italiano - castellano - catalán

Transcripción

1 italiano - castellano - catalán

2 Vino Tinto Vino Rosado COPA DE VINO DE LA CASA 1.95 COPA DE VINO RIOJA 2.25 VINO DE LA CASA 9.00 D.O. RIOJA Crianza Marqués de Cáceres Faustino VII Azpilicueta El Coto D.O. RIOJA RESERVA Faustino V D.O. SOMONTANO Enate único Cabernet Sauvignon-Merlot D.O. MALLORCA J.L. Ferrer Franja Roja D.O. RIBERA DEL DUERO Portia Balbas D.O. ITALIA Chianti Colli Senesi Piccini (Toscana) Principato Merlot (Venezia) Lambrusco Letizia 5 Lunas Lambrusco 9.00 COPA DE VINO DE LA CASA 1.95 VINO DE LA CASA 9.00 D.O. RIOJA CRIANZA Marqués de Cáceres Faustino V D.O. NAVARRA Fortius D.O. SOMONTANO Enate Rosado D.O. MALLORCA J.L. Ferrer Blancs de Blancs D.O. PORTUGAL Lancers Mateus Rosé D.O. ITALIA Lambrusco 9.00 Lambrusco Letizia 5 Rosas Cava Freixenet Reserva Real Juve & Camps (Rvda. Familiar) Gran Cordon negro Benjamín Freixenet 3.75 Vino Blanco COPA DE VINO DE LA CASA 1.95 VINO DE LA CASA 9.00 D.O. RIOJA CRIANZA Marqués de Cáceres Faustino V D.O. SOMONTANO Enate Chardonnay D.O. RIAS BAIXAS ALBARIÑO Terras Gauda D.O. MALLORCA J.L. Ferrer Blancs de Blancs D.O. RUEDA VERDEJO Aura D.O. ITALIA Pinot Grigio Principiato Frascati Fontana Candida Seco 15.50

3 Gli Antipasti / Entrantes / Entrants Le Insalate / Ensaladas / Ensalades 01 Le Verdure miste alla griglia 8.00 Parrillada de Verduras Graellada de verdures 02 Le Crocchette fatte in casa 5.80 Croquetas caseras Croquetes casolanes 03 I Calamari Fritti 9.00 Calamares fritos Calamars fregits 04 Focaccia con rosmarino e olive 3.50 Focaccia con romero y aceitunas negras Coca amb romaní i olives negres 05 Le uova strappazzate con capesante e asparagi 8.90 Revuelto de Vieiras con espárragos Ou remenat amb vieires i espàrrecs 06 Bruschetta al pomodoro e aglio 2.25 Bruschetta con tomate y ajo Llesca amb tomàquet i all 07 Antipasto Antipasto (Tabla de quesos y embutidos italianos con berenjenas y alcachofas) Entrant (taula de formatges i embotits italians amb albergínies i carxofes) 08 Carpaccio di Filetto di Manzo con parmiggiano e funghi Carpaccio de ternera con queso parmesano y champiñones Carpaccio de bacallà amb tomàtiga natural i mozzarella 09 Carpaccio di Baccala con Pomodoro e Mozzarella 9.95 Carpaccio de bacalao con tomate natural y mozzarella Carpaccio de bacallà amb tomàtiga natural i mozzarella 10 Le uova strapazzate con girgolas e gamberetti 7.85 Revuelto de girgolas y gambas Ou remenat amb gírgoles i gambes 17 La Mista con insalata di stagione 6.60 Ensalada mixta (Ensalada, tomate, atún, huevo y cebolla) Ensalada mixta (Enciam, tomàtiga, tonyina, ou i ceba) 18 La Italiana 8.95 Italiana (Espinacas, rúcula, tomate seco y queso de cabra a la plancha) Italiana (Espinacs, ruca, tomàtiga seca i formatge de cabra a la planxa) 19 La Caprese di Bufala 7.90 Mozzarella fresca con tomate y albahaca Mozzarella fresca amb tomàtiga i alfàbrega 20 La Salmone affumicato 7.90 Ensalada de salmón (Ensalada, tomate, salmón, huevo y salsa rosa) Ensalada de salmó (Enciam, tomàtiga, salmó, ou i salsa rosa) 21 La Roquefort 7.00 Ensalada de roquefort (Ensalada, roquefort, nueces y tomate) Ensalada de rocafort (Enciam, rocafort, nous i tomàtiga) 22 La Mediterranea 8.50 Ensalada Mediterranea (Ensalada, piña, langostinos, tomate y salsa rosa) Ensalada mediterrània (Ensalada, pinya, llagostins, tomàtiga i salsa rosa) 23 Il Cesar 8.95 Ensalada César (Ensalada, rúcula, pollo, bacon, cebolla crujiente, croutons y salsa césar) Ensalada Cèsar (Ensalada, ruca, pollastre, bacó, ceba cruixent, crostons i salsa Cèsar) 11 Nachos con formaggio fuso e salsa 4.20 Nachos con queso gratinado y salsa Nachos amb formatge gratinat i salsa 12 Peperoni di Padron 7.95 Pimientos de Padrón Pebrots de Padrón 13 Aglio gamberetti 9.95 Gambas al ajillo Gambes amb allada 14 Aglio funghi 5.50 Champiñones al ajillo Xampinyons amb allada 15 Cozze alla Marinara 7.75 Mejillones a la Marinera Musclos a la marinera 16 Pane e alloli 1.00 Pan con alloli Pa amb allioli

4 Il Pesce / Pescados / Peix 24 La Coda di Rospo con porcini e Gamberi Rape con salsa de setas porcini y Gambas Rap amb salsa de bolets i gambes 25 Il Branzino filettato con pomodoro e rucola Suprema de Lubina con tomate cherry y rúcola Filets de llobarro amb tomàtiga de cirerol i ruca 26 La Coda di Rospo alla Marinara Rape a la Marinera Rap a la marinera 27 Il Calamari alla Griglia Calamar a la plancha Calamar a la planxa 28 Il Salmone filettato al pepe Suprema de salmón a la pimienta Filets de salmó amb pebre 29 Gamberoni alla Griglia Gambas a la plancha Gambes a la planxa Pescado de temporada. Solicite al camarero Peix de temporada. Demanau-ho al cambrer La Carne / Carn 30 I Medaglioni di filetto alla Rossini Medallones de solomillo con paté de oca y trufa Medallons de llom amb paté d oca i tòfona 31 Il Filetto di Manzo alla griglia Solomillo de Ternera a la plancha Llom de vedella a la planxa 32 Il Filetto di Manzo in salsa Solomillo de Ternera con salsa (pimienta, gorgonzola o Funghi Porcini) Llom de vedella amb salsa (pebre, gorgonzola o bolets) 33 La Scaloppina di Vitello in salsa di limone Escalopines de Ternera a la salsa limón, romero y aceitunas negras Escalopines de vedella amb salsa llimona, romaní i olives negres 34 La Scaloppina di Vitello in salsa di prosciutto e funghi Escalopines con salsa de jamón y champiñones Escalopines amb salsa de pernil i xampinyons 35 La Scaloppina di Vitello in salsa di Marsala Escalopines en salsa de vino Marsala Escalpines amb salsa de vi de Marsala 36 La Fettina impanata Escalope a la Milanesa con tomate y queso gratinado Escalopa a la milanesa amb tomàtiga i formatge gratinat 37 L Entrecote alla griglia Entrecot a la plancha Entrecot a la planxa

5 38 L Entrecote in salsa Entrecot con salsa (pimienta, gorgonzola o Funghi Porcini) Entrecot amb salsa (pebre, gorgonzola o bolets) 39 La Fettina alla griglia 9.00 Bistec a la Plancha Bistec a la planxa 40 Il Cordon Bleu in salsa di Foie gras Cordon Bleu al foie gras Escalopa Cordon Bleu amb foie gras 41 Il Pollo al Parmigiano 8.50 Pechuga de pollo gratinada al parmesano Pit de pollastre gratinat amb parmesà 42 Il Filetto di Maiale in salsa Solomillo de cerdo con salsa (pimienta, gorgonzola o Funghi Porcini) Llom de porc amb salsa (pebre, gorgonzola o bolets) 43 Il Pollo alla griglia 6.75 Pechuga de pollo a la plancha Pit de pollastre a la planxa La pasta farcita / Pasta rellena / Pasta farcida 44 Ravioli di carne in salsa di prosciutto e funghi 9.50 Ravioli relleno de carne de jamón y champiñones Raviolis farcits de carn amb pernil i xampinyons 45 Ravioli di spinaci con panna, salmone e asparagui 9.75 Ravioli relleno de espinacas con salsa de nata, salmón y espárragos Raviolis farcits d espinacs amb salsa de nata, salmó i espàrrecs 46 Tortelloni di capesante e gamberi con foie di oca e olio di tartufo Tortelloni relleno de Vieiras y gambas con foie de oca y perfume de trufa Tortel loni farcit de vieires i gambes amb foie d oca i perfum de tòfona 47 Panzerotti di ricotta 8.50 Panzerotti relleno de requesón con salsa napolitana Panzerotti farcit de brossat amb salsa napolitana 48 Dolce vita al tartufungo Estrellas rellenas de setas y trufas con salsa de setas porcini Estrelles farcides de bolets i tòfones amb salsa de bolets 49 I Gnocchi ai quattro formaggi 8.50 Gnocchis a los cuatro quesos Nyoquis amb quatre formatges 50 La Lasagna de carne 8.50 Lasaña de carne Lassanya de carn 51 La Lasagna di verdura 7.95 Lasaña de verdura Lassanya de verdura La pasta 52 Le Tagliatelle con capesante e porcini 9.60 Tallarines con vieiras y setas Porcini Tallarines amb vieires i bolets 53 Gli Spaghetti nero Sepia 9.70 Spaghetti negro con sepia Espaguetis negres amb sípia 54 Gli Spaghetti Aglio e Gamba Spaghetti con ajos y gambas Espaguetis amb alls i gambes 55 Le Penne alla Arrabiata 7.90 Penne con salsa de tomate, ajo y guindillas Macarrons amb salsa de tomàtiga, all i romesco 56 Le Tagliatelle alle Vongole Tallarines con almejas al vino blanco Tallarines amb cloïsses i vi blanc 57 Gli Spaghetti alla Bolognese 6.90 Spaghetti con salsa boloñesa Espaguetis amb salsa bolonyesa 58 Le Tagliatelle Mare e Monti Tallarines con gírgolas, gambas y tomate cherry Tallarines amb gírgoles, gambes i cirerols 59 Le Penne al Pesto genovese 8.50 Penne al pesto genovés Macarrons amb pesto genovès 60 Gli Spaghetti Frutti di Mare Spaghetti frutti di mare (con marisco) Espaguetis frutti di mare (amb marisc) 61 Gli Spaghetti alla Carbonara 7.50 Spaghetti carbonara (con bacon, huevo y nata) Espaguetis a la carbonara (amb bacó, ou i nata) 62 Le Penne ai quattro formaggio 8.50 Penne a los cuatro quesos Macarrons amb quatre formatges 63 Le Tagliatelle con Foie di oca e porcini Tallarines con setas porcini y foie Tallarines amb bolets i foie gras 64 Gli Spaghetti all Aragosta e Gamberi Spaghetti con bogavante y gambas Espaguetis amb llamàntol i gambes 65 Le Penne con Asparagi e Prosciutto Cotto 7.50 Penne con nata, jamón york y espárragos Macarrons amb nata, pernil dolç i esparces

6 Pizzas / Pizzes 66 Pizza Margherita 6.45 Tomate, mozzarella, orégano Tomàtiga, mozzarella, orenga 67 Pizza Prosciutto 7.00 Tomate, mozzarella y jamón York Tomàtiga, mozzarella i pernil dolç 68 Pizza Funghi 7.00 Tomate, mozzarella y champiñones Tomàtiga, mozzarella i xampinyons 69 Pizza Salami Picante 7.00 Tomate, mozzarella y salami picante Tomàtiga, mozzarella i salami coent 70 Pizza di Verdure 7.40 Tomate, mozzarella y verduras naturales Tomàtiga, mozzarella i verdures naturals 71 Pizza Prosciutto e Funghi 7.35 Tomate, mozzarella, champiñones y jamón York Tomàtiga, mozzarella, xampinyons i pernil dolç 72 Pizza ai Quattro Formaggi 8.35 Tomate, mozzarella, roquefort, gorgonzola y provolone Tomàtiga, mozzarella, rocafort, gorgonzola i provolone 73 Calzone 7.35 Tomate, mozzarella, jamón York y champiñones Tomàtiga, mozzarella, pernil dolç i xampinyons 74 Pizza Carpaccio Tomate, mozzarella, solomillo de ternera con champiñones y parmesano Tomàtiga, mozzarella, llom de vedella amb xampinyons i parmesà 75 Pizza Bufalina 9.90 Tomate, mozzarella, mozarella freca y tomate natural Tomàtiga, mozzarella, mozzarella fresca i tomàtiga natural 76 Pizza Rustica 8.95 Tomate, mozzarella, rúcola, jamón serrano y tomate cherry Tomàtiga, mozzarella, rúca, pernil salat i tomàtiga 77 Pizza Datile 8.60 Tomate, mozzarella, dátiles y bacon Tomàtiga, mozzarella, dàtils i bacó 78 Pizza Gorgonzola 8.20 Tomate, mozzarella y gorgonzola Tomàtiga, mozzarella i gorgonzola 79 Pizza Salmone 8.60 Tomate, mozzarella, salmón ahumado y ajo Tomàtiga, mozzarella, salmó fumat i all 80 Pizza Frutti di mare 8.60 Tomate, mozzarella, mejillones, almejas, gambas y ajo Tomàtiga, mozzarella, musclos, cloïsses, gambes i all 81 Pizza Napoletana 7.60 Tomate, mozzarella, anchoas, alcaparras, aceitunas Tomàtiga, mozzarella, anxoves, tàperes, olives 82 Pizza Quattro Stagioni 7.75 Tomate, mozzarella, pimientos, champiñones, jamón York y aceitunas Tomàtiga, mozzarella, pebres, xampinyons, pernil dolç i olives 83 Pizza Capricciosa 7.35 Tomate, mozzarella, salami y jamón York Tomàtiga, mozzarella, salami i pernil dolç 84 Pizza Tonno e Cipolla 7.35 Tomate, mozzarella, atún y cebolla Tomàtiga, mozzarella, tonyina i ceba 85 Pizza Gorgonzola con prosciutto crudo 8.90 Tomate, mozzarella, gorgonzola y jamón serrano Tomàtiga, mozzarella, gorgonzola i pernil salat 86 Pizza Hawai 7.35 Tomate, mozzarella, jamón York y piña Tomàtiga, mozzarella, pernil dolç i pinya 87 Pizza Diabolo 8.60 Tomate, mozzarella, pollo, champiñones y pimientos Tomàtiga, mozzarella, pollastre, xampinyons i pebres 88 Pizza Peperoni Completa 8.95 Tomate, mozzarella, salami picante, bacon y champiñones Tomàtiga, mozzarella, salami coent, bacó i xampinyons 89 Pizza Bussola 9.95 Tomate, mozzarella, ternera, cebolla, champiñones y chillli Tomàtiga, mozzarella, vedella, ceba, xampinyons i romesco 90 Pizza Bolognese 7.85 Tomate, mozzarella y salsa boloñesa Tomàtiga, mozzarella i salsa bolonyesa Menú para niños / Menú per a infants Nuggets de pollo con patatas y bebida / 4.25 Delícies de pollastre amb patates i beguda Hamburguesa con patatas y bebida / Hamburguesa amb patates i beguda IVA no incluido / IVA no inclòs

7

8 Centro Comercial Maioris. Ctra. Cabo Blanco / Llucmajor