11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B41N 1/00

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : B41N 1/00 B41N 1/16 G03F /16 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación: k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 4 Título: Forma de un elemento impresor en el procedimiento de impresión offset. k Prioridad: DE k 73 Titular/es: Sandy Screen AG Steinenring 2 1 Basel, CH k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Häny, Thomas k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Manresa Val, Manuel ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION Forma de un elemento impresor en el procedimiento de Impresión offset La presente invención se refiere a la forma de un elemento impresor de una multiplicidad de elementos impresores separados entre sí por todos sus lados por nervios, en una unidad impresora en el procedimiento de impresión offset, especialmente en la impresión offset rotativa, en la que el respectivo elemento impresor presenta una forma geométrica poligonal. Desde el inicio de la técnica de reproducción, para el procedimiento de impresión offset existió el deseo de, en lugar de las tramas fotomecánicas, imitar la litografía sin tramas o, como mínimo, acercarse a ésta lo más posible. Con el desarrollo de la fotolitografía cada vez fue más evidente que con las tramas técnicas convencionales se puede alcanzar, por cierto, una calidad de impresión relativamente elevada, pero no la imitación de los antiguos impresos litográficos. Las tramas fotomecánicas, como p. ej. la trama Gradar o la trama magenta son muy apropiadas para la recientemente desarrollada fotolitografía y también para la técnica de reproducción. Pero a estos tipos de tramas les son siempre inherentes ciertos defectos técnicos como roturas de la trama, formación de muaré, formación de muaré secundario y formación de rosetas. Como anteriormente existe el deseo de hacer posible la utilización de la litografía primitiva, es decir, de la impresión con piedra litográfica, sin tramado, con sólo la granulacióndelasuperficiedelapiedracomo elemento impresor para la impresión offset. Existe en consecuencia, en primer lugar y con carácter general, el problema de producir litografías sin trama. Primero existió la idea de utilizar como base el grano de la emulsión cromática de una película para diapositivas y mediante separación del color seleccionar esta granulación y utilizarla como elemento impresor. El intento fracasa ante los materiales fototécnicos deficientes. Se pudo conseguir un éxito parcial mediante programas informáticos y programas PostSript de descripción de páginas. Pero puesto que estos programas de tramado están sometidos a un generador aleatorio controlado, existe el problema de que cuanto más fina es la resolución de las unidades elegidas, tanto más difícil es el cálculo de la correspondiente curva de gradación. A causa de esta problemática, este tipo de trama - igual que la trama Cristall, la Diamond-Screen o la Harlequin-HD-Screen no es apropiado para las rotativas de periódicos. Hubo que retroceder a la técnicadetramasconvencionalparalaimpresión offset. En la impresión offset rotativa se sujeta una plancha para impresión sobre un cilindro. El cilindro trabaja conjuntamente con otro cilindro recubierto con una mantilla de caucho, y éste a su vez con un cilindro de contrapresión, sobre el cual se conduce el papel a imprimir. Los puntos impresores de la plancha de impresión están preparados de tal forma que repelen el agua y toman la tinta grasa de impresión. Los puntos no impresores están preparados de forma que atraen el agua y repelen la tinta grasa. Al imprimir se humedece primero toda la plancha para impresión, con lo cual sólo los puntos no impresores hidrófilos toman el agua. La plancha impresora, parcialmente húmeda, pasa por delante de rodillos entintadores que transfieren la tinta grasa a los puntos no humedecidos de la plancha impresora. La imagen que se trata de imprimir se transfiere entonces al cilindro con la mantilla de caucho y, desde éste, al papel a imprimir. Los puntos que se trata de entintar de una imagen a imprimir están divididos en elementos impresores, que no se reconocen a simple vista. Cada elemento impresor está separado de su adyacente por nervios. Los nervios no se entintan. Cuanto mayor es la superficie total de los nervios en un punto de imagen, tanto más claro aparece el punto de imagen. La proporción de la superficie entintada en la superficie total de un punto de imagen define un valor acromático, el valor de medias tintas del punto de imagen, y normalmente es indicado en porcentajes. Mediante una trama, con una multitud de elementos impresores distribuidos sobre ella, se pueden simular diferentes valores de medias tintas mediante variación del tamaño de los elementos impresores. Es ya conocido el formar los elementos impresores como cuadrados, como superficies de forma circular, como superficies elípticas o de cualquier otra figura geométrica. Con la finura técnicamente posible en las formas conocidas de los elementos impresores la nitidez de los contornos de las imágenes no podía satisfacer del todo. Esto radica en que ya con tamaños medios de los elementos impresores, es decir con un valor medio de las medias tintas del área de la imagen en cuestión, se presenta un enlace de puntos, de modo que la nitidez de los contornos así como los transcursos de los sombreados en la imagen impresa no son satisfactorios. En la forma del elemento impresor a averiguar, el enlace de puntos tiene que situarse lo más posible hacia atrás hacia la profundidad, y la nueva forma del elemento impresor tiene que poderse controlar perfectamente a través de curvas de gradación. Una solución a este problema es conocida por la forma de elemento impresor según el documento EP- A En cada celda de las celdas de trama imaginarias dispuestas en forma de tablero de ajedrez, 2

3 se halla dispuesto un elemento impresor que en el caso de un valor de tono cualquiera que permanece uniforme para las celdas de trama para todos los puntos de las líneas de delimitación de un elemento impresor es por lo menos de aproximadamente igual magnitud que la correspondiente distancia más corta al elemento impresor adyacente. En este caso el elemento impresor ha de presentar en esencia una superficie romboide, cuyas líneas de delimitación discurren de tal modo en forma de arco, que forman dos vértices puntiagudos diagonalmente opuestos entre sí y dos vértices redondos o romos también diagonalmente opuestos entre sí. Con ello se forma un elemento impresor con la forma de una bandera. Esta forma del elemento impresor y su disposición en la trama posee la ventaja de que de manera puramente teórica sólo tiene lugar un enlace de punto con un valor de medias tintas del 0 %. Aunque esta forma de elemento impresor fue especialmente desarrollada para la impresión en cuatricromía, una formación de muaré es desfavorable, como anteriormente en las ilustraciones en color. Esta apariencia solamente se puede impedir si los elementos impresores para otro color, como magenta, azul cianógeno o amarillo, frente a la disposición normal en el caso de negro, se giran alrededor del eje del punto central, lo cual es bastante laborioso en el software regulador. La presente invención se basa en la misión de desarrollar una nueva forma de elemento impresor, con la que sean posibles reproducciones todavía más nítidas y transcursos todavía más finos y suaves en los sombreados, pero en especial, que naturalmente no se origine una formación de muaré en el caso de impresos en color al utilizarse sólo una y la misma forma de un elemento impresor. Partiendo de las experiencias con el elemento impresor según el documento EP-A , se ha previsto como solución al problema planteado, que el correspondiente elemento impresor esté únicamente delimitadopor líneas en formade S y que en todos los vértices del elemento impresor las líneas abracen un ángulo 90.Aquí es especialmente conveniente que el elemento impresor esté delimitado no solamente por tres sino mejor por cuatro líneas, porque entonces resulta por cierto una especie de figura de hélice de líneas de curvatura suave onduladas en forma de S. Con ello se ha hallado una forma geométrica de elemento impresor claramente definible. Esta figuración de un elemento impresor posee la especial ventaja de que con una reproducción de simetría especular de la hélice perpendicularmente a un eje que pasa por el punto central y los puntos de inflexión entre las líneas opuestas de valles y cumbres se origina un elemento impresor de igual magnitud e igual forma. Si ahora los elementos impresores reflejados especularmente se colorean con otro color, preferentemente en el caso de negro en combinación con magenta y en el caso de azul cianógeno en combinación con amarillo, no se producen fenómenos de muaré de ninguna clase, lo cual es una ventaja considerable para la impresión en cuatricromía. Al utilizar este elemento impresor en forma de hélice no es pues necesario el giro del elemento impresor, necesario en el caso de elemento impresor en forma de bandera, para evitar una formación de muaré; aquí, para el otro color, hay que utilizar solamente la hélice reflejada especularmente, lo cual se puede ajustar sin problemas con el software disponible. Este elemento impresor se puede utilizar para frecuencias dentro de la gama de 12 a 4 líneas por pulgada. Obviamente el elemento impresor se puede utilizar también sin problemas sin la reflexión especular para la impresión en cuatricromía. En este caso, como ya es sabido, para evitar una formación de muaré hay que dar la vuelta al elemento impresor alrededor del eje central. Para que en la imagen impresa los diferentes grados de claridad puedan reproducirse mediante elementos de tonalidad variable, los elementos impresores tienen que estar separados del adyacente mediante una superficie que no está coloreada. En la disposición según esta solicitud, estas superficies (blancas) son siempre de forma lineal y de anchura invariable, y por cierto de tal manera, que los elementos impresores de la trama dispuestos uno al lado del otro - sin una disposición en forma de tablero de ajedrez -están asignados entre sí, de forma que en cada uno de ellos, e incluso con un valor de tono variable, las distancias de las dos líneas que delimitan los lados colindantes respecto al siguiente elemento impresor son constantes en toda la longitud de la línea. Esta disposición es la condición previa para un enlace entre puntos adyacentes de los elementos impresores colindantes en cada caso, sólo con un valor de medias tintas de aproximadamente 0 %. La consecuencia de esta disposición son diferencias de claridad suaves, y nitideces óptimas de los contornos en las imágenes elaboradas con este elemento impresor. Así pues, este elemento impresor se aplicará con ventaja, especialmente para la reproducción en color en la impresión offset de periódicos, bobinas o pliegos. La forma del elemento impresor conforme a la presente invención está representada como ejemplo en el dibujo. Nos muestran: 3

4 Fig. 1 en representación esquemática, una sección a través de los cilindros del conocido mecanismo impresor offset, Fig. 2 una gran ampliación de la vista en planta de un elemento impresor en forma de hélice, Fig. 3 un elemento impresor según la fig. 2 con una reflexión especilar alrededor de un eje X - X que transcurre a través del punto central del elemento impresor, Fig. 4 en una ampliación algo más reducida, una cantidad de elementos impresores en forma de hélice con el mismo valor de tonalidad dispuestos uno al lado del otro y Fig. una fuerte ampliación, pero más pequeña que en la fig. 2 o la 3, de una cantidad de elementos impresores de diferente tamaño, es decir, con valor de tonalidad variable. El mecanismo impresor offset según la fig. 1 trabaja con un cilindro portaplanchas 1, sobre el cual se halla sujeta la plancha de impresión 2. El cilindro portaplanchas 1 trabaja conjuntamente, por una parte, con un cilindro provisto de una mantilla de caucho 3 y éste a continuación con un cilindro de contrapresión revestido de la materia a imprimir, como p. ej. papel 4, y por otra parte con un mecanismo entintador 6 y un mecanismo humectador 7. La transferencia de la tinta de imprenta sobre la plancha de impresión 2 a través del mecanismo entintador 6 tiene lugar a través de un cierto número de rodillosde presión 8. La transferencia del agua 70 a través del mecanismo humectador 7 tiene lugar a través de un cierto número de cilindros de transferencia posteriores 9. Todos los rodillos o cilindros, respectivamente, trabajan en sentido opuesto unos contra otros, como viene parcialmente indicado por la flecha. Mediante el mecanismo humectador 7 se transfiere agua 70 a los puntos no impresores de la plancha de impresión 2, mientras que las puntos impresores 11 de la plancha de impresión 2 permanecen libres de agua. Los puntos húmedos repelen la tinta de impresión a los puntos de apoyo 12 del cilindro de impresión sobresaliente 8, mientras que los puntos impresores 11 asumen la tinta de imprenta. La tinta de imprenta es transferida luego desde la plancha de impresión 2 al cilindro recubierto con la mantilla de caucho 3 y forma allí puntos de tinta 11, que finalmente se imprimen sobre el soporte de impresión 4. Los puntos impresores 11, o los puntos de tinta 11, respectivamente, son elementos impresores según las figuras 2 y 3. En la práctica, éstos son muy pequeños y no se pueden distinguir unos de otros a simple vista. La figura 2 muestra, con fuerte ampliación, un elemento impresor tal con la figura en forma de hélice conforme a la presente invención. La hélice posee cinco líneas que delimitan los lados 1 en forma de S, que son todas de igual longitud. Cada línea que delimita los lados empieza en el vértice con un valle de línea descendente 1 y finaliza con una cumbre de línea descendente 1 o en la otra dirección empieza con una cumbre de línea ascendente 1 y termina con un valle de línea ascendente 1. Como que las líneas que delimitan los lados en forma de S son todas de igual longitud, resulta en los vértices, donde una línea de cumbre finalizante choca con una línea de valle inicial, un ángulo de 90. Conestafiguradelelementoimpresor17lareflexión especular da por resultado un elemento de igual forma pero justamente un elemento reflejado, que en la superposición con el color base sólo muestra vértices redondeados. Es condición previa una reflexión especular del elemento impresor, perpendicular aunejex-xatravés del punto central y los puntos de inflexión entre las líneas en forma de S opuestas de un elemento impresor. La figura 3 muestra un elemento impresor 17, que aquí, adicionalmente, tiene el mismo tamaño. En la práctica, y según el color compuesto deseado, los tamaños de los dos elementos impresores concurrentes de colores distintos pueden tener también un tamaño diferente. Lo esencial es solamente, que con una figura igual de los elementos impresores y con ello un software inalterado para la elaboración de los elementos impresores, se impriman partes de un elemento impresor con su propio color sin mezclar, esto impide los fenómenos de muaré. Como que ahora los necesarios vértices del elemento impresor después de la reflexión especular son siempre redondos, se evitan los fenómenos de muaré, sin que tenga que darse la vuelta al elemento impresor alrededor de su eje central. De acuerdo con la figura 4 los elementos impresores en forma de hélice están dispuestos de tal manera uno al lado del otro que las separaciones de las dos líneas 1 que delimitan los lados de los elementos impresores colindantes en cada caso son siempre constantes. Los nervios no impresores 18 poseen siempre la misma anchura. Esta es la condición previa para evitar un enlace de puntos ya con valores de tonalidad situados por debajo del 0 %. Con el elemento impresor en forma de hélice, que independientemente de una disposición en forma de tablero de ajedrez, se halla dispuesto encima de la superficie de un punto de impresión, no se da nunca un enlace de puntos, a no ser que, el punto de impresión especial tenga que ser exactamente negro. 4

5 Como complemento hay que remitirse a la figura, donde se hallan dibujados inalterados los elementos impresores en forma de hélice, pero sin embargo, a través de la superficie de la figura o del punto de impresión, las separaciones correspondientes entre los elementos impresores, es decir los nervios 18, varían de anchura. Con ello varía también el valor de la tonalidad. El punto de impresión se vuelve más claro hacia el borde inferior de la imagen. El ensanchamiento de los nervios puede tener lugar - como se ve arriba - de forma continua, o bien - como se ve abajo - a grandes saltos porcentuales. El salto porcentual en la parte inferior del punto de impresión es solamente mayor, de forma que en esta definición se ve más grueso

6 REIVINDICACIONES 1. Elemento impresor para la simulación de valores de tonalidad sobre un soporte de impresión con una multitud de elementos impresores distribuidos encima de la superficie de un punto de impresión, caracterizado porque cada uno de los elementos impresores (17, 17 ) estás delimitados solamente por líneas (1) en forma de S y las líneas abarcan un ángulo 90 en todos los vértices del elemento impresor. 2. Elemento impresor según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento impresor (17, 17 ) presenta como mínimo tres líneas que delimitan los lados (1) Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque cada línea que delimita los lados (1) empieza en el vértice con un valle de línea descendente (1 ) y finaliza con una cumbre de línea (1 ) descendente o, al contrario, empieza con una cumbre de línea ascendente (1 ) y finaliza con un valle de línea ascendente (1 ). 4. Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las líneas que delimitan los lados del elemento impresor son todas de igual longitud.. Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un elemento impresor está delimitado por cuatro líneas que delimitan los lados (Fig. 2). 6. Elemento impresor según la reivindicación, caracterizado porque el elemento impresor posee la forma de una hélice de cuatro palas (Fig. 2 - ) con palas de igual forma. 7. Elemento impresor, particularmente según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque con una reflexión especular del elemento impresor (17 ) perpendicular a un eje (X - X) a través del punto central y los puntos de inflexión entre las líneas opuestas que delimitan los lados, como líneas en forma de S (1), se origina un elemento impresor (Fig. 3) de igual tamaño y forma. 8. Elemento impresor según la reivindicación 7, caracterizado porque en un proceso de impresión multicolor (cuatricromía), la forma obtenida por reflexión especular se entinta siempre de un color distinto del que se entinta la forma original. 9. Elemento impresor según la reivindicación 8 con una impresión en cuatricromía y los colores negro, magenta, azul cianógeno y amarillo, caracterizado porresultarunelementoimpresorcomplementado por reflexión especular por los dos elementos impresores de los colores magenta y negro por una parte y de azul cianógeno y amarillo por otra.. Elemento impresor según lareivindicación 8 con una impresión en cuatricromía y los colores negro, magenta, azul cianógeno y amarillo, caracterizado porresultarunelementoimpresorcomplementado por reflexión especular por los dos elementos impresores de los colores magenta y negro por una parte y de azul cianógeno y amarillo por otra. 11. Elemento impresor según lareivindicación 8 con una impresión en cuatricromía y los colores negro, magenta, azul cianógeno y amarillo, caracterizado porresultarunelementoimpresorcomplementado por reflexión especular por los dos elementos impresores de los colores magenta y negro por una parte y de azul cianógeno y amarillo por otra. 12. Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque un elemento impresor está delimitado por seis líneas que delimitan los lados y varios elementos impresores de un punto de impresión están dispuestos coordinados entre sí a modo de hélices adyacentes. 13. Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los elementos impresores, dispuestos unos junto a otros, en el elemento impresor - sin una disposición en forma de tablero de ajedrez - están dispuestos unos junto a otros de tal manera, que con cualquier valor de tonalidad e incluso cuando el valor de tonalidad varía, las separaciones (nervios 18) de las dos líneas que delimitan los lados colindantes en forma de S y el elemento impresor próximo son constantes a través de la longitud de las líneas que delimitan los lados en forma de S. 14. Elemento impresor según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las cuatro líneas que delimitan los lados corresponden a las siguientes fórmulas: Las fórmulas se refieren a la superficie modular con las dimensiones x [-E;E] e y [-E;E], con lo cual 6

7 E =[0;+ ]. El punto cero (0;0) es el centro de la superficie modular. Para todos los radios r i : i {1;2;3;4;;6;7;8} r1 = r2 = r3 = r4 = r = r6 = r7 = r8 r i [E/2;+ ] Para el punto (x 1 ;y 1 ): x 1 =E- (r i 2 - (E/2) 2 ) 1 y 1 =E/2 Para el punto (x 2 ;y 2 ): x 2 =E/2 y 2 =E+ (r i 2 - (E/2) 2 ) Para el punto (x 3 ;y 3 ): 2 x 3 =-E/2 y 3 =E- (r i 2 - (E/2) 2 ) Para el punto (x 4 ;y 4 ): x 4 =-E- (r i 2 - (E/2) 2 ) y 4 =E/2 3 Para el punto (x ;y ): x =-E+ (r i 2 - (E/2) 2 ) y =-E/2 Para el punto (x 6 ;y 6 ): x 6 =-E/2 4 y 6 =-E- (r i 2 - (E/2) 2 ) Para el punto (x 7 ;y 7 ): 0 x 7 =-E/2 y 7 =-E+ (r i 2 - (E/2) 2 ) Para el punto (x 8 ;y 8 ): x 8 =E+ (r i 2 - (E/2) 2 ) y 8 =-E/2 Los puntos (x i ;y i ) son el centro de los radios correspondientes r i Para todos los puntos (x i ;y i ): 7

8 x i [- ;+ ] y i [- ;+ ] Estas fórmulas son correctas para un elemento impresor como sigue: NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté onoincluída en la mencionada reserva. 8

9 9

10

11 11

12 12

13 13