Historia reciente de la cobertura periodística de la violencia contra las mujeres en el contexto español ( )

Transcripción

1 ORIGINALES Histori reciente de l cobertur periodístic de l violenci contr ls mujeres Crmen Vives-Cses,b / Mrí Teres Ruiz,b / Crlos Álvrez-Drdet,b / Mrt Mrtín c Deprtmento de Slud Públic. Universidd de Alicnte. Alicnte. Espñ. b Red de Investigción sobre Slud y Género. c Deprtmento de Sociologí. Universidd de Alicnte. Alicnte. Espñ. (Recent history of the news coverge of violence ginst women in Spin, ) Resumen Objetivos: Explorr el trtmiento periodístico de l violenci contr ls mujeres entre 1997 y 2001, y describir l evolución temporl de ls muertes por est cus en Espñ pr ilustrr el contexto socil en el que contecen los eventos mediáticos. Métodos: Análisis de contenido cuntittivo de 865 noticis de violenci contr ls mujeres en El Pís, ABC y El Mundo ( ). Cálculo de frecuencis bsoluts y reltivs y riesgos reltivos (RR) con intervlos de confinz (IC) del 95%. Cálculo de ls tss de mortlidd bruts ( ) bsdo en los dtos del Registro de l Federción de Mujeres Seprds y Divorcids. Resultdos: Se observron incrementos de l cobertur periodístic coincidiendo con contecimientos drmáticos y respuests polítics l problem. En este contexto, l mortlidd por est cus se mntiene. Ls noticis sobre sucesos (65%) supern ls de medids de intervención (35%). En ls noticis en que se pudo identificr el sexo (35% del totl), ls mujeres (n = 151) y los vrones (n = 150) comprtieron el ppel de fuente informtiv principl. Los vrones jurists (RR = 1,77; IC del 95%, 1,44-2,17), ls mujeres snitris (RR = 0,39; IC del 95%, 0,14-1,08) y ls sociciones (RR = 0,33; IC del 95%, 0,13-0,81) tienen myor probbilidd de ser fuente informtiv principl en comprción con sus compñeros. Los vrones tienen un probbilidd myor que ls mujeres de ser fuente informtiv principl en ls noticis de medids de cstigo (RR = 1,42; IC del 95%, 1,12-1,81). Conclusiones: En un contexto de estbilidd en l mortlidd por violenci contr ls mujeres, ls noticis sobre este tem hn umentdo, coincidiendo con contecimientos drmáticos y respuests polítics l respecto. Los políticos de mbos sexos, los vrones jurists y ls mujeres snitris y de diverss sociciones son ls fuentes informtivs principles. Los vrones son l fuente informtiv principl en ls noticis de medids de cstigo. Plbrs clve: Mujeres mltrtds. Problems sociles. Medios de comunicción. Periodismo. Abstrct Objectives: To explore press coverge of violence ginst women between 1997 nd 2001, nd to nlyze the temporl development of murders due to this cuse in Spin nd the socil context in which these medi events tke plce. Methods: Quntittive content nlyses were performed of 865 news items on violence ginst women in the Spnish newsppers El Pís, ABC nd El Mundo ( ). Absolute nd reltive frequencies, nd reltive risk (RR), 95% confidence intervls (95% CI), were clculted. Crude mortlity rtes were clculted for violence ginst women ( ) bsed on the Register of the Federtion of Seprted nd Divorced Women. Results: Press coverge of violence ginst women incresed, coinciding with drmtic events nd politicl responses to the problem. In this context, mortlity from this cuse remined constnt. News bout incidents (65%) were more frequent thn news bout interventions (35%). In news items in which sex ws identified (35% of the totl), women (n = 151) nd men (n = 150) shred the role of principle informtion source. Men from lw institutions (RR = 1.77; 95% CI, ) nd women from helth institutions (RR = 0.39; 95% CI, ) nd ssocitions (RR = 0.33; 95% CI, ) were more likely to be the min source of informtion thn their counterprts. Men hd higher probbility thn women of being the min source of informtion in news bout punishment (RR = 1.42; 95% CI, ). Conclusions: In context in which mortlity from violence ginst women remins constnt, news bout this subject hs incresed, coinciding with drmtic events nd politicl responses. The min sources of informtion re politicins of both sexes, men from lw institutions, nd women from helth institutions nd ssocitions. Men re the min source of informtion in news bout punishment. Key words: Bttered women. Socil problems. Mss medi. Journlism. Correspondenci: Crmen Vives Cses. Dpto. Slud Públic. Edificio de Ciencis Sociles. Cmpus Snt Vicent del Rspeig. Universidd de Alicnte. Ap Alicnte. Espñ. Correo electrónico: crmen.vives@u.es Recibido: 23 de febrero de Aceptdo: 30 de septiembre de

2 Introducción Crimen, delincuenci, drogdicción, buso infntil, pobrez, mlos trtos, prostitución, lcoholismo, son prte considerble de ls noticis. L prens puede mostrr fenómenos como un serie de hechos isldos o como un secuenci de sucesos que siguen un ptrón determindo. Al presentr l violenci contr ls mujeres como un problem individul se suele considerr que es consecuenci de circunstncis prticulres 1. L presentción como problem socil, sin embrgo, pone de mnifiesto su origen en ls relciones sociles bsds en ls desigulddes de género. Este tipo de enfoque no sólo difunde l presenci de dichs desigulddes, sino que tmbién proporcion nuevos rgumentos pr l explicción del fenómeno 2-4. No es neutrl que unos fenómenos sen percibidos como problems sociles y otros sen vlordos sólo como problems no desebles. L ceptción de que un fenómeno es un problem socil depende de que se reconocido como tl por prte de l comunidd, pero sobre todo de que tente contr los vlores e intereses de los grupos dominntes, con influenci sobre l opinión públic y con utoridd suficiente como pr emprender cciones pr su control 5-7. L primer vez que en el contexto europeo se plnteó l necesidd de formulr un pln oficil de cción contr l violenci hci ls mujeres fue en 1993, durnte l III Conferenci Ministeril del Consejo Europeo sobre l Iguldd entre Mujeres y Hombres 8. Sin embrgo, este tipo de plntemientos no comenzó en Espñ hst En este ño, en ls Nciones Unids se instó sus Estdos miembros colborr contr l violenci ls mujeres por su prej, y tuvo lugr l IV Conferenci del Consejo Europeo, en l que se solicitó los Estdos miembros l elborción de un instrumento legl pr bordr este problem 9. L respuest del Estdo espñol fue l inclusión de este tem entre ls áres de interés contemplds en el III Pln de Iguldd de Oportuniddes entre Mujeres y Hombres ( ). Ls instituciones polítics percibieron en los medios de comunicción un herrmient útil (Progrm Dphne EU, ). Est estrtegi se incorporó en el II Pln Espñol contr l Violenci ( ) 11. L «invisibilidd» de l violenci contr ls mujeres en los medios er lo más común en Espñ hst comienzos de l décd de los novent, o sólo se incluí en l sección de sucesos. Probblemente, el problem se percibí como lejno por el resto de los individuos. Con posterioridd, comenzron precer noticis sobre movilizciones y negociciones entre grupos feminists e instituciones públics. A medidos de l décd de los novent se incorporó tmbién l informción relciond con l deslegitimción y l conden oficil de l violenci contr ls mujeres 2. L myorí de los nálisis de noticis sobre l violenci contr ls mujeres en los medios de comunicción espñoles finlizn en Ests investigciones concluyeron que los medios prentbn hber descubierto el tem, sin evidencir los ntecedentes que protgonizron los grupos feminists, se limitbn hblr de sesintos sin contr con l voz de ls víctims, y ofrecín un versión simplificd de los hechos. Específicmente, los medios se centrbn en csos isldos, donde ls mujeres precín sólo como víctims o culpbles de ser mltrtds, incluso justificbn o disculpbn l conduct violent, y recogín escs informción sobre reforms y medids vibles pr limitr l violenci. Con posterioridd, se probron medids relevntes, como el I Pln (bril de 1998) y el II Pln (myo de 2001) de Violenci contr ls Mujeres. En este contexto, se plnte como objetivo de este estudio explorr el trtmiento periodístico en Espñ de l violenci contr ls mujeres en el período frecuenci de prición, principles fuentes informtivs, y sus distintos enfoques, y describir l evolución temporl de ls muertes por est cus pr ilustrr el contexto socil en el que contecen estos eventos mediáticos. Métodos Se relizó un nálisis de contenido cuntittivo 15 de ls noticis sobre l violenci contr ls mujeres publicds entre 1997 y 2001, en los 3 dirios de myor tird ncionl según l Oficin de Justificción de l Difusión: El Pís, ABC y El Mundo. Se recogieron tods ls noticis (n = 865) publicds en l edición ncionl impres, cuyo titulr o contenido comprendí uno de los siguientes términos: violenci doméstic, mltrto o mlos trtos, violenci contr l/s mujer/es y violenci de género. L obtención de ls noticis se relizó medinte búsqued digitl en l págin web de los periódicos El Pís ( ), ABC y El Mundo. Pr ls noticis de El Pís de 1997 y 1998 se utilizó su sistem de microfichs. En totl, se obtuvieron 441 noticis de El Pís, 255 de ABC y 169 de El Mundo. Se recogió informción sobre ls siguientes vribles: presenci del tem, ño de publicción, mes de publicción, fuente informtiv principl (ctegorís excluyentes: vrón, mujer, colectivos), ámbito de pertenenci de l fuente informtiv principl (ctegorís excluyentes: snitrio, político, jurídico/judicil, periodístico, y víctim/fmilir/vecindrio), tipo de notici (ctegorís excluyentes: sucesos/medids), tipo de sucesos en ls noticis (ctegorís excluyentes: muerte, gresión, otros), tipo de medids en ls noticis (vribles no ex- 23

3 cluyentes: cstigo l gresor, protección y sistenci ls víctims y prevención del problem). Pr l codificción de ls noticis, tl como se hizo en un estudio previo relizdo por los utores 4, se elboró un mnul pr codificdores y se entrenó un vrón (filólogo) y un mujer (sociólog). Se empezó con un muestr de 100 noticis pr comprobr el grdo de concordnci entre ellos. L concordnci en l clsificción de ls vribles estudids fue superior l 80%. Se relizó un estudio descriptivo sobre l frecuenci de prición de noticis y el tipo de noticis por meses y ños, ls frecuencis y los porcentjes de ls principles fuentes informtivs según el sexo de los utores, su ámbito de pertenenci y el tipo de noticis, los sucesos y ls medids doptds. Se clculron los riesgos reltivos (RR), los intervlos de confinz (IC) del 95% y los vlores de significción estdístic (método de Mntel-Henszel) pr determinr ls probbiliddes que los vrones y ls mujeres tienen de ser l principl fuente informtiv en ls noticis, en función de su ámbito de pertenenci y el tipo de medids reflejds en ells. Por último, se hn clculdo ls tss de mortlidd bruts por violenci contr ls mujeres siguiendo el mismo método plicdo en estudios nteriores 16. L informción se tomó del registro de l Federción de Mujeres Seprds y Divorcids 17, y se recogieron desde enero de 1997 diciembre de Fueron selecciondos los csos de muertes de mujeres, perpetrdos por prejs convivientes o ex convivientes, en concordnci con l definición de l OMS de violenci contr ls mujeres en l prej: «culquier comportmiento en l relción íntim de l prej presente o nterior que cus dño físico, psíquico o sexul» 18. Pr l relizción de los nálisis se utilizron los progrms de SPSS-11 y Epi-Info 6. Resultdos En generl, l presenci de l violenci contr ls mujeres en ls noticis de El Pís, El Mundo y ABC entre 1997 y 2001 fue creciente. Se produjo un umento de l cobertur periodístic coincidiendo con l prición de contecimientos drmáticos y respuests polítics l problem. Así, en l figur 1 se observ el incremento de noticis más gudo entre diciembre de 1997 (n = 24) y enero de 1998 (n = 50), y el más consistente entre febrero y myo de 2001 (febrero [31], mrzo [34], bril [39], myo [42]). Tmbién en l figur 1 se puede observr que ls tss de mortlidd por est cus se mntienen entre 1998 y Ls noticis se centrron, sobre todo, en sucesos violentos (65%; n = 557), en detrimento de l difusión de medids de control (35%; n = 308). De hecho, l muerte de mujeres mnos de su prej o ex prej fue el suceso más noticido (47%), seguido de l gresión (31%). L distribución mensul de ls noticis permite identificr sólo 3 momentos en que l cobertur periodístic de ls medids fue myor que l de los sucesos: noviembre de 1998, bril de 1999 y febrero de 2001 (fig. 2). En ls noticis en que se pudo identificr el sexo del informnte (35% del totl), ls mujeres (n = 151) y los vrones (n = 150) comprtieron por igul el ppel de principl fuente informtiv. Los vrones jurists tienen myor probbilidd que sus compñers de ser l principl fuente informtiv de ls noticis de violenci contr ls mujeres (p < 0,001). Por el contrrio, ls mujeres snitris (p = 0,01) y pertenecientes diverss sociciones (p = 0,01) tienen un probbilidd myor que los vrones de estos mismos ámbitos de ser l principl fuente informtiv en ls noticis sobre el tem. Cbe destcr l práctic usenci de l voz de ls mujeres víctims de l violenci, en comprción con otrs voces (tbl 1). Tl como se preci en l tbl 2, ls noticis mencionbn con similr frecuenci ls medids de cstigo doptds contr los gresores (49%), de protección y sistenci ls víctims (44%) y de prevención del problem (40%). Es interesnte destcr que en ls noticis de medids de cstigo, los vrones tienen un probbilidd myor que ls mujeres de ser l principl fuente informtiv (p = 0,005). Discusión En un contexto de estbilidd en l mortlidd cus de l violenci contr ls mujeres, ls noticis sobre este tem hn umentdo entre 1997 y Est grn ctividd mediátic se crcteriz por incrementos puntules que coinciden con l prición de contecimientos drmáticos y respuests polítics l respecto. Los políticos de mbos sexos, los vrones jurists y ls mujeres snitris y de diverss sociciones son ls principles fuentes informtivs de ls noticis. Cbe destcr que en el cso de ls noticis sobre ls medids de cstigo doptds contr el gresor, los vrones son con myor probbilidd ls principles fuentes informtivs. Ls conclusiones respecto l sexo de ls principles fuentes informtivs y el discurso de ls noticis pueden verse fectdos por el contexto sociopolítico del período borddo. Así, el Ministerio de Justici y l Secretrí de Asuntos Sociles fueron ocupdos por mujeres durnte un período incluido en el estudio, y ests mujeres protgonizron prte de ls noticis nlizds. Quizás en otros períodos con menor o myor pre- 24

4 Figur 1. Distribución mensul de noticis y tss de mortlidd por violenci contr ls mujeres ( ). Totl noticis: 865 (El Pís, 441; ABC, 255; El Mundo, 169) Muerte de An Orntes Indulto Tni List de mltrtdores (José Bono) d II Pln e Frecuenci I Pln b Dí europeo contr l violenci hci ls mujeres c Tss Orden de protección f 0 en-97 br-97 jul-97 oct-97 en-98 br-98 jul-98 oct-98 en-99 br-99 jul-99 oct-99 en-00 br-00 jul-00 oct-00 en-01 br-01 jul-01 oct-01 en-02 br-02 jul-02 oct-02 en-03 br-03 jul-03 oct-03 Tss Noticis Cobertur periodístic del sesinto de l señor An Orntes. b Cobertur periodístic de ls medids probds en el Primer Pln contr l Violenci Doméstic, de mrzo de c 25 de noviembre de Dí europeo de conden contr l violenci hci ls mujeres. d Cobertur periodístic sobre el indulto gubernmentl de «Tni», un mujer mltrtd que fue encrceld por mtr su mrido, y noticis sobre l propuest del presidente de Cstill-L Mnch, Don José Bono, sobre l publicción de un list de mltrtdores. e Cobertur periodístic de ls medids probds en el Segundo Pln Integrl contr l Violenci hci ls Mujeres, de myo de f Aprobción de l Orden de Protección de Víctims de Mlos Trtos, en julio de senci de mujeres en crgos políticos disminuy o umente l función de ésts como informntes y cmbie el discurso de los medios. En Espñ, igul que en otros píses 19-21, l cobertur periodístic de l violenci contr ls mujeres se increment prtir de un cso índice de relevnci socil: el sesinto de l señor An Orntes. El seguimiento relizdo entre 1997 y 2001 permite identificr otros sucesos que tmbién hn ddo lugr incrementos puntules en l cobertur periodístic del problem. En este período, los periódicos estudidos continún publicndo más noticis sobre los sucesos que sobre ls medids doptds, tl como se observó en estudios precedentes 2, No obstnte, y diferenci de los estudios ntes menciondos, se h producido un umento de ls noticis sobre ls medids empleds pr l solución de este problem. De hecho, ls inicitivs polítics protgonizron los hitos mediáticos observdos prtir de El incremento de este tipo de noticis puede explicrse según el modelo de intercción entre l gend polític y l mediátic 22, que plnte que los medios de comunicción tienden publicr más noticis sobre ls medids llevds cbo cundo el Gobierno dopt un posición definid, hciendo eco de l grn ctividd desrrolld en torno l problem por prte de los políticos y otros profesionles. Sin embrgo, este incremento de ls noticis de medids no implic el desrrollo de intervenciones, puesto que en ocsiones lo que se public son sólo propuests, desconociéndose cuándo llegn ser ejecutds o si cbn siendo promess incumplids. Tl es el cso de l Ley Reguldor de l Orden de Protección de ls Víctims de l Violenci Doméstic que, propuest en el I Pln y cubiert mplimente por los medios, fue probd 5 ños después 23. Aunque l muerte y l gresión ls mujeres mnos de su prej o ex prej son los sucesos más noticidos, se evidenci l tendenci de los medios no reconocer ls opiniones de ls persons fectds y su entorno que, en definitiv, son ls «experts» en 25

5 Figur 2. Distribución mensul de noticis sobre sucesos violentos (n = 557) y medids de control (n = 308) ( ). Frecuencis Muerte de An Orntes I Pln b Dí europeo contr l violenci hci ls mujeres c Indulto Tni List de mltrtdores (José Bono) d II Pln e en-97 mr-97 my-97 jul-97 sep-97 nov-97 en-98 mr-98 my-98 jul-98 sep-98 nov-98 en-99 mr-99 my-99 jul-99 sep-99 nov-99 en-00 mr-00 my-00 jul-00 sep-00 nov-00 en-01 mr-01 my-01 jul-01 sep-01 nov-01 Medids Sucesos Cobertur periodístic del sesinto de l señor An Orntes. b Cobertur periodístic de ls medids probds en el Primer Pln contr l Violenci Doméstic, de mrzo de c 25 de noviembre de Dí europeo de conden contr l violenci hci ls mujeres. d Cobertur periodístic sobre el indulto gubernmentl de «Tni», un mujer mltrtd que fue encrceld por mtr su mrido, y noticis sobre l propuest del presidente de Cstill-L Mnch, Don José Bono, sobre l publicción de un list de mltrtdores. e Cobertur periodístic de ls medids probds en el Segundo Pln Integrl contr l Violenci hci ls Mujeres, de myo de Tbl 1. Principles fuentes informtivs de ls noticis de violenci contr ls mujeres (El Pís, ABC y El Mundo, ) (n = 301 ) Ámbito de pertenenci Fuente (n) Riesgo reltivo (IC del 95%) p Totl Vrones Mujeres Político ,88 (0,70-1,11) 0,2 152 Jurídico/judicil ,77 (1,44-2,17) < 0, Periodístico ,65 (0,37-1,16) 0,09 24 Asociciones ,33 (0,13-0,81) 0, Snitrio ,39 (0,14-1,08) 0,01 15 Víctim-fmilir-vecindrio 5 1 1,70 (1,16-2,47) 0,09 6 Otros b 6 4 1,21 (0,72-2,04) 0,5 10 Totl IC: intervlo de confinz. Número totl de noticis en ls que l principl fuente informtiv fueron vrones. b Cuerpos policiles y de seguridd del Estdo, miembros de l Iglesi, docentes y expertos en el tem. ls crcterístics de su problem 4. Por el contrrio, los medios de comunicción utilizn más ls instituciones oficiles como principles fuentes informtivs. Este enfoque periodístico no es imprcil y puede tener importntes repercusiones relcionds con l cpcidd de los medios de trnsformr situciones indesebles en problems sociles 24. Así, ddo que l utoridd tiende evitr l imgen de que trtn con problems im- 26

6 Tbl 2. Tipo de medids y principles fuentes informtivs en ls noticis de violenci contr ls mujeres (El Pís, ABC y El Mundo, ) (n = 140 ) Medids Fuente (n) Riesgo reltivo (IC del 95%) p Totl Vrones Mujeres Cstigo ,42 (1,12-1,81) 0, Asistenci ,79 (0,60-1,04) 0,07 70 Prevención ,83 (0,59-1,17) 0,2 38 Totl IC: intervlo de confinz. Número totl de noticis que nombrron ls medids doptds, en ls que se pudo identificr el sexo de l principl fuente informtiv. posibles de bordr y expresr el consenso 25, los medios de comunicción, l centrrse en ls instituciones oficiles y no dr un enfoque más multidimensionl, podrín estr reflejndo un versión simplificd del problem y sus posibles soluciones 26. Pr cierts utors este tipo de enfoques y decisiones limit l considerción y el trtmiento de l violenci contr ls mujeres como un uténtico problem socil 3,26. Por último, los vrones son con myor frecuenci ls principles fuentes informtivs en ls noticis de medids de cstigo. Este resultdo preliminr requiere futurs investigciones que indguen ls crcterístics y diferencis de los discursos de ls fuentes informtivs según el sexo y l posición profesionl o personl con respecto l violenci contr ls mujeres. Agrdecimientos El Instituto de Cultur Jun Gil Albert y l Diputción de Alicnte hn finncido el proyecto de tesis doctorl «L violenci contr ls mujeres en el espcio discursivo público», l Instituto de l Mujer y el Ministerio de Trbjo y Asuntos Sociles (Mdrid) hn finncido el proyecto tituldo «Violenci contr ls mujeres: desrrollo de herrmients pr polítics bsds en l evidenci» (Resolución I+D+I Exp. N. o 106/02 fech de 18/12/02), y el ISC-III h concedido poyo económico l Red de Investigción sobre Slud y Género (603/042). Bibliogrfí 1. Jmrozik A, Nocell L. The sociology of socil problems. Theoricl Perspectives nd Methods of Intervention. Cmbridge: Cmbridge University Press; Fgog C. L violenci en los medios de comunicción. Mltrto en l prej y gresión sexud. Mdrid: Dirección Generl de l Mujer; Meyers M. News coverge of violence ginst women: engendering blme. Newbury Prk: Sge Publictions; Ruiz MT, Mrtín M, L Prr D, Vives C, Albldejo M. El enfoque de género en ls noticis de slud. Gc Snit. 2004; 18: Kohn M. Looking bck. A 25-yer review nd pprisl of socil problems reserch. Soc Probl. 1976;24: Blumer H. Socil problems s collective behviour. Soc Probl. 1971;18: Sullivn T, Thompson K, Wright R, Gross G, Spdy D. Socil problems: divergent perspectives. New York: John Wiley nd Sons; Díz-Agudo M, Mrtínez R. Análisis de ls medids doptds por los Estdos Miembros de l Unión Europe pr luchr contr l violenci hci ls mujeres. Mdrid: Instituto de l Mujer y Ministerio de Trbjo y Asuntos Sociles [versión electrónic] 2002 [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: 9. Alto Comisiondo de ls Nciones Unids pr los derechos humnos. Medids de Prevención del Delito y de Justici Penl pr l eliminción de l violenci contr l mujer [versión electrónic] 1997 [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: 284f db?Opendocument 10. Comisión Europe. Progrm Dphne [versión electrónic] 2002 [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: es/serv/oric/europ/dphne/cll_proposls_2002_es.pdf 11. II Pln Integrl Contr l Violenci Doméstic ( ) [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: es/mujer/violpres.htm 12. Asocición Pro Derechos Humnos. L violenci fmilir. Actitudes y representciones sociles. Mdrid: Fundmentos; Frg C, Ortiz M, León C. El trtmiento de l violenci de género en los medios de comunicción. Mdrid: Fundción Dolores Ibárrruri; Lledó E, Del Río R, Tomé T. Como trtr bien los mlos trtos. Mnul de estilo pr los medios de comunicción. Sevill: Instituto Andluz de l Mujer y Rdiotelevisión Andluz; Grcí-Ferrndo F, Ibáñez J, Alvir F. El nálisis de l relidd socil. Métodos y técnics de investigción socil. Mdrid: Alinz Editoril; p Vives C, Álvrez-Drdet C, Cbllero P. Violenci del compñero íntimo en Espñ. Gc Snit. 2003;17: Federción de Mujeres Seprds y Divorcids. Documentos Violenci contr ls Mujeres [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: World Helth Ogniztion. World Report on violence nd Helth. Genev: World Helth Orgniztion [versión electrónic] 2002 [citdo 13 Ago 2004]. Disponible en: 27

7 who.int/violence_injury_prevention/downlod.cfm?id= y htm 19. Bullock C, Cubert J. Coverge of domestic violence ftlities by newsppers in Wshington Stte. J Interpers Violence. 2002;17: Conslvo M. 3 Shot ded in Courthouse: exmining news coverge of domestic violence nd mil-order brides. Women Stud Commun. 1998;21: Mxwell K, Huxford J, Borum C, Hornik R. Covering domestic violence: how the O.J. Simpson cse shped reporting of domestic violence in the news medi. Journlism Mss Commun. 2000;77: Eckstein H. Cse study nd theory in politicl science. En: Greenstein F, Polsby N, editors. Hndbook of politicl science strtegies of inquire. Reding: Addison-Wesley; p Proposición de Ley reguldor de l Orden de protección de ls víctims de l violenci doméstic. BOCG, Congreso de Diputdos, serie B, n.o 342-1, de 6 de junio de 2003 [versión electrónic] 2003 [citdo 31 Ago 2004]. Disponible en: Rubington E, Weinberg MS. The Study of socil problems. Five perspectives. New York: Oxford University Press; Cobb R.W, Elder CD. The politics of gend-building: n lterntive perspective for modern democrtic theory. J Polit. 1971;33: Stone S. Getting the messge out: feminist, the press nd violence ginst women. Cn Rev Sociol Antropol. 1993;30: