AQUÍ VAMOS, AL 5 KINDER! ESCUELA DE VERANO Para niños que entran a kínder de 5 años en el otoño. ** Las Clases serán en la Escuela Intermedia **

Transcripción

1 E L K H O R N A R E A S C H O O L D I S T R I C T AQUÍ VAMOS, AL 5 KINDER! ESCUELA DE VERANO 2015 ** Las Clases serán en la Escuela Intermedia ** Aquí Vamos al Kínder! esta diseñado para preparar a los niños para el Kínder de una manera apropiada para sus edades. Incluido en el día del estudiante están: práctica en actividades de lectura, matemáticas y arte, diversión, jugar socialmente, bocadillos saludables, y mucho mas! Esperamos ver a su hijo en la Escuela de Verano Sesión de junio: Sesión de julio: Horario de sesiones : 8:00 a 11:50 Para niños que entran a kínder de 5 años en el otoño 15 de junio 2 de julio 13 de julio 31 de julio 2015

2 Página 2 Información del Curso Bienvenidos a la Escuela de Verano 2015, en la Escuela Media de la Área de Elkhorn. Los estudiantes que tengan 5 años para el 1ero. de septiembre podrán participar en Kínder: Aquí Vamos! Durante esta clase los estudiantes participaran en varias actividades diferentes. Esto incluye instrucción de literatura que se enfocará en nombrar las letras, sonidos de las letras, rimas, palabras de vista, números enteros, conjuntos de objetos, figuras 2D y 3D, y vocabulario de matemáticas. También incluye el programa de seguridad Safety Town y vienen Pattie Woods y Wendy Zimmerman para compartir sobre los programas de salud y bienestar. También habrán bocadillos saludables (junio solamente). También, el programa de junio incluye un viaje a la biblioteca Matheson Memorial de Elkhorn. Favor de reunir con nosotros en esta oportunidad y ayudarle a su hijo/a estar mas listo/a para el Kinder de 5 años en en otoño. Preguntas acerca de escuela de verano para Kínder de 5 años de edad deben ser dirigidas a: Directora de West Side Sra. Sara Stone ext stonsa@elkhorn.k12.wi.us Director de Tibbets Sr. Greg Wells ext wellgr@elkhorn.k12.wi.us Directora de Jackson Sra. Tammy Fisher ext fishta@elkhorn.k12.wi.us Por favor llene la forma en la página 5 y entréguela a la oficina mas cercana de las primarias de EASD. Por Favor tenga en cuenta: El autobús será proporcionado otra vez de ida y vuelta en locaciones rurales solamente. Los autobuses van a llegar a la Escuela Media a las 8:00 AM. Los Autobuses saldrán de la Escuela Media a las 12:00. Por favor revise en la próxima hoja los lugares de recoger/ dejar. Las clases de Kínder se reunirán de 8:00 AM.-11:50 AM. Por favor informe a la maestra de su hijo por escrito si su hijo tiene cualquier alergia a comida o al ambiente. También indíquelo en la forma del registro de la página 5. Si su hijo tiene un problema de salud o de aprendizaje que pueda impactar su participación en la Escuela de Verano, por favor comuníquese con la maestra de la Escuela de Verano o la Oficina con una carta escrita avisando no mas tarde del primer día de la primera sesión. También incluya la información en la hoja de información de la inscripción de la página 5. Se llevarán a cabo revisiones de piojos el primer día de Escuela de Verano para los estudiantes que hayan sido avisados de contraer piojos durante las seis semanas previas. Los estudiantes con piojos vivos o liendres serán mandados a casa y excluidos de todas las sesiones de Escuela de Verano. Una referencia será enviada al Departamento de Salud Publica y Servicios de Enfermería del Condado de Walworth para ayudar con el tratamiento de piojos durante los meses de verano. Los estudiantes avisados de contraer piojos durante la Escuela de Verano serán re-examinados para piojos vivos o liendres le primer día de la sesión regular de escuela. No-Residentes: Los estudiantes cuya residencia principal es fuera del Distrito del Área de Elkhorn pagarán una cuota de $ para asistir Escuela de Verano con otros cargos adicionales de materiales que puedan aplicar al curso. Los estudiantes que no son residentes serán permitidos si hay espacio. Los cargos a no residentes se llevarán a cabo antes del primer día de clase.

3 E L K H O R N A R E A S C H O O L D I S T R I C T Página 3 Horario del Autobús para Escuela de Verano 2015 RUTA A RECOGER DEJAR Spring Prairie Church 7:35 12:44 Eastown Manor & Co. H 7:41 12: Pinecrest 7:45 12:20 RUTA B RECOGER DEJAR Hwy 12 & Aldona Ct 7:15 12:25 Pleasant Lake Rd. & Cardinal Dr. 7:20 12:30 Hwy 12 & Hawk Rd. 7:22 12:37 Surfwood & Pebble Beach (turn around) 7:25 12:42 Sterlingworth Drive 7:30 12:46 Lakewood Circle & Haresfoot Road 7:35 12:51 Hwy 12 & Wandawega Drive 7:40 12:56 High School 7:47 12:10 Middle School 7:55 11:50 RUTA C RECOGER DEJAR Co. H & Green Lake Rd. (turn around) 7:11 12:40 W5925 Mariner Hills Trail 7:15 12:33 Cool Hill & Lost Nation Rd. (turn around) 7:21 12:28 Co. ES & Park Road 7:30 12:50 Co. A at Tibbets School 7:34 12:55 Pine Hill Rd. & Schmidt Rd. 7:40 12:18

4 E L K H O R N A R E A S C H O O L D I S T R I C T Página 4 Horario del Autobús para Escuela de Verano 2015 RUTA D RECOGER DEJAR Sugar Creek Town Hall on Co. H 7:25 12:36 Millard Store on Cty A 7:28 12:33 Co. A & Co. O South 7:30 12:31 Sugar Creek Church 7:34 12:25 Briggs & Brian Rd. 7:38 12:21 Ludwell Estates 7:42 12:17 RUTA E RECOGER DEJAR Little Learners 7:45 12:15 Middle School 8:00 11:55 RUTA F RECOGER DEJAR The Learning Curve 7:20 12:25 Cobb and Potter 7:30 12:41 Church and Market 7:35 12:16 RUTA G RECOGER DEJAR Grant St. & Meadow Lane 7:35 12:23 Sunnyhill & Hilltop 7:38 12:21 Robincrest & Larkdale Lane 7:43 12:16 Middle of Hickory Lane 7:45 12:15

5 Página 5 Hoja de Inscripción para la Escuela de Verano de Kinder 2015 Por Favor de leer las siguientes Instrucciones: 1. Llenar la información abajo. POR FAVOR USE LETRA DE MOLDE 2. Regrese las hojas llenas a la oficina de la escuela primaria más cercana de EASD. 3. Se llenarán las clases en el orden de inscripción, según se entregue esta hoja. Nombre Legal del Estudiante Fecha de nacimiento Su hijo tiene un IEP (plan de educación especial)? Si No Hispano o latino? Si o No Etnicidad: Indio de América o Alaska / Asiático / Afro-Americano / Nativo de Hawaii / Blanco Nombre de Padres Teléfono de Día Dirección Teléfono de Casa Contacto de Emergencia (Por favor apunte a alguien adicional que pueda ser localizado durante las horas de escuela de verano. Apuntar un nombre(s) es requerido. Nombre Teléfono Alergias/Información de Salud Residentes de la Área del Distrito: Por favor circule la Escuela Primaria a la que asistirá en el ciclo Tibbets West Side Jackson Parroquial/Otro (Por favor llene una carta de inscripción) No Residentes de EASD: Por favor apunte el distrito escolar donde reside *La cuota para estudiantes no residentes es de $275 y debe ser pagada antes de comenzar la Escuela de Verano. TRANPORTACION Mi hijo llegará por: (Por favor circule uno) Carro Caminando Autobús Ruta: Vendrá de: (Por favor circule uno) Casa Persona que cuida Guardería Guardería/Dirección del que cuida: Mi hijo regresará por: (Por favor circule uno) Carro Caminando Autobús Ruta: Volverá a: (Por favor circule uno) Casa Persona que cuida Guardería Guardería/Dirección de la persona que cuida: Distancia de la Escuela Media: (Por favor circule uno.) menos de 2 millas 2-5 millas 5+ millas Por favor de inscribir a mi hijo para la(s) siguiente(s) sesión(es): Los estudiantes y los padres deberán recordar que esta solicitud es un compromiso a la sesión de escuela de verano ofrecida. La asistencia es obligatoria durante el tiempo del curso. Sesión de junio Preparando para el Kínder (incluye Safety Town) 15 de junio a 2 de julio, :00-11:50 AM Sesión de julio Preparando para el Kínder (NO incluye Safety Town) 13 de julio a 31 de julio, :00-11:50 AM Yo doy permiso al personal de la escuela de autorizar tratamiento de emergencia en caso que no pueden comunicarse conmigo. Firma del Padre Fecha

6

7 2013

8

9