BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de actualización

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de actualización"

Transcripción

1 BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1 Guía de actualización

2 Publicado: SWDT

3 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server Express Planificación de una actualización de BlackBerry Enterprise Server... 6 Versiones compatibles de BlackBerry Enterprise Server que se pueden actualizar... 6 Reemplazo de BlackBerry Manager con BlackBerry Administration Service... 6 Implicaciones de actualización para BlackBerry Configuration Database... 7 Sincronización automática de datos a través de la red inalámbrica Requisitos de hardware: BlackBerry Enterprise Server Requisitos del sistema... 9 Requisitos del sistema: BlackBerry Enterprise Server... 9 Requisitos del sistema: BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager Requisitos de sistema: BlackBerry Attachment Service Requisitos del sistema: BlackBerry Collaboration Service Requisitos del sistema: bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Requisitos de sistema: BlackBerry MDS Connection Service Requisitos del sistema: BlackBerry MDS Integration Service Requisitos de sistema: BlackBerry Monitoring Service Requisitos del sistema: BlackBerry Router Requisitos del sistema: ordenadores para usuarios de BlackBerry Web Desktop Manager, BlackBerry Administration Service y BlackBerry Monitoring Service Requisitos del sistema: servidor de mensajería Requisitos del sistema: firewall Requisitos del sistema: servidor de mensajería instantánea Características y entornos compatibles Entornos no compatibles Tareas previas a la actualización Configuración de un entorno de mensajería Generar la clave de aplicación de confianza y el archivo de configuración Confirmar que la clave de aplicación de confianza se ha generado correctamente Configurar conexiones para las bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Especificar permisos cuando se conecta a las bases de datos de BlackBerry Enterprise Server utilizando la autenticación de Windows o la autenticación de Microsoft SQL Server... 19

4 Configuración de autenticación de la base de datos de BlackBerry MDS Integration Service Resolución de conflictos de política de TI y de política de control de aplicaciones en un entorno de versiones mixtas Resolver conflictos de política de TI y de política de control de aplicaciones en un entorno de versiones mixtas Realización de una copia de seguridad de las bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Copia de seguridad de las bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Migración de aplicaciones de BlackBerry MDS Runtime Migrar datos de la base de datos de detección de BlackBerry MDS Integration Service a la base de datos de BlackBerry MDS Integration Service Instalar el servicio SNMP para controlar con BlackBerry Monitoring Service Creación de un conjunto de BlackBerry Administration Service con la operación por turnos de DNS que incluye BlackBerry Web Desktop Manager Creación de un conjunto BlackBerry MDS Integration Service Crear el registro DNS para una instancia de BlackBerry Administration Service o una instancia de BlackBerry MDS Integration Service Aplicaciones que se instalan con los componentes de BlackBerry Enterprise Server Requisitos previos: actualización del software de BlackBerry Enterprise Server Llevar a cabo una actualización de prueba de BlackBerry Configuration Database Llevar a cabo una actualización de prueba de BlackBerry Configuration Database Actualización del software de BlackBerry Enterprise Server utilizando el proceso de actualización en el lugar Actualizar el software de BlackBerry Enterprise Server sobrescribiendo la versión existente y utilizar la BlackBerry Configuration Database existente Especificación de un nombre para el conjunto de BlackBerry Administration Service durante el proceso de instalación Actualizar las instancias de BlackBerry Enterprise Server que ha configurado para la recuperación de desastres Actualización de BlackBerry Enterprise Server mediante el proceso de actualización de corte y actualización de la BlackBerry Configuration Database existente Actualizar una BlackBerry Configuration Database Propiedades de BESMgmt.cfg Instalar BlackBerry Enterprise Server en un ordenador nuevo y actualizar la base de datos BlackBerry Configuration Database existente Especificación de un nombre para el conjunto de BlackBerry Administration Service durante el proceso de instalación... 40

5 Mover cuentas de usuario a un nuevo BlackBerry Enterprise Server mediante BlackBerry Administration Service Evitar que el BlackBerry Enterprise Server anterior se conecte a BlackBerry Infrastructure Iniciar el nuevo BlackBerry Enterprise Server Actualización de BlackBerry Enterprise Server mediante el proceso de actualización de corte y creación de una BlackBerry Configuration Database Crear una BlackBerry Configuration Database Propiedades de BESMgmt.cfg Instalar BlackBerry Enterprise Server en un ordenador nuevo y crear una nueva BlackBerry Configuration Database Especificación de un nombre para el conjunto de BlackBerry Administration Service durante el proceso de instalación Actualización de BlackBerry Enterprise Server por fases Actualizar múltiples instancias de BlackBerry Enterprise Server por fases Actualizar un enrutador BlackBerry Router independiente Tareas posteriores a la actualización Restaurar los archivos de configuración de BlackBerry MDS Connection Service Actualizar el sistema de notificación de bases de datos de BlackBerry Práctica recomendada: ejecución de BlackBerry Enterprise Server Configurar las instancias de BlackBerry Administration Service en el conjunto para que se comuniquen a través de subredes de la red Iniciar sesión en BlackBerry Administration Service por primera vez Hay un problema con el certificado de seguridad de este sitio Web Configuración de la alta disponibilidad de BlackBerry MDS Integration Service durante el proceso de actualización Instalar un conjunto de BlackBerry MDS Integration Service en un entorno actualizado Cambiar las aplicaciones para ser compatibles con la conmutación por error de BlackBerry MDS Connection Service Configuración de la compatibilidad con los nuevos archivos adjuntos Configurar un BlackBerry Enterprise Server actualizado para ser compatible con las nuevas extensiones de archivos adjuntos Configurar un BlackBerry Attachment Service actualizado para ser compatible con nuevos filtros de archivos adjuntos Asignar una política de TI a un grupo... 55

6 Eliminar una política de TI de una cuenta de usuario Restringir los permisos de la base de datos para BlackBerry Attachment Service Configurar permisos mínimos de Microsoft SQL Server para la cuenta de Windows Configurar los permisos mínimos de Microsoft SQL Server para la cuenta de Windows Configuración de un ordenador para control Configurar el servicio SNMP para control Configurar BlackBerry Monitoring Service para controlar un BlackBerry Enterprise Server Resolución de problemas del proceso de actualización de BlackBerry Enterprise Server Error al introducir la clave de licencia en la base de datos Detectada una versión anterior pero no hay base de datos disponible Encuentra errores al intentar actualizar BlackBerry Configuration Database No puede resolver los errores que ocurren cuando mueve usuarios Una herramienta de terceros no se ha instalado y la aplicación de configuración de BlackBerry Enterprise Server se ha cerrado BlackBerry Monitoring Service no puede controlar los eventos BlackBerry Enterprise Server no se conecta a Novell GroupWise como aplicación de confianza Restaurar una BlackBerry Configuration Database Varios componentes de BlackBerry Enterprise Server no se inician No es posible acceder a BlackBerry Administration Service No es posible crear una cuenta de usuario en BlackBerry Administration Service El nombre del conjunto de BlackBerry Administration Service es el mismo que el FQDN del ordenador host Comentarios Glosario Aviso legal... 70

7 Descripción general: BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server Express Descripción general: BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server Express 1 BlackBerry Enterprise Server está diseñado para ser un vínculo seguro y centralizado entre la red inalámbrica, el software de comunicación, las aplicaciones y los dispositivos BlackBerry de una empresa. BlackBerry Enterprise Server se integra con la infraestructura existente de la empresa, que puede incluir software de mensajería y colaboración, calendario e información de contacto, acceso a Internet inalámbrico y a intranet y aplicaciones personalizadas, para ofrecer a los usuarios de dispositivos BlackBerry acceso móvil a los recursos de la empresa. BlackBerry Enterprise Server es compatible con el cifrado AES y Triple DES para proteger y asegurar la integridad de los datos inalámbricos que se transmiten entre los componentes de BlackBerry Enterprise Server y los dispositivos BlackBerry. Puede seleccionar entre más de 450 reglas de política de TI que puede configurar para controlar las características de los dispositivos BlackBerry que se utilizan en el entorno de su empresa. BlackBerry Enterprise Server es compatible con varios componentes y configuraciones opcionales para cumplir los requisitos de su empresa. BlackBerry Collaboration Service se integra con los servidores de mensajería instantánea compatibles de terceros para permitir a los usuarios acceder al sistema de mensajería instantánea de su empresa desde los dispositivos BlackBerry a través del cliente de BlackBerry. BlackBerry MDS Integration Service es compatible con el desarrollo y la distribución de aplicaciones personalizadas. Puede configurar BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server para admitir alta disponibilidad y así mejorar la coherencia y fiabilidad del entorno de su empresa. Puede administrar BlackBerry Enterprise Server, los dispositivos BlackBerry y las cuentas de usuario con BlackBerry Administration Service, una aplicación Web a la que se puede acceder desde cualquier ordenador que tenga acceso al ordenador que aloja BlackBerry Administration Service. Puede utilizar BlackBerry Administration Service para administrar un dominio BlackBerry Domain, que consta de una o más instancias de BlackBerry Enterprise Server y componentes remotos que utilizan una única base de datos BlackBerry Configuration Database. 5

8 Planificación de una actualización de BlackBerry Enterprise Server Planificación de una actualización de BlackBerry Enterprise Server 2 Si el entorno de su empresa sólo incluye un BlackBerry Enterprise Server con la versión 4.0 SP7 o 4.1 SP3 o posterior, puede actualizar BlackBerry Enterprise Server a la versión más reciente sobrescribiéndolo o instalando BlackBerry Enterprise Server en otro ordenador y desplazando los datos del usuario al BlackBerry Enterprise Server actualizado. Si el entorno de su empresa incluye más de un BlackBerry Enterprise Server con la versión 4.1 SP3 o posterior, puede actualizar cada instancia de BlackBerry Enterprise Server a la versión más reciente en distintas fases a fin de reducir el riesgo para el entorno de su empresa y minimizar el número de usuarios afectados al mismo tiempo. Para obtener información sobre la actualización de más de un BlackBerry Enterprise Server, consulte la Guía de planificación de actualizaciones de BlackBerry Enterprise Server. Versiones compatibles de BlackBerry Enterprise Server que se pueden actualizar Puede actualizar las siguientes versiones de BlackBerry Enterprise Server a la última versión de BlackBerry Enterprise Server: BlackBerry Enterprise Server 4.1 SP3 o posterior BlackBerry Enterprise Server 4.0 SP7 si sólo hay una instancia de BlackBerry Enterprise Server en el dominio BlackBerry Domain de la empresa. Si hay más de una instancia de BlackBerry Enterprise Server en el dominio BlackBerry Domain de la empresa, debe actualizar a BlackBerry Enterprise Server 4.1 SP3 o posterior antes de actualizar a la última versión. Si su empresa no tiene ninguna de estas versiones deblackberry Enterprise Server, debe actualizar primero a una de las versiones compatibles de BlackBerry Enterprise Server. Reemplazo de BlackBerry Manager con BlackBerry Administration Service En versiones de BlackBerry Enterprise Server posteriores a la versión 4.1, BlackBerry Administration Service sustituye BlackBerry Manager como componente de BlackBerry Enterprise Server que se utiliza para gestionar BlackBerry Enterprise Server y los usuarios de dispositivos BlackBerry. Durante el proceso de actualización de BlackBerry Enterprise Server, la aplicación de configuración elimina BlackBerry Manager. Si instaló BlackBerry Manager de forma independiente, puede eliminar BlackBerry Manager después de instalar BlackBerry Administration Service. Una vez terminado el proceso de actualización de BlackBerry Enterprise Server, debe crear cuentas de administrador para los administradores de la empresa y proporcionarles la nueva información de inicio de sesión y la dirección Web de BlackBerry Administration Service. Si intenta ejecutar BlackBerry Manager, muestra el mensaje "Versión de base de datos mayor que la máxima admitida actualmente" y se cierra. 6

9 Implicaciones de actualización para BlackBerry Configuration Database Implicaciones de actualización para BlackBerry Configuration Database Si actualiza BlackBerry Enterprise Server a la última versión, debe actualizar también BlackBerry Configuration Database a la versión más reciente. Para actualizar BlackBerry Configuration Database, puede utilizar la aplicación de configuración para instalar o actualizar los componentes de BlackBerry Enterprise Server. El proceso de instalación o de actualización actualiza BlackBerry Configuration Database automáticamente de forma que la base de datos y los componentes ejecuten la misma versión. Si no desea utilizar la aplicación de configuración para actualizar BlackBerry Configuration Database, puede ejecutar las secuencias de comandos de actualización de la base de datos en el servidor de bases de datos. No puede administrar BlackBerry Enterprise Server hasta que instale la versión de BlackBerry Administration Service que sea igual que la versión de BlackBerry Configuration Database o hasta que actualice BlackBerry Administration Service para que sea la misma versión que la de BlackBerry Configuration Database. La última versión de BlackBerry Enterprise Server es compatible con MSDE pero puede que desee trasladar una base de datos de MSDE, por ejemplo, BlackBerry Configuration Database de MSDE a una versión de Microsoft SQL Server que sea totalmente compatible con Microsoft. Para actualizar una base de datos BlackBerry Configuration Database y moverla desde MSDE a Microsoft SQL Server, debe crear una copia de BlackBerry Configuration Database, mover la copia a Microsoft SQL Server y, a continuación, actualizar BlackBerry Configuration Database en Microsoft SQL Server a la última versión. Sincronización automática de datos a través de la red inalámbrica Al actualizar BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Synchronization Service envía libros de servicios a los dispositivos BlackBerry que pueden sincronizar datos a través de la red inalámbrica. Las versiones 4.0 y posterior de BlackBerry Device Software pueden sincronizar datos automáticamente si se está ejecutando BlackBerry Enterprise Server. Si los datos no se sincronizan automáticamente, debe utilizar BlackBerry Administration Service para volver a enviar los libros de servicios y sincronizar los datos. 7

10 Requisitos de hardware: BlackBerry Enterprise Server Requisitos de hardware: BlackBerry Enterprise Server 3 A continuación se indican los requisitos necesarios para un BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server que se instalan en un solo ordenador, y excluye BlackBerry Collaboration Service y BlackBerry MDS Integration Service. Los requisitos son para un entorno de BlackBerry Enterprise Server que incluya usuarios que reciban entre 50 y 100 mensajes de correo electrónico cada día. Elemento BlackBerry Enterprise Server que admite hasta 200 usuarios BlackBerry Enterprise Server que admite hasta 500 usuarios Requisito Un procesador Intel Xeon a 2,0 GHz (se recomiendan dos procesadores) 2 GB de memoria Sistema operativo de 64 bits: dos unidades de 64 GB (como mínimo), RAID 1 Sistema operativo de 32 bits: dos unidades de 36 GB (como mínimo), RAID 1 Dos procesadores Intel Xeon a 2 GHz 2 GB de memoria Sistema operativo de 64 bits: dos unidades de 64 GB (como mínimo), RAID 1 Sistema operativo de 32 bits: dos unidades de 36 GB (como mínimo), RAID 1 8

11 Requisitos del sistema Requisitos del sistema 4 Para obtener más información acerca del cálculo de requisitos de hardware, visite para consultar la BlackBerry Enterprise Server Capacity Calculator (Calculadora de capacidad de BlackBerry Enterprise Server) y BlackBerry Enterprise Server Performance Benchmarking Guide (Guía de detección de rendimiento de BlackBerry Enterprise Server). Requisitos del sistema: BlackBerry Enterprise Server Elemento sistema operativo API SOAP de Novell GroupWise parámetros de la base de datos para BlackBerry MDS Integration Service dirección IP estática del ordenador explorador reproductor multimedia proximidad de red control Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 Se activó SOAP sobre SSL en el POA de Novell GroupWise para cifrar comunicación entre BlackBerry Enterprise Server y el POA de Novell GroupWise. Un servidor de bases de datos que aloja BlackBerry Configuration Database Para instalar BlackBerry MDS Integration Service o BlackBerry Administration Service en un grupo, una dirección IP estática para el ordenador que aloja el componente Windows Internet Explorer 6.0 a 8.0 con las preferencias de idioma configuradas para mostrar páginas Web codificadas Si utiliza Windows Server 2008, para ofrecer compatibilidad con los archivos adjuntos de audio, Windows Media Format SDK (para obtener más información, visite support.microsoft.com para leer el artículo ) Una conexión de conmutación de alta velocidad entre BlackBerry Enterprise Server y los servidores de mensajería. Para ser compatible con BlackBerry Monitoring Service, el servicio SNMP debe estar ejecutándose 9

12 Requisitos del sistema: BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager Requisitos del sistema: BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager Son necesarios los siguientes requisitos del sistema cuando se instalan BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager en un ordenador distinto al que aloja BlackBerry Enterprise Server. Elemento sistema operativo explorador equilibrador de carga de hardware Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 La revisión de Microsoft debe estar instalada en el ordenador que aloja BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager Windows Internet Explorer versiones 6.0 a 8.0 con las siguientes opciones: preferencias de idioma configuradas para mostrar páginas Web codificadas los sitios Web de BlackBerry Administration Service y BlackBerry Web Desktop Manager deben estar asignados a la intranet local o a la zona de seguridad de los sitios de confianza Si ha configurado alta disponibilidad para BlackBerry Administration Service utilizando un equilibrador de carga de hardware, debe implementar persistencia de sesión para conexiones SSL. Para obtener información sobre cómo implementar persistencia de sesión, póngase en contacto con el proveedor del equilibrador de carga de hardware. Requisitos de sistema: BlackBerry Attachment Service Los siguientes requisitos del sistema se aplican cuando instala BlackBerry Attachment Service en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server. Elemento sistema operativo Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 10

13 Requisitos del sistema: BlackBerry Collaboration Service Elemento reproductor multimedia explorador Requisito Si utiliza Windows Server 2008, para ofrecer compatibilidad con los archivos adjuntos de audio, Windows Media Format SDK (para obtener más información, visite support.microsoft.com para leer el artículo ) Windows Internet Explorer versión 6.0 a 8.0 con las preferencias de idioma configuradas para mostrar páginas Web codificadas Requisitos del sistema: BlackBerry Collaboration Service Los siguientes requisitos del sistema se aplican cuando instala BlackBerry Collaboration Service en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server. Elemento sistema operativo IBM Lotus Sametime Novell GroupWise Messenger Microsoft Office Live Communications Server 2005 o Microsoft Office Communications Server 2007 Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 La dirección IP del ordenador que aloja BlackBerry Collaboration Service agregado al documento CommunityConnectivity en el servidor IBM Lotus Sametime Autenticación SSL activada para los agentes de Novell GroupWise Messenger en el servidor de Novell GroupWise Messenger Las últimas revisiones de Microsoft instaladas Requisitos del sistema: bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Elemento sistema de gestión de bases de datos Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas de administración de bases de datos: MSDE 2000 SP3 Microsoft SQL Server 2005 SP3 (32 bits o 64 bits) Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 11

14 Requisitos del sistema: bases de datos de BlackBerry Enterprise Server Elemento Requisito Microsoft SQL Server 2008 SP1 (32 bits o 64 bits) Microsoft SQL Server 2008 Express Edition SP1 (32 bits o 64 bits) configuración de intercalado conectividad de la base de datos replicación de bases de datos Para todas las versiones de Microsoft SQL Server anteriores a Microsoft SQL Server 2005 SP3, instale la actualización de seguridad descrita en el boletín de seguridad de Microsoft MS (para obtener más información, visite technet.microsoft.com y consulte el artículo ). Para configurar las opciones de intercalado, deben cumplirse las siguientes condiciones: el intercalado del servidor de bases de datos debe estar configurado para no distinguir entre mayúsculas y minúsculas de forma predeterminada el intercalado de BlackBerry Configuration Database debe estar configurado para no distinguir entre mayúsculas y minúsculas de forma predeterminada el intercalado debe ser el mismo para la instancia de Microsoft SQL Server y el servidor de bases de datos que aloja el sistema de notificación de bases de datos de BlackBerry (BlackBerry Configuration Database) se recomiendan intercalados predeterminados, aunque también son compatibles los no predeterminados (para obtener más información, visite btsc para leer los artículos KB04785 y KB15534) protocolos de red TCP/IP activados Para admitir la replicación de la base de datos de BlackBerry Configuration Database o de la base de datos de BlackBerry MDS Integration Service, las siguientes condiciones: el servidor de bases de datos debe ser Microsoft SQL Server 2005 SP3 Enterprise Edition o Standard Edition (32 bits o de 64 bits), o Microsoft SQL Server 2008 SP1 Enterprise Edition o Standard Edition (32 bits o 64 bits) la base de datos de réplica debe residir en un ordenador distinto del de la base de datos principal las instancias de Microsoft SQL Server para las bases de datos principal y de réplica deben ser de la misma versión y edición utilice solamente el número de puerto estático 1433 no utilice instancias con nombre el servicio SQL Server Browser debe estar ejecutándose la opción Canalizaciones con nombre debe estar desactivada en el Microsoft SQL Server en los ordenadores que alojen las instancias de BlackBerry Enterprise Server 12

15 Requisitos de sistema: BlackBerry MDS Connection Service Elemento duplicación transaccional de bases de datos Requisito Para ofrecer compatibilidad con la replicación transaccional de la base de datos de BlackBerry Configuration Database o de la base de datos de BlackBerry MDS Integration Service, las siguientes condiciones: el servidor de bases de datos debe ser Microsoft SQL Server 2005 SP3 o posterior el servidor de bases de datos que aloja la base de datos de réplica debe utilizar la misma versión y edición que el servidor de bases de datos que aloja la base de datos principal Requisitos de sistema: BlackBerry MDS Connection Service Los siguientes requisitos del sistema se aplican cuando instala BlackBerry MDS Connection Service en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server. Elemento sistema operativo RSA Authentication Agent memoria Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 Para ser compatible con la autenticación de red mejorada (opcional), RSA Authentication Agent versión 5.0 para Windows Una de las siguientes opciones: si instala un servidor central de inserción y menos de cuentas de usuario, un mínimo de 1024 MB si instala un servidor central de inserción y más de cuentas de usuario, un mínimo de 3 GB si no instala un servidor central de inserción, un mínimo de 512 MB Requisitos del sistema: BlackBerry MDS Integration Service Los siguientes requisitos del sistema se aplican cuando instala BlackBerry MDS Integration Service en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server. 13

16 Requisitos de sistema: BlackBerry Monitoring Service Elemento sistema operativo condiciones de la base de datos dirección IP estática Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 Un servidor de bases de datos que también aloja BlackBerry Configuration Database Para ser compatible con el conjunto de BlackBerry MDS Integration Service, una dirección IP estática para el ordenador Requisitos de sistema: BlackBerry Monitoring Service Los siguientes requisitos del sistema se aplican cuando instala BlackBerry Monitoring Service en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server. Elemento sistema operativo SNMP explorador módem inalámbrico Requisito Cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 El servicio SNMP que se ejecuta en el ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server Windows Internet Explorer versiones 6.0 a 8.0 con las siguientes condiciones: compatible con JavaScript cookies activadas Para enviar mensajes de notificación como mensajes de texto SMS desde BlackBerry Monitoring Service a dispositivos BlackBerry, un módem inalámbrico SMS conectado al ordenador que acepte el conjunto de comandos AT. Para obtener más información acerca de los módems inalámbricos SMS recomendados para BlackBerry Monitoring Service, visite para leer el artículo KB Requisitos del sistema: BlackBerry Router Para instalar BlackBerry Router en un ordenador independiente del ordenador que aloja BlackBerry Enterprise Server, cualquiera de los siguientes sistemas operativos: Windows Server 2008 SP2 (32 bits o 64 bits) Windows Server R2 14

17 Requisitos del sistema: ordenadores para usuarios de BlackBerry Web Desktop Manager, BlackBerry Administration Service y BlackBerry Monitoring Service Requisitos del sistema: ordenadores para usuarios de BlackBerry Web Desktop Manager, BlackBerry Administration Service y BlackBerry Monitoring Service Elemento Requisito explorador Windows Internet Explorer versión 6.0 a 8.0 configuración del explorador Deben cumplirse las siguientes condiciones: los sitios Web de BlackBerry Web Desktop Manager, BlackBerry Administration Service, y BlackBerry Monitoring Service deben estar asignados a la intranet local o a la zona de seguridad de los sitios de confianza tener la revisión de Microsoft instalada en los ordenadores de los usuarios con el fin de garantizar que se muestren las zonas horarias correctas la configuración siguiente debe estar activada para ser compatible con Microsoft ActiveX Preguntar automáticamente si se deben usar controles Microsoft ActiveX Descargar controles Microsoft ActiveX firmados Ejecutar controles y complementos de Microsoft ActiveX Activar la secuencia de comandos de los controles Microsoft ActiveX marcados como seguros ser compatible con JavaScript ser compatible con TLS o SSL tener el certificado SSL instalado para permitir conexiones de confianza con BlackBerry Administration Service si utiliza Windows Vista, la dirección Web de BlackBerry Administration Service debe estar agregada como sitio de confianza y la opción Activar modo protegido no debe estar seleccionada Requisitos del sistema: servidor de mensajería Cualquiera de los siguientes servidores de mensajería que esté ubicado cerca de donde desea instalar el servidor BlackBerry Enterprise Server principal: 15

18 Requisitos del sistema: firewall Novell GroupWise HP1 Requisitos del sistema: firewall Para instalar BlackBerry Enterprise Server, configure un firewall o un firewall de proxy que cumpla las condiciones siguientes: uso exclusivo del puerto 3101 para abrir y mantener una conexión TCP/IP saliente bidireccional a un servidor externo compatibilidad con la resolución de direcciones de Internet que utilizan DNS en el caso de los firewall de proxy, transparencia del servidor proxy Requisitos del sistema: servidor de mensajería instantánea Para instalar BlackBerry Enterprise Server, cualquiera de los siguientes servidores de mensajería instantánea: IBM Lotus Sametime 7.0 Community Server IBM Lotus Sametime 7.5 Community Server IBM Lotus Sametime 8.0 Community Server IBM Lotus Sametime Community Server IBM Lotus Sametime Community Server IBM Lotus Sametime 8.5 Community Server Microsoft Office Live Communications Server 2005 SP1 Standard o Enterprise Microsoft Office Communications Server 2007 Standard o Enterprise Novell GroupWise Messenger 2.0 o posterior Características y entornos compatibles Elemento entorno virtual autenticación de red mejorada IP supervisión de SNMP Descripción Los componentes de BlackBerry Enterprise Server y BlackBerry Enterprise Server son compatibles con VMware Infrastructure versión 3.5 y VMware vsphere 4. BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server son compatibles con RSA Authentication Agent 5.0 para Windows. Los componentes de BlackBerry Enterprise Server son compatibles sólo con IPv4 para conexiones de TCP/IP. BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server son compatibles con el servicio de SNMP. 16

19 Entornos no compatibles Elemento acceso remoto Descripción BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server son compatibles con el acceso remoto de administradores que utilizan la Conexión a Escritorio remoto. Entornos no compatibles Elemento DMZ servidor de mensajería servidor de mensajería instantánea sistema de notificación de bases de datos de BlackBerry BlackBerry Attachment Service Descripción BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server, a excepción de BlackBerry Router, no son compatibles con la instalación en una DMZ. BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server no son compatibles con la instalación en el mismo ordenador que el servidor de mensajería. BlackBerry Enterprise Server y los componentes de BlackBerry Enterprise Server no son compatibles con más de un tipo de servidor de mensajería instantánea en BlackBerry Domain. Por ejemplo, no puede instalar BlackBerry Collaboration Service para utilizarlo con Microsoft Office Communications Server 2007 y BlackBerry Collaboration Service para IBM Lotus Sametime en el mismo BlackBerry Domain. El sistema de notificación de la base de datos de BlackBerry no es compatible con la instalación en un ordenador que aloje Microsoft SQL Server y ejecute Windows Server Si BlackBerry Attachment Service está alojado en un ordenador que utiliza Windows Server 2008, BlackBerry Attachment Service no es compatible con archivos de audio.mp3 en dispositivos BlackBerry, y BlackBerry Attachment Service no es compatible con ningún formato de archivo de audio en los dispositivos BlackBerry 7100 Series compatibles con las redes CDMA. Debe alojar BlackBerry Attachment Service en un ordenador que utilice Windows Server 2003 si desea que BlackBerry Attachment Service sea compatible con archivos de audio.mp3 en dispositivos BlackBerry y con todos los formatos de audio en los dispositivos BlackBerry 7100 Series compatibles con las redes CDMA. 17

20 Tareas previas a la actualización Tareas previas a la actualización 5 Configuración de un entorno de mensajería Generar la clave de aplicación de confianza y el archivo de configuración Debe generar una clave de aplicación de confianza para permitir la comunicación entre BlackBerry Enterprise Server y el dominio principal en el servidor de mensajería Novell GroupWise de su empresa. Si hay múltiples instancias de BlackBerry Enterprise Server en el entorno de su empresa, puede utilizar la misma clave de aplicación de confianza para cada BlackBerry Enterprise Server. Si decide generar varias claves de aplicación de confianza, cada clave y archivo de configuración deben tener un nombre único. Puede crear varias claves de aplicación de confianza si las instancias de BlackBerry Enterprise Server se ejecutan en dominios diferentes y no desea permitir el acceso desde un servidor BlackBerry Enterprise Server a otro mediante la ruta de la aplicación de confianza. 1. Inicie sesión en el ordenador en el que Novell NetWare está instalado usando una cuenta de administrador de Novell GroupWise con permiso para acceder a la base de datos del dominio. 2. En los archivos de instalación de BlackBerry Enterprise Server, copie la carpeta Aplicación del generador de claves y su contenido en la unidad local. 3. En Novell ConsoleOne, busque la ruta UNC que especifica el archivo wpdomain.db para el dominio en el que genera la clave de aplicación de confianza. 4. En la unidad local, desplácese a la carpeta Aplicación del generador de claves. 5. Haga doble clic en Generate_GW_Trusted_App.exe. 6. En el campo Ruta de dominio de Groupwise, escriba la ruta al archivo para el archivo wpdomain.db. 7. En el campo Nombre, escriba un nombre para la clave de aplicación de confianza. 8. En el campo Descripción, escriba una descripción para la clave de aplicación de confianza. 9. Haga clic en Generar. 10. Haga clic en Sí. 11. Para crear un archivo de configuración que contiene la clave de aplicación de confianza, haga clic en Sí. 12. Guarde el archivo de configuración. 13. Si la Aplicación del generador de claves le solicita sobrescribir un archivo de configuración existente, compruebe que sobrescribe el archivo correcto. 14. Haga clic en Sí. Después de terminar: Si genera una nueva clave de aplicación de confianza después de instalar una instancia de BlackBerry Enterprise Server, utilice BlackBerry Administration Service para actualizar el componente de correo electrónico con la nueva clave de aplicación de confianza. 18

Guía de actualización

Guía de actualización BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de actualización Publicado: 2013-06-13 SWD-20130613155734561 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry Enterprise

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 3 Guía de instalación y configuración Publicado: 2011-04-02 SWD-1301066-0402044224-005 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de instalación y configuración

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de instalación y configuración BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2 Guía de instalación y configuración Publicado: 2010-10-19 SWD-1210486-1019040456-005 Contenido 1 BlackBerry Enterprise

Más detalles

Guía de actualización

Guía de actualización BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de actualización Publicado: 2013-06-19 SWD-20130619095434024 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry Enterprise

Más detalles

Guía de actualización

Guía de actualización BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de actualización Publicado: 2013-06-12 SWD-20130612165337186 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry Enterprise

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Referencia de API

BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Referencia de API BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 4 Referencia de API Publicado: 2013-06-25 SWD-20130625163925207 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry Enterprise Server...

Más detalles

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de instalación y configuración Publicado: 2013-06-25 SWD-20130625164802701 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry

Más detalles

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de instalación y configuración Publicado: 2013-06-11 SWD-20130611104918956 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de instalación y configuración

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de instalación y configuración BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1 Guía de instalación y configuración Publicado: 2010-04-01 SWD-984521-0401012506-005 Contenido 1 Descripción general:

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 3 Guía de actualización Publicado: 2011-05-02 SWDT561574-1572766-0502015920-005 Contenido 1 BlackBerry Enterprise

Más detalles

Guía de actualización

Guía de actualización BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de actualización Publicado: 2012-12-18 SWD-20121218153136923 Contenido 1... 7 2 Planificación de una actualización

Más detalles

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de instalación y configuración Publicado: 2012-12-18 SWD-20121218151739079 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry

Más detalles

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4

Guía de instalación y. configuración. BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4 BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de instalación y configuración Publicado: 2012-12-18 SWD-20121218152024560 Contenido 1 Descripción general:

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de administración

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de administración BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2 Guía de administración Publicado: 2010-10-19 SWDT487521-1188261-1019040248-005 Contenido 1 BlackBerry Enterprise Server

Más detalles

Guía de actualización. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de actualización. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-356206-0912100551-005 Contenido 1 Actualización de BlackBerry Professional Software a BlackBerry Enterprise Server...

Más detalles

Guía de actualización. BlackBerry Professional Software per IBM Lotus Domino. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de actualización. BlackBerry Professional Software per IBM Lotus Domino. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per IBM Lotus Domino Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-355976-0912085220-005 Contenido 1 Actualización de BlackBerry Professional Software a BlackBerry Enterprise Server...

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de referencia de requisitos del sistema

BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2. Guía de referencia de requisitos del sistema BlackBerry Enterprise Server Express for IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 2 Guía de referencia de requisitos del sistema Publicado: 2010-10-19 SWD-1198615-1019042116-005 Contenido 1 s de hardware:

Más detalles

Guía de administración

Guía de administración BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía de administración Publicado: 2014-05-07 SWD-20140507173120262 Contenido 1 Recursos relacionados...20 2 Descripción general:

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 3 Características y descripción técnica Publicado: 2011-05-03 SWDT305802-1526466-0503071516-005 Contenido 1 BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 3 Guía de administración Publicado: 2011-05-01 SWDT487521-1547341-0501100720-005 Contenido 1 BlackBerry Enterprise

Más detalles

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-005 Contenido 1 Gestión de cuentas de usuario... 7 Adición de una cuenta de usuario... 7 Agregar

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de administración

BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1. Guía de administración BlackBerry Enterprise Server Express for Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 1 Guía de administración Publicado: 2010-04-01 SWDT487521-984726-0401030518-005 Contenido 1 Descripción general: BlackBerry

Más detalles

Guía de inicio rápido. BlackBerry Professional Software. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de inicio rápido. BlackBerry Professional Software. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWDT305427-305427-0912025931-005 Contenido 1 Descripción general de BlackBerry Professional Software... 3 Arquitectura: BlackBerry Professional

Más detalles

Guía de inicio rápido. BlackBerry Professional Software Version 4.1 SP4

Guía de inicio rápido. BlackBerry Professional Software Version 4.1 SP4 Guía de inicio rápido BlackBerry Professional Software Version 4.1 SP4 15552974-005 Version 6 PRINTSPEC-021 SWDT305427-305427-1120124304-005 Contenido Descripción general de BlackBerry Professional Software...3

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint Versión: 2.0 Guía de instalación y configuración Publicado: 2011-12-08 SWDT1177102-1864151-1208024337-005 Contenido

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint Versión: 1.1 Guía de instalación y configuración Publicado: 2011-07-25 SWDT1177102-1588746-0725105247-005 Contenido

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Connections Versión: 2.5.1. Guía de instalación y configuración

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Connections Versión: 2.5.1. Guía de instalación y configuración BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Connections Versión: 2.5.1 Guía de instalación y configuración SWD-1304011-1001025531-005 Contenido 1 Descripción general... 4 Arquitectura:

Más detalles

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Versión: 5.0 Service Pack: 2 Guía de instalación SWD-1000236-0124035832-005 Contenido 1 Descripción general... 3 2 Requisitos... 4 Requisitos del sistema: BlackBerry MVS...

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0. Guía de instalación y configuración

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0. Guía de instalación y configuración BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0 Guía de instalación y configuración SWDT898336-1017761-0419075115-005 Contenido 1 Descripción general... 3 Arquitectura:

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1. Notas de la versión

BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1. Notas de la versión BlackBerry Enterprise Server per Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 1 Notas de la versión Publicado: 2010-10-12 SWD-909851-1012033719-005 Contenido 1 Información del producto... 3 Características

Más detalles

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Versión: 5.1 Guía de instalación Publicado: 2011-09-08 SWD-1305046-0908021823-005 Contenido 1 Descripción general... 3 2 Requisitos... 4 Requisitos del sistema: BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0 Manual del usuario SWDT26573-1093851-0401080214-005 Contenido Conexiones... 3 Conexión del dispositivo al ordenador utilizando una conexión USB... 3 Requisitos previos:

Más detalles

Guía de implementación

Guía de implementación Guía de implementación Instalación de software Contenido Descripción general de la implementación de software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor virtual Agente CommNet Windows Clúster

Más detalles

Presentación de BlackBerry Collaboration Service

Presentación de BlackBerry Collaboration Service Presentación de Collaboration Service Presentación de Collaboration Service Remitente Servidor de mensajería instantánea Collaboration Service Dispositivo con 10 Destinatario 1 de 13 Presentación de Collaboration

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Contenido. usuario del dispositivo de bolsillo o la Ayuda en línea del software BlackBerry Desktop. Service.

Contenido. usuario del dispositivo de bolsillo o la Ayuda en línea del software BlackBerry Desktop. Service. Contenido Información adicional En el dispositivo de bolsillo En el menú, haga clic en Ayuda para consultar los temas relacionados con la aplicación que esté utilizando. En cualquier pantalla de la Ayuda,

Más detalles

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido

Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Dell SupportAssist versión 1.1 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de inicio rápido Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Notas de versión de. mantenimiento. BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1

Notas de versión de. mantenimiento. BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1 BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1 Notas de versión de mantenimiento Publicado: 2013-08-26 SWD-20130826141841676 Contenido 1 Recursos

Más detalles

Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services

Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services Guía paso a paso para empezar a trabajar con Microsoft Windows Server Update Services Microsoft Corporation Publicación: 14 de marzo de 2005 Autor: Tim Elhajj Editor: Sean Bentley Resumen Este documento

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

Utilizar los servicios de Index Service para buscar información de forma rápida y segura, ya sea localmente o en la red.

Utilizar los servicios de Index Service para buscar información de forma rápida y segura, ya sea localmente o en la red. Funciones de servidor La familia Windows Server 2003 ofrece varias funciones de servidor. Para configurar una función de servidor, instale dicha función mediante el Asistente para configurar su servidor;

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

BlackBerry Internet Service. Guía del usuario

BlackBerry Internet Service. Guía del usuario BlackBerry Internet Service Guía del usuario Publicado: 2014-01-08 SWD-20140108170428277 Contenido 1 Introducción...7 Acerca de los planes de servicios de mensajería para BlackBerry Internet Service...7

Más detalles

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0

Guía de Implementación. Versión de Software 7.0 Guía de Implementación Versión de Software 7.0 Instalación de Software Tabla de Contenido Información General sobre Implementación de Software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor Virtual

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Avisos legales. Información sobre marcas comerciales. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Avisos legales No se permite la reproducción parcial o total no autorizada de esta guía. La información de esta guía está sujeta a cambios sin previo aviso. No nos consideraremos responsables de ningún

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server Express

BlackBerry Enterprise Server Express BlackBerry Enterprise Server Express La libertad de conectar a más personas La sincronización abre muchas puertas. Cuando dos personas se conectan utilizando la solución BlackBerry, se potencian las ideas.

Más detalles

HP Insight Remote Support

HP Insight Remote Support HP Insight Remote Support Guía de instalación rápida Versión de software: 7.0.8 Fecha de emisión del documento: julio 2013 Fecha de emisión del software: julio 2013 AVISOS LEGALES Garantía Hewlett-Packard

Más detalles

Guía de Implementación

Guía de Implementación Guía de Implementación Instalación de Software Tabla de Contenido Información General sobre Implementación de Software Servidor CommNet Windows Clúster de Windows - Servidor Virtual Agente de la Red de

Más detalles

Guía de integración de Management Reporter for Microsoft Dynamics GP

Guía de integración de Management Reporter for Microsoft Dynamics GP Microsoft Dynamics Guía de integración de Management Reporter for Microsoft Dynamics GP Octubre de 2012 Encontrará actualizaciones de esta documentación en la siguiente ubicación: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=162565

Más detalles

comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange

comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange comunicaciones IP al servicio de su empresa configuración de clientes de correo para Hosted Exchange 1. introducción...2 2. configuración de Microsoft Outlook 2003 para Hosted Exchange (RPC sobre HTTPs)...2

Más detalles

Guía de migración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de migración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-314931-0912090712-005 Contenido 1 Acerca de BlackBerry Professional Software... 3 Migración a BlackBerry Professional

Más detalles

BlackBerry Internet Service Versión 2.0. Manual del usuario

BlackBerry Internet Service Versión 2.0. Manual del usuario BlackBerry Internet Service Versión 2.0 Manual del usuario BlackBerry Internet Service Versión 2.0 Manual del usuario Última modificación: 9 de diciembre de 2005 Número de pieza: SWD_X_BIS(ES)-001.000

Más detalles

Diseñe mejores productos. SolidWorks 2009. Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM

Diseñe mejores productos. SolidWorks 2009. Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM Diseñe mejores productos SolidWorks 2009 Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM 1995-2008, Dassault Systèmes Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault Systèmes S.A. 300

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT

INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCION... 3 ESTRUCTURA PROGRAMATICA... 4 TEMA 1: ADMINISTRACION, SOPORTE Y MANTENIMIENTO DE WINDOWS SERVER 2008... 4 Preparar la administración

Más detalles

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software

Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Sharp Remote Device Manager Guía de instalación del software Esta guía explica cómo instalar el software necesario para poder utilizar el Sharp Remote Device Manager (denominado en esta guía "SRDM"). SRDM

Más detalles

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint. Guía de instalación y configuración Versión: 2.

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint. Guía de instalación y configuración Versión: 2. BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint Guía de instalación y configuración Versión: 2.1 Publicado: 2012-03-09 SWD-20120309110004960 Contenido 1 Historial

Más detalles

DIPLOMADO DE INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT

DIPLOMADO DE INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT DIPLOMADO DE INFRAESTRUCTURA DE SERVIDORES MICROSOFT TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCION... 3 ESTRUCTURA DEL DIPLOMADO... 4 TEMA 1: ADMINISTRACION, SOPORTE Y MANTENIMIENTO DE WINDOWS SERVER 2012... 4 Preparar

Más detalles

Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM

Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM Contenido Aviso legal...vi 1 Guía de instalación de SolidWorks Enterprise PDM...7 2 Información general sobre la instalación...8 Componentes de instalación

Más detalles

Requisitos del Sistema Instalación SQL Server

Requisitos del Sistema Instalación SQL Server Requisitos del Sistema Instalación SQL Server Sistemas operativos compatibles Sistemas de 32 bits Sistemas de 64 bits Windows 7 Equipo con Intel o Windows Vista Windows XP Windows Server 2008 compatible

Más detalles

Guía de configuración

Guía de configuración Guía de configuración BES12 Versión 12.3 Publicado: 2015-12-23 SWD-20151223133417113 Contenido Acerca de esta guía... 8 Introducción...9 Configuración de BES12 por primera vez...9 Tareas de configuración

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido:

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio. En el caso de SEC distribuido: Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio En el caso de SEC distribuido: Versión: 5.2 Edición: marzo de 2015 Contenido 1 Acerca de esta guía...4 2 Planificar la instalación...5 2.1 Planificar la

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Dell Server Deployment Pack versión 2.0 para Microsoft System Center Configuration Manager Guía de instalación

Dell Server Deployment Pack versión 2.0 para Microsoft System Center Configuration Manager Guía de instalación Dell Server Deployment Pack versión 2.0 para Microsoft System Center Configuration Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

CAPITULO 7. MS SQL Server Express Edition

CAPITULO 7. MS SQL Server Express Edition CAPITULO 7 MS SQL Server Express Edition 7.1 Requerimientos Previos El proceso de instalación de Microsoft SQL Server 2008 no es complejo y es de gran importancia tener en cuenta que se está realizando

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 1 Página 1 BancaNet Empresarial Premium Manual de Instalación Manual de Instalación BancaNet Empresarial Premium Página 2 Contenido» Requisitos

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio

Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Sophos Enterprise Console Guía avanzada de inicio Versión: 5.1 Edición: junio de 2012 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Planificar la instalación...4 3 Requisitos del sistema...8 4 Cuentas necesarias...10

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Notas de la versión

BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Notas de la versión BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 4 Notas de la versión Publicado: 2013-06-12 SWD-20130612123329284 Contenido 1 Recursos relacionados...5 2 Solucionado en

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange

BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange BlackBerry Enterprise Server per Microsoft Exchange Versión: 5.0 Service Pack: 3 Notas de la versión Publicado: 2011-06-24 SWD-1398168-0624035844-005 Contenido 1 Historial de revisión del documento...

Más detalles

Concesión de licencias de vcloud Suite

Concesión de licencias de vcloud Suite vcloud Suite 5.5 Este documento admite la versión de todos los productos enumerados y admite todas las versiones posteriores hasta que el documento se reemplace por una edición nueva. Para buscar ediciones

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center

Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center Versión 5.0.2 PDF-ACCVM-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está

Más detalles

WINDOWS SERVER 2003 - SERVICIOS DE RED Y DIRECTORIO ACTIVO

WINDOWS SERVER 2003 - SERVICIOS DE RED Y DIRECTORIO ACTIVO WINDOWS SERVER 2003 - SERVICIOS DE RED Y DIRECTORIO ACTIVO ESTRUCTURA DEL SEMINARIO Descripción del Seminario: Este Seminario combina contenidos del seminario de Infraestructura de Redes, Tecnología Especializad

Más detalles

Guía de. Instalación Rápida Soft Restaurant Enterprise versión 8.0. nationalsoft.com.mx

Guía de. Instalación Rápida Soft Restaurant Enterprise versión 8.0. nationalsoft.com.mx Guía de Instalación Rápida Soft Restaurant Enterprise versión 8.0 nationalsoft.com.mx Gracias por elegir Soft Restaurant Enterprise Bienvenido al sistema Soft Restaurant, el sistema para bares y restaurantes

Más detalles

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX

Instalación y configuración del EPC de Snap-on. Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Instalación y configuración del EPC de Snap-on Rev. 1.10 (10 Oct. 2013) PN 275-0800-es-MEX Índice 1. Introducción... 3 2. Requisitos mínimos... 4 3. Instalación del EPC de Snap-on... 6 4. Licencia del

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Más detalles

Software de administración de la impresora

Software de administración de la impresora Software de administración de la impresora Este tema incluye: Uso del software de CentreWare en la página 3-10 Uso de las características de administración de la impresora en la página 3-12 Uso del software

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Guía de instalación y configuración de Management Reporter 2012 for Microsoft Dynamics ERP

Guía de instalación y configuración de Management Reporter 2012 for Microsoft Dynamics ERP Microsoft Dynamics Guía de instalación y configuración de Management Reporter 2012 for Microsoft Dynamics ERP Octubre de 2012 Encontrará actualizaciones de esta documentación en la siguiente ubicación:

Más detalles

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA TERMINAL SERVER TUTOR: JORGE CASTELLANOS MORFIN 19/02/2012 VILLA DE ALVARES, COLIMA Indice Introducción... 3 Objetivo... 3 Lista de Materiales... 3 Procedimiento...

Más detalles

BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Notas de la versión

BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Notas de la versión BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino Versión: 5.0 Service Pack: 4 Notas de la versión Publicado: 2013-06-12 SWD-20130612123031861 Contenido 1 Recursos relacionados...5 2 Solucionado en esta

Más detalles

1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe.

1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe. Manual de instalación técnica Salud system y Zafiro Para instalar SQL Server Express 1. Para iniciar la instalación, haga doble clic en sqlexpr.exe. Nota: SQL Server Express está disponible como un archivo

Más detalles

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 EMC Corporation Oficina central: Hopkinton, MA 01748 9103 1.508.435.1000 www.emc.com Copyright EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Instalación de SQL Server Express Edition en Dominio WhitePaper Junio de 2008

Instalación de SQL Server Express Edition en Dominio WhitePaper Junio de 2008 Instalación de SQL Server Express Edition en Dominio WhitePaper Junio de 2008 Contenidos 1. Propósito 3 2. Instalación de SQL Server 4 3. Restauración de un Backup 26 Instalación de SQL Server Express

Más detalles

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación

Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía de instalación Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información

Más detalles

Manual de instalación de SQL Server para BusinessObjects Planning

Manual de instalación de SQL Server para BusinessObjects Planning Manual de instalación de SQL Server para BusinessObjects Planning BusinessObjects Planning XI Release 2 Copyright 2007 Business Objects. Reservados todos los derechos. Business Objects es propietaria de

Más detalles

Instalación de instancias de SQL Requerimientos de instalacion de una instancia de SQL

Instalación de instancias de SQL Requerimientos de instalacion de una instancia de SQL Instalación de instancias de SQL Requerimientos de instalacion de una instancia de SQL Introducción En este documento se explica el procedimiento para hacer la instalación manual de una instancia de SQL

Más detalles