- PDF Free Download

Transcripción

1 PERIÓDICO OFICIAL DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ESTACIÓN CENTRAL A Ñ O 4 / N o 6 4 / D I S T R I B U C I Ó N G R A T U I T A SEGURIDAD / Pag. 6 Estación Central previene la delincuencia Talleres Casa de la Mujer: UN RECONOCIMIENTO A LAS ENTUSIASTAS VECINAS DE ESTACIÓN CENTRAL Alrededor de 650 mujeres participaron en los más de cincuenta talleres que impartió la Casa de la Mujer durante el primer semestre EDUCACIÓN / Pag. 3 Celebramos la excelencia académica de nuestros jóvenes CULTURA / Pag. 7 CineMundo llegó a Estación Central / Pag. 8 ALCALDE FIRMA CONTRATO PARA RECUPERAR BARRIOS EMBLEMÁTICOS DE ESTACIÓN CENTRAL Gracias al programa Quiero mi barrio, la Villa Padres Carmelitos y Población Santiago se verán beneficiados con proyectos de mejoramiento urbano que incluyen a los vecinos como actores relevantes en el proceso de regeneración de su entorno. PROGRESO / Pag. 6

2 2 EDITORIAL GUSTAVO HASBÚN ALCALDE ESTACIÓN CENTRAL Queridos vecinos y vecinas, En esta oportunidad, quiero dedicar este espacio sólo a agradecerles el cariño, el apoyo y la sabiduría que me han traspasado en estos últimos ocho años de mi vida. A pocos meses de tener que entregar mi cargo como servidor público de la querida Estación Central para asumir nuevos desafíos quiero que sepan que la gratitud hacia cada uno de ustedes me acompañará por siempre, ya que su cercanía y calidad humana me permitió conocer sus anhelos e inquietudes transformándose en la gran motivación para convertirme en la voz de mi gente. De corazón, espero, que el trabajo que entregamos con mi equipo municipal haya contribuido a mejorar la vida de cada uno de ustedes, ofreciendo nuevas y mejores oportunidades a nuestras mujeres y niños. Y en especial, a nuestros abuelitos, que siempre supieron aconsejarme y recibirme con el calor de hogar que se le entrega a quien se siente parte de la familia. A todos ellos, muchas gracias. Estoy seguro que la franqueza que los caracteriza también será la base de la relación que construirán con quien me suceda en este cargo, ganándose el apoyo y la confianza de quienes son el pilar de esta comuna: sus vecinos. Porque creo en la alternancia del poder y la renovación de ideas para seguir en un constante desarrollo, espero que quien tenga la suerte de representarlos siga la senda de progreso que juntos hemos construido, otorgándole seguridad y modernidad a la comuna que hoy se perfila como puerta de entrada a la ciudad. Les envío un fraternal abrazo a todos quienes me ayudaron a crecer como persona y protector ciudadano, sepan que mi gratitud siempre estará con ustedes, reflejándose en la fe y esperanza que anhelo para mi Estación Central. Que Dios los bendiga. Señor Gustavo Hasbún Alcalde Presente. Respetado Señor: La directiva y socios de nuestro Club Adulto Mayor (CAM) MANUEL CAMPOS TAPIA, le saludan por intermedio de esta carta para agradecer a usted el hermoso paseo a la Ligua con el cual fuimos favorecidos. Nuestros socios están muy contentos y agradecidos. Sin otro particular, se despide Cordialmente. Club Adulto Mayor MANUEL CAMPOS TAPIA Villa Las Mercedes Señor Gustavo Hasbún Selume Alcalde Ilustre Municipalidad de Estación Central Presente Mediante la presente quisiera agradecer el apoyo que usted y su equipo le han brindado a nuestro proyecto Centros Comunitarios de Desarrollo Infantil Temprano (DIT), que comenzó en octubre de Lamentablemente, como es de su conocimiento, por motivos referidos al financiamiento esta noble iniciativa deberá cerrar sus puertas. Sin embargo, quisiera agradecer todos los esfuerzos que ustedes han realizado para encontrar solución a este escenario y esperamos, Señor Gustavo Hasbún Alcalde Presente. El Centro Cultural Reflejo, por medio de esta carta quiere agradecer el paseo a La Ligua, realizado en mayo del presente año, el cual fue muy hermoso y entretenido. Esperamos ser invitadas en otra oportunidad, si fuera posible. Sin otro particular y muy agradecida, me despido de usted. Cordialmente. Silvia Rios Presidenta Centro Cultural de Mujeres Reflejo sinceramente, que todas estas gestiones sirvan para continuar mejorando la calidad de vida de nuestra gente. A la fecha, hemos ayudado a más de 60 familias a fortalecer el vínculo de apego entre madre e hijo, estimular tempranamente a bebés y empoderar a las jóvenes madres. Sin duda, logros que no habrían sido posibles sin la articulación de la red de instituciones comunitarias de Estación Central. Señor Gustavo Hasbún Selume Alcalde Ilustre Municipalidad de Estación Central Presente. Respetado Señor: Mediante la presente, el sexto básico B de la Escuela E-34 Republica de Austria, se dirige a usted para agradecer su buena disposición por habernos facilitado el traslado de nuestros educandos a las visitas programadas al Museo Ferroviario de la Quinta Normal y la Biblioteca de Santiago. Nos parece justo hacerle llegar este modesto reconocimiento a favor de los niños y su educación. Deseamos que en futuras actividades podamos contar con su colaboración en pos de una educación integral, tal como lo ha hecho hasta el día de hoy. Cordialmente. Rafael Zapata Santibáñez Profesor Jefe 6º básico B Escuela República de Austria Para finalizar, vuelvo a agradecer a usted todo el apoyo brindado tanto a nuestro equipo como a las familias con que trabajamos. Sin otro particular, se despide atentamente María Angélica Kotliarenco Directora Ejecutiva CEANIM SEGURIDAD CIUDADANA REPRESENTANTE LEGAL Y DIRECTOR: Jorge Pomar Marguirot PERIODISTA Pedro Bucca DISEÑO GRÁFICO Editado por EDIMAR e impreso en los talleres de Impresiones Nórdicas, que sólo actúa como impresor. TELÉFONOS MUNICIPALES MESA CENTRAL ALCALDIA SEGURIDAD CIUDADANA SECRETARIA MUNICIPAL INTEGRA ASESORIA JURIDICA CESCO RELACIONES PUBLICAS TRANSITO ASESORIA URBANA ASEO Y ORNATO DIDECO DESARROLLO SOCIAL CONTROL MUNICIPAL DEPORTES OBRAS MUNICIPALES PRIMER JUZGADO ADMINISTRACION Y FINANZAS SEGUNDO JUZGADO INSPECCION GENERAL EDUCACION RECURSOS HUMANOS OPERACIONES HIGIENE AMBIENTAL / info@estacioncentral.cl

3 Falabella apadrina a nuestra escuela Carlos Condell de la Haza EDUCACIÓN CELEBRAMOS LA EXCELENCIA ACADÉMICA DE NUESTROS JÓVENES 3 Honrando su compromiso corporativo de apadrinar una institución de educación por cada tienda que se inaugura, Estación Central se ve nuevamente beneficiada con la presencia de esta gran empresa en nuestra comunidad escolar. Bajo el alero de su programa Haciendo Escuela y debido a la reciente inauguración de su nueva dirección comercial en el Mall Plaza Alameda, Falabella apadrinó a la Escuela Carlos Condell de la Haza ubicada en Transit # 661 como premio a su inagotable superación académica y ejemplar comportamiento disciplinario. Esta escuela, a la fecha, acoge a 800 alumnos de la comuna desde pre-kinder a octavo básico los que se verán beneficiados con una nueva sala de computación con 30 equipos de última generación, completa implementación deportiva del gimnasio y nuevos textos para el Centro de Recursos de Aprendizaje (CRA, ex biblioteca), entre otras cosas. Esta noble labor se desarrolla hace más de 30 años en la multitienda y en Estación Central es el segundo establecimiento que patrocinan, años antes se hizo con la Escuela Arnaldo Falabella. La voz de los niños: Juntos por un mundo sin drogas Con una emotiva ceremonia de reconocimiento la Municipalidad de Estación Central celebró a los 76 vecinos de la comuna que este año fueron beneficiados con la beca Presidente de la República. El director de DIDECO, Rodrigo Delgado, junto a otras autoridades comunales, recibieron en el salón consistorial a los alumnos y orgullosos padres de nuestros vecinos que durante 2008 se han visto beneficiados con este aporte mensual en dinero para costear sus estudios. En la oportunidad, los destacados estudiantes fueron merecedores de un diploma que legitima su esfuerzo por mantener el promedio general por sobre 6.0, demostrando que la precaria condición económica de sus familias no es un impedimento para lograr excelentes resultados. Motivarlos a seguir estudiando y no perder la beca mientras terminen de formarse fue el principal llamado de las autoridades locales que, además, hicieron entrega de un simbólico presente a estos pequeños emprendedores. Cabe destacar que actualmente 64 de los alumnos cursa educación media, diez asiste a la universidad y uno de ellos ya se tituló como educador diferencial y psicopedagogo. Para obtener la beca Presidente de la República, se debe postular en noviembre de cada año en el Departamento de Desarrollo Social de la municipalidad, ubicado en Las Azucenas #316. Los requisitos puedes ser consultados en el fono Generar instancias de reflexión entorno al consumo de drogas fue el propósito del Décimo Congreso Infantil de Estación Central, que invitó a los niños a compartir su visión y experiencia para generar propuestas que serán presentadas a las autoridades comunales, educacionales y representantes de la familia. Escuchar la opinión de los niños es fundamental para generar un diálogo constructivo, con esa premisa, profesionales del Programa de la Infancia junto a Previene organismo dependiente de Conace - se reunieron este 16, 17 y 18 de junio con alumnos de establecimientos municipales y subvencionados de la comuna, que compartieron con representantes de otras localidades como Lo Espejo, Lo Prado y Rancagua. El alcalde de Estación Central, Gustavo Hasbún, explica la importancia de estas instancias participativas argumentando que al ser escuchados nos sentimos participes y, por tanto, generamos compromiso con una determinada causa. Esa es la finalidad de estos encuentros que, además de enseñar, permiten aportar en la construcción de espacios que ayuden a los niños y niñas a desarrollar competencias para contribuir positivamente en el ámbito social. MURALISMO PREVENTIVO A través del graffiti los jóvenes de Estación Central hicieron un llamado a terminar con el consumo de drogas. El encuentro organizado por PREVIENE, unidad dependiente de DIDECO, invitó a distintas organizaciones juveniles de Estación Central a estampar su arte en los murales de 5 de Abril con Padre Vicente Irarrázabal propiedad que gentilmente cedió Tur-Bus para expresar sus sueños de esperanza lejos de las drogas.

4 4 ANIVERSARIOS UN FRATERNAL SALUDO A NUESTRAS ORGANIZACIONES COMUNALES El alcalde Gustavo Hasbún y su equipo municipal extienden sus felicitaciones a todas las agrupaciones sociales que recientemente celebraron un año más de existencia. Sinceramente agradecemos a cada uno de ustedes por el compromiso que han demostrado mantener con el crecimiento y constante mejoramiento de nuestra querida Estación Central. CAM Los Carmelitos 17 / 06 / 2008 CM Patrona de Chile 14 / 07 / 2008 CAM Millantu 12 / 07 / 2008 CAM Josefina Calamita 15 / 07 / 2008 CAM Bienestar para todos 10 / 07 / 2008 CAM Voces de estación 13 / 06 / 2008 CAM Hipertensos Consultorio Chuchunco 14 / 07 / 2008

5 ANIVERSARIOS 5 CAM Las amigas 27 / 06 / 2008 CAM Cariño y amistad 02 / 06 / 2008 CAM Las Rejas 12 / 06 / 2008 CAM No me olvides 26 / 06 / 2008 Fecha 07/07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ / /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/ /06/2008 Institución CM "Santa Cecilia" Diabéticos Consultorio Chuchunco CAM "Aurora de Chile" CAM "Bienestar para todos" CM "Los copihues rojos" CM "Esperanza nueva" "Hipertenso Consultorio Chuchunco" CM "Patria de Chile" CAM "Josefina Calamita" CAM "Nuestra Señora del Carmen" CAM "Fenix" CAM "Millantu" CAM "Sabiduría de los años" CM "El Riel" Taller Folklórico Mi nueva alborada CAM "Paz y alegría" Centro cultural y artístico Lahuén CAM "Renacimiento" Taller "Amor y esperanza" CAM "Cariño y amistad" CAM "Las hormiguitas dos" CAM "Las Américas" CM "Primero de junio" CAM "Se hace camino al andar" CAM "Las hormiguitas uno" CAM "Las orquídeas" CM "La esperanza de las parcelas" CAM "Las Rejas" Taller Laboral "Las arañitas" CAM "Las Patricias" CAM "Voces de estación" CAM "Sol de otoño" CAM "Belén" Taller laboral Jalicorfe CAM "Alegría de vivir tres" CAM "Carmelitos" CM "Educación Pobl. Carrera" CM "San Luis" CAM "Apóstol Santiago" CAM "Buscando armonía" CC "Art. Mac-iver" CM "Patria joven" CAM "Recordando el ayer" CAM "Manuel Campos" CAM "No me olvides" CAM "Oscar Bonilla dos" CAM "Gustavo Hasbún" CAM "Las amigas" CAM "Viva la vida" "Club de Tango" CAM "Días felices"

6 6 PROGRESO Y SEGURIDAD ALCALDE FIRMA CONTRATO PARA RECUPERAR BARRIOS EMBLEMÁTICOS DE ESTACIÓN CENTRAL Gracias al programa Quiero mi barrio, la Villa Padres Carmelitos y Población Santiago se verán beneficiados con proyectos de mejoramiento urbano que incluyen a los vecinos como actores relevantes en el proceso de regeneración de su entorno. Establecer un acuerdo entre el gobierno central, a través de SEREMI MINVU, el Gobierno local, representado por el alcalde Gustavo Hasbún, y representantes comunitarios del CVD - para ejecutar el plan de gestión de obras priorizado por todo los vecinos y el plan de iniciativas sociales identificado a través del Diagnostico Integral de Barrios - es el principal objetivo de este innovador programa que aplica políticas públicas de responsabilidad compartida con la comunidad. Nuevas y mejores luminarias, recuperación de áreas verdes, mejoramiento de los espacios de esparcimiento, construcción y recuperación de nichos contenedores de basura, reconstrucción de la sede vecinal, entre otros proyectos, fueron convenidos por las autoridades en una simbólica ceremonia realizada el 20 de junio pasado en la sede social del Club Deportivo Carmelitos. En la oportunidad, el alcalde Hasbún agradeció la buena disposición y colaboración de los jefes vecinales y directores municipales de DIDECO, DOM y SECPLA, quienes trabajaron mancomunadamente para generar un plan de trabajo que refleja las necesidades de todos los vecinos. ESTACIÓN CENTRAL PREVIENE LA DELINCUENCIA El Concejo Comunal de Seguridad Ciudadana, presidido por el alcalde Gustavo Hasbún, invitó a líderes vecinales, autoridades municipales y Carabineros a participar de un taller logístico para fortalecer la seguridad ciudadana. Este primer encuentro se realizó el viernes 4 de julio en el salón consistorial del municipio y contempla replicar el trabajo en forma mensual hasta diciembre próximo, fecha en que deberán estar posicionadas las 15 cámaras de seguridad que vigilarán las principales arterias viales de la comuna. La colaboración de los vecinos es fundamental para reforzar el compromiso, ya que son ellos quienes mejor conocen su entorno para evaluar la sensación de seguridad o inseguridad que manifiestan en determinados sectores urbanos. Para Gonzalo Sanhueza, encargado del Plan de Desarrollo Comunal Municipalidad, este conocimiento intuitivo tiene que ser un eje en el diseño e implementación actual del Sistema de Televigilancia que se está ejecutando, ayudando no sólo a instalar las cámaras de vigilancia, sino que también a identificar proyectos urbanos que mejoren la seguridad de cada sector. Para ello, se trabaja en una investigación georeferencial que identifique los puntos críticos de delincuencia y seguridad social. De esta manera, se podrá optimizar la coordinación con las policías y los demás actores que intervienen en este ámbito.

7 CULTURA 7 CINEMUNDO LLEGÓ A ESTACIÓN CENTRAL Hace unas pocas semanas llegó a Estación Central la cadena de cines Cinemundo, convirtiéndose en el nuevo punto de encuentro para los vecinos y visitantes de Estación Central. Instalado en el cuarto nivel de Mall Plaza Alameda es una excelente propuesta de entretención para toda la familia. La inauguración contó con la presencia del alcalde Gustavo Hasbún, quien se mostró orgulloso de este nuevo espacio recreativo para la comunidad. TEATRO: Como Ser Un Marido Infiel y no Morir en el Intento Más de 500 vecinos presenciaron esta simpática obra protagonizada por Cristián García Huidobro, Fernando Alarcón, Claudio Romero y Daniella Tobar. DELEGACIÓN DE NIÑOS DE SAN JOSÉ DE LA MARIQUINA VISITAN NUESTRA COMUNA En una segunda entrega del programa La cultura, la música y el teatro se viven en tu comuna, el viernes 18 de julio el alcalde Gustavo Hasbún a través de DIDECO - invitó a dueñas de casa, adultos mayores y público en general a disfrutar de una entretenida tarde de invierno. En esta oportunidad, la obra presentada en el anfiteatro de la Escuela de Investigaciones, trata la temática de la infidelidad a través de tres amigos que, entre tragos, música y cigarros, narran sus historias. Invitados por el alcalde Gustavo Hasbún, 37 alumnos de escasos recursos viajaron por primera vez a la capital alojándose en nuestra escuela Carlos Condell de la Haza. Como premio a su excelencia académica, el edil de Estación Central regaló a un grupo de niños y niñas de la Región de Los Ríos unas vacaciones inolvidables, en las que tuvieron la oportunidad de conocer la Moneda, la Plaza de Armas, la Catedral, el MIM, el Museo Artequin, La Biblioteca de Santiago, el santuario del Padre Alberto Hurtado y, por supuesto, nuestro recién inaugurado Mall Plaza. Este paseo de recreación y educación que el programa de la Infancia preparó para ellos concluyó en una emotiva ceremonia en la que los niños entregaron al sostenedor de educación, Sr. Agustín Carricajo, un galvano recordatorio de su comuna junto a una carta que narra su grata experiencia en Estación Central. Un proyecto que esperamos seguir repitiendo con otros niños que viven en vulnerabilidad social.

8 8 CAPACITACIÓN UN RECONOCIMIENTO A LAS ENTUSIASTAS VECINAS DE ESTACIÓN CENTRAL Alrededor de 650 mujeres participaron en los más de cincuenta talleres que impartió la Casa de la Mujer durante el primer semestre Las destacadas alumnas de cursos como repostería, bordado en cinta, crochet, pilates, cosmetología, corte y confección, entre otros, recibieron por parte de las autoridades municipales el merecido reconocimiento a su constancia y entusiasmo, que año a año las lleva a participar en las distintas clases que imparte el Programa de la Mujer. En esta emotiva ceremonia se realizó también un especial reconocimiento a las queridas monitoras, destacando el compromiso de la Sra. Marina Cadet por sus 17 años de trabajo junto a la comunidad de Estación Central. En la oportunidad, aprovechó de expresar su felicidad y orgullo por todas aquellas alumnas que hoy son microempresarias gracias a los conocimientos de repostería que ella con mucho cariño les enseñó. Si está interesada en participar en los talleres del segundo semestre 2008, recuerde que sólo debe acreditar su domicilio en nuestra comuna y presentar su carné de identidad en La Casa de la Mujer, ubicada en Las Lilas # 5809, Estación Central. Teléfono