto de Qatar En la reunión, informé al Comité Ejecutivo de que la QTTA celebrará el 20 aniversario del primer Abierto de Qatar el próximo año. El dinero para los premios aumentará hasta los US$, se organizará un torneo paralímpico especial de un día y se incluirán muchas más actividades para esta celebración. Espero sinceramente que participen muchas asociaciones en el Abierto de Qatar 2014, y que tengamos un récord de inscripciones. Asistí a todas las reuniones del Comité Ejecutivo. 11

12 Asistencia a los eventos de competición (desde mayo de 2012): Juegos Olímpicos 2012 Inglaterra WTTC 2012 Alemania GAC GROUP 2012 ITTF World Tour Grand Finals China Volkswagen Campeonatos del Mundo Juveniles 2012 India 2013 World Team Classic China Por mis áreas de responsabilidad es muy importante asistir al mayor número posible de grandes eventos. Es la mejor oportunidad para ver dónde están los puntos débiles de la organización de nuestros eventos más importantes. La discusión y el intercambio de ideas con Judit Faragó, CEO, EDC, los Directores de Competición y los Comités Organizadores locales se tradujo en muchas propuestas útiles para el futuro. Asistencia a competiciones regionales Campeonatos Árabes 2012 Campeonatos Árabes de Clubes 2012 Campeonatos del Golfo de Clubes 2012 Kuwait Marruecos Arabia Saudí Los Campeonatos Árabes de Clubes tuvieron, como siempre, un muy buen número de inscripciones. Casi todos los clubes ficharon a un jugador profesional de los mejores países de tenis de mesa, lo que hizo que fueran unos campeonatos muy atractivos para los espectadores. Durante mi asistencia a los torneos regionales, tuve la posibilidad de reunirme con oficiales de muchas asociaciones regionales. Fue una excelente oportunidad para intercambiar información sobre problemas regionales, transmitir información sobre la ITTF y hablar de cómo la ITTF puede ayudar a mejorar el tenis de mesa en la región. Para acabar, me gustaría expresar mi agradecimiento al Presidente, Adham Sharara, a mis compañeros del Comité Ejecutivo y a los profesionales de la ITTF por su apoyo y colaboración. Khalil Al-Mohannadi 12

13 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Chérif Hajem) Informe para la AGM Documento A4 Introducción Represento al Comité Ejecutivo en los siguientes Comités: Nombramientos, Técnico y Reglas, y me encargo de las comunicaciones con África, en los puntos 1 a 4 doy mis impresiones sobre sus actividades en 2012, sabiendo que la mayor parte de sus recomendaciones serán consideradas por la Junta de Directores o el Comité Ejecutivo, hecho que demuestra la competencia de sus miembros. 1. Comité de Nombramientos: Este comité se reunió dos veces en Dortmund, se distinguió por sus esfuerzos por mejorar los procedimientos de presentación y evaluación de los nombramientos recibidos. Gracias a su presidente Chan Foong Keong y a sus compañeros electos. 2. Comité Técnico: Debe subrayarse la buena cooperación entre el Comité Técnico y el Departamento de Competiciones. Mis felicitaciones a todos los miembros de este Comité y a su Presidente, Graeme Ireland, que cumplieron bien con sus obligaciones; también a Judit Faragó, Consejera Delegada y Directora Ejecutiva (Competiciones), y a su equipo, sin olvidar a TMS. 3. Comité de Reglas: Este Comité tiene una demanda continuada de respuesta a preguntas relacionadas con la interpretación de algunos artículos de las leyes o reglamentos. Contribuye positivamente con su asesoramiento y propuestas relacionadas con cambios de nuestras reglas. Mis felicitaciones a todos sus miembros, a su presidente, Rudi Sporrer, Vicepresidente, Phil Males, y todos los colaboradores (Albert Rooijmans, Presidente del URC, y Odd Gustavsen, Presidente del Comité de Equipamiento, y todos los que les aconsejan siempre que es necesario, cito a los expertos: André Damman, Colin Clemett y Hans Giesecke). 4. Comunicación con África: A pesar de su juventud, ITTF-África (nacido hace solo dos años) ha llevado a cabo con éxito las misiones encomendadas hasta ahora por el Comité Ejecutivo, por la Junta de Directores o por el Comité de Desarrollo: varias competiciones en el continente, otras intercontinentales, entrenamiento, campamentos de mejora y actualización para educadores, entrenadores, árbitros o atletas, soporte en material para cursos y equipamiento a varias asociaciones, contribuciones a diversos representantes continentales en las fases finales de diferentes eventos juveniles mundiales, importantes motivaciones para los ganadores de medallas al final de las competiciones, una mejoría de las condiciones de vida de los participantes, además de una cobertura en los medios de gran calidad de los eventos organizados, etc. Esto significa que, con la nueva filosofía de la ITTF en cuanto a afiliación de continentes, el tenis de mesa en África, bajo el nombre de ITTF- 13

14 África (que disfruta de varias ventajas), ahora está mejor respaldada de lo que solía estarlo por la ITTF, y también por los patrocinadores y otros. Además, quiero hacer énfasis también en la confianza puesta en este continente, en lo que a organización de eventos mundiales finales se refiere: en diciembre de 2006, el evento juvenil en Egipto; en octubre de 2007, el evento de cadetes en Sudáfrica y, en diciembre de 2013, se celebrarán los Campeonatos del Mundo Juveniles en Marruecos, lo que significa tres eventos mundiales en África en un espacio de 7 años. Aprovecho esta ocasión para dar las gracias al Presidente Adham Sharara y a todos aquellos que no escatimaron esfuerzo alguno para que el tenis de mesa en África alcanzara los resultados antes mencionados: el personal de la ITTF (Judit Faragó, Glenn Tepper, Jordi Serra, Mikael Andersson, Anders Thunström, Alison Burchell, Steve Dainton, Habiba Besic, Polona Cehovin, Leandro Olvech, Christian Véronèse, Violet Le Blanc, Mohamed El Shentenawy, Ian Marshall, Richard Petit, Raúl Calín, Didier Leroy, Karl Jindrak, Mohamed Dawlatly, etc.), mis compañeros del Comité Ejecutivo, los presidentes y miembros de los comités y comisiones, los asesores, los presidentes y miembros de las uniones continentales y regionales, las asociaciones (presidentes, miembros, atletas, entrenadores), instructores, árbitros, jueces árbitros, directores de competición, medios (prensa escrita, hablada y televisada), los suministradores de material, patrocinadores, sin olvidar, desde luego, ITTF-África bajo la presidencia de Khaled El Salhy, que por un lado, estuvo bien respaldado por toda la familia africana de tenis de mesa y, por otro, bien asistido por sus compañeros del Comité Ejecutivo, la Junta de Directores, los comités especializados y bien asesorado por George Segun, Presidente cohonorario de la Federación Africana). 5. Misiones realizadas: Viena, Austria 6-9 de enero Reunión del Comité Ejecutivo de la ITTF Dortmund, Alemania 24 de marzo- 1 de abril Campeonatos del Mundo por Equipos Reuniones de la ITTF (11): Reunión general, Comité Ejecutivo (2), Junta de Directores Comités: Técnico, Nombramientos (2), Reglas (2) y Comisión Olímpica y Paralímpica Reunión general de la Federación Francófona de Tenis de Mesa Reuniones de la Federaciones Africana (2) Reunión de la Unión del Magreb Argel, Argelia de abril Campeonatos Africanos Cadetes y Juveniles Reuniones de la Unión del Magreb Rabat, Marruecos de junio Representante de la ITTF en la visita de inspección a la candidatura de Marruecos para la organización de la fase final de los Campeonatos del Mundo Juveniles en diciembre de 2013 Londres, Inglaterra 25 de julio-10 de agosto Reunión del Comité Ejecutivo de la ITTF Juegos Olímpicos Niza, Francia 29 de agosto-3 de septiembre Visita a la sede de los Juegos Francófonos 2013 Reunión de la Organización Francófona 14

15 Internacional (en calidad de delegado de la ITTF de los Juegos Francófonos de septiembre de 2013) París, Francia de Reunión del Comité Ejecutivo de la ITTF septiembre Brazzaville, Congo 7-11 de noviembre Medalla Honorífica del Consejo Superior del Deporte en África Cairo, Egipto de noviembre Campeonatos Africanos de Seniors Reunión General de ITTF-África Otras reuniones africanas Marrakech, 30 de noviembre-5 Copa Árabe de Campeones de Clubes Marruecos de diciembre Hyderabad, India de diciembre Reunión del Comité Ejecutivo de la ITTF Campeonatos del Mundo Juveniles 6. Visitas locales: Debo dar las gracias a mi asociación original, la Asociación Tunecina, por haberme invitado a asistir a los siguientes eventos: Celebración del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo en Túnez. Asamblea general anual (evaluativa), el 8 de junio en Túnez. Circuito Juvenil de África de la ITTF, del 27 al 30 de octubre en Hammamet. Asamblea general de la Unión del Magreb (los cinco países del norte de África: Mauritania, Marruecos, Argelia, Túnez y Libia), el 29 de octubre en Hammamet. 7. Actividad protocolaria: 1 de abril: entrega de la medalla de bronce en el evento por equipos, en los Campeonatos del Mundo (Dortmund, Alemania). 14 de abril: entrega de 4 medallas en el evento de individuales masculinos en los Campeonatos Africanos de la Juventud (Argel, Argelia). Entrega en nombre del Presidente Adham Sharara de trofeos a oficiales de la ATTF y ITTF de los Campeonatos Africanos de la Juventud. 9 de agosto: entrega de ramos de flores a las ganadoras de medallas en el evento femenino por equipos en los Juegos Olímpicos. 29 y 30 de octubre: al final de la Reunión Anual, designación como Presidente Honorario de la Unión del Magreb (Hammamet, Túnez), entrega de medallas en el Circuito Juvenil de ITTF-África. 24 de noviembre: entrega de trofeos y medallas en el evento masculino por equipos en los Campeonatos Africanos de Seniors (Cairo, Egipto). 3 de diciembre: entrega de trofeos y medallas a los equipos masculinos y femeninos en la Copa Árabe de Campeones por Equipos (Marrakech, Marruecos). 8. Distinción: Sin duda, uno de los mejores momentos de mi vida en el tenis de mesa sucedió el 9 de octubre en Brazzaville, cuando recibí de manos del Ministro de Estado de la República del Congo y en presencia de todos los Ministros de Deportes africanos (o sus representantes), la Medalla de Honor del Consejo Superior del Deporte en África (decidido el 15 de marzo en 15

16 Eritrea). Mi emoción fue inmensa al ver que esta medalla también se entregaba a 4 Ministros de Deportes africanos, al presidente del Consejo Internacional de Deportes Militares, al Presidente de la Federación Internacional de Balonmano y al Presidente de la Unión Africana de Federaciones Deportivas. Ofrezco esta histórica medalla a mi hermano Adham, quien desde su elección en 1999, no ha dejado de alentar la promoción de este deporte, de acuerdo con su filosofía de las 4P: popularización, participación, planificación y (profit) beneficio económico, y esto después de la creación del Departamento de Desarrollo, muy bien dirigido por Glenn Tepper, Director Ejecutivo de Desarrollo, Educación y Entrenamiento y también Consejero Delegado Adjunto. Para finalizar En primer lugar, en calidad de Vicepresidente Ejecutivo, reitero mi agradecimiento al Presidente de la ITTF por su apoyo a las tareas que me han sido confiadas y por su visión (en mi opinión a diez años vista) y su disponibilidad en todo momento, para mejorar la imagen de marca de nuestro deporte, para que se situara entre los primeros 8 del mundo, y también a todos los miembros de los comités con los que he trabajado y, en concreto, a sus presidentes ya mencionados. Además, en mi doble calidad de Copresidente Honorario de la ATTF y EVP de la ITTF, encargado de la comunicación con África, expreso mi agradecimiento a ITTF-ÁFRICA: al Presidente Khaled El-Salhy, al Presidente Adjunto Henri Djombo, a sus dos Vicepresidentes reelectos (Olabanji Oladapi y Berthé Abou Bakhary), también a los nuevos 4 EVP (Hajera Kajee, Hajji Monqidh, Balla Lo y Hassen Farah), a sus Consejeros (Brahil Nouioua y Phille Hao Thyn Voon), a sus 7 Vicepresidentes zonales, a los demás compañeros del Consejo o de Comités especializados a quienes quiero felicitar por su elección para el nuevo mandato y también a los Presidentes y miembros de las 47 Asociaciones Nacionales africanas, que son la base del éxito en África. Por último, por su constante apoyo a nuestro deporte, número 2 del mundo en cuanto al número de asociaciones afiliadas, mi agradecimiento al Ministerio de Juventud y Deportes y al Comité Olímpico Nacional de mi país, a mi Asociación Nacional (y a su Presidente Jalel Zayati), al Consejo Superior del Deporte en África (y a su Secretario General, Sonstone Kashiba), a la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (y a su Presidente, General Lassana Palenfo), a la Unión de Confederaciones de Deportes Africanos y a todas las instituciones deportivas y de tenis de mesa (mundiales, continentales y regionales). Chérif Hajem 16

17 VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Koji Kimura) Informe para la AGM Documento A5 En primer lugar, me complace informar de la situación de recuperación transcurridos dos años desde los grandes terremotos y el tsunami del 11 de marzo de Aún hay personas que viven en refugios fuera de la zona damnificada. Por tanto, directores y entrenadores de la JTTA, que están en la zona damnificada, han dedicado importantes esfuerzos a mantener los lugares de entrenamiento para las víctimas y preparar las instalaciones para los partidos. Visitaron la zona damnificada no solo personas del lugar, sino también muchos jugadores de élite, jugadores de clubes deportivos de empresas, jugadores universitarios y entrenadores. Jugaron a tenis de mesa con las víctimas para animarles y muchas financiaron actividades para contribuir a su recuperación. Informo de ello con gratitud como Vicepresidente Ejecutivo y también como persona responsable de la JTTA a los amigos del mundo del tenis de mesa que fueron tan solidarios. Del 29 de abril al 6 de mayo de 2012, asistí a todos los Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa para Sordos en Tokio, como representante del EC de la ITTF. Participaron 52 jugadores y 30 jugadoras de 16 países. Recomiendo a los directores del Comité Internacional de Deportes para Sordos que celebren una reunión con directores de la ITTF para que puedan tener más apoyo de la ITTF. Del 25 de marzo al 1 de abril, asistí a los Campeonatos Mundiales de Tenis de Mesa por Equipos LIEBHERR 2012 en Dortmund, y asistí a las siguientes reuniones: 24 de marzo, 1 de abril, reuniones del Comité Ejecutivo; 27 de marzo, AGM 29 de marzo, reunión de la Junta de Directores 28 de marzo, Comisión Olímpica y Paralímpica 25 de marzo, 30 de marzo, reunión del Comité de Equipamiento 25 de marzo, Comité de Veteranos; 30 de marzo, Comité de Ciencias Deportivas Mis comentarios son los siguientes: - Quisiera expresar mi agradecimiento y admiración a DTTB por finalizar con éxito tan gran evento. Especialmente, el transporte sin incidentes de jugadores y oficiales, la asignación de espacio en toda la sede y los paneles de información, la gestión del torneo/resultados, el servicio para VIPs. Basta con saber que los preparativos se llevaron a cabo en base a discusiones entre ellos y la ITTF. Es una buena referencia para nosotros como organizadores de los mismos Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos en Se ha aprobado la inclusión como miembros de la AGM a otras 2 asociaciones y el número total es de 217. Esto demuestra que los amigos del tenis de mesa se expanden a todos los rincones del mundo. Me complace saberlo y también me hace sentir más responsable. - Se aprobó la propuesta por la que las Federaciones Continentales se convertirán en miembros afiliados y esto será instructivo para cada asociación y para crear áreas para seguir ampliando actividades. 17

18 - Se ha aplazado un año la fecha de inicio para utilizar la pelota Poly, por lo que será el 1 de julio de Es un gran cambio y tenemos que vigilar cuidadosamente su producción, calidad, pruebas y la aprobación de la ITTF. Del 6 al 10 de junio de 2012, asistí al Open World Tour de Japón en Kobe como miembro del EC de la ITTF y oficial de Japón. Utilizamos paneles de LED en vez de los paneles A corrientes a los dos lados de la pista TV para mostrar los logotipos de los patrocinadores. Mostramos los logos al principio de acuerdo con las reglas de la ITTF utilizando un sistema de programa informático, después, durante el cambio del servicio, y luego después de cada jugada. No se detectaron problemas por el cambio de logotipos después de cada jugada por parte de jugadores y oficiales de TMS y de la ITTF. Por tanto, la JTTA decidió proponer este nuevo movimiento de los anuncios de LED en las vallas a la reunión de la Junta de Directores de 2014 después de la confirmación del Comité Ejecutivo. Después del evento, los oficiales de ITTF y TMS se desplazaron hasta Tokio para una preinspección de la sede de los 2014 WTTTC y para ofrecer asesoramiento. Del 28 de julio al 8 de agosto de 2012, asistí a los Juegos Olímpicos de Londres Aumentó el número de jugadores con un alto rendimiento técnico, próximo al nivel máximo mundial, excepto Asia y Europa. Esto me hizo esperar un mayor desarrollo y espero que los nuevos jóvenes jugadores les sigan. Asistí a la reunión del Comité Ejecutivo celebrada el 27 de julio de 2012 e informé al Comité Ejecutivo de que hubo jugadores que utilizaron aceleradores en los recubrimientos de sus raquetas, infringiendo la regla La ITTF mencionó la necesidad de investigar para identificar condiciones para garantizar que los eventos fueron justos e iguales. El 28 de septiembre, asistí a la reunión del Comité Ejecutivo celebrada en París. Como director de la JTTA responsable de la organización de los 2014 WTTTC, propuse reducir los encuentros de competición en eventos por equipos, considerando también eventos futuros. Después de la discusión, la propuesta fue aprobada y se propondrá a la reunión de la Junta de Directores en París Del 9 al 16 de diciembre de 2012, vi algunos partidos de los Campeonatos del Mundo Juveniles en Hyderabad, India. También asistí a la reunión del Comité Ejecutivo del 13 de diciembre de En la reunión, se informó de la asignación olímpica, que incluyó un aumento del 31% en comparación con los últimos 4 años. Reconocí que es importante crear condiciones para que el COI puntúe más alto. Del 23 al 24 de febrero de 2013, asistí a la reunión del Comité Ejecutivo celebrada en Doha, Qatar. Por último, quiero aprovechar la oportunidad para expresar mi más profunda gratitud al Presidente Adam Sharara, a mis compañeros del Comité Ejecutivo y al personal de la ITTF que asesoran y apoyan mis actividades. Koji Kimura 18

19 VICE-PRESIDENTE EJECUTIVO (MELECIO EDUARDO RIVERA) Reporte para la AGM Documento A6 Sin lugar a dudas, los cambios estructurales que se vienen dando en la ITTF desde el año 2010, durante el año 2012 han terminado de consolidarse, los cuales gracias a las iniciativas de nuestro Presidente, Sr. Adham Sharara, han logrado implementarse convirtiendo a nuestra Organización en una entidad verdaderamente eficiente, ágil, transparente y muy moderna. Nuestro Comité Ejecutivo ha apoyado firmemente esas iniciativas, y es así como ese cambio estructural ha venido realizándose. Los cambios que se han producido son muy significativos particularmente en el trabajo de su staff profesional el cual se desempeña con alta calidad, eficiencia y entrega sin límites lográndose así el éxito en todos los proyectos que se inician. Dentro de esta nueva etapa de la ITTF, y como parte de las funciones que me corresponden como Vice-Presidente Ejecutivo fuí designado para representar al EC, en las siguientes actividades: 1. Realización en San Juan, Puerto Rico, de las Finales del Circuito Mundial Junior de la ITTF, celebrado del 17 al 23 de Enero. Este evento constituyó un verdadero éxito de organización y participación y ha venido a ser valorado como un evento de primer nivel en nuestro deporte. Tuvo cobertura de TV en todo su desarrollo, y como latinoamericano me ha hecho sentir muy orgulloso por el gran éxito alcanzado en todos los campos del mismo. 2. Dentro del marco de los Acuerdos de Mercadeo y Marca firmados con los Continentes en el año 2010, correspondió al Continente Latinoamericano celebrar el ITTF Campeonato Latinoamericano, el cual a su vez fué la Eliminatoria Olímpica para asistir a Londres 2012, llevado a cabo con buen éxito en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil del 1 al 6 de Marzo. 3. También dentro del mismo Convenio con la ITTF, asistí del 24 al 28 de Mayo al desarrollo del evento ITTF Copa Latinoamericana, celebrado en la ciudad de San José Costa Rica. Este evento, también ha marcado un gran éxito en Latinoamérica, y su organización puede afirmarse fué de excelente calidad, registrándose como el evento históricamente más exitoso que se haya realizado antes en la región centroamericana. Tuvo cobertura de TV a nivel nacional durante el desarrollo de las Semifinales y Finales. 4. Atendiendo solicitud del Programa de Desarrollo, asistí representando a nuestro EC a la República de Haití, atendiendo invitación que el Comité Olímpico Internacional (IOC) le hiciera a la ITTF para participar por tres días en las etapas previas a la implementación del Proyecto de un Centro Olímpico, con la participación de aquellas Federaciones Internacionales que pudieran tener interés en que su deporte se considerara dentro del programa del nuevo Centro Olímpico. Por supuesto, que manifestamos el decidido interés de nuestro deporte en participar plenamente en este gran proyecto, como lo ha venido haciendo desde antes, brindando importante ayuda a la Federación Nacional de 19

20 Haití. Este evento se realizó en el pasado mes de Noviembre, y ya el Programa de Desarrollo está planificando nuestras estrategias y proyectos de contribución en el nuevo Centro. Atendiendo las funciones que me corresponden de acuerdo a la asignación de las áreas de trabajo que inicialmente nos hiciera el Señor Presidente, se cuidó de atender los temas que se refieren a : América Latina: De manera muy especial se ha continuado atendiendo las comunicaciones y apoyo de asesoría con nuestra Organización Continental ULTM. Las relaciones con sus dirigentes son excelentes y oportunas, de gran cooperación en todos los campos, complementando armónicamente nuestras acciones. De manera muy especial se ha atendido la nueva figura del Acuerdo ITTF TMS ULTM que apoya directamente a dos eventos de trascendental importancia que se están implementando cada año con gran éxito en el Continente. Norteamérica: De igual manera se ha atendido todo lo que ha sido requerido por los dirigentes de la Asociación Norteamericana de Tenis de Mesa, teniéndose unas relaciones muy fluidas cuando ha sido requerido. Programa de Desarrollo: Sin dudas uno de los Programas más importantes de nuestra Organización, el cual viene creciendo año con año, gracias a la excelente dirección de Glenn Tepper y al intenso trabajo muy profesional de todo su staff de oficiales. Este programa ha tenido un seguimiento más intenso por mi persona como parte de mis responsabilidades en el EC, comprobando siempre como todas las metas y proyecciones se vienen cumpliendo. Museo de la ITTF: Su curador, Chuck Hoey, ha continuado desarrollando un trabajo altamente profesional, al cual le damos un intenso seguimiento a través de sus Newletters que periódicamente nos envía. Como siempre lo decimos, el excelente trabajo de Chuck ha convertido a nuestro Museo en una verdadera obra de arte, que recoge toda nuestra historia como deporte. Su trabajo merece todo nuestro apoyo y celebramos su gran éxito e iniciativas. Dentro de mis funciones como Vice-Presidente puedo informar que participé en todas las reuniones a que fuera convocado, según el siguiente detalle: Reunión del Comité Ejecutivo en la ciudad de Vienna del 5 al 8 de Enero del Durante el marco del Campeonato Mundial en Dormund, Alemania, del 23 de Marzo al 2 de Abril del 2012, se participó en las reuniones del EC, BOD, AGM y OC. Se asistió a los Juegos Olímpicos, Londres Reunión del Comité Ejecutivo en París, Francia, del 26 al 30 de Septiembre. Reunión del Comité Ejecutivo, así como a la reunión del Consejo Continental y Comisión Olímpica OC en la ciudad de Hyderabad, India, del 12 al 16 de Diciembre. 20