Graffiti Removal Kits:

Transcripción

1 La Ciudad de Omaha's Operatin Wipeut Prgrama de Vluntariad de la Cmunidad para grafiti Graffiti Remval Kits: Gracias pr registrarse cn el Prgrama Vluntari de la Cmunidad de Graffiti de la ciudad de Omaha (CGVP). Estams encantads de unir nuestrs esfuerzs para mantener Omaha hennsa! Cm vluntari, su seguridad es muy imprtante para nstrs, pr favr, adherirse a las siguientes reglas de seguridad y precaucines: Cuand se utiliza el cntenid de kits de Grafiti: USE TAGA W A y (btella de spray 16 z) en pstes de señalización, cajas de servicis públics, pstes en ls parques - Rcíe cn dislvente sbre el grafiti, utilice un cepill para agitar y lueg Iímpiela cn una talla. (utilice una brcha para trabajar en las grietas, si es necesari) USE Remves ALL graffiti wipes en las señales, las cajas de servicis públics, Juegs de niñs - Quitar una talla (simular a Clrx Tallitas) y talle en el graffiti... use una talla para limpiar ls residus. Use pintura aersl de plata - UTILICE SOLAMENTE en cajas de semáfr y en pstes metálicus - Agite la lata y retrasar alrededr de 2 pulgadas de la superficie, cuand se trate, mldura la cuadratura del área y el calad hacia fuera y n sól vladuras en un sl lugar... Pr favr, pnerse en cntact cn el Crdinadr de Reducción de Graffiti, Kayleen Yung para cualquier pregunta y para cuand ls repuests slventes se agtan. Kayleen Yung ficina y -kayleen.yung@ci.maha.ne.us

2 La Ciudad de Omaha's Operatin Wipeut Prgrama de Vluntariad de la Cmunidad para grafiti Cnsejs de Seguridad! Gracias pr registrarse cn el Prgrama Vluntari de la Cmunidad de Grafiti de la ciudad de Omaha (CGVP). El CGVP está dedicad a un medi ambiente libre de grafiti a través de la participación cmunitaria, educación y también se dedica a la calidad de vida de sus ciudadans. Ns hems cmprmetid a preservar ls valres de las prpiedades y vecindaris; prteger la seguridad yel bienestar de ls ciudadans; y prmver el rgull de la cmunidad y la administración de ell. Estams encantads de unir nuestrs esfuerzs para mantener Omaha hermsa! Cm vluntari CGVP, su seguridad es muy imprtante para nstrs, pr favr, adherirse a las siguientes reglas de seguridad y precaucines: Use rpa de clres clars brillantes - vestir de acuerd a las cndicines climáticas y el tip de trabaj que está haciend Use guantes de trabaj y gafas de prtección y mascarillas - Prtección de la piel siempre es necesari. Gafas de seguridad deben ser usads cuand se utilice prducts quimics cuand se trabaja sbre cualquier superficie de arriba; prducts quimics pueden ser absrbids pr el cuerp a través de la piel inhalad, la máscara de seguridad le prtegerá. Use zapats cn suela dura, ded del pie cerrads - para evitar psibles heridas, sandalias zapats abierts de ls deds del pie n deben ser usads. Trabaje sól durante las hras del dia y baj cndicines climáticas favrables-la visibilidad es muy imprtanie cuand participan en las limpiezas de eliminación de graffiti. Práctica las cstumbres de buena seguridad - estar al tant de ls trs miembrs de su equip de limpieza de trs a su alrededr al quitar el grafiti y evite distraerls mientras trabajan. Recuerde que el prpósit de la limpieza es la eliminación segura de grafiti. Beba muchs líquids - en tdas las tempradas de! añ es imprtante pgra mantenerse hidratad. Descanse cuand sea necesari - n se esfuerce demasiad, tme descanss cuand sea necesari. Ls vluntaris menres de 17 añs deben tener supervisión de un adult - un supervisr adult a cinc jóvenes vluntaris se recmienda para las actividades de grup. El alchl drgas-n se permiten cuand sn vluntaris para la eliminación de grafiti Hras de mayr tráfic - prgrame su tiemp de limpieza durante las hras de menr trafic. Prtección slar - Siempre hay que prtegerse del sl, aplique prtectr slar antes y durante su tiemp cm vluntari.

3 La Ciudad de Omaha's Operatin Wipeut Prgrama de Vluntariad de la Cmunidad para grafiti DIRECTRICES PARA LOS VOLUNTARIOS DE GRAFFITI Definición de Un "Tag" DEFINICIONES Si usted está parad en una psición y necesita dar un pas más para abatir una marca, cntams cuánts pass más se necesitarfa para abatir la marca. Si una pieza grande se presenta cn pequeñas marcas dentr de ella cntams la marca grande cm se describe anterirmente y las marcas más pequeñas en su interir individualmente. Si una marca esta pr td un pste pr tds lads; Cuente sól las marcas que sn visibles. Si marcas parecen ser de diferentes vándals se deben cntarse pr separad. DIRECTRICES Cuenta sól l que es visible desde la calle. Simplemente graba l que es visible desde la calle en que se encuentra. Sól haga su lad de la calle cuand se cuentan en las calles al límite del distrit ciudad. Trate de hacer una sla pasada en cada calle. NO HAGA DOBLE VUELTA en las calles. N cuente marcas en ls vehículs. Si marcas se han limpiad y sn impsibles de leer... per alguns tdavía se ven a través - n l cuentas. Si usted puede leer la marca - cuentel.

4 La Ciudad de Omaha's Operatin Wipeut Prgrama de Vluntariad de la Cmunidad para grafiti Orientacines para vluntaris de grafiti en tda la ciudad N Pintar!! En muchs cass, el grafiti n se debe quitar de las superficies, sin ser reprtad a la ciudad de Omaha Prgrama de Reducción de Grafiti. Pr favr, llame a la línea del Alcalde al para reprtar grafiti en las siguientes estructuras.. La madera y cercs n pintadas Banquetas y camins de cncret Paredes de cncret sin pintar -,,~ ". \'. Señales de tráfic de la ciudad Juegs de niñs en ls parques de la ciudad DIVIÉRTASE - SEA SEGURO - CUIDADO CON UNOS A OTROS!

5 La Ciudad de Omaha's Operatin Wipeut Prgrama de Vluntariad de la Cmunidad para grafiti Cnsejs de Pintura! Cuand pinte sbre el graffiti en prpiedad pública (murs de cntención, canales de drenaje, etc), siempre: Asegúrese de pintar un brde rect y unifrme para delinear la zna-pintada. La frma más sencilla de lgrar est es arrastrar un rdill de pintura cubiert a l larg de la superficie y lueg rdar la área pr debaj al nivel del suel. Trate de pintar a el clr del partid de la superficie siempre que sea psible Guardar uns cuants galnes de pintura para retques necesaris Tmar precaucines cntra gtes y derrames Evite pintar superficies de albañilería sin pintar (pr ejempl: ladrill, estuc, mánnl, piedra) N se desanime. Pintura repetida prbablemente se necesitará, ya que ls vándals vlverán a intentarl. Sin embarg, si usted l quita rápidamente, ls vándals se darán cuenta que el grafiti ya n se tlera en esa zna y se trasladarán. Manej y almacenaje de prducts químics: Cierts eliminadres de graffiti cntienen dislventes que tienen prpiedades de desgrasad que están sujets a causar dermatitis. Prtección de la piel siempre es necesari. Gafas de seguridad deben ser usads cuand se utilice prducts químics cuand se trabaja sbre cualquier superficie de arriba. guantes de hule y / guantes de látex deben usarse siempre. Adherirse a las instruccines de aplicación en las etiquetas de prducts. Rpa y calzad adecuad (n sandalias) deben ser usads Deshágase adecuadamente del agua utilizada para limpiar el equip Deshágase adecuadamente de la pintura n utilizada y usads dislventes Higiene del trabaj: Existen tres rutas pr las cuales las sustancias pueden ser absrbids en el cuerp. Se pueden ser ingerids pr la bca, absrbid a través de la piel e inhalación. El us de drgas alchl debe ser restringid mientras se trabaja El fumar debe ser restringid mientras se trabaja cn prducts químics N se debe permitir cmer beber, durante la eliminación de grafiti