INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Transcripción

1 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL ACUERDO númer 52/2003, pr el que se aprueba el Manual de prcedimients para la atención de trámites en las institucines de crédit autrizadas para administrar ls recurss del Sistema de Ahrr para el Retir vigente de 1992 a Al margen un lgtip, que dice: Institut Mexican del Segur Scial.- Secretaría General.- Ofici N / Dr. Antni Gilbert Schleske Farah Directr de Prestacines Ecnómicas y Sciales Presente. El H. Cnsej Técnic, en la sesión celebrada el día 19 de febrer del presente añ, dictó el Acuerd númer 52/2003, en ls siguientes términs: Este Cnsej Técnic, cn fundament en ls Artículs 251 fraccines I, IV, VIII y XIII, 263 y 264 fraccines III y XIV de la Ley del Segur Scial, y 31 fraccines III y XXIII del Reglament de Organización Interna del Institut Mexican del Segur Scial, cnfrme a la slicitud de la Dirección de Prestacines Ecnómicas y Sciales a que se refiere el anex a su fici sin fecha, acuerda: I.- Establecer ls prcedimients transitris para la Individualización de Aprtacines, Transferencia y Dispsición de Rec urss del Sistema de Ahrr para el Retir de 1992 a 1997; II.- Aprbar el "Manual de Prcedimients para la Atención de Trámites en las Institucines de Crédit Autrizadas para Administrar ls Recurss del Sistema de Ahrr para el Retir vigente de 1992 a 1997; III.- Que la Dirección de Prestacines Ecnómicas y Sciales difunda este Acuerd a las Delegacines del Sistema, para su cabal cumplimient y aplicación pr sus áreas perativas, cnfrme a la nrmatividad establecida; IV.- Se ntifique el presente Acuerd a la Cmisión Nacinal del Sistema de Ahrr para el Retir y a la Asciación de Banquers de Méxic, A.C.; y V.- Para la publicación de este Acuerd en el Diari Oficial de la Federación, y para ls efects de l que establece la fracción XII del Artícul 81 del Reglament mencinad, túrnese el mism a la Dirección Jurídica. L que cmunic a usted para su cncimient y debid cumplimient, agradeciéndle que este Acuerd se ntifique a la Cmisión Nacinal del Sistema de Ahrr para el Retir y a la Asciación de Banquers de Méxic, A.C. Atentamente Méxic, D.F., a 12 de marz de El Secretari General, Juan Misés Calleja García.- Rúbrica. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA ATENCION DE TRAMITES EN LAS INSTITUCIONES DE CREDITO AUTORIZADAS PARA ADMINISTRAR LOS RECURSOS DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO VIGENTE DE 1992 A 1997 CONTENIDO INTRODUCCION DEFINICIONES OBJETIVO ALCANCES POLITICAS GENERALES ENTIDADES PARTICIPANTES Institut Mexican de Seguridad Scial Institucines de Crédit Administradras de Fnd para el Retir Empresas peradras de la base de dats nacinal del Sistema de Ahrr para el Retir DEFINICION DE LOS PROCESOS Individualización Traspass Retirs POLITICAS DE INTERCAMBIO DE INFORMACION PROCEDIMIENTO DE TRASPASOS DE INSTITUCIONES DE CREDITO A ADMINISTRADORAS DE FONDOS PARA EL RETIRO

2 Mdel Cnceptual Plíticas Particulares del Prcedimient Frmats Frmat de la slicitud de transferencia de recurss Calendari PROCEDIMIENTO DE DISPOSICION DE RECURSOS (RETIROS) Mdel Cnceptual Plíticas Particulares del Prcedimient Calendari Intrducción Este Manual ha sid instrumentad para definir ls prcedimients a ls que deberán sujetarse las Institucines de Crédit que dejarn de perar y administrar cuentas individuales del Sistema de Ahrr para el Retir previst en la Ley del Segur Scial vigente hasta el 30 de juni de 1997, durante el perid de seis meses al que se refiere la fracción II del artícul Tercer Transitri de la Ley de ls Sistemas de Ahrr para el Retir, mdificad en términs de l dispuest pr el artícul segund del Decret pr el que se refrma el artícul nven transitri del Decret de Ley de ls Sistemas de Ahrr para el Retir y de refrmas y adicines a la Ley General de Institucines y Sciedades Mutualistas de Segurs, para regular las agrupacines financieras, de Institucines de Crédit, del Mercad de Valres y Federal de prtección al cnsumidr, publicad en el Diari Oficial de la Federación el 23 de may de 1996, así cm ls artículs segund y tercer transitris del Decret pr el que se refrma y adicina la Ley de ls Sistemas de Ahrr para el Retir, publicad en el Diari Oficial de la Federación el 10 de diciembre del 2002, publicad el 24 de diciembre de 2002 en el Diari Oficial de la Federación. El Manual cntiene la descripción de ls prcess perativs que permitirán atender y dar cntinuidad a ls trámites que realicen ls trabajadres ante las mencinadas Institucines de Crédit en el cas de retirs bien, ante las administradras de fnds para el retir en el cas de traspas de cuentas. Definicines Para efects del presente Manual se entenderá pr: a) Administradras, a las Administradras de Fnds para el Retir; b) CONSAR, a la Cmisión Nacinal del Sistema de Ahrr para el Retir; c) Decret, al Decret pr el que se refrma el artícul nven transitri del Decret de Ley de ls Sistemas de Ahrr para el Retir y de refrmas y adicines a la Ley General de Institucines y Sciedades Mutualistas de Segurs, para regular las agrupacines financieras, de Institucines de Crédit, del Mercad de Valres y Federal de prtección al cnsumidr, publicad en el Diari Oficial de la Federación el 23 de may de 1996, así cm ls artículs segund y tercer transitris del Decret pr el que se refrma y adicina la Ley de ls Sistemas de Ahrr para el Retir, publicad en el Diari Oficial de la Federación el 10 de diciembre del 2002, publicad el 24 de diciembre de 2002 en el Diari Oficial de la Federación; d) IMSS, al Institut Mexican del Segur Scial; e) ICEFAS Institucines de Crédit, indistintamente, a las Institucines de Crédit que perarn y administrarn las cuentas individuales del Sistema de Ahrr para el Retir previst en la Ley del Segur Scial vigente hasta el 30 de juni de 1997, así cm la infrmación de la subcuenta de vivienda prevista en la Ley del Institut del Fnd Nacinal de la Vivienda para ls Trabajadres, cn sus refrmas y adicines; f) SAR-IMSS 92, al Sistema de Ahrr para el Retir previst en la Ley del Segur Scial vigente hasta el 30 de juni de 1997, y g) Segur de Retir, al Segur de Retir previst en la Ley del Segur Scial vigente hasta el 30 de juni de Objetiv Establecer ls prcedimients perativs a ls que deberán sujetarse las Institucines de Crédit que perarn y administrarn cuentas individuales SAR-IMSS 92, para atender ls trámites de

3 individualización, traspass y retirs relacinads cn dichas cuentas, durante el perid cmprendid a partir del 1 de ener y el 26 de juni de 2003, en cumplimient del Decret. Alcances Las Institucines de Crédit que se encntraban administrand cuentas individuales SAR-IMSS 92, deberán atender ls prcess de individualización, traspas y retirs relacinads cn dichas cuentas, cn apeg a ls prcedimients prevists en el presente Manual, durante el perid cmprendid entre el 1 de ener y el 26 de juni de 2003, inclusive, hasta la cnclusión de ls trámites que sean iniciads durante dich perid. Así también, el manual establece la participación del IMSS en dichs prcess, para trgar seguridad a ls trabajadres en el ejercici de sus derechs respect de ls recurss del Segur de Retir 92 depsitads en sus cuentas individuales. Plíticas Generales En virtud de ls lineamients establecids en el Decret, y cn el fin de rientar ls prcess perativs a ls que deben sujetarse las Institucines de Crédit, quedan definidas las siguientes plíticas generales: Las Institucines de Crédit deberán mantener habilitada la infraestructura necesaria para llevar a cab ls prcedimients establecids en el presente Manual. Las Institucines de Crédit mantendrán en funcinamient ls sistemas infrmátics a través de ls que vienen brindand atención a ls prcedimients establecids en el presente Manual. Las Institucines de Crédit deberán infrmar al IMSS ls nmbres, cargs, teléfns y ubicación de ls funcinaris respnsables de la peración de ls prcedimients de este manual. Las Institucines de Crédit deberán apegarse a ls prcedimients, tiemps y frmats que establezcan el IMSS para la slicitud de ls recurss que deban ser entregads a ls trabajadres pr cncept de retir, a las administradras de fnds para el retir, pr cncept de traspas. Las Institucines de Crédit n pdrán llevar a cab prcedimients adicinales a ls establecids en el presente Manual, salv ls que le sean autrizads expresamente pr el IMSS. Las Institucines de Crédit sn las entidades respns ables de determinar el sald que deba entregarse al trabajadr transferirse a una administradra de fnds para el retir, pr l que deberán tmar las previsines que sean necesarias. Las Institucines de Crédit que en el trámite de un retir traspas prprcinen un sald incrrect al trabajadr sus beneficiaris, deberán resarcir, en su cas, ls recurss que crrespndan a ls trabajadres sus beneficiaris, de igual manera en cas de que el imprte entregad al trabajadr sus beneficiaris sea mayr deberá resarcir ls recurss al Fnd de Reserva cread pr el IMSS. El IMSS entregará ls recurss que sean slicitads pr las Institucines de Crédit, siempre y cuand sean atendids ls lineamients de frma y tiemp que se establecen en ls prcedimients. Las Empresas Operadras deberán atender ls lineamients de ls prcedimients establecids a efect de pder recabar la infrmación necesaria para actualizar las bases de dats que deban ser entregadas al IMSS. La Institución de Crédit deberá cnservar ls mvimients de cutas, intereses, traspass, unificacines, retirs y sald pr un perid de diez añs, cntads a partir de la fecha en que se realice efectivamente el traspas, psterirmente la infrmación que integran ls expedientes pdrá almacenarse a través de técnicas de digitalización de dcuments y prgramas de digitalización de archivs, identificand las cuentas traspasadas cm Cuentas Inhabilitadas, y estará a dispsición del IMSS y/ de las autridades fiscalizadras en la materia. Entidades Participantes

4 Institut Mexican de Seguridad Scial El IMSS participa cm entidad que recibe slicitudes de liquidación de recurss de la subcuenta de retir para el pag de traspass retirs, entregand dichs recurss a las Institucines de Crédit que realicen las slicitudes cnfrme al prcedimient. El IMSS recibirá la infrmación individualizada de ls mvimients de retirs y traspass que se lleven a cab durante la vigencia de ls prcedimients del presente Manual. Institucines de Crédit Las Institucines de Crédit que venían administrand las cuentas individuales deberán atender ls trámites en frma cntinua durante la vigencia de ls prcedimients del presente Manual. Las Institucines de Crédit slicitarán al IMSS ls recurss que deban ser entregads a ls trabajadres a las AFORES. Administradras de Fnds para el Retir Las AFORES prcederán cnfrme a las reglas para la peración de traspass ICEFA-AFORE establecidas en el presente Manual. Empresas Operadras de la Base de Dats Nacinal del Sistema Nacinal de Ahrr para el Retir La Empresa Operadra será respnsable de instrumentar una base de dats y cnsiderar ls mecanisms para la integración de la infrmación que se derive de la gestión de ls trámites de traspass que realicen las Institucines de Crédit durante la vigencia de ls prcedimients establecids en este Manual. La Empresa Operadra deberá cnsiderar la infrmación que recibe en ls prcess de traspass ICEFA -AFORE para su entrega al IMSS al cncluir la vigencia de ls prcedimients. Definición de Prcess Individualización El prces de individualización se refiere a identificar las aprtacines que crrespnden a cada trabajadr de la subcuenta de Segur de Retir 92. Traspass El prces de traspass se refiere a la atención de slicitudes de transferencia de recurss que crrespnden a trabajadres que se encuentren registrads en una Administradra de Fnds para el Retir (AFORE), bien, aquells que sliciten su registr en AFORE y les crrespndan recurss a ls que se refiere el Decret, en dnde sea psible identificar al trabajadr cm titular de una más cuentas en la Institución de Crédit. El prcedimient referid en el presente Manual establece la mecánica cn la que las Institucines de Crédit slicitarán al IMSS ls recurss para su entrega a las AFORES. Retirs El prces de retirs es aquél en el que el trabajadr sus beneficiaris se presentan ante la Institución de Crédit para ejercer su derech a dispner de ls recurss de la cuenta individual de acuerd a l establecid en la Ley del Segur Scial. Plíticas de Intercambi de Infrmación Ls prcess perativs se llevarán a cab en sistemas infrmátics. Las Institucines de Crédit generarán la infrmación que deban entregar al IMSS apegándse a las siguientes características: Usar cm medi de almacenamient discs cmpacts (CD) de 640 MB, disquete de 3.5 Ls archivs que se almacenen en CD deberán estar en frmat text y cada registr deberá tener un carácter ASCII 10 al final La slicitud de recurss que realicen las Institucines de Crédit deberán ser pr escrit y dirigidas a: La Crdinación de Prestacines Ecnómicas, dependiente de la Dirección de Prestacines Ecnómicas y Sciales del Institut Mexican del Segur Scial, sita en la calle de Tled númer 21, primer pis, clnia Juárez, códig pstal 06600, en el D.F.

5 PROCEDIMIENTO DE TRASPASOS DE INSTITUCIONES DE CREDITO A ADMINISTRADORAS DE FONDOS PARA EL RETIRO Mdel Cnceptual EMPRESA OPERADORA >> << 1. Le ntifica las slicitudes de traspass requeridas pr las AFORES. 6. Recibe infrmación de las devlucines y ntifica a las AFORES. 7. Recibe ls salds de las cuentas cuy traspas resultó prcedente. 11. Instruye a su banc liquidadr para la entrega de recurss a las AFORES el mism día. 12. Cnserva ls registrs de ls mvimients de traspass que resultarn exitss. 13. Entrega al IMSS la infrmación de ls mvimients de traspass que resultarn exitss. INSTITUCION DE CREDITO >> << 2. Recibe las slicitudes y devuelve las que n prcedan especificand ls mtivs. 3. Identifica las cuentas a traspasar. 4. Envía a la Empresa Operadra ls salds de las cuentas a traspasar. 5. Envía salds cmplementaris. 8. Slicita al IMSS ls recurss que deban liquidarse a las AFORES, a través del banc liquidadr. IMSS 9. Recibe slicitud de recurss el primer día hábil del mes. 10. Depsita ls recurss en el Banc Liquidadr que le sea indicad pr la Institución de Crédit slicitante, el quint día hábil del mes. 14. Recibe infrmación de traspass que resultarn exitss. Plíticas Particulares del Prcedimient de Traspass Las Institucines de Crédit aplicarán criteris de validación a las Slicitudes de Traspass, cnfrme l establecid en el presente Manual. Las Institucines de Crédit deberán verificar ls salds de las cuentas que resulten prcedentes y calcular el mnt ttal a slicitar al IMSS, cn fecha valr al primer día hábil del mes en que deban entregar ls recurss a las AFORES. Las Institucines de Crédit deberán slicitar al IMSS, ls mnts ttales a transferir pr cncept del prces de traspas a la subcuenta Segur de Retir. Las Empresas Operadras deberán enviar la infrmación crrespndiente a las slicitudes de traspas a las Institucines de Crédit a más tardar el día 15 de cada mes. Las Institucines de Crédit que reciban la infrmación crrespndiente a las cuentas sujetas de traspas a más tardar el día quince de cada mes, deberán ctejar ls dats que les prprcinen las Administradras cn ls que se encuentran registrads en sus bases de dats, así cm ntificar a estas últimas, a más tardar el primer día del mes inmediat siguiente al de la recepción de la infrmación, el resultad del ctej, así cm la infrmación registrada en sus bases de dats de cada una de las cuentas sujetas a ctej. En cas de recibir la infrmación para la identificación de cuentas individuales después del día quince de cada mes, las Institucines de Crédit ntificarán sbre el resultad del ctej antes mencinad, el primer día hábil del segund mes psterir a aquél en que hayan recibid la infrmación de las administradras. Dicha ntificación deberá realizarse en ls términs, cndicines y frmats prevists en el Manual de Prcedimients Transaccinales de Traspass ICEFA-AFORE de la Empresa Operadra. Las Institucines de Crédit deberán identificar las cuentas individuales que n puedan ser traspasadas pr encntrarse en algun de ls siguientes supuests:

6 I. N se encuentre la cuenta; II. III. IV. La cuenta haya sid traspasada a tra Institución de Crédit Administradra; La cuenta se encuentre cancelada; La cuenta presente sald en cer en tdas sus subcuentas; V. La cuenta se encuentre en prces de retir ttal parcial de fnds, VI. La cuenta se encuentre en algún prces de aclaración prmvid pr el trabajadr. Las Institucines de Crédit pdrán abstenerse de traspasar la cuenta individual slicitada pr las Empresas Operadras pr cualquier tra causa prevista en el Manual de Prcedimients Transaccinales de Traspass ICEFA -AFORE de la Empresa Operadra. Las Institucines de Crédit, el décim primer día hábil del mes siguiente a aquél en que las Administradras presentarn las slicitudes de traspas, deberán ntificar a las Empresas Operadras sbre aquellas slicitudes que se encuentren en algun de ls supuests de rechazs anterires, así cm la infrmación de ls salds crrespndientes a las cuentas cuy traspas fue identificad cm prcedente pr las prpias Institucines de Crédit. Las Institucines de Crédit que reciban ls recurss del IMSS deberán transferirls el mism día al Banc Liquidadr de la Empresa Operadra para su entrega a las AFORES. La Empresa Operadra deberá instruir a su Banc Liquidadr para que entregue ls recurss que crrespndan a cada AFORE, de acuerd a ls salds que le sean ntificads pr las ICEFAS. La infrmación que la Institución de Crédit deberá entregar a las Empresas Operadras, cmprenderá cm mínim pr cada cuenta, l siguiente: I. Dats del trabajadr; cnsiderand nmbre(s), apellid patern y matern; II. III. IV. Frmats Númer de Seguridad Scial, Registr Federal de Cntribuyentes y/ Númer de Cntrl Intern de cada cuenta individual de dich trabajadr perada pr la Institución de Crédit; Las Institucines de Crédit deberán entregar tds aquells dats cn ls que cuenten, de entre ls mencinads en esta fracción; Númer de aprtacines realizadas a la subcuenta de vivienda; El sald de la subcuenta de vivienda, de cada cuenta individual del trabajadr perada pr la Institución de Crédit, al primer día natural del mes en curs, y V. El sald de la subcuenta del segur del retir, de cada cuenta individual del trabajadr administrada pr la Institución de Crédit, al primer día natural del mes en curs. El sald a que se refieren las fraccines IV y V anterires cnsiderará tds ls mvimients de carg y abn que cn mtiv de intereses deban aplicarse. La infrmación antes mencinada deberá ser enviada pr las Institucines de Crédit a las Empresas Operadras, en ls términs prevists en el Manual de Prcedimients Transaccinales de Traspass ICEFA -AFORE de la Empresa Operadra. La Institución de Crédit deberá cnservar ls mvimients de traspass, unificacines, retirs y sald pr un perid de diez añs, cntads a partir de la fecha en que realicen efectivamente el traspas. Psterirmente la infrmación que integra ls expedientes pdrá almacenarse a través de técnicas de digitalización de archivs, identificand las cuentas traspasadas cm cuentas inhabilitadas, y estará a dispsición del IMSS de las autridades fiscalizadras. El intercambi de infrmación entre las institucines de crédit y las Empresas Operadras, así cm las especificacines referentes a ls medis magnétics deberán sujetarse a ls frmats establecids en el Manual de Prcedimients Transaccinales de Traspass ICEFA-AFORE de la Empresa Operadra. La infrmación entre las Institucines de Crédit y la Empresa Operadra deberá apegarse a ls frmats establecids en el Manual de Prcedimients Transaccinales de Traspass ICEFA-AFORE de la Empresa Operadra. Frmat de slicitud de transferencia de recurss

7 C. Crdinadr de Tesrería del Institut Mexican del Segur Scial Presente. De cnfrmidad cn l dispuest pr el DECRETO POR EL QUE SE REFORMA EL ARTICULO NOVENO TRANSITORIO DEL DECRETO DE LEY DE LOS SISTEMAS DE AHORRO PARA EL RETIRO Y DE REFORMAS Y ADICIONES A LAS LEYES GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, PARA REGULAR LAS AGRUPACIONES FINANCIERAS, DE INSTITUCIONES DE CREDITO, DEL MERCADO DE VALORES Y FEDERAL DE PROTECCION AL CONSUMIDOR, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 23 DE MAYO DE 1996, ASI COMO LOS ARTICULOS SEGUNDO Y TERCERO TRANSITORIOS DEL DECRETO POR EL QUE SE REFORMA Y ADICIONA LA LEY DE LOS SISTEMAS DE AHORRO PARA EL RETIRO, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 10 DE DICIEMBRE DE 2002, publicad en el Diari Oficial de la Federación el día 24 de diciembre de 2002, cn la finalidad de pder realizar el Pag de la Subcuenta de Retir de ls trabajadres sus beneficiaris que se relacinan en archiv anex, misms que han acreditad la titularidad de una cuenta individual ante esta Institución de Crédit, me permit slicitar a usted la transferencia de $ ( pess xx/100 M.N.). Atentamente

8 Calendari Actividad Ener Febrer Marz Abril May Juni Juli 1. Slicitud de las Institucines de Crédit al IMSS para la entrega de recurss 2. Entrega de ls recurss del IMSS a las Institucines de Crédit 3. Transferencia de recurss al banc liquidadr PROCEDIMIENTO DE DISPOSICION DE RECURSOS (RETIROS) Mdel Cnceptual TRABAJADOR O BENEFICIARIOS 1. El trabajadr sus beneficiaris slicitan la entrega de ls recurss registrads en su cuenta individual. 8. El trabajadr sus beneficiaris acuden a recuperar ls recurss slicitads. > INSTITUCION DE CREDITO > < 2. Recibe las slicitudes de retirs de ls trabajadres, así cm la dcumentación crrespndiente y determina si prceden. En cas cntrari le avisa al trabajadr beneficiari ls mtivs. 3. Las slicitudes realizadas hasta el día 20 del mes serán tramitadas ante el IMSS el primer día hábil del mes siguiente a la fecha de slicitud. 4. Slicita al IMSS ls mnts ttales que crrespndan a ls recurss que deban ser entregads a ls trabajadres sus beneficiaris pr cncept de retir. 7. El día hábil siguiente en que reciba ls recurss del IMSS deberá pnerls a dispsición del trabajadr sus beneficiaris. 9. Entregar infrmación de ls mvimients de retirs para entregar al IMSS, de cnfrmidad cn l establecid en el presente Manual. Plíticas Particulares del Prcedimient IMSS 5. Recibe slicitud de recurss el primer día hábil del mes. 6. Entrega a la Institución de Crédit ls recurss crrespndientes al prces de retirs el quint día hábil del mes. 10. Recibe y valida la infrmación crrespndiente a ls mvimients de retirs. El trabajadr sus beneficiaris (en el event de que el primer fallezca y presenten a la Institución de Crédit cnstancia de dich fallecimient así cm la dcumentación que al efect se determina en el presente Manual) pdrán slicitar a la Institución de Crédit que administraba su cuenta individual tramite que el IMSS entregue pr cuenta y rden del Gbiern Federal el sald de la subcuenta del segur de retir, siempre que el mism cumpla cn ls requisits señalads en el artícul 183-O de la Ley del Segur Scial de 1973, debiend situar tales fnds la Institución de Crédit en la entidad financiera que el cuentahabiente designe, bien, entregándsels al prpi cuentahabiente en una sla exhibición. El trabajadr sus beneficiaris, según crrespnda, deberán acmpañar al escrit pr el que sliciten a la Institución de Crédit la entrega de fnds de las subcuentas individuales del Sistema de Ahrr para el Retir en ls cass prevists en la Ley del Segur Scial, ls dcuments que, para cada cas, se precisan: Cpia certificada y cpia simple de su acta de nacimient, en el event de trabajadres cn sesenta y cinc añs de edad cumplids que n hayan adquirid el derech a disfrutar una

9 pensión pr cesantía en edad avanzada, vejez, invalidez, incapacidad permanente ttal incapacidad permanente parcial del cincuenta pr cient más; Tratándse de trabajadres que hayan adquirid el derech a disfrutar una pensión pr cesantía en edad avanzada, vejez, invalidez definitiva incapacidad permanente ttal incapacidad permanente parcial del cincuenta pr cient más, planes privads de pensión derivads de la cntratación clectiva: Original y cpia simple de la reslución que expida el Institut Mexican del Segur Scial, pr la que se le haya cncedid la jubilación pensión respectiva; Cnstancia suscrita pr el patrón, en la que haga saber que el trabajadr ha adquirid el derech a disfrutar una pensión en ls términs del plan de pensines establecid pr el prpi patrón derivad de cntratación clectiva y el cual reúna ls requisits prevists en el presente Manual; En el cas de trabajadres cn incapacidad tempral que se haya prlngad pr más tiemp que ls perids de prestacines fijads pr la Ley del Segur Scial, dcument que al efect expida el Institut Mexican del Segur Scial para hacer cnstar tales circunstancias; En el cas de trabajadres fallecids: Cpia certificada y cpia simple del acta de defunción y dcument dcuments que hagan psible la identificación de ls beneficiaris. Si n existe designación de beneficiaris la misma quedó sin efect, cpia certificada de la reslución que haya causad ejecutria en la que la Junta Federal de Cnciliación y Arbitraje determine quiénes sn ls beneficiaris de ls fnds de las subcuentas individuales del sistema de ahrr para el retir. Ls cass n prevists en este Manual serán resuelts pr el IMSS, previa slicitud pr escrit del trabajadr de ls beneficiaris ante la Institución de Crédit interesada. Las Institucines de Crédit deberán realizar la entrega de las cantidades que crrespndan slicitand previamente al IMSS ls recurss que crrespndan, ajustándse a l siguiente: Respect de las slicitudes que reciban a más tardar el día 20 de cada mes, efectuarán la slicitud el primer día hábil del mes siguiente al IMSS. El IMSS depsitará ls recurss en la cuenta que la Institución de Crédit le ntifique, el quint día hábil del mes en que se hayan slicitad ls recurss. Las Institucines de Crédit pndrán ls recurss a dispsición del trabajadr al día hábil siguiente de recibirls del IMSS. Tratándse de slicitudes que reciban después del día 20 de cada mes, realizarán la slicitud de ls recurss hasta el primer día hábil del segund mes psterir, en el entendid de que prcederá al trámite junt cn las slicitudes que se realicen en el siguiente mes antes del día 20, cnfrme ls párrafs anterires. Calendari Actividad Ener Febrer Marz Abril May Juni* Juli 1. Recepción en las Institucines de Crédit de slicitudes de retir. 2. Slicitud de recurss al IMSS 3. Entrega de ls recurss del IMSS a las Institucines de Crédit 4. Pne a dispsición del trabajadr ls recurss del retir 5. Entrega de infrmación al IMSS 1 al de ener al 20 * Pr ser últim prces se ajusta el calendari. 21 de febrer al de marz al de abril al de may al (R )