k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A63B 69/00

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES k 51 Int. Cl. 5 : A63B 69/00 E04C 2/32 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación : k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 54 Título: Muro de escalada artificial con superficie alabeada modular. k 30 Prioridad: FR k 73 Titular/es: Entre-Prises Zone Industrielle de Saint Vincent de Mercuze F Le Touvet, FR k 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Savigny, François k 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Polo Flores, Carlos Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 DESCRIPCION Se refiere la invención a una estructura artificial, en particular para un muro de escalada, que comprende: - una pluralidad de paneles elementales de formas conjugadas, ensamblados entre sí por medios de fijación amovibles para formar una superficie modular, cuya configuración es modificable después de la recomposición de los paneles, - y unos medios de unión de la superficie modular a un soporte fijo, particularmente un muro o un andamiaje. En la técnica anterior, es ya conocido el realizar estructuras modulares por yuxtaposición de volúmenes prefabricados (FR-A ) o de paneles de caras planas (FR-A ). Según el documento FR-A , la yuxtaposición de las placas forma una pluralidad de planos sobre la superficie de escalada, la cual está unida a un muro o a un andamiaje o armazón por unas barras de unión intercambiables. El objeto de la invención consiste en realizar un muro de escalada artificial con superficie alabeada modular compuesta a partir de elementos standard. La estructura artificial según la invención se caracteriza porque los paneles poseen estructuras curvas específicas, que tienen superficies proyectadas siguiendo direcciones ortogonales sobre el plano vertical posterior paralelo al muro, y sobre el plano frontal, idénticas, en forma de polígonos inscritos, en particular un cuadrado, un triángulo equilátero o un hexágono, y aristas laterales que presentan por lo menos un primer contorno asociado a un primer desnivel h y/o un segundo contorno asociado a un segundo desnivel 2h, operándose la unión de los paneles con aristas consecutivas de iguales contornos y desniveles para obtener una superficie alabeada modular distribuida según una pluralidad de niveles h, 2h, 3h, 4h... con escalonamiento constante. La composición de la superficie alabeada se efectúa a partir de dieciocho tipos de paneles de proyecciones cuadradas, constituyendo un primer panel el elemento plano. Los paneles constitutivos de la superficie alabeada comprenden un primer grupo de cuatro paneles pertenecientes al primer desnivel h, un segundo grupo de cuatro paneles con aristas de segundo contorno pertenecientes al segundo desnivel 2h, y un tercer grupo de nueve paneles con aristas del primero y/o del segundo contornos pertenecientes al primero y/o segundo desniveles h, 2h, estando dispuestos los citados paneles del tercer grupo para unir entre sí paneles del primero y del segundo grupos. Unos paneles de la superficie alabeada presentan aristas rectilíneas dispuestas a niveles predeterminados. Se desprenderán otras ventajas y características más claramente de la descripción que sigue de una forma de realización de la invención dada a título de ejemplo no limitativo y representada en los dibujos adjuntos, en los cuales: la figura 1 es una vista en perspectiva y en proyección ortogonal de un muro de escalada según la invención; - las figuras 2 a 5 representan en perspectivas los cuatro paneles elementales del primer grupo; - las figuras 6 a 9 son vistas idénticas a las figuras 2 a 5, y muestran los cuatro paneles elementales del segundo grupo; - las figuras 10 a 13 muestran algunos paneles elementales del tercer grupo; - la figura 14 representa una vista en perspectiva de un montaje a dos niveles de paneles del primer grupo; - la figura 15 es una vista idénticaalafigura 14 con un montaje a dos niveles de paneles del segundo grupo; - la figura 16 muestra un montaje a cuatro niveles de paneles de los primero, segundo y tercer grupos; - la figura 17 es una vista esquemática de cada uno de los dieciocho paneles de proyecciones cuadradas; - la figura 18 muestra la proyección sobre el plano vertical posterior del muro de escalada según la figura 1; - la figura 19 representa una primera forma de montaje de dos paneles consecutivos; - la figura 20 muestra un panel equipado con escuadras de fijación para una segunda forma de montaje; - la figura 21 representa una parte del armazón de unión de la superficie alabeada al muro fijo; - la figura 22 muestra a mayor escala un detalle de la figura 21, relativo a la fijación de un tubo sobre un carril del muro; - la figura 23 representa un elemento de unión de dos superficies alabeadas de proyecciones ortogonales. Con referencia a las figuras, diremos que un muro de escalda artificial presenta una superficie alabeada 22 modulable formada por la unión de una pluralidad de paneles prefabricados amovibles 0 a 8, 10D, 10G, 11, 12D, 12G, 13D, 13G, 14, 15, cada uno de los cuales tiene una estructura curva predeterminada, algunas de las cuales se han representado en las figuras 2 a 13. La yuxtaposición de los diferentes paneles elementales es intercambiable, para permitir una modificación de la configuración de la superficie alabeada 22 por una simple recomposición de paneles. La estructura curva aparente de cada panel standard 0 a 8, 10D, 10G, 11, 12D, 12G, 13D, 13G, 14, 15 estáequipadaconórganos de prensión (no representados) que comprenden o bien esculturas en hueco o en relieve moldeadas con el panel, o bien elementos de prensión amovibles acoplados sobre el panel mediante tornillos o pernos de fijación. La superficie alabeada 22 está solidarizada por detrás a un soporte 24 fijo por medio de un armazón 26 (fig. 21) metálico de unión dotado de barras tubulares. El soporte 24 fijo está constituido por un muro 28 existente, sobre el cual se han acoplado unos carriles 30 perfilados para la fijación de las barras del armazón 26, pero queda entendido que es igualmente utilizable cualquiera otra estructura portadora en particular un sistema de andamiaje.

3 La proyección ortogonal de la superficie alabeada 22 sobre el plano vertical posterior paralelo al muro 24 (fig.1), y sobre el plano frontal P permite discrepizar la superficie siguiendo dos direcciones perpendiculares. La descomposición de la superficie proyectada sobre el plano posterior engendra una sucesión de tramas regulares idénticas a base de cuadrados iguales de lado a repartidos en varias hileras A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 y columnas B1, B2, B3, B4, B5, B6. Se pueden utilizar igualmente otros polígonos inscritos a título de variantes, en particular triángulos equiláteros, o hexágonos. En el plano frontal P aparecen los diferentes niveles sucesivos h, 2h, 3h, 4h, 5h... para discrepizar los declives o la inclinación de la estructura curva de los diferentes paneles con relación al plano vertical posterior. El escalonamiento de los sucesivos niveles es constante y se fija a título de ejemplo en 25 cm. La composición de la superficie alabeada 22 se opera desde dieciocho paneles de proyecciones cuadradas de lados a, compuestos con dos desniveles o sectores de niveles h y 2h (figs. 2 a 13, y 17) Ėl primer panel 0 de la hilera superior (fig.17) constituye el elemento plano cuadrado de nivel cero. Un primer grupo de paneles 1, 2, 3 y 4 de la segunda hilera corresponde al primer desnivel h (25 cm.), asociado a las combinaciones respectivas siguientes: (1) h O O O (2) h h O O (3) h h O h (4) h O h O cuyas superficies curvas se han representado en las figuras 2 a 5. El panel 1 de la figura 2 comprende dos aristas rectilíneas adyacentes situadas al mismo nivel 0, y otras dos aristas perfiladas adyacentes que se proyectan desde el nivel 1 hacia elnivel0. Elpanel2(fig.3)está dotado de dos aristas opuestas rectilíneas situadas una al nivel 0, la otra al nivel h, y dos aristas opuestas perfiladas que se proyectan entre los niveles h y o. El panel 3 (fig.4) es simétrico al panel 1. El panel 4 (fig.5) está configurado en forma de silla de montar, comprendiendo cuatro aristas perfiladas de igual desnivel h. El primer contorno de las aristas perfiladas asociadas a los paneles 1, 2, 3 y 4 presenta una forma predeterminada, por ejemplo una línea quebrada simétrica. Un segundo grupo de cuatro paneles 5, 6, 7 y 8 de la tercera hilera (fig. 17) corresponde al segundo desnivel 2h (50 cm) que tiene las combinaciones respectivas siguientes: (5) 2h O O O (6) 2h 2h O O (7) 2h 2h O 2h (8) 2h O 2h O cuyas superficies curvas se han representado en las figuras 6 a 9. En este caso, el segundo contorno de las aristas perfiladas es una porción de sinusoide. Quede entendido que se puede escoger cualquier otro contorno para las aristas perfiladas del primero y segundo grupos de paneles 1 a 8. Un tercer grupo de otros nueve paneles 10D, 12D, 13D, 10G, 12G, 13G, 11, 14, 15 de las tres últimas filas de la figura 17 permite unir paneles 1, 2, 3, 4 del primer grupo asociado al primer desnivel h a paneles 5, 6, 7, 8 del segundo grupo asociado al segundo desnivel 2h. Los nueve paneles del tercer grupo corresponden a las combinaciones siguientes: (10D) h 2h O O (12D) h 2h O h (13D) 2h 2h O h (10G) 2h h O O (12G) h O 2h h (13G) 2h 2h h O (11) h 2h h O (14) O 2h O h (15) 2h h 2h O En la figura 10, el panel 10D presenta una arista rectilínea de nivel 0, dos aristas perfiladas adyacentes con el primer contorno en línea quebrada, y una arista perfilada con el segundo contorno sinusoidal. En la figura 11, el panel 12D comprende una arista rectilínea situada al nivel h, dos aristas perfiladas opuestas con el primer contorno en línea quebrada, y una arista perfilada con el segundo contorno sinusoidal. En la figura 12, el panel 11 está dotado de cuatro aristas perfiladas del primer contorno proyectadas entre los niveles O, h, 2h. El panel 13D de la figura 13 está provisto de una arista rectilínea situada al nivel 2h, extendiéndose dos aristas perfiladas adyacentes con el primer contorno entre los niveles 0, h, 2h, y una arista perfilada con el segundo contorno sinusoidal. La estructura en perspectiva de los paneles, 10G, 12G, 13G, 14 y 15 del tercer grupo se deduce fácilmente del cuadro de combinación citado, y de la representación proyectada de la figura 17. La figura 14 muestra un conjunto ensamblado de cuatro paneles 1, 3, 2, 3 del primer grupo repartidos en tres niveles 0, h, 2h. Las aristas de dos paneles adyacentes deben para quedar unidas, presentar el mismo contorno rectilíneo o en línea quebrada y el mismo nivel o el primer desnivel h. En la figura 15, se ha representado un montaje de cuatro paneles 5, 7, 5, 6 del segundo grupo distribuidos en tres niveles 0, 2h, 4h. Las aristas coincidentes de dos paneles consecutivos deben tener el mismo contorno rectilíneo o sinusoidal, y el mismo nivel o el segundo desnivel 2h. La figura 16 muestra un montaje de cuatro paneles 10D, 6, 13D, 1 pertenecientes a los tres grupos, repartidos en cinco niveles 0, h, 2h, 3h, 4h. En las figuras 1 y 18, el reparto específico de los paneles en las columnas B1 a B6 de la superficie alabeada 22 del muro de escalada 20 permite obtener diferentes pendientes, rampas, inclinaciones, o desplomes con una sucesión de cinco niveles 3

4 h, 2h, 3h, 4h, 5h. La unión entre sí delosdiferentes paneles elementales se efectúa con aristas de igual contorno y del mismo nivel o desnivel. Con referencia a la figura 19, cada panel presenta un borde paralelo a la dirección de proyección que permite un apilamiento de los paneles de una misma columna; la fijación mecánica de dos paneles consecutivos se efectúa a continuación por medio de pernos 32. Según una variante (fig.20), cada borde de panel está equipado por detrás con una escuadra 34 en forma de L simétrica, cada una de cuyas alas presenta un orificio 36, 38 para el paso de tornillos de fijación. En las figuras 21 y 22, el armazón 26 de unión entre los paneles de la superficie alabeada 22 y el muro 28 comprende unas barras de tipo ordinario en forma de tubos 40. Cada tubo 40 está aplastado por ambos extremos para presentar dos superficies de apoyo opuestas de estructuras planas, de las que se ha representado una 42 en la figura 22. Una de las superficies de apoyo 42 de cada tubo 40 queda fijada del lado de los paneles a un nudo de escuadras 34, mientras que la otra superficie de apoyo 42 queda solidarizada por unos pernos 44 sobre una platina 46 de fijación, atornillada sobre el carril 30 perfilado correspondiente. El resultado es un montaje rápido del armazón 26. En cada punto de fijación de un nudo de escuadras 34 se encuentra asociado un par de tubos 40 de iguales longitudes, formando cada uno un ángulo x agudo con la normal al muro 28. Tal disposición de los tubos 40 según un triángulo isósceles permite una absorción de los esfuerzos del armazón 26 sin pasar por los paneles. La determinación del ángulo x depende de los esfuerzos admisibles en los tubos 40. En la figura 23, la unión de dos superficies alabeadas 50, 52 de proyecciones ortogonales se opera mediante elementos de empalme 54 capaces de obtener superficies cerradas. No se limita en modo alguno la invención a un muro de escalada artificial, sino que se extiende acualquieraotraconstrucción de estructura alabeada modular

5 REIVINDICACIONES 1. Estructura artificial, en particular para un muro de escalada (20), que comprende: - una pluralidad de paneles elementales de formas conjugadas, ensamblados entre sí por medios de fijación amovibles para formar una superficie modular, cuya configuración es modificable después de la recomposición de los paneles, - y unos medios de unión de la superficie modular a un soporte (24) fijo, en particular un muro (28) o un andamiaje o armazón, caracterizada porque los paneles (1 a 8, 10D, 10G, 11, 12D, 12G, 13D, 13G, 14, 15) poseen estructuras curvas específicas, que tienen superficies proyectadas según las direcciones ortogonales en el plano vertical posterior, paralelo al muro y en el plano frontal, idénticas, en forma de polígonos inscritos, en particular un cuadrado, un triángulo equilátero o un hexágono, y unas aristas laterales que comprenden por lo menos un primer contorno asociado a un primer desnivel h, y/o un segundo contorno asociado a un segundo desnivel 2h, operándose el montaje o unión de los paneles con unas aristas consecutivas de iguales contornos y desniveles para obtener una superficie alabeada (22) modular repartida según una pluralidad de niveles h, 2h, 3h, 4h... con escalonamiento constante, y porque los paneles constitutivos de la superficie alabeada (22) comprenden un primer grupo de paneles (1, 2, 3, 4) pertenecientes al primer desnivel h, un segundo grupo de paneles (5, 6, 7, 8) con unas aristas de segundo contorno pertenecientes al segundo desnivel 2h, y un tercer grupo de paneles (10D, 12D, 13D, 10G, 12G, 13G, 11, 14, 15) con aristas del primero y/o segundos contornos pertenecientes al primero y/o segundo desnivel h, 2h, estando dispuestos dichos paneles del tercer grupo para unir paneles del primero y del segundo grupos entre sí. 2. Estructura artificial según la reivindicación 1, caracterizada porque la composición de la superficie alabeada (22) se efectúa a partir de dieciocho tipos de paneles de proyecciones cuadradas, constituyendo un primer panel 0 el elemento plano, teniendo el primero, el segundo y el tercer grupos respectivamente cuatro, cuatro y nueve paneles. 3. Estructura artificial según la reivindicación 1 o la 2,caracterizada porque hay paneles en la superficie alabeada (22) que presentan aristas rectilíneas dispuestas a niveles predeterminados. 4. Estructura artificial según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el primer contorno de las aristas laterales está formado por una línea quebrada simétrica. 5. Estructura artificial según la reivindicación 4, caracterizada porque el segundo contorno de las aristas laterales está constituido por una porción de sinusoide. 6. Estructura artificial según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque cada arista de los paneles comprende un borde paralelo a la dirección de proyección sobre el plano vertical posterior que permite un apilamiento de los paneles de una misma columna (B1 a B6). 7. Estructura artificial según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque cada bordedelospanelesestáequipadoenlaparteposterior con una escuadra (34) que tiene dos alas de fijación con unos orificios (36,38) simétricos para el paso de tornillos. 8. Estructura artificial según la reivindicación 7, en la cual los medios de unión de la superficie alabeada (22) modular al muro (38) comprenden unas barras en forma de tubos (40), caracterizada porque al punto de fijación de un nudo de escuadras (34) va asociado un par de tubos (40) de iguales longitudes, formando cada uno un ángulo x agudo con la normal al muro (28), para formar un triángulo isósceles que permite una absorción de los esfuerzos. 9. Estructura artificial según la reivindicación 8, caracterizada porque cada tubo (40) presenta en cada extremo una superficie de apoyo (42) plana, una de las cuales queda fijada del lado del panel a un nudo de escuadras (34), y la otra ligada a una platina (46) que queda atornillada sobre un carril (30) perfilado fijado verticalmente al muro (28). (Siguen 12 (doce) hojas de dibujos) NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17