Transcripción

1

2

3

4

5

6

7 7 Introducción El Tesauro de Biblioteconomía y Documentación es un lenguaje controlado que nace como instrumento para el análisis de contenido y la recuperación de los documentos incluidos en la Base de Datos sobre Biblioteconomía y Documentación, ISOC-DC, producida por el CINDOC (CSIC) desde el año 1975, y que viene a cubrir la ausencia de léxicos documentales en español que abarquen todos los campos semánticos representados en los textos científico-técnicos publicados en este país, muchos de los cuales están recogidos en la mencionada base de datos. Este lenguaje permitirá una indización más homogénea de los documentos que se incorporen a ISOC-DC y facilitará su recuperación de una forma fácil y exhaustiva, eliminando ambigüedades y dando una visión de la afinidad semántica entre los distintos términos, enriqueciendo, de esta manera, la labor de los documentalistas y ampliando el campo de búsqueda del usuario. Así mismo, este tesauro pretende proponer a la comunidad científica un conjunto estructurado de términos sobre la base de un sistema de conceptos aptos para la organización del conocimiento biblioteconómico. El número total de términos es 1153, de los que 914 son términos preferentes y 239 son términos no preferentes. Se ha seguido la norma UNE , que equivale a la norma ISO (E), sobre Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolingües. Proceso de Construcción Tras una ordenación de las palabras clave presentes en la base de datos ISOC-DC y complementadas las lagunas existentes con términos extraídos de distintas fuentes especializadas, se establecieron las siguientes doce áreas temáticas: Archivística, Biblioteconomía, Ciencias y técnicas auxiliares, Estudios métricos de la información, Fuentes de información, Lenguajes y Lingüística, Museología, Proceso documental, Profesionales de la información y usuarios, Sociedad de la información, Tecnologías de la información y las y Unidades de información. Abreviaturas Las abreviaturas y elementos empleados para expresar las relaciones o aclaraciones que afectan a los términos se corresponden a los recogidos en la norma UNE , los cuales son: NA Nota de aplicación UP Usado por (reenvía a un término preferido) TC Término cabecera TG Término genérico TE Término específico TR Término relacionado USE Reenvía a un término no preferido Fuentes Como se ha indicado, la fuente principal para construir este tesauro ha sido el conjunto de términos de indización utilizados en la Base de Datos ISOC-DC, aunque también se han tomado términos de otras fuentes como: - Diccionario de terminología archivística. Madrid: Subdirección General de los Archivos Estatales, 1995.

8 8 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN - Diccionario de bibliología y ciencias afines. José Martínez de Sousa. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Diccionario del archivero-bibliotecario. Luis García Ejarque. Gijón: Ediciones Trea, ASIS Thesaurus of Information Science and Librarianship. 2ª ed. Jessica L. Milstead (ed.). New Jersey: American Society for Information Science, Tesauro latinoamericano en ciencia bibliotecológica y de la información (TELACIBIN). Catalina Naumis Peña et al. México: Universidad Nacional Autónoma de México, ODLIS: Online Dictionary [documento www]. Joan M. Reitz. Western Connecticut State University, Disponible en: (consultada el 10 octubre de 2002). - Tesauro de Redes de Ordenadores [documento www]. Francisco Javier Martínez Méndez y Juan Carlos García Gómez. Murcia: Grupo de Tecnologías de la Información. Universidad de Murcia. Disponible en: (consultada el 10 octubre de 2002). - The ACM Computing Classification System: 1998 Version [documento www]. ACM, Disponible en: (consultada el 10 octubre de 2002). Presentación del Tesauro Este tesauro consta de tres índices: alfabético, jerárquico y permutado KWOC. Al final del mismo se añaden dos anexos de equivalencias a otros idiomas. El Anexo I contiene la versión inglesa de todos los términos castellanos aceptados; el Anexo II presenta el listado español-francés de esos mismos términos. Presentación alfabética En éste índice se recogen por orden alfabético todos los términos, tanto descriptores como no descriptores, recogidos en el tesauro. Los términos no preferentes o no descriptores van acompañados de un reenvío, mediante la palabra USE, que remite al término considerado preferente. Por otro lado, los términos preferentes o descriptores aparecen en negrita e incluyen toda la información sobre sus relaciones con otros términos del tesauro, tal y como se aprecia en el siguiente ejemplo: Análisis de citas UP Análisis de referencias TC Estudios métricos de la información TG Técnicas bibliométricas TE Citas bibliográficas Cocitación Enlaces bibliográficos Factor de impacto Visibilidad TR Índices de citas En aquellos descriptores en los que coinciden el término cabecera y el término genérico, se ha eliminado el primero para evitar posibles confusiones de duplicidad.

9 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 9 Presentación jerárquica Esta parte presenta la estructura jerarquizada de todos los términos admitidos, previa agrupación por áreas temáticas. Dentro de cada una de ellas la ordenación sigue un criterio estrictamente alfabético. La representación de la cadena jerárquica se hace a través de puntos y sangrados. El número de puntos a la izquierda de cada término indica el nivel que ocupa dentro de cada área temática: cada nivel de especificidad se sitúa a la derecha de su genérico y tiene dos puntos más que éste, y se sitúa a la izquierda de su específico y tiene dos puntos menos que éste. Los términos cabecera aparecen en negrita. El siguiente fragmento del área Fuentes de la información puede servir de ejemplo ilustrativo: Fuentes de información Fuentes primarias Atlas Biografías Autobiografías Memorias Comics Cronologías Diccionarios Diccionarios biográficos Diccionarios de equivalencias Diccionarios enciclopédicos Diccionarios especializados Diccionarios lingüísticos Índice permutado KWOC En este índice están incluidos todos los términos preferentes alfabetizados por cada una de las palabras que los componen, exceptuando los artículos y las preposiciones. Cada término aparece en el índice por cada una de las palabras que contiene. El índice presenta una lista de palabras en negrita ordenadas alfabéticamente, debajo de cada una de las cuales se recogen los términos que contienen dichas palabras. El siguiente ejemplo puede resultar ilustrativo: Búsquedas Búsquedas automatizadas Búsquedas bibliográficas Búsquedas en línea Búsquedas por materias Búsquedas retrospectivas Agradecimientos Los autores desean agradecer los consejos ofrecidos por Eva Méndez Rodríguez, María Paz Martín- Pozuelo, Carlos García Zorita, Víctor Castelo Gutiérrez y David R. López para una más correcta ubicación de los términos en las áreas temáticas; la ayuda prestada por Adelaida Román Román y José Luis Mochón Muñoz en la elaboración de los anexos; el asesoramiento de Luis Rodríguez Yunta en la elaboración del índice KWOC; y, especialmente, a José Antonio Moreiro González y a Ángel Villagra Rubio por sus consejos sobre la confección y presentación de tesauros. Ni que decir tiene que los autores son los únicos responsables de los errores que este tesauro pueda contener.

10

11 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN

12

13 Índice Alfabético

14

15 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 15 Acceso a la información TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho a la información TR Acceso al documento (Archivos) Acceso al documento (Bibliotecas) Derecho de la información Difusión de la información Fuentes de información Acceso al documento (Archivos) TG Archivística TR Acceso a la información Acceso al documento (Bibliotecas) Barreras a la información Derecho a la información Privacidad Acceso al documento (Bibliotecas) UP Servicios de acceso al documento TG Biblioteconomía TR Acceso a la información Acceso al documento (Archivos) Barreras a la información Derecho a la información Disponibilidad Universal de Publicaciones Actas de congresos TG Literatura gris TE Comunicaciones a congresos Ponencias de congresos Actividad museística TG Museología TE Exposiciones TR Organización de museos Actividad profesional UP Vida profesional TC Profesionales de la información y usuarios TG Desarrollo profesional TR Calificación profesional Estatuto profesional Profesionales de la información Actividades culturales (Archivos) TC Archivística TG Servicios de extensión cultural (Archivos) TR Actividades culturales (Bibliotecas) Actividades culturales (Bibliotecas) TC Biblioteconomía TG Servicios de extensión cultural (Bibliotecas) TE Exposiciones bibliográficas TR Actividades culturales (Archivos) Fomento de la lectura Actualización profesional USE Reconversión profesional Administración de museos USE Gestión de museos Administración de personal USE Gestión de personal Adquisición compartida UP Adquisición cooperativa TC Proceso documental TG Adquisiciones (Bibliotecas) TR Cooperación bibliotecaria Adquisición cooperativa USE Adquisición compartida Adquisiciones (Bibliotecas) TC Proceso documental TG Desarrollo de colecciones TE Adquisición compartida Canje Compras (Bibliotecas) Donaciones (Bibliotecas) Suscripciones TR Comercio de libros Desiderata Evaluación de colecciones Política de adquisiciones Adquisiciones (Museos) TC Museología TG Gestión de museos TE Compras (Museos) Depósito de obras Donaciones (Museos) Agendas electrónicas TG Ordenadores Agentes de búsqueda USE Agentes inteligentes Agentes inteligentes UP Agentes de búsqueda

16 16 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN TG Herramientas de búsqueda TR Programas informáticos Agrupaciones archivísticas USE Agrupaciones documentales Agrupaciones documentales UP Agrupaciones archivísticas TG Archivística TE Documentos simples Expedientes Fondos de archivos Grupos de fondos Series documentales Álgebra de Boole USE Operadores lógicos Almacenamiento de la información TG Proceso documental TR Recuperación de información Soportes de la información Alumnos UP Estudiantes TC Profesionales de la información y usuarios TG Comunidad universitaria TR Centros universitarios Diplomatura Doctorado Escuelas universitarias Facultades universitarias Licenciatura Análisis bibliométrico USE Bibliometría Análisis de citas UP Análisis de referencias TC Estudios métricos de la información TG Técnicas bibliométricas TE Citas bibliográficas Cocitación Enlaces bibliográficos Factor de impacto Visibilidad TR Índices de citas Análisis de contenido TC Proceso documental TG Análisis documental TE Clasificación Elaboración de resúmenes Indización Análisis de frecuencias TC Estudios métricos de la información TG Técnicas bibliométricas Análisis de materias UP Análisis temático TC Estudios métricos de la información TG Técnicas bibliométricas Análisis de referencias USE Análisis de citas Análisis de usuarios USE Estudios de usuarios Análisis documental TC Proceso documental TG Tratamiento documental TE Análisis de contenido Análisis formal Análisis formal TC Proceso documental TG Análisis documental TE Catalogación (Proceso documental) Descripción bibliográfica Análisis temático USE Análisis de materias Anillos temáticos TG Búsqueda y recuperación de información (Internet) Animación a la lectura USE Fomento de la lectura Animación cultural USE Promoción cultural Animación sociocultural USE Promoción cultural Antivirus TG Programas informáticos TR Piratería informática Seguridad informática Antologías TG Fuentes secundarias

17 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 17 Anuarios UP Memorias anuales TG Publicaciones periódicas Aptitud profesional USE Calificación profesional Archiveros TC Profesionales de la información y usuarios TG Profesionales de la información Archivística UP Archivología Archivonomía TE Acceso al documento (Archivos) Agrupaciones documentales Automatización de archivos Ciclo vital Colecciones facticias Conservación de documentos (Archivos) Deterioro de documentos (Archivos) Gestión electrónica de documentos Historia de los archivos Instalaciones (Archivos) Instrumentos de consulta Patrimonio documental Política archivística Principio de procedencia Reproducción de documentos (Archivos) Servicios archivísticos Teoría archivística Tipología documental Tratamiento de archivos TR Archivos Archivología USE Archivística Archivonomía USE Archivística Archivos TG Unidades de información TE Archivos administrativos Archivos de empresas Archivos de fundaciones Archivos de la administración Archivos fotográficos Archivos históricos Archivos judiciales Archivos militares Archivos privados Archivos públicos Archivos universitarios TR Archivística Automatización de archivos Cooperación archivística Depósitos de archivos Historia de los archivos Instalaciones (Archivos) Organización de archivos Redes de archivos Servicios archivísticos Sistemas archivísticos Tratamiento de archivos Archivos administrativos TC Unidades de información TG Archivos TE Archivos centrales Archivos de gestión Archivos intermedios TR Ciclo vital Archivos autonómicos UP Archivos de la administración autonómica TC Unidades de información TG Archivos de la administración Archivos catedralicios TC Unidades de información TG Archivos eclesiásticos Archivos centrales TC Unidades de información TG Archivos administrativos TR Ciclo vital Archivos de corporaciones locales USE Archivos municipales Archivos de empresas TC Unidades de información TG Archivos TR Sistemas de gestión documental Archivos de fundaciones TC Unidades de información TG Archivos Archivos de gestión UP Archivos de oficina TC Unidades de información TG Archivos administrativos TR Ciclo vital

18 18 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Archivos de la administración TC Unidades de información TG Archivos TE Archivos autonómicos Archivos estatales Archivos generales Archivos municipales Archivos nacionales Archivos provinciales Archivos regionales Archivos de la administración autonómica USE Archivos autonómicos Archivos de la administración central USE Archivos estatales Archivos de oficina USE Archivos de gestión Archivos de ordenador USE Archivos electrónicos Archivos de protocolos UP Archivos notariales TC Unidades de información TG Archivos históricos Archivos diocesanos TC Unidades de información TG Archivos eclesiásticos Archivos eclesiásticos UP Archivos religiosos TC Unidades de información TG Archivos privados TE Archivos catedralicios Archivos diocesanos Archivos parroquiales Archivos electrónicos UP Archivos de ordenador TG Informática TR Memoria Ordenadores Archivos estatales UP Archivos de la administración central TC Unidades de información TG Archivos de la administración Archivos familiares TC Unidades de información TG Archivos privados Archivos fotográficos UP Fototecas TC Unidades de información TG Archivos TR Mediatecas Archivos generales TC Unidades de información TG Archivos de la administración Archivos históricos TC Unidades de información TG Archivos TE Archivos de protocolos Archivos históricos militares Archivos históricos provinciales TR Archivos nobiliarios Ciclo vital Historia Patrimonio documental Archivos históricos militares TC Unidades de información TG Archivos históricos TR Archivos militares Archivos históricos provinciales TC Unidades de información TG Archivos históricos TR Sistemas nacionales de archivos Archivos intermedios TC Unidades de información TG Archivos administrativos TR Ciclo vital Archivos judiciales TC Unidades de información TG Archivos Archivos militares TC Unidades de información TG Archivos TR Archivos históricos militares Archivos municipales UP Archivos de corporaciones locales TC Unidades de información TG Archivos de la administración Archivos nacionales TC Unidades de información TG Archivos de la administración TR Sistemas nacionales de archivos

19 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 19 Archivos nobiliarios TC Unidades de información TG Archivos privados TR Archivos históricos Archivos notariales USE Archivos de protocolos Archivos parroquiales TC Unidades de información TG Archivos eclesiásticos Archivos personales TC Unidades de información TG Archivos privados Archivos privados TC Unidades de información TG Archivos TE Archivos eclesiásticos Archivos familiares Archivos nobiliarios Archivos personales Archivos provinciales TC Unidades de información TG Archivos de la administración TR Sistemas nacionales de archivos Archivos públicos TC Unidades de información TG Archivos Archivos regionales TC Unidades de información TG Archivos de la administración TR Sistemas nacionales de archivos Archivos religiosos USE Archivos eclesiásticos Archivos sonoros USE Fonotecas Archivos universitarios TC Unidades de información TG Archivos TR Centros universitarios Áreas del registro TC Proceso documental TG Registros bibliográficos TR Selección de puntos de acceso Arquitectura cliente servidor TG Arquitectura de redes TR Servidores Arquitectura de la información USE Estructura de la información Arquitectura de redes TG Redes de transmisión de datos TE Arquitectura cliente servidor Conexión de redes Red Digital de Servicios Integrados TR Arquitectura de sistemas Estaciones de trabajo Redes telefónicas Sistemas informáticos Arquitectura de sistemas TG Sistemas informáticos TR Arquitectura de redes Artículos científicos USE Artículos de revistas Artículos de revistas UP Artículos científicos TG Revistas científicas TR Dispersión de la literatura Factor de impacto Separatas Asientos bibliográficos USE Registros bibliográficos Asignaturas TC Profesionales de la información y usuarios TG Planes de estudios TR Centros universitarios Asociaciones profesionales TC Profesionales de la información y usuarios TG Asociacionismo profesional TR Comunidad universitaria Asociacionismo profesional TC Profesionales de la información y usuarios TG Desarrollo profesional

20 20 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN TE Asociaciones profesionales Colegios profesionales TR Profesionales de la información Atlas TG Fuentes primarias TR Cartografía Mapas Materiales cartográficos Planos Autobiografías TG Biografías Automatización de archivos UP Informatización de archivos TG Archivística TR Archivos Automatización de bibliotecas Automatización de museos Informática Automatización de bibliotecas UP Informatización de bibliotecas TG Biblioteconomía TR Automatización de archivos Automatización de museos Bibliotecas Informática Sistemas integrados de gestión bibliotecaria Automatización de museos UP Informatización de museos TG Museología TR Automatización de archivos Automatización de bibliotecas Informática Museos Automatización de resúmenes TC Proceso documental TG Elaboración de resúmenes TR Procesamiento del lenguaje natural Autopistas de la información USE Redes de transmisión de datos Auxiliares TC Profesionales de la información y usuarios TG Categorías laborales Ayudantes TC Profesionales de la información y usuarios TG Categorías laborales Bancos de datos USE Bases de datos Barreras a la información TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho a la información TR Acceso al documento (Archivos) Acceso al documento (Bibliotecas) Política de información Bases de conocimiento TG Inteligencia artificial TR Bases de datos Gestión del conocimiento Organización del conocimiento Bases de datos UP Bancos de datos TG Informática TE Bases de datos a texto completo Bases de datos bibliográficas Bases de datos distribuidas Bases de datos documentales Bases de datos en línea Bases de datos orientadas a objetos Bases de datos relacionales TR Bases de conocimiento Creación de bases de datos Distribución de bases de datos Sistemas de gestión de bases de datos Sistemas de recuperación de información Bases de datos a texto completo TG Bases de datos Bases de datos bibliográficas TG Bases de datos TR Bibliografías Catálogos (Fuentes de información) Índices (Fuentes de información)

21 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 21 Bases de datos distribuidas TG Bases de datos Bases de datos documentales TG Bases de datos TR Sistemas de gestión documental Bases de datos en línea TG Bases de datos TR Búsquedas en línea Bases de datos orientadas a objetos TG Bases de datos TR Programación orientada a objetos Bases de datos relacionales TG Bases de datos Bebetecas USE Ludotecas Becarios USE Personal no profesional Bibliobuses TC Unidades de información TG Bibliotecas móviles TR Servicios de extensión cultural (Bibliotecas) Bibliografía TG Ciencias y técnicas auxiliares TR Bibliografías Bibliógrafos Libros Bibliografías UP Repertorios bibliográficos TG Fuentes secundarias TE Bibliografías analíticas Bibliografías corrientes Bibliografías de bibliografías Bibliografías especializadas Bibliografías internacionales Bibliografías locales Bibliografías nacionales Bibliografías retrospectivas Bibliografías selectivas Biobibliografías Tipobibliografías Topobibliografías TR Bases de datos bibliográficas Bibliografía Búsquedas bibliográficas Control bibliográfico Obras de referencia Servicios bibliográficos Bibliografías analíticas UP Bibliografías anotadas TG Bibliografías TR Reseñas Bibliografías anotadas USE Bibliografías analíticas Bibliografías corrientes UP Bibliografías en curso TG Bibliografías Bibliografías de bibliografías TG Bibliografías Bibliografías en curso USE Bibliografías corrientes Bibliografías especializadas TG Bibliografías Bibliografías internacionales UP Bibliografías universales Repertorios bibliográficos internacionales TG Bibliografías TR Control bibliográfico Control Bibliográfico Universal Bibliografías locales TG Bibliografías Bibliografías nacionales TG Bibliografías TR Bibliotecas nacionales

22 22 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Control bibliográfico Depósito legal Bibliografías retrospectivas TG Bibliografías Bibliografías selectivas TG Bibliografías Bibliografías universales USE Bibliografías internacionales Bibliógrafos TC Profesionales de la información y usuarios TG Profesionales de la información TR Bibliografía Bibliometría UP Análisis bibliométrico TG Estudios métricos de la información TE Comunicación científica Indicadores bibliométricos Leyes bibliométricas Técnicas bibliométricas TR Evaluación científica Evaluación de colecciones Uso de la información Usuarios Bibliopiscinas TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TR Servicios de extensión cultural (Bibliotecas) Biblioplayas TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TR Servicios de extensión cultural (Bibliotecas) Bibliotecarios TC Profesionales de la información y usuarios TG Profesionales de la información TE Bibliotecarios referencistas Catalogadores TR Bibliotecas Bibliotecarios referencistas TC Profesionales de la información y usuarios TG Bibliotecarios TR Servicios de referencia (Bibliotecas) Bibliotecas TG Unidades de información TE Bibliotecas centrales Bibliotecas digitales Bibliotecas escolares Bibliotecas especiales Bibliotecas especializadas Bibliotecas híbridas Bibliotecas móviles Bibliotecas nacionales Bibliotecas populares Bibliotecas privadas Bibliotecas públicas Bibliotecas sucursales Bibliotecas universitarias TR Automatización de bibliotecas Bibliotecarios Biblioteconomía Depósitos de bibliotecas Evaluación de bibliotecas Gestión bibliotecaria Historia de las bibliotecas Instalaciones (Bibliotecas) Lectores Organización bibliotecaria Redes de bibliotecas Servicios bibliotecarios Sistemas bibliotecarios Bibliotecas académicas USE Bibliotecas universitarias Bibliotecas ambulantes USE Bibliotecas móviles Bibliotecas catedralicias TC Unidades de información TG Bibliotecas eclesiásticas Bibliotecas centrales TC Unidades de información TG Bibliotecas TR Organización bibliotecaria Redes de bibliotecas Bibliotecas científicas UP Bibliotecas de investigación TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TR Bibliotecas universitarias Investigadores

23 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 23 Bibliotecas de hospitales TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales Bibliotecas de investigación USE Bibliotecas científicas Bibliotecas de juegos USE Ludotecas Bibliotecas de museos TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TR Museos Bibliotecas de prisiones TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales Bibliotecas digitales UP Bibliotecas electrónicas Bibliotecas virtuales TC Unidades de información TG Bibliotecas Bibliotecas eclesiásticas UP Bibliotecas religiosas TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TE Bibliotecas catedralicias Bibliotecas monásticas Bibliotecas electrónicas USE Bibliotecas digitales Bibliotecas escolares TC Unidades de información TG Bibliotecas TR Bibliotecas infantiles Bibliotecas especiales NA Bibliotecas destinadas a un tipo concreto de usuario. TC Unidades de información TG Bibliotecas TE Bibliopiscinas Biblioplayas Bibliotecas científicas Bibliotecas de hospitales Bibliotecas de museos Bibliotecas de prisiones Bibliotecas eclesiásticas Bibliotecas para discapacitados TR Ludotecas Bibliotecas especializadas NA Bibliotecas cuya colección trata sobre una o varias materias concretas. TC Unidades de información TG Bibliotecas Bibliotecas híbridas NA Tipo de biblioteca en la que se mezclan elementos de las bibliotecas tradicionales con otros de las bibliotecas digitales. TC Unidades de información TG Bibliotecas Bibliotecas infantiles TC Unidades de información TG Bibliotecas públicas TE Ludotecas TR Bibliotecas escolares Bibliotecas locales USE Bibliotecas municipales Bibliotecas monásticas TC Unidades de información TG Bibliotecas eclesiásticas Bibliotecas móviles UP Bibliotecas ambulantes TC Unidades de información TG Bibliotecas TE Bibliobuses TR Servicios de extensión cultural (Bibliotecas) Bibliotecas municipales UP Bibliotecas locales TC Unidades de información TG Bibliotecas públicas Bibliotecas nacionales TC Unidades de información TG Bibliotecas TR Bibliografías nacionales Depósito legal Sistemas nacionales de bibliotecas Bibliotecas para ciegos TC Unidades de información TG Bibliotecas para discapacitados Bibliotecas para discapacitados TC Unidades de información TG Bibliotecas especiales TE Bibliotecas para ciegos TR Discapacitados

24 24 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Bibliotecas particulares USE Bibliotecas privadas Bibliotecas personales USE Bibliotecas privadas Bibliotecas populares NA Bibliotecas públicas destinadas a la clase obrera en el siglo XIX. TC Unidades de información TG Bibliotecas Bibliotecas privadas UP Bibliotecas particulares Bibliotecas personales TC Unidades de información TG Bibliotecas Bibliotecas provinciales TC Unidades de información TG Bibliotecas públicas TR Sistemas nacionales de bibliotecas Bibliotecas públicas TC Unidades de información TG Bibliotecas TE Bibliotecas infantiles Bibliotecas municipales Bibliotecas provinciales Bibliotecas regionales Bibliotecas regionales TC Unidades de información TG Bibliotecas públicas TR Sistemas nacionales de bibliotecas Bibliotecas religiosas USE Bibliotecas eclesiásticas Bibliotecas sucursales TC Unidades de información TG Bibliotecas TR Organización bibliotecaria Redes de bibliotecas Bibliotecas universitarias UP Bibliotecas académicas TC Unidades de información TG Bibliotecas TR Bibliotecas científicas Centros universitarios Bibliotecas virtuales USE Bibliotecas digitales Bibliotecología USE Biblioteconomía Biblioteconomía UP Bibliotecología TE Acceso al documento (Bibliotecas) Automatización de bibliotecas Colecciones Conservación de documentos (Bibliotecas) Control bibliográfico Deterioro de documentos (Bibliotecas) Evaluación de bibliotecas Historia de las bibliotecas Instalaciones (Bibliotecas) Patrimonio bibliográfico Política bibliotecaria Servicios bibliotecarios TR Bibliotecas Biobibliografías TG Bibliografías TR Biografías Diccionarios biográficos Biografías TG Fuentes primarias TE Autobiografías Memorias TR Biobibliografías Diccionarios biográficos Boletines bibliográficos UP Boletines de alerta bibliográfica TG Fuentes secundarias TR Difusión de la información Servicios de alerta bibliográfica Servicios de referencia (Bibliotecas) Boletines de alerta bibliográfica USE Boletines bibliográficos Boletines de resúmenes USE Revistas de resúmenes Boletines de sumarios UP Índices de contenidos TG Fuentes secundarias TR Difusión de la información Revistas científicas Servicios de referencia (Bibliotecas) Boletines electrónicos TG Recursos electrónicos

25 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 25 Boletines oficiales TG Publicaciones oficiales Buscadores UP Motores de búsqueda TG Herramientas de búsqueda TR Internet invisible Búsqueda de información TC Proceso documental TG Búsqueda y recuperación de información (Proceso documental) TE Búsquedas automatizadas Búsquedas bibliográficas Búsquedas por materias Búsquedas retrospectivas Estrategias de búsqueda TR Exhaustividad Fuentes secundarias Obras de referencia Pertinencia Relevancia Ruido Silencio Sistemas de recuperación de información Términos de búsqueda Búsqueda y recuperación de información (Internet) TG World Wide Web TE Anillos temáticos Directorios de recursos Herramientas de búsqueda Internet invisible Metadatos TR Búsqueda y recuperación de información (Proceso documental) Búsquedas en línea Operadores de proximidad Operadores lógicos Sistemas de recuperación de información Sitios web Búsqueda y recuperación de información (Proceso documental) TC Proceso documental TG Tratamiento documental TE Búsqueda de información Recuperación de información TR Búsqueda y recuperación de información (Internet) Búsquedas automatizadas TC Proceso documental TG Búsqueda de información TE Búsquedas en línea TR Catálogos automatizados Sistemas de recuperación de información Búsquedas bibliográficas UP Búsquedas documentales Consultas bibliográficas TC Proceso documental TG Búsqueda de información TR Bibliografías Catálogos (Fuentes de información) Índices (Fuentes de información) Búsquedas documentales USE Búsquedas bibliográficas Búsquedas en línea TC Proceso documental TG Búsquedas automatizadas TR Bases de datos en línea Búsqueda y recuperación de información (Internet) Catálogos de acceso público en línea Estrategias de búsqueda Herramientas de búsqueda Búsquedas por materias TC Proceso documental TG Búsqueda de información TR Catálogos de materias Índices de materias Búsquedas retrospectivas TC Proceso documental TG Búsqueda de información Cable coaxial TG Conexión de redes Cadena documental USE Proceso documental Calendarios de conservación USE Tablas de evaluación Calidad de los servicios TC Biblioteconomía TG Evaluación de los servicios TR Gestión de la calidad Servicios bibliotecarios

26 26 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Calidad total TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Gestión de la calidad Calificación profesional UP Aptitud profesional Capacitación profesional Cualificación profesional TC Profesionales de la información y usuarios TG Estatuto profesional TE Certificación profesional TR Actividad profesional Formación profesional Prestigio profesional Profesionales de la información Selección de personal Canje UP Intercambio de publicaciones TC Proceso documental TG Adquisiciones (Bibliotecas) TR Cooperación bibliotecaria Capacitación profesional USE Calificación profesional Captura de registros USE Catalogación derivada Características profesionales USE Identidad profesional Carteles TG Documentos gráficos TR Objetos artísticos Cartografía TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Ciencias historiográficas TR Atlas Cartotecas Mapas Materiales cartográficos Planos Cartotecas UP Mapotecas TG Unidades de información TR Cartografía Casetes TG Documentos sonoros TR Soportes magnéticos Catalogación (Museos) TC Museología TG Gestión de museos Catalogación (Proceso documental) UP Catalogación bibliográfica TC Proceso documental TG Análisis formal TE Catalogación analítica Catalogación automatizada Catalogación centralizada Catalogación compartida Catalogación derivada Catalogación en dos niveles Catalogación en publicación Catalogación retrospectiva Precatalogación Reglas de catalogación Selección de puntos de acceso TR Catalogadores Catálogos (Fuentes de información) Control bibliográfico Fichas catalográficas Catalogación analítica TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) Catalogación automatizada TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) TE Conversión de formatos Conversión retrospectiva Formatos bibliográficos Importación de registros bibliográficos Intercambio de registros bibliográficos TR Catálogos automatizados Informática Sistemas integrados de gestión bibliotecaria Catalogación bibliográfica USE Catalogación (Proceso documental) Catalogación centralizada TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) TR Sistemas bibliotecarios Catalogación compartida UP Catalogación cooperativa TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) TR Catálogos colectivos Cooperación bibliotecaria Intercambio de registros bibliográficos

27 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 27 Catalogación cooperativa USE Catalogación compartida Catalogación derivada NA Adaptación o reutilización de registros de catálogos ya existentes. UP Captura de registros TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) TR Importación de registros bibliográficos Catalogación en dos niveles TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) Catalogación en publicación TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) Catalogación retrospectiva TC Proceso documental TG Catalogación (Proceso documental) TR Conversión retrospectiva Catalogadores TC Profesionales de la información y usuarios TG Bibliotecarios TR Catalogación (Proceso documental) Catálogos (Archivos) TC Archivística TG Instrumentos de descripción TR Catálogos (Fuentes de información) Catálogos (Fuentes de información) TG Fuentes secundarias TE Catálogos colectivos Catálogos de autores Catálogos de materias Catálogos de títulos Catálogos diccionario Catálogos topográficos TR Bases de datos bibliográficas Búsquedas bibliográficas Catalogación (Proceso documental) Catálogos (Archivos) Catálogos automatizados Catálogos de museos Fichas catalográficas Obras de referencia Registros bibliográficos Catálogos automatizados TG Recursos electrónicos TE Catálogos de acceso público en línea TR Búsquedas automatizadas Catalogación automatizada Catálogos (Fuentes de información) Sistemas integrados de gestión bibliotecaria Catálogos colectivos TG Catálogos (Fuentes de información) TR Catalogación compartida Cooperación bibliotecaria Catálogos de acceso público en línea UP OPAC TG Catálogos automatizados TR Búsquedas en línea Catálogos de autores TG Catálogos (Fuentes de información) TR Listas de autoridades Catálogos de exposiciones TC Museología TG Exposiciones TR Catálogos de museos Catálogos de materias TG Catálogos (Fuentes de información) TR Búsquedas por materias Listas de encabezamientos de materias Catálogos de museos TC Museología TG Documentación museográfica TR Catálogos (Fuentes de información) Catálogos de exposiciones Catálogos de títulos TG Catálogos (Fuentes de información) Catálogos diccionario NA Reúnen alfabéticamente los catálogos de autores, materias y títulos. TG Catálogos (Fuentes de información) Catálogos topográficos TG Catálogos (Fuentes de información)

28 28 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Catedráticos TC Profesionales de la información y usuarios TG Personal docente TR Centros universitarios Categorías laborales NA Término referido a categorías de empleo público. TC Profesionales de la información y usuarios TG Desarrollo profesional TE Auxiliares Ayudantes Facultativos Personal no profesional TR Estatuto profesional Oferta pública de empleo CBU USE Control Bibliográfico Universal Cd-rom TG Soportes ópticos TR Discos compactos Censos TC Archivística TG Instrumentos de descripción TR Censos guía Censos guía TC Archivística TG Guías (Archivos) TR Censos Censura TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho a la información TR Derecho de la información Centros de documentación UP Centros de información Servicios de información TG Unidades de información TE Centros de documentación empresarial Centros de documentación europea Centros de documentación empresarial UP Centros de información empresarial TC Unidades de información TG Centros de documentación Centros de documentación europea TC Unidades de información TG Centros de documentación Centros de información USE Centros de documentación Centros de información empresarial USE Centros de documentación empresarial Centros universitarios UP Universidades TC Profesionales de la información y usuarios TG Enseñanza universitaria TE Escuelas universitarias Facultades universitarias TR Alumnos Archivos universitarios Asignaturas Bibliotecas universitarias Catedráticos Personal docente Profesores Certificación profesional UP Certificaciones TC Profesionales de la información y usuarios TG Calificación profesional TR Requisitos profesionales Certificaciones USE Certificación profesional Certificados digitales TG Seguridad informática Cibermetría NA Aplicación de los principios de la bibliometría a los recursos electrónicos. TG Estudios métricos de la información TE Webmetría Ciclo vital TG Archivística TR Archivos administrativos Archivos centrales Archivos de gestión Archivos históricos Archivos intermedios Traslado de fondos Valoración documental

29 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 29 Ciencias historiográficas TG Ciencias y técnicas auxiliares TE Cartografía Codicología Diplomática Epigrafía Numismática Paleografía Sigilografía Ciencias y técnicas auxiliares TE Bibliografía Ciencias historiográficas Derecho Escritura Gestión de la calidad Gestión del conocimiento Historia Imprenta Normalización Traducción Cienciometría TG Estudios métricos de la información TE Evaluación científica Redes científicas Científicos USE Investigadores Cintas de video USE Videograbaciones Cintas magnéticas TG Soportes magnéticos Circuitos integrados TG Semiconductores TE Microprocesadores TR Ordenadores Citas bibliográficas TC Estudios métricos de la información TG Análisis de citas TR Índices de citas Clasificación TC Proceso documental TG Análisis de contenido TR Clasificación colonada Clasificación decimal Clasificación facetada Clasificación jerárquica Clasificaciones Representación del conocimiento Signaturas Clasificación colonada TC Lenguajes y lingüística TG Clasificaciones TR Clasificación Clasificación de fondos TC Archivística TG Organización de archivos TE Cuadros de clasificación TR Colecciones facticias Fondos de archivos Instalación de documentos Principio de procedencia Clasificación decimal TC Lenguajes y lingüística TG Clasificación jerárquica TR Clasificación Clasificación facetada Clasificación facetada TC Lenguajes y lingüística TG Clasificaciones TR Clasificación Clasificación decimal Clasificación jerárquica TC Lenguajes y lingüística TG Clasificaciones TE Clasificación decimal TR Clasificación Clasificaciones UP Sistemas de organización de la información TC Lenguajes y lingüística TG Lenguajes documentales TE Clasificación colonada Clasificación facetada Clasificación jerárquica TR Clasificación Lenguajes precoordinados Clubes de lectura TC Profesionales de la información y usuarios TG Lectura pública TR Lectores Promoción cultural Servicios de extensión cultural (Bibliotecas)

30 30 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Coautoría TC Estudios métricos de la información TG Indicadores bibliométricos Cocitación TC Estudios métricos de la información TG Análisis de citas Códices TG Manuscritos TR Codicología Codicología TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Ciencias historiográficas TR Códices Codificación USE Encriptación Colaboración científica TC Estudios métricos de la información TG Técnicas bibliométricas TE Colegios invisibles TR Comunicación científica Redes científicas Colecciones UP Fondos bibliográficos Fondos bibliotecarios TG Biblioteconomía TE Colecciones de referencia Colecciones especiales Colecciones locales TR Desarrollo de colecciones Evaluación de colecciones Fuentes de información Gestión de colecciones Libros Política de adquisiciones Colecciones artísticas USE Colecciones de museos Colecciones de museos UP Colecciones artísticas TC Museología TG Fondos museísticos TR Historia del coleccionismo Colecciones de referencia TC Biblioteconomía TG Colecciones TR Obras de referencia Servicios de referencia (Bibliotecas) Colecciones documentales TC Archivística TG Colecciones facticias Colecciones especiales UP Fondos especiales TC Biblioteconomía TG Colecciones TE Fondos antiguos TR Materiales no librarios Colecciones facticias NA Conjuntos de documentos reunidos siguiendo métodos distintos al del principio de procedencia. TG Archivística TE Colecciones documentales TR Clasificación de fondos Organización de archivos Colecciones locales TC Biblioteconomía TG Colecciones Colegios invisibles TC Estudios métricos de la información TG Colaboración científica TR Literatura gris Redes científicas Colegios profesionales TC Profesionales de la información y usuarios TG Asociacionismo profesional TR Comunidad universitaria Comercio de libros TC Sociedad de la información TG Industria de la información TE Librerías TR Adquisiciones (Bibliotecas) Compras (Bibliotecas) Comercio electrónico TG Internet Comics TG Fuentes primarias TR Documentos gráficos Competencias profesionales TC Profesionales de la información y usuarios

31 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 31 TG Estatuto profesional TR Deontología profesional Requisitos profesionales Compras (Bibliotecas) TC Proceso documental TG Adquisiciones (Bibliotecas) TR Comercio de libros Industria editorial Compras (Museos) TC Museología TG Adquisiciones (Museos) Computadoras USE Ordenadores Comunicación científica TC Estudios métricos de la información TG Bibliometría TR Colaboración científica Redes científicas Comunicaciones a congresos TG Actas de congresos Comunidad universitaria TC Profesionales de la información y usuarios TG Enseñanza universitaria TE Alumnos Personal docente TR Asociaciones profesionales Colegios profesionales Comunidades virtuales TG Internet TR Foros de discusión Listas de correo Conceptos TC Lenguajes y lingüística TG Lingüística TR Lenguajes Términos Condiciones ambientales (Archivos) TC Archivística TG Instalaciones (Archivos) TE Grado de humedad (Archivos) Iluminación (Archivos) Temperatura (Archivos) TR Condiciones ambientales (Bibliotecas) Condiciones ambientales (Museos) Condiciones ambientales (Bibliotecas) TC Biblioteconomía TG Instalaciones (Bibliotecas) TE Grado de humedad (Bibliotecas) Temperatura (Bibliotecas) TR Condiciones ambientales (Archivos) Condiciones ambientales (Museos) Condiciones ambientales (Museos) TC Museología TG Instalaciones (Museos) TE Grado de humedad (Museos) Temperatura (Museos) TR Condiciones ambientales (Archivos) Condiciones ambientales (Bibliotecas) Conexión de redes TG Arquitectura de redes TE Cable coaxial Fibra óptica TR Redes telefónicas Telefonía Confidencialidad TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho a la intimidad Conservación de documentos (Archivos) TG Archivística TE Preservación de documentos (Archivos) Restauración de documentos (Archivos) TR Conservación de documentos (Bibliotecas) Deterioro de documentos (Archivos) Conservación de documentos (Bibliotecas) TG Biblioteconomía TE Preservación de documentos (Bibliotecas) Restauración de documentos (Bibliotecas) TR Conservación de documentos (Archivos) Deterioro de documentos (Bibliotecas) Conservación de objetos artísticos UP Conservación de obras de arte TG Museología TE Preservación de objetos artísticos Restauración de objetos artísticos TR Conservadores de museos Objetos artísticos

32 32 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Conservación de obras de arte USE Conservación de objetos artísticos Conservadores de museos UP Restauradores TC Profesionales de la información y usuarios TG Profesionales de la información TR Conservación de objetos artísticos Consorcios de bibliotecas TC Biblioteconomía TG Cooperación bibliotecaria TR Organización bibliotecaria Sistemas bibliotecarios Sistemas nacionales de bibliotecas Construcción de cuestionarios USE Cuestionarios Consultas bibliográficas USE Búsquedas bibliográficas Consumo de información TC Profesionales de la información y usuarios TG Usuarios TE Hábitos de información Uso de la información TR Industria de la información Mercado de la información Contratación de servicios (Archivos) UP Externalización de servicios (Archivos) Outsourcing (Archivos) TC Archivística TG Política archivística TR Contratación de servicios (Bibliotecas) Contratación de servicios (Museos) Tratamiento de archivos Contratación de servicios (Bibliotecas) UP Externalización de servicios (Bibliotecas) Outsourcing (Bibliotecas) TC Biblioteconomía TG Política bibliotecaria TR Contratación de servicios (Archivos) Contratación de servicios (Museos) Contratación de servicios (Museos) UP Externalización de servicios (Museos) Outsourcing (Museos) TC Museología TG Política de museos TR Contratación de servicios (Archivos) Contratación de servicios (Bibliotecas) Gestión de museos Servicios museísticos Control bibliográfico TG Biblioteconomía TE Control Bibliográfico Universal Depósito legal TR Bibliografías Bibliografías internacionales Bibliografías nacionales Catalogación (Proceso documental) Servicios bibliográficos Control Bibliográfico Universal UP CBU TC Biblioteconomía TG Control bibliográfico TR Bibliografías internacionales Cooperación bibliotecaria Control de autoridades TC Proceso documental TG Selección de puntos de acceso TR Estándares documentales Listas de autoridades Control de calidad TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Gestión de la calidad Control del vocabulario UP Control terminológico TC Lenguajes y lingüística TG Lingüística TE Términos TR Lenguajes controlados Lenguajes de indización Lenguajes documentales Lenguajes especializados Control terminológico USE Control del vocabulario Conversión de formatos TC Proceso documental TG Catalogación automatizada TR Sistemas integrados de gestión bibliotecaria Conversión retrospectiva UP Retroconversión TC Proceso documental TG Catalogación automatizada TR Catalogación retrospectiva

33 TESAURO DE BIBLIOTECONOMÍA Y DOCUMENTACIÓN 33 Cooperación archivística TC Archivística TG Política archivística TE Redes de archivos TR Archivos Sistemas archivísticos Cooperación bibliotecaria TC Biblioteconomía TG Política bibliotecaria TE Consorcios de bibliotecas Disponibilidad Universal de Publicaciones Préstamo interbibliotecario Redes de bibliotecas TR Adquisición compartida Canje Catalogación compartida Catálogos colectivos Control Bibliográfico Universal Importación de registros bibliográficos Intercambio de registros bibliográficos Servicios de intercambio bibliográfico Sistemas bibliotecarios Cooperación de museos TC Museología TG Política de museos TE Redes de museos TR Gestión de museos Sistemas de museos Copia privada TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Propiedad intelectual TR Reproducción de documentos (Bibliotecas) Copyright USE Derechos de autor Correo electrónico TG Mensajería electrónica TR Listas de correo Creación de bases de datos UP Diseño de bases de datos Producción de bases de datos TG Software TR Bases de datos Sistemas de gestión de bases de datos Crecimiento de la información USE Crecimiento de la literatura Crecimiento de la literatura UP Crecimiento de la información TC Estudios métricos de la información TG Indicadores bibliométricos Cronologías TG Fuentes primarias Cuadernos de trabajo TG Literatura gris Cuadros de clasificación TC Archivística TG Clasificación de fondos TR Fondos de archivos Identificación documental Cualificación profesional USE Calificación profesional Cuestionarios UP Construcción de cuestionarios TC Profesionales de la información y usuarios TG Estudios de usuarios Cursos de especialización TC Profesionales de la información y usuarios TG Formación continua TR Promoción profesional Cursos de formación UP Talleres de formación TC Profesionales de la información y usuarios TG Formación de usuarios Cursos de maestría USE Masters Demanda de empleo TC Profesionales de la información y usuarios TG Mercado de trabajo TR Desempleo Situación laboral

34 34 TESAURO DE BIBLIOTECNOMÍA Y DOCUMENTACIÓN Demanda de información UP Demanda documental TC Profesionales de la información y usuarios TG Usuarios TR Desiderata Estudios métricos de la información Hábitos de información Suministro de documentos Suministro integrado de documentos Uso de la información Demanda documental USE Demanda de información Deontología profesional UP Obligaciones profesionales TC Profesionales de la información y usuarios TG Desarrollo profesional TR Competencias profesionales Depósito de obras NA Depósito que hace el propietario de una obra en un museo sin perder la propiedad de la misma. TC Museología TG Adquisiciones (Museos) Depósito legal TC Biblioteconomía TG Control bibliográfico TR Bibliografías nacionales Bibliotecas nacionales Depósitos de archivos TC Archivística TG Edificios (Archivos) TR Archivos Depósitos de bibliotecas Depósitos de bibliotecas TC Biblioteconomía TG Edificios (Bibliotecas) TR Bibliotecas Depósitos de archivos Estanterías Derecho TG Ciencias y técnicas auxiliares TE Derecho a la información Derecho a la intimidad Derecho de la información Derecho a la información TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho TE Acceso a la información Barreras a la información Censura Libertad de expresión TR Acceso al documento (Archivos) Acceso al documento (Bibliotecas) Derecho a la intimidad TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho TE Confidencialidad Privacidad Protección de datos TR Seguridad informática Derecho de la información TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Derecho TE Propiedad intelectual TR Acceso a la información Censura Industria de la información Mercado de la información Derechos de autor UP Copyright TC Ciencias y técnicas auxiliares TG Propiedad intelectual TR Mercado de la información Reproducción de documentos (Bibliotecas) Desacidificación TC Archivística TG Restauración de documentos (Archivos) Desarrollo de colecciones TG Proceso documental TE Adquisiciones (Bibliotecas) Selección de documentos (Bibliotecas) TR Colecciones Evaluación de colecciones Gestión de colecciones Desarrollo profesional TC Profesionales de la información y usuarios TE Actividad profesional Asociacionismo profesional Categorías laborales Deontología profesional Ética profesional Identidad profesional Mercado de trabajo Promoción profesional