Ser SHARPEN the EDGES SER vs. ESTAR APRENDE! Learn the difference in uses between the Spanish verbs SER and ESTAR that both mean to be MEMORIZA! Memorize this acronym- SHARPEN the EDGES PRACTICA! Practice your new knowledge by completing the exercises below Hora (time): Apariencia (appearance): Relación (relationship): Profesión (profession): Evento (event): Qué hora es? Son las dos de la tarde. Juan es alto. Marisa y Susana son morenas. Ella es mi madre. Carlos y yo somos hermanos. Mi padre es médico. Soy estudiante. La fiesta es en mi casa. La graduación es en el auditorio. Nacionalidad (nationality): Elena es de México. Somos estadounidenses. the Estar Dónde (where): Gerundio (gerund): Estado (state): Dónde está la Torre Eiffel? La Torre Eiffel está en París. Qué están haciendo ustedes? Estamos jugando al baloncesto. La puerta está abierta. Las ventanas están cerradas. Sentimientos (feelings): Estoy cansado. Los niños están emocionados. Notes: Students often think that SER describes permanence and ESTAR describes temporariness. While it may seem true, a better way to think of the difference is that SER describes inherent characteristics while ESTAR describes characteristics that are induced. For example: El fuego es caliente.= Fire is hot. (fire is inherently hot- no one made it so) El té está caliente.= The tea is hot. (someone heated it; it s not inherently hot- indeed, sometimes it s iced!) El pescado es bueno.= Fish is good. (general statement- fish is good (e.g. good for one s health)) El pescado está bueno.= The fish is good. (this particular fish has good flavor because it was prepared well) Cómo es Roberto?= What is Roberto like? (asking about his looks and personality) Cómo está Roberto?= How is Roberto? (asking how he feels/about his state of health) 888-879-2575 CommonGroundInternational.com 1
Las conjugaciones SER Personal pronouns Yo Tú Él, Ella Usted Nosotros Vosotros Ellos, Ellas Ustedes Verb conjugations Soy = I am Eres = You are Es = He, she is You (formal) are Somos = we are Sois = you all are (only in Spain) Son = they are You all are ESTAR Personal pronouns Yo Tú Él, Ella Usted Nosotros Vosotros Ellos, Ellas Ustedes Verb conjugations Estoy = I am Estás = You are Está = He, she is You (formal) are Estamos = we are Estáis = you all are (only in Spain) Están = they are You all are 2 888-879-2575 CommonGroundInternational.com
Vamos a practicar! 1. El verbo SER práctica: Llene los espacios con las formas correctas del verbo ser y nombre los usos 1. It s 2:30pm. = las dos y media. 2. He is tall.= Él alto. 3. She is my sister. = Ella mi hermana. 4. We are doctors.= Nosotros médicos. 5. The concert is at the Pepsi Center. = El concierto en el centro Pepsi. 6. I am Cuban. = Yo cubana. 2. Diálogo el verbo SER: Complete el diálogo con la forma correcta del verbo ser. Pediatra: Buenos días. Bienvenidos. Yo 1 doctor Lorenzo. Sr. Ferrer: Buenos días, doctor. Yo 2 Julio Ferrer. Mucho gusto. Pediatra: Mucho gusto, señor Ferrer. Sr. Ferrer: Usted 3 pediatra? Pediatra: Sí, trabajo con los niños de hasta los diez años de edad (I work with children up to age ten). Y quién es este joven? (And who is this young man?) Sr. Ferrer: Ah, sí, doctor, le presento a Pedro. Pediatra: Usted 4 el padre (the father)? Sr. Ferrer: Sí, doctor. Pediatra: Bien. Hola, Pedro, cómo estás? Pedro: Estoy bien, gracias. Pediatra: Tú 5 tan alto (so tall). Cuántos años tienes? (How old are you?) Pedro: Cumplo cinco en tres días. (I turn five in three days.) Pediatra: Cinco años? Wow, pues feliz cumpleaños por adelantado! (well, happy birthday in advance!) 888-879-2575 CommonGroundInternational.com 3
Pedro: Gracias. Pediatra: Y tú tienes hermanos? (And do you have brothers and sisters?) Pedro: Sí, nosotros 6 tres- mi hermano Tomás 7 el mayor (the eldest)- él tiene diez años. También tengo una hermana, Evita- ella tiene ocho. Y yo 8 el menor (the youngest). Pediatra: Ah, ellos 9 simpáticos contigo (nice to you)? Pedro: No. Pediatra: No? Pedro: Bueno, a veces mi hermana 10 simpática pero mi hermano y sus amigos no 11 simpáticos. Pediatra: Ha, ha! Bueno, y tú 12 simpático con ellos? Pedro: Sí, siempre. Sr. Ferrer: Ha, ha! Ojalá que fuera la verdad! (If only that were true!) Pediatra: Ha, ha, ha. 3. Práctica el verbo ESTAR: Llene los espacios con las formas correctas del verbo estar y nombre los usos. 1. Where is the grocery store? Dónde el supermercado? 2. Miguel, are you studying? Miguel, &(tú)&estudiando? 3. The store is closed. La tienda &cerrada. 4. She is worried.= Ella preocupada. 4. Diálogo el verbo ESTAR: Complete el diálogo telefónico con la forma correcta del verbo estar. Daniela: (cell phone rings) Aló? Don Francisco: Dani? Daniela: Hola, abuelito (grandpa). Don Francisco: Dani, Dónde 1 (tú)? Daniela: (Yo) 2 por salir. (I m about to leave.) Don Francisco: Entonces, todavía 3 en casa? (So, you re still at home?) Daniela: Sí pues, ahora 4 en mi carro. 4 888-879-2575 CommonGroundInternational.com
Don Francisco: Ah, bien. Tu abuela (your grandmother) y yo 5 en el hospital. Daniela: Ustedes ya (already) 6 allí? Don Francisco: Sí, (nosotros) 7 en el ascensor (in the elevator). Daniela: Y en qué departamento 8 (ustedes)? Don Francisco: (Nosotros) 9 en cardiología. Daniela: Y dónde 10 cardiología? Don Francisco: Cardiología 11 en el edificio C, segundo piso (building C, second floor). Al entrar (Upon entering), el ascensor 12 a la izquierda (to the left). Daniela: Gracias. Bien, (yo) 13 en camino (I m on the way). Don Francisco: Bien, hasta pronto. Daniela: Sí, hasta pronto, abuelito. 5. SER y ESTAR juntos instrucciones: Complete el párrafo con las formas correctas de los verbos ser y estar Hola. Yo 1 Roberto Torres. Yo 2 estudiante de medicina en la Universidad de Guayaquil. La Universidad de Guayaquil 3 enorme con más de 80.000 estudiantes y antigua- establecida en el año 1883. Obviamente, la universidad 4 en Guayaquil- la ciudad más grande de Ecuador. Tengo muchas clases todos los días. Las clases 5 muy interesantes pero difíciles. Mi clase favorita 6 la psicopatología. El profesor de la clase, el doctor Castañeda, 7 muy inteligente y amable. Otra estudiante en la clase 8 Francisca. Francisca 9 delgada y morena y muy simpática- ella y yo 10 novios. Cuando la clase de psicopatología termina, normalmente 11 las doce y media de la tarde y el aula (classroom) 12 cerca de la cafetería así que Francisca y yo almorzamos juntos después. Ella y yo 13 en nuestro cuarto año de estudios y 14 emocionados por ser médicos algún día. En particular, yo 15 ansioso por ser psiquiatra. Hoy 16 sábado- yo no tengo clases y la cafetería 17 cerrada. Este fin de semana, Francisca y yo vamos a visitar a la familia de ella. Su casa 18 en El Triunfo, una ciudad pequeña al este de Guayaquil. 888-879-2575 CommonGroundInternational.com 5
Answers / las repuestas: 1. El verbo SER práctica: 1. Son&/&uso&=&hora&(time)& 2. Es&/&uso&=&apariencia&(appearance)& 3. Es&/&uso=&relación&(relation)& 4. Somos&/&uso&=&profesión&(profession)& 5. Es&/&uso&=&evento&(event)& 6. Soy/&uso=&nacionalidad&(nationality)& 2. Diálogo el verbo SER: 1. Soy& 2. Soy& 3. Es& 4. Es& 5. Eres& 6. Somos& 7. Es& 8. Soy& 9. Son& 10. Es& 11. Son& 12. Eres& 13. Estoy& 5. SER y ESTAR juntos: 1. Soy& 2. Soy& 3. Es& 4. Está& 5. Son& 6. Es& 7. Es& 8. Es& 9. Es& 10. Somos& 11. Son& 12. Está& 13. Estamos& 14. Estamos& 15. Estoy& 16. Es& 17. Está& 18. Está& 3. Práctica el verbo ESTAR: 1. Está&/&uso&=&dónde&(where&/&location)& 2. Estás&/&uso&=&gerundio&(gerund)& 3. Está&/&uso=&estado&(state)& 4. Está&/&uso&=&sentimientos&(feelings)& 4. Diálogo el verbo ESTAR: 1. Estás& 2. Estoy& 3. Estás& 4. Estoy& 5. Estamos& 6. Están& 7. Estamos& 8. Están& 9. Estamos& 10. Está& 11. Está& 12. Está& 6 888-879-2575 CommonGroundInternational.com