PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO 2014

Transcripción

1 PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO 2014

2 ACERCA DE ESTA GUÍA Las Pautas de Uso de la Marca para Socios de Negocios constituyen una guía de referencia integral para los socios de negocios de Motorola y sus agencias de mercadeo. Esta guía proporciona una descripción exhaustiva de la manera en que los socios de negocios de Motorola pueden aprovechar el poder de la marca Motorola en sus esfuerzos promocionales, de mercadeo y de ventas. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

3 INDICE MÁS FORMAS QUE NUNCA PARA APROVECHAR EL PODER DE LA MARCA MOTOROLA SOLUTIONS... 4 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA LOS DIFERENTES TIPOS DE LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA....5 APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA DESARROLLO DE MATERIALES DE MARCA COMPARTIDA DESARROLLO DE MATERIALES CON LA MARCA DEL SOCIO LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA...13 CONFIGURACIÓN - LOGOTIPO ESTÁNDAR PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA COLOR...13 ESPACIO LIBRE/TAMAÑO MÍNIMO...14 CONFIGURACIÓN - LOGOTIPO DIFERENCIADO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA...15 COLOR IDIOMA...17 ESPACIO LIBRE/TAMAÑO MÍNIMO...18 LOGOTIPOS DE CERTIFICACIONES...19 MARCA DE SOLUCIONES COMERCIALMENTE DISPONIBLES...19 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES...20 REGLAS GENERALES...21 MATERIALES DE MERCADEO QUE PUEDEN SER UTILIZADOS PARA MARCA COMPARTIDA CON MOTOROLA SOLUTIONS: EJEMPLOS...22 RECURSOS CLAVE...23 MATERIALES CON LA MARCA DEL SOCIO (LOGOTIPOS DE SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES): PUBLICIDAD/CAMPAÑAS PUBLICITARIAS/DISPLAYS PUBLICITARIOS...24 PUBLICIDAD/DIRECTORIOS TELEFÓNICOS/ANUNCIOS DE PRENSA CARTELES (BANNERS) EN EVENTOS...26 VESTIMENTA/UNIFORMES...27 MATERIALES COLATERALES CORREOS ELECTRÓNICOS...30 PRODUCTOS PROMOCIONALES...31 PRESENTACIONES...32 PROPUESTAS...33 PAPELERÍA...34 SEÑALIZACIÓN DE FACHADA FRONTAL DE LOCALES...35 FERIAS DE NEGOCIOS...36 VEHÍCULOS...37 SITIOS WEB/MERCADEO EN LÍNEA...38 CARTELERAS/VALLAS PUBLICITARIAS...39 AFICHES...40 PIEZA DE MERCADEO DIRECTO...41 CALENDARIOS...42 TARJETAS DE PRESENTACIÓN MARCA COMPARTIDA CON DOS SOCIOS (TRI-BRANDING)...44 LISTA DE VERIFICACIÓN PARA SOCIOS (CHECKLIST)...45 PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

4 MÁS FORMAS QUE NUNCA PARA APROVECHAR EL PODER DE LA MARCA MOTOROLA SOLUTIONS Motorola sigue siendo una de las marcas más reconocidas en el mundo. Nuestra marca representa el más alto estándar de liderazgo en calidad, confiabilidad y tecnología para clientes y socios de negocios y estamos haciendo que le sea más sencillo que nunca antes aprovechar el poder de nuestra marca para promocionar su negocio. Este documento lo ayudará a comprender los dos tipos diferentes de Logotipos para Socios de Negocios de Motorola (estándar y diferenciado) y cómo hacer uso de su elección de los dos logotipos, según sus preferencias y necesidades. El mismo proporciona pautas sobre el uso de los logotipos y elementos visuales de la marca en todos los materiales colaterales y de mercadeo de los socios de Motorola. Asimismo, esta guía ilustrará la diferencia entre las oportunidades de marca compartida con Motorola (las formas en que los socios pueden aprovechar las herramientas y plantillas de marca compartida de Motorola y desarrollar materiales de manera económica) y las oportunidades incluyendo la marca del socio (las formas en que los socios pueden aprovechar los Logotipos para Socios de Negocios de Motorola para crear sus propios activos exclusivos). Estas Pautas de Uso de Logotipos para Socios de Negocios de Motorola no autorizan la utilización por parte del socio de los logotipos de Motorola, inclusive el logotipo fijo de Motorola, el logotipo fijo de Motorola, los contenidos u otros elementos que lleven la marca de Motorola. Para poder utilizar las marcas registradas, los logotipos, los símbolos y los nombres (en conjunto, las marcas Motorola ), los contenidos y otros elementos visuales de la marca que aparecen en los materiales de Motorola, el socio debe ser un Socio PartnerEmpower de Motorola con un Acuerdo del Programa PartnerEmpower de Motorola válido y vigente. Su autorización para utilizar las marcas y los materiales de Motorola está sujeta a los términos y condiciones del Acuerdo del Programa PartnerEmpower de Motorola. En caso de contradicción entre las presentes Pautas y el Acuerdo del Programa PartnerEmpower de Motorola, las Pautas prevalecerán. Estas Pautas podrán ser actualizadas o revisadas, y usted acepta acatar tales cambios. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

5 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola destaca el rol de su empresa como uno de los socios de negocios de Motorola. La marca identifica su relación con Motorola y contiene la imagen corporativa de Motorola, todo dentro de un diseño especial. ENTENDIENDO LOS DIFERENTES TIPOS DE LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Hay dos categorías de logotipos del canal que puede utilizar al promocionar su rol especial como socio de negocios de Motorola : Estándar y Diferenciado: LOGOTIPO ESTÁNDAR Para Socios de Negocios de Motorola LOGOTIPO DIFERENCIADO Para Socios de Negocios de Motorola Socio de Negocios Puede utilizar un identificador de canal estándar simplificado cuando solo desea destacar su relación con Motorola. Para facilitar aún mayor flexibilidad, los identificadores de logotipos estándar del canal están disponibles en orientación tanto horizontal (tal como se muestra aquí) como vertical. Cuando desea destacar alguno de los aspectos de su relación que lo diferencia en el mercado y de otros socios de Motorola, puede utilizar un Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola, el cual indica su rol dentro del programa, su nivel dentro del programa o su especialización en mercados o tecnologías. Existen además otros tipos de Logotipos diferenciados para Socios de Negocios de Motorola que demuestran su nivel de certificación y competencia, tal como profesional certificado en ventas, o que ha validado una Solución Comercialmente Disponible. Combinados, estos logotipos para el canal están diseñados para ayudarlo a promover su relación con Motorola, demostrar su especialización y diferenciarlo de su competencia. A medida que incrementa su inversión en la relación con Motorola, y en su empresa a través de capacitación y certificación, obtendrá acceso a nuevos y diversos Logotipos para Socios de Negocios de Motorola. Su representante de Canales de Motorola administrará todas las variaciones regionales de estos logotipos. Las siguientes páginas proporcionan información adicional sobre el uso y la nomenclatura de socios. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

6 Wireless Network Specialist APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA Existen dos formas de aprovechar el poder de la marca Motorola en sus materiales de mercadeo: 1. Crear materiales de marca compartida utilizando las plantillas provistas por Motorola. En muchas de estas plantillas, podrá también insertar su Logotipo estándar o diferenciado de Socio de Negocios de Motorola, además del logotipo de su propia empresa y la información de contacto. Las páginas 6 a 8 incluyen ejemplos de materiales de marca compartida y explican el uso apropiado de su Logotipo de Socio de Negocios de Motorola. 2. Desarrollar sus propios materiales con la marca del socio utilizando ya sea el Logotipo estándar para Socios de Negocios de Motorola o el más exclusivo Logotipo diferenciado para Socios de Negocios de Motorola que destaca su especialización e inversión significativa en Motorola. Las páginas 9 a 12 incluyen ejemplos de materiales con la marca del socio y explican el uso apropiado de su Logotipo de Socio de Negocios de Motorola. * No están permitidas las modificaciones de estos logotipos. DESARROLLO DE MATERIALES DE MARCA COMPARTIDA Motorola desarrolla materiales de venta y mercadeo (folletos, hojas de datos, etc.) para que los utilice como material de marca compartida con sus clientes. Diseñados para ayudarlo fácilmente a aprovechar el poder de la marca Motorola en sus esfuerzos de desarrollo de negocios Y para ayudarlo a ahorrar tiempo y costos, los materiales delimitan un área en la que puede insertar el logotipo de su empresa, la información de contacto y sus iniciativas. También puede optar por exhibir su Logotipo estándar o diferenciado para Socios de Negocios de Motorola o por no exhibir el logotipo de socio - es su decisión. Las plantillas de mercadeo de marca compartida se encuentran disponibles en el Asistente de Co-Branding. AVISOS IMPRESOS DE MARCA COMPARTIDA LOGOTIPO ESTÁNDAR PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola LOGOTIPO DIFERENCIADO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS ES400, the small pocketable EDA built for big business Motorola product orem ipsum dolor sit amet, lorem ipsum adipiscing elit. Morbi nsectetur mollis elit ipsum elementum. Pellentesque tinc orem ipsum dolor. To get more information visit us at or see us at Stand 3045 ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS Consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis Motorola product orem ipsum dolor sit amet, consectetur lorem ipsum adipiscing elit morbi mollis elementum. Pellentesque tinc orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis consectetur lorem ipsum adipiscing elit ellentesque tinc orem. To get more information or download a solutions brief visit us at or see us at Stand 3045 PLATINUM CHANNEL PARTNER MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners Motorola, Inc. All rights reserved. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners Motorola, Inc. All rights reserved. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

7 Wireless Network Specialist APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA CORREOS ELECTRÓNICOS DIRECTOS (edms) DE MARCA COMPARTIDA LOGOTIPO ESTÁNDAR PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA LOGOTIPO DIFERENCIADO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA If you can t see this . Click here If you can t see this . Click here EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS ES400 PELLENTESQUE ORCI VENENA MASSA VESTIBULUM ES400 PELLENTESQUE ORCI VENENA MASSA VESTIBULUM EXPERIENCE IT NOW> Download the ES400 application brief and transform your sales today EXPERIENCE IT NOW> Download the ES400 application brief and transform your field sales today Non gravida sed arcu feugiat tinciduntly ollis sit amet lorem, bibendum id arcu. Curabitur risus elit, ultrices sed venena atlos tis ac rhoncus rhoncus. Non gravida sed arcu feugiat tinciduntly ollis sit amet lorem, bibendum id arcu. Curabitur risus elit, ultrices sed venena atlos tis ac rhoncus rhoncus. Honcus rhoncus sem donec tortor orciend Suscipit vitae faucibus non, gravidato lorem Arcu tincidunt mollis sit ametatu etes Honcus rhoncus sem lorem ipsum Honcus rhoncus sem donec tortor orciend Suscipit vitae faucibus non, gravidato Arcu lorem tincidunt mollis sit ametatu etes Honcus rhoncus sem lorem ipsum PLATINUM CHANNEL PARTNER Add to Safe Senders List Motorola values your privacy. For more information on our Privacy Policy please visit to see Motorola terms of use Please click here if you would like to unsubscribe from receiving future promotional s from Motorola, Inc. Please direct any questions concerning Motorola privacy practices to privacy@motorolasolutions.com Inquiries or requests to unsubscribe from ( opt-out of) communications from Motorola may also mailed to Motorola Inc. Data Production 1301 E. Algonquin Road, 4th Floor, Schaumburg, IL, USA 60106, Attn: Unsubscribe to MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners Motorola, Inc. All rights reserved. Add to Safe Senders List Motorola values your privacy. For more information on our Privacy Policy please visit to see Motorola terms of use Please click here if you would like to unsubscribe from receiving future promotional s from Motorola, Inc. Please direct any questions concerning Motorola privacy practices to privacy@motorolasolutions.com Inquiries or requests to unsubscribe from ( opt-out of) communications from Motorola may also mailed to Motorola Inc. Data Production Office, 1301 E. Algonquin Road, 4th Floor, Schaumburg, IL, USA 60106, Attn: Unsubscribe to MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners Motorola, Inc. All rights reserved. Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

8 APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA TARJETA POSTAL DE MARCA COMPARTIDA Frente de la tarjeta postal ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS LOGOTIPO ESTÁNDAR PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Reverso de la tarjeta postal ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS Consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis Motorola product orem ipsum dolor sit amet, consectetur lorem ipsum adipiscing elit. Morbi nsectetur mollis elementum. Pellentesque tinc orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit morbi sectetur mollis consectetur lorem ipsum adipiscing elit ellentesque. To get more information or download a solutions brief visit us at or see us at Stand 3045 LOGOTIPO DIFERENCIADO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Reverso de la tarjeta postal ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS Consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis Motorola product orem ipsum dolor sit amet, consectetur lorem ipsum adipiscing elit. Morbi nsectetur mollis elementum. Pellentesque tinc orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit morbi sectetur mollis consectetur lorem ipsum adipiscing elit ellentesque. To get more information or download a solutions brief visit us at or see us at Stand 3045 PLATINUM CHANNEL PARTNER Wireless Network Specialist Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

9 MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA DESARROLLO DE MATERIALES CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO Al desarrollar sus propios materiales de mercadeo (materiales colaterales, avisos publicitarios, correos electrónicos directos, etc.) para promocionar su producto o servicio, Motorola le da la posibilidad de elegir entre dos opciones de logotipos para el canal. Puede utilizar un logotipo estándar para socios de negocios, más genérico, para exhibir su relación con Motorola, o puede optar por utilizar un logotipo diferenciado para socios de negocio, más exclusivo, el cual destaca su especialización e inversión significativa en Motorola - la elección es suya. Diferenciar a su empresa resulta fundamental para captar clientes y lo alentamos a utilizar la diferenciación que proporciona PartnerEmpower toda vez que sea posible. No obstante, entendemos también la inversión significativa que realiza al desarrollar materiales de marca compartida y es nuestra intención ayudarlo a proteger su inversión facilitándole un logotipo simple del canal que no cambiará. AVISOS IMPRESOS CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO Is your two-way only working one-way? Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Is your two-way only working one-way? Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. MANHATTAN TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

10 APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA STAND CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO EN FERIAS COMERCIALES (ESTÁNDAR) Other Company Mark Other Company Mark Other Company Mark Other Company Mark Otros logotipos de empresas de Socios Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo de la empresa del Socio Otros logotipos de empresas de Socios Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola STAND CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO EN FERIAS COMERCIALES (DIFERENCIADO) Other Company Mark Other Company Mark Other Company Mark Other Company Mark Otros logotipos de empresas de Socios Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola Logotipo de la empresa del Socio Otros logotipos de empresas de Socios Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

11 Office hours Office hours APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA GRÁFICA PARA TIENDAS CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO (ESTÁNDAR) Office hours Weekdays 9am 6 Saturday 9am 1p Closed Sundays Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo de la empresa del Socio (gráfica destacada) GRÁFICA PARA TIENDAS CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO (DIFERENCIADO) Office hours Weekdays 9am 6 Saturday 9am 1p Closed Sundays 100% Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola Logotipo de la empresa del Socio PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

12 APOYÁNDOSE EN LA MARCA MOTOROLA GRÁFICA PARA VEHÍCULOS CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO (ESTÁNDAR) MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola GRÁFICA PARA VEHÍCULOS CON EL LOGOTIPO DEL SOCIO (DIFERENCIADO) MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

13 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA CONFIGURACIÓN - LOGOTIPO ESTÁNDAR PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Puede utilizar el Logotipo estándar para Socios de Negocios de Motorola cuando simplemente desea destacar su relación con Motorola, pero no necesita demostrar sus especializaciones específicas o niveles en el programa. Contiene además la imagen corporativa de Motorola, y un texto sencillo que indica su/s segmento/s de tecnología de PartnerEmpower. Como socio de negocios, puede decidir qué logotipo satisface sus necesidades de mercadeo específicas. Socio de Negocios A medida que incrementa su inversión en la relación con Motorola, y en su empresa a través de capacitación y certificación, obtendrá acceso a nuevos y diversos logotipos del canal. Su representante de Canales de Motorola administrará todas las variaciones regionales de estos logotipos. Socio de Negocios Socio de Negocios COLORES El Logotipo estándar para Socios de Negocios de Motorola siempre será negro o blanco invertido sobre un color oscuro sólido. Socio de Negocios Socio de Negocios PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

14 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA ESPACIO LIBRE/TAMAÑO MÍNIMO ESPACIO LIBRE / TAMAÑO MÍNIMO Espacio Libre: Socio de Negocios Mantenga un espacio libre de al menos 1X (donde X es igual a la altura de la M estilizada dentro de la insignia) en los cuatro lados del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola. Mantenga esta área libre de cualquier elemento gráfico o tipográfico para garantizar la legibilidad. Socio de Negocios Socio de Negocios Tamaño Mínimo: Nunca cree un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola más grande que el logotipo de su empresa. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola actúa como una marca secundaria que respalda la marca de la empresa del socio de negocios. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola no debe tener menos de 0,25 (0,64 cm) de ancho. Cuando reduzca el logotipo para aplicaciones de baja resolución, utilice la versión de baja resolución apropiada de la marca. 0,64 cm Socio de Negocios Socio de Negocios PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

15 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA CONFIGURACIÓN - LOGOTIPO DIFERENCIADO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA El Logotipo diferenciado de Motorola para Socios de Negocios de Motorola destaca el rol de su empresa como uno de los socios de negocios de Motorola. La marca identifica su relación con Motorola y contiene la imagen corporativa de Motorola todo dentro de un diseño especial. Este logotipo diferenciado de canales permite que destaque algunos de los aspectos de su relación con Motorola que lo diferencian de su competencia, tales como su nivel en el programa y sus especializaciones. A medida que incrementa su inversión en la relación con Motorola, y en su empresa a través de capacitación y certificación, obtendrá acceso a nuevos y diversos logotipos del canal. Su representante de Canales de Motorola administrará todas las variaciones regionales de estos logotipos. Tenga en cuenta que si su compañía opera en múltiples regiones, probablemente disponga de múltiples versiones del logotipo diferenciado. Por ejemplo, si su compañía es socio Oro/Especialista en Computación Móvil en Norteamérica y socio Platino/Especialista Elite en Computación Móvil en América Latina, dispondrá de dos logotipos diferenciados y deberá asegurarse de que esté utilizando el logotipo adecuado en cada región. Si sus materiales de mercadeo son utilizados en múltiples regiones, deberá indicar la región a la que aplica una versión del logotipo en particular. 19mm Texto para Nivel: Univers 67 Condensed Bold 12pt PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Marca Motorola Línea de.75 pt 6.5mm Descriptor Texto: Univers 57 Condensed 9pt, 11.5pt interlineado COLORES Pantone Warm Gray 7 PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Marca Motorola Negro Nivel Negro Descriptor Blanco sobre negro Platino Pantone Warm Gray 7 Oro Pantone 117 Plata Pantone Cool Gray 2 Ejemplos PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist GOLD CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist SILVER CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Pantone Warm Gray 7 Pantone 117 Pantone Cool Gray 2 PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

16 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA COLORES - CONTINUACIÓN PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Versión en 2 colores (preferida) Material colateral de Mercadeo Publicidad Web Multimedia Calcomanías Versión en blanco y negro Material colateral impreso en 1 color Periódicos Aplicaciones de baja resolución (por ej. fax) Papel de prensa Gráfica Elementos promocionales Serigrafía Bordado LOGOTIPOS EN COLOR SOBRE FONDOS PLATINUM CHANNEL PARTNER PLATINUM CHANNEL PARTNER PLATINUM CHANNEL PARTNER PLATINUM CHANNEL PARTNER PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Fondo Blanco Fondo Claro Fondo Oscuro Fondo Estampado Fondo en Degradé BLANCO Y NEGRO SOBRE FONDOS cialist PLATINUM CHANNEL PLATINUM PARTNER CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Mission Systems Critical Radio Systems Professional & Commercial Professional Radio Elite & Commercial SpecialistRadio Elite Specialist PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Fondo Blanco Fondo Gris PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

17 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA IDIOMA El área del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola que comunica el nivel / rol del socio se traduce al idioma adecuado para la región donde se lo utiliza. Nota: La traducción y distribución del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola es realizada por el equipo de Mercadeo de Motorola. Los socios no están autorizados a modificar el contenido del material gráfico dentro de Logotipo para Socios de Negocios de Motorola. Los Socios de Negocios pueden encontrar sus identificadores de logotipos en el Asistente de Marca Compartida (Co-Branding Wizard). Spanish ESPAÑOL SOCIOS DE NEGOCIOS PLATINO Especialista Elite en Sistemas MOTOTRBO Especialista Elite en Radios Profesionales y Comerciales SOCIO DE NEGOCIOS ORO Especialista Elite en Sistemas MOTOTRBO Especialista Elite en Radios Profesionales y Comerciales SOCIOS DE NEGOCIOS PLATA Especialista Elite en Sistemas MOTOTRBO Especialista Elite en Radios Profesionales y Comerciales Socio de Negocios Desarrollador de Aplicaciones Distribuidor Autorizado PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

18 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA ESPACIO LIBRE/TAMAÑO MÍNIMO ESPACIO LIBRE / TAMAÑO MÍNIMO Espacio Libre: Mantenga un espacio libre de al menos 1X (donde X es igual a la altura de la M estilizada dentro de la insignia) en los cuatro lados del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola. Mantenga esta área libre de cualquier elemento gráfico o tipográfico para garantizar la legibilidad. X X PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist X Tamaño Mínimo: Nunca cree un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola más grande que el logotipo de su empresa. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola actúa como una marca secundaria que respalda la marca de la empresa del socio de negocios. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola no debe tener menos de 1,25 (3,18 cm) de ancho. Cuando reduzca el logotipo para aplicaciones de baja resolución, utilice la versión de baja resolución apropiada de la marca. 8,9 cm de ancho 3,18 cm de ancho PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist PLATINUM CHANNEL PARTNER Mission Critical Radio Systems Professional & Commercial Radio Elite Specialist Tamaño Mínimo Electrónico tamaño mínimo Bordado PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

19 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA OTROS LOGOTIPOS DEL CANAL Puede acceder a otros tipos de Logotipos para Socios de Negocios de Motorola, tales como aquellos que demuestran sus logros de certificación o el hecho de que cuenta con una Solución Comercialmente Disponible. Estos logotipos se exhiben a continuación. LOGOTIPOS DE CERTIFICACIÓN Una vez aprobado el examen de certificación de Motorola, el individuo que ha completado la certificación estará autorizado a utilizar la marca de Certificación Motorola. Estos son ejemplos de logotipos de certificación aprobados: Estos logotipos están sujetos a las mismas reglas de uso que los logotipos del canal y los derechos de uso expirarán al caducar su certificación. MARCA DE SOLUCIONES COMERCIALMENTE DISPONIBLES El uso de esta marca está regulado mediante un contrato de licencia independiente y deberá seguir las mismas pautas de marca que las indicadas para todos los otros logotipos del canal. Si tiene alguna pregunta sobre el programa de Soluciones Comercialmente Disponibles de Motorola, póngase en contacto con su representante de Motorola. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

20 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA Utilice el Logotipo para Socio de Negocios de Motorola de manera correcta y coherente para mantener su poder de venta. En las páginas siguientes encontrará una guía general sobre la utilización de la marca, así como también información específica para aplicaciones cuando desarrolle materiales que lleven su marca propia. Si tiene consultas o inquietudes, póngase en contacto con su representante de canales de Motorola. 21 REGLAS GENERALES MATERIALES DE MERCADEO QUE PUEDEN SER UTILIZADOS PARA MARCA COMPARTIDA CON MOTOROLA SOLUTIONS: 22 EJEMPLOS 23 RECURSOS CLAVE MATERIALES CON LA MARCA DEL SOCIO (APLICACIONES PARA LOGOTIPOS DE SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA): 24 PUBLICIDAD/CAMPAÑAS PUBLICITARIAS/DISPLAYS PUBLICITARIOS 25 PUBLICIDAD/DIRECTORIOS TELEFÓNICOS/ANUNCIOS DE PRENSA 26 CARTELES (BANNERS) EN EVENTOS 27 VESTIMENTA/UNIFORMES 28 MATERIALES COLATERALES 30 CORREOS ELECTRÓNICOS 31 PRODUCTOS PROMOCIONALES 32 PRESENTACIONES 33 PROPUESTAS 34 PAPELERÍA 35 SEÑALIZACIÓN DE FACHADA FRONTAL DE LOCALES 36 FERIAS DE NEGOCIOS 37 VEHÍCULOS 38t9 CARTELERAS/VALLAS PUBLICITARIAS 40 AFICHES 41 PIEZA DE MERCADEO DIRECTO 42 CALENDARIOS 43 TARJETAS DE PRESENTACIÓN 44 MARCA COMPARTIDA CON DOS SOCIOS (TRI-BRANDING) 45 LISTA DE VERIFICACIÓN PARA SOCIOS (CHECKLIST) PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA MAYO 2014 PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

21 LOGOTIPOS PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA REGLAS GENERALES DE USO EN LOS MATERIALES QUE LLEVAN EL LOGOTIPO DE LOS SOCIOS Deberá seguir las siguientes reglas generales al utilizar el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola estándar o diferenciado en los materiales que lleven su logotipo. Si tiene consultas o inquietudes, póngase en contacto con su representante de canales de Motorola. RELACIÓN DE TAMAÑO El logotipo de la empresa del socio deber ser siempre la identidad principal, y el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe estar subordinado en relación con el logotipo de la empresa del socio. USO DE LOS LOGOTIPOS DEL CANAL EN EL TEXTO Evite utilizar los Logotipos para Socios de Negocios de Motorola dentro del texto principal. La relación entre la marca de la empresa del socio y el logotipo del canal debe exponerse siempre en el texto. ESPACIO LIBRE Siempre mantenga un espacio libre adecuado alrededor del logotipo del canal. Si utiliza varios Logotipos para Socios de Negocios de Motorola (para empresas distintas a Motorola ), éstos deben ser del mismo tamaño con adecuado espacio libre. UBICACIÓN El logotipo del canal nunca debe estar en una posición más dominante que la marca de la empresa del socio. La ubicación del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe transmitir claramente que la empresa del socio es la fuente del producto/servicio. CANTIDAD DE LOGOTIPOS Si bien su organización puede tener más de un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, en general debe evitar utilizar más de una marca dentro de una aplicación (es decir, publicidad, materiales colaterales, mercadeo directo, etc.). Elija el logotipo más adecuado para el público al que está dirigido. Si utiliza varios Logotipos para Socios de Negocios de Motorola (empresas distintas a Motorola ), éstos deben ser del mismo tamaño con adecuado espacio libre. DESCRIPCIÓN DE PRODUCTOS EN EL TEXTO Cuando en un texto se describa el rol de un socio, es posible aprovechar la experiencia del socio en el producto o el servicio. Por ejemplo, Soluciones es un socio de Motorola especializado en radios de dos vías. TEXTO LEGAL Incluya la siguiente declaración al final o cerca del final de la aplicación: MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y son utilizadas bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. Cuando utilice una marca registrada de Motorola, esta declaración de atribución legal puede colocarse en la sección de los términos y condiciones o cualquier área aplicable donde coloque su propia declaración de marca registrada. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

22 ALCANCE DE LOS MATERIALES DE MERCADEO QUE PUEDEN SER UTILIZADOS PARA MARCA COMPARTIDA CON MOTOROLA SOLUTIONS: MATERIALES DE MERCADEO DE MARCA COMPARTIDA CON MOTOROLA SOLUTIONS INCLUYENDO SU LOGOTIPO, INFORMACIÓN DE CONTACTO Y MÁS Motorola desarrolla materiales de venta y mercadeo - desde folletos hasta materiales para campañas - para que los utilice con sus clientes. Muchas de nuestras plantillas y materiales con la marca Motorola orientados al cliente se encuentran exclusivamente disponibles para que los utilice como material de marca compartida en el Asistente de Co-Branding. Estos son ejemplos de materiales de mercadeo de Co-Branding: Aviso Impreso Hoja de Especificaciones (página 1) Hoja de Especificaciones (página 2) Logotipo para Socios de Negocios de Motorola Así es como funciona la marca compartida: Motorola designa un espacio en los materiales con la marca Motorola en los que puede insertar el logotipo, la información de contacto y las iniciativas de su empresa. En algunos casos, con materiales como correos electrónicos directos, puede también personalizar parte del texto. Si bien los materiales se asemejarán a materiales de mercadeo de Motorola, su empresa estará claramente representada. Si tiene alguna pregunta sobre los materiales de mercadeo de marca compartida con Motorola, póngase en contacto con su representante local de Motorola. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

23 RECURSOS CLAVE ASISTENTE DE CO-BRANDING Para más información sobre el acceso al Asistente de Co-Branding, póngase en contacto con su Representante de Motorola. Desarrolle campañas personalizadas de generación de demanda con materiales de mercadeo de marca compartida de alta calidad. El Asistente de Co-Branding es una herramienta en línea que facilita a los socios el desarrollo de materiales de mercadeo de marca compartida de alta calidad. A través del sitio web de Asistente de Co-Branding, el cual es fácil de utilizar, puede explorar una gran cantidad de folletos, tarjetas postales, plantillas de correo electrónico, documentos técnicos y otros materiales de Motorola que puede personalizar con su propio logotipo, información de contacto - e incluso sus propios mensajes. Disponible sin costo alguno, el Asistente de Co-Branding le proporciona un PDF de alta resolución de su archivo personalizado que puede enviar por correo electrónico a potenciales clientes o facilitar a la imprenta. Si elige una plantilla de correo electrónico, puede incluso enviar su campaña a través del sistema de Asistente de Co-Branding. MOTOROLA SOLUTIONS COLLECTIVE Descargue imágenes en alta resolución del Motorola Collective actualizado. Motorola pone a disposición de todos los miembros de PartnerEmpower imágenes de productos y soluciones a través de una exclusiva base de datos de imágenes basada en la web que contiene miles de imágenes de alta resolución de productos y accesorios de Motorola llamada Motorola Collective. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

24 MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES PUBLICIDAD/CAMPAÑAS PUBLICITARIAS/DISPLAYS PUBLICITARIOS Is your two-way only working one-way? Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Is your two-way only working one-way? Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. MANHATTAN TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola REGLAS + El anuncio debe enfocarse en su empresa y transmitir que es la fuente del producto o servicio, no Motorola o Motorola. + Identifique la marca de su empresa como la identidad principal. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe ser más pequeño que el logotipo de su empresa, pero al menos debe tener 1,25 (3,18 cm) de ancho. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Si utiliza varios logotipos del canal (empresas distintas a Motorola ), asegúrese de que los logotipos sean del mismo tamaño y tengan la cantidad adecuada de espacio libre. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: el logotipo estándar o diferenciado, según su necesidad comercial. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

25 LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES PUBLICIDAD/DIRECTORIOS TELEFÓNICOS/ANUNCIOS EN PRENSA Your Motorola Two-Way Radio Partner for over 50 years Your Motorola Two-Way Radio Partner for over 50 years UHF/VHF/900MHz/Low Band Repeaters Accessories Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. UHF/VHF/900MHz/Low Band Repeaters Accessories Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. ES400 EMPOWER YOUR MOBILE WORKERS Consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis Motorola product orem ipsum dolor sit amet, consectetur lorem ipsum adipiscing elit morbi mollis elementum. Pellentesque tinc orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit morbi nsectetur mollis consectetur ipsum adipiscing. MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. To get more information or download an application brief, visit us at or see us at Stand 3045 MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners Motorola, Inc. All rights reserved. Logotipo Estándar para Socios de Negocios de Motorola REGLAS + El anuncio debe enfocarse en su empresa y transmitir que es la fuente del producto o servicio, no Motorola o Motorola. + Siempre utilice una versión en blanco y negro y en baja resolución del Logotipo para Socios de Negocios de Motorola. + Identifique el logotipo de su empresa como la identidad principal. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe ser más pequeño que la marca de su empresa, pero al menos debe tener 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: Diferenciado. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

26 LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES CARTELES (BANNERS) EN EVENTOS Logotipo de la empresa del socio Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Your solutions partner for over 50 years Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt luptat. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola Your solutions partner Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios Motorola Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore Atio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios Motorola REGLAS + El cartel (banner) debe enfocarse en su empresa y transmitir que es la fuente del producto o servicio, no Motorola o Motorola. + Identifique el logotipo de su empresa como la identidad principal. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe ser más pequeño que la marca de su empresa, pero al menos debe tener 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: el logotipo estándar o diferenciado, en base a su necesidad comercial. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

27 Value Added Reseller Value Added Reseller LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES VESTIMENTA/UNIFORMES John Logotipo Estándar para Socios de negocio Motorola LOGOTIPO PARA CANALES DE MOTOROLA SOLUTIONS (LOGOTIPO BORDADO) Value Added Reseller Value Added Reseller Logotipo de la empresa del Socio Logotipo de la empresa del Socio Solutio Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola Socio de Negocios Value Added Reseller Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola REGLAS + Identifique el logotipo de su empresa como la identidad principal. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe ser más pequeño que el logotipo de su empresa, pero al menos debe tener 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. En las prendas de vestir, puede colocar el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola dondequiera que desee, en tanto no esté unido al logotipo de su empresa. + Si utiliza varios logotipos del canal (empresas distintas a Motorola ), asegúrese de que los logotipos sean del mismo tamaño y tengan la cantidad adecuada de espacio libre. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: Estándar. + Hemos diseñado una versión del logotipo del canal específicamente para artículos bordados. Esta versión tiene líneas más gruesas y se ve bien en tramas bordadas. Podrá identificar esta versión del logotipo por nombre del archivo, que contiene la descripción bordado en el nombre del archivo. Esta versión de logotipo está reservada para uso exclusivamente en aplicaciones de bordado y no deberá ser utilizada en otras aplicaciones. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su representante de Motorola. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

28 MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES MATERIALES COLATERALES (FOLLETOS, PAPELERÍA, HOJAS DE ESPECIFICACIONES, ETC.) Logotipo de la empresa del Socio Hoja de Especificaciones (contraportada) 0,64 cm 2014 Catalog Socio de Negocios Socio de Negocios MANHATTAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios Motorola Logotipo de la empresa del socio Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios Motorola REGLAS + Inserte el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola únicamente en la contratapa. Debe ser de 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Si utiliza varios logotipos del canal (empresas distintas a Motorola ), asegúrese de que los logotipos sean del mismo tamaño y tengan la cantidad adecuada de espacio libre. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: en colateral con la marca del socio, ya sea el logotipo estándar o diferenciado es recomendado, basado en su necesidad de negocio. En colateral con la marca Motorola, se recomienda el logotipo diferenciado. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

29 MOTOROLA and the Stylized M logo are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES MATERIALES COLATERALES (FOLLETOS, PAPELERÍA, HOJAS DE ESPECIFICACIONES, ETC.) Logotipo de la empresa del Socio Hoja de Especificaciones (contraportada) 2014 Catalog Logotipo de la empresa del socio MANHATTAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola Logotipo de la empresa del Socio Logotipo Estándar para Socios de Negocios Motorola REGLAS + Inserte el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola únicamente en la contratapa. Debe ser de 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Si utiliza varios logotipos del canal (empresas distintas a Motorola ), asegúrese de que los logotipos sean del mismo tamaño y tengan la cantidad adecuada de espacio libre. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: en colateral con la marca del socio, ya sea el logotipo estándar o diferenciado es recomendado, basado en su necesidad de negocio. En colateral con la marca Motorola, se recomienda el logotipo diferenciado. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO

30 LOGOTIPO PARA SOCIOS DE NEGOCIOS DE MOTOROLA EN APLICACIONES CORREOS ELECTRÓNICOS From: Sent: To: Subject: John Smith ( ) Tuesday, October 16, :00 AM Jane Frost Your Motorola two-way radio Hi Jane, Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele.put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam vele. Gait autat ex et lan hendreros dolor vullaore facidunt lore tio consequis eliquis nost odit niscipsum veliquam dolor vele. Put ilisl in heniscinit vel et dionsent exer incing esting ea facidunt. Gait autat ex et lan hendreros dignit vullaore facidunt lore tio consequis odit niscipsum veliquam vele. John Smith Your Motorola Two-Way Radio Distribution Partner for over 50 years eliquis nost MANHAT TAN QUEENS BROOKLYN HOBOKEN Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola Logotipo Diferenciado para Socios de Negocios de Motorola REGLAS + El correo electrónico debe enfocarse en su empresa y transmitir que es la fuente del producto o servicio, no Motorola o Motorola. + Identifique el logotipo de su empresa como la identidad principal. El Logotipo para Socios de Negocios de Motorola debe ser más pequeño que el logotipo de su empresa, pero al menos debe tener 1,25 (3,18 cm) de ancho. + No una el Logotipo para Socios de Negocios de Motorola con el logotipo de su empresa u otros elementos del diseño. + Incluya sólo un Logotipo para Socios de Negocios de Motorola, y utilícelo sólo una vez por aplicación. + Si utiliza varios logotipos del canal (empresas distintas a Motorola ), asegúrese de que los logotipos sean del mismo tamaño y tengan la cantidad adecuada de espacio libre. + Logotipo para Socios de Negocios de Motorola recomendado: para correos electrónicos que incluyan la marca del socio, se recomienda ya sea el logotipo estándar o el logotipo diferenciado, según su necesidad de negocio. En correos electrónicos que incluyan la marca de Motorola, se recomienda el logotipo diferenciado. PAUTAS DE USO DE LA MARCA PARA SOCIOS DE NEGOCIOS PARTNEREMPOWER DE MOTOROLA SOLUTIONS MAYO