Manual de usuario del Visualizador de Imágenes

Transcripción

1 Manual de usuari del Visualizadr de Imágenes Intrducción El visualizadr de imágenes web Raim Java, es una sencilla aplicación que permite visualizar imágenes médicas desde cualquier cmputadra de la red del Hspital Italian de Buens Aires. Su funcinamient es muy intuitiv y de fácil cmprensión. Para manejarl se puede utilizar tant el muse cm el teclad de la PC. La pantalla principal se cmpne principalmente de ds partes (ver figura 1): - Área de Visualización - Barra de Btnes Figura 1: Visualizadr de Imágenes Web, a la izquierda, el área de visualización; y la derecha, la btnera barra de herramientas Funcines del muse Una vez que se abre la imagen, la función principal del muse sin tener ninguna herramienta del panel de la derecha activada, es la de mdificar el Windw Level (una suerte de brill y cntraste, que será explicad brevemente mas adelante). Página 1 de 10

2 - Presinand el btón derech izquierd del muse y mviéndl verticalmente, se mdifica el brill de la imagen. Pdrá ver en el panel de la derecha cm se mdifican ls valres de L. - Presinand el btón derech izquierd del ratón y mviéndl hrizntalmente, se mdifica el cntraste de la imagen. Pdrá ver en el panel de la derecha cm se mdifican ls valres de W. - Si seleccina el btón cn frma de man que se encuentra en el panel de la derecha (btnera), se pdrá recrrer la imagen, presinand el btón izquierd mientras se arrastra el muse. Esta funcinalidad ns puede ser útil si el tamañ de la imagen es más grande que la reslución de nuestr mnitr y n cabe en el área de pantalla si estams utilizand una herramienta que verems mas adelante que sirve para ampliar la imagen. Funcines del teclad Mediante el teclad pdems activar algunas funcines de la barra de herramientas más rápidamente, est ns puede resultar útil una vez estams habituads a trabajar cn Raim Java. Est es: - Teclas del Cursr: Mediante la tecla Re Pág ( Page Up ) la del cursr izquierd, las imágenes retrceden una pr una. Hace la misma función que el btón de la barra de herramientas Mediante la tecla Av Pág ( Page Dwn ) la del cursr derech, las imágenes retrceden una pr una. Hace la misma función que el btón de la barra de herramientas Mediante la tecla Espaci Esc pdems cultar mstrar la barra de herramientas Página 2 de 10

3 Funcines de la Btnera: La mayr parte de las funcines del Raim Java las activarems mediante la barra de herramientas, que es la barra que encntrarems a la derecha de la pantalla, cm muestra la figura 2. Figura 2: Barra de Herramientas btnera. Pdems dividir la barra de herramientas en varias seccines, cm verems más adelante. Dependiend del btón que seleccinems, ns pueden aparecer nuevas herramientas que tengan relación cn esta, es decir, hay btnes que al pulsarls mdifican la paleta para mstrar aquells que tienen relación cn el btón seleccinad. ELEGIR IMAGEN En esta primera sección, encntrarems las herramientas que permiten avanzar las imágenes dentr de una misma serie. Avanza las imágenes de una en una, en el cas que tengams una imagen. Si tenems ds, avanza de ds en ds y así sucesivamente. Avanza /Retrcede las imágenes de cinc en cinc Muestra la Última/Primera imagen. Página 3 de 10

4 MODO DE VISUALIZACIÓN DE LAS IMÁGENES En esta segunda sección encntrams las herramientas que ns permiten dividir la pantalla para pder bservar varias imágenes a la vez. Muestra ds imágenes al mism tiemp. Muestra cuatr imágenes al mism tiemp. Muestra nueve imágenes al mism tiemp. Muestra dieciséis imágenes al mism tiemp. Esta pción sól aparece si previamente se ha mdificad la cantidad de imágenes visualizadas. Vuelve a la visualización de una sla imagen (la imagen seleccinada). Página 4 de 10

5 Mdificar la visualización de Imágenes: A Cntinuación verems cada una de las funcines de la barra de herramientas que mdifican la visualización de imágenes (figura 3): Figura 3: Mdificación de la Visualización de Imágenes. Verems fila pr fila, que función cumple cada btón, y en que casines la btnera se mdifica, según la herramienta seleccinada. - Primera Fila de Ícns Visualización de la imagen a pantalla cmpleta. Incrementa el zm y ls auments de la lupa (ver más adelante) Disminuye el zm y ls auments de la lupa (ver más adelante) Retrna la imagen al zm 1.0 Si se hace click sbre la siguiente manera:, se mdifica la btnera y la primera fila se mdifica de - : Muestra aumentada un área de la imagen. La lupa se puede desplazar sbre la imagen arrastrándla cn el ratón. : Permite hacer una selección manual del área a ampliar. La selección se hace dibujand un rectángul cn el ratón. - Segunda Fila de Ícns Permite recrrer la imagen cuand esta es más grande que el área dnde se está visualizand. Permite cultar y descultar ls dats del paciente impress sbre la imagen. Vuelve a cargar la imagen seleccinada. Página 5 de 10

6 - Tercera Fila de Ícns Organiza las imágenes en series. Si tenems un estudi que cnsta de varias series, al presinar este btón pdrems ver varias a la vez, est es útil para realizar cmparacines (ver más adelante). Rta 90º la imagen en el sentid de las agujas del relj - Cuarta Fila de Ícns: Rta 90º la imagen en el sentid cntrari de las agujas del relj. Invierte la imagen en sentid vertical. Invierte la imagen en sentid lateral. Herramientas: abre una nueva btnera (ver mas adelante). Invierte la imagen negativ-psitiv Guarda la imagen en un frmat JPG, sin ls dats del paciente. Imprimir. Página 6 de 10

7 Herramientas En esta sección, a la que se accede seleccinand el ícn que representa un martill y una llave de tuercas, se habilitan una serie de herramientas que permiten realizar medicines y distintas antacines sbre la imagen, sin afectar la imagen riginal. Tdas las funcinalidades de este md se representan en la figura 4, en alguns cass, se mantienen las funcinalidades ya explicadas: Figura 4: Btnera de Herramientas - Cambia la btnera, hace aparecer ls siguientes btnes, si se hace click nuevamente sbre el mism icn, se vuelve a la pantalla riginal: Permite hacer una antación sbre la imagen. Al hacer un click cn el ratón sbre la imagen se abre un dialg que pide el text para antar. Una vez presinad el btón OK, verems que la antación aparece sbre la imagen. Permite dibujar flechas en la imagen. La flecha se puede desplazar pr encima de la imagen cn ayuda del ratón. Permite dibujar círculs en la imagen cn ayuda del ratón. Permite dibujar cuadrads en la imagen cn ayuda del ratón. Brra td l que hems dibujad en la imagen cn ayuda del ratón. Permite cultar y descultar ls dats del paciente impress sbre la imagen. Permite calibrar la imagen. Abre esta misma imagen en una subpantalla (funcinalidad ideal para la cmparación de estudis). Permite medir distancias sbre la imagen. Cn la ayuda del ratón se dibuja una recta. Una vez dibujada ns aparecerá su lngitud en mm. Ns infrma de la intensidad de señal en cada punt de la imagen dnde psicinams el cursr del ratón. Si la imagen crrespnde a una TAC se muestran las unidades Hunsfield. Medida de ánguls. Cn la ayuda del ratón el usuari ha de dibujar ds rectas encima de la imagen. Una vez dibujadas aparecerá el ángul que hay entre ellas. Cpiar la imagen al prtapapeles. Página 7 de 10

8 Md Series Al activar este md tenems trs btnes que ns permiten más funcines sbre las series (ver figuras 5 y 6): Figura 5: Visualización de 4 series de un mism estudi, lueg de seleccinar el ícn Series Figura 6: Actualización de la Btnera superir al seleccinar el md series. - Añade una serie - Elimina una serie - Retrcede/Avanza una imagen dentr de la serie - Retrcede/Avanza una serie - Avanza una imagen en cada una de las series visualizadas. Página 8 de 10

9 Niveles de Ventana (W-L) Para pder aprvechar la imagen surge el cncept ventane de la imagen. Una vez que se tiene la imagen, se puede seleccinar cual va a ser el centr de nuestra escala de grises, según la estructura que querems visualizar, l que se denmina nivel de ventana (WL Windw Level). Además se debe seleccinar la cantidad de grises que es psible ver cn el denminad anch de ventana (WW Windw Wide). De esta manera es psible ptimizar la imagen para cada segment a estudiar, para cada órgan patlgía en particular para ser más específic, ajustand un nivel adecuad de ventana y seleccinand a través del anch una cantidad adecuada de grises, que se verán reflejads en el cntraste de la imagen. A mayr anch de ventana habrá menr cntraste (abarca mayr cantidad de tns de grises) y pr el cntrari, si usams un nivel baj de ventana, habrá menr cantidad de tnalidades de grises distintas y pr ende un mayr cntraste en la imagen. Figura 7: Btnera de WL. - WL Original: Aplica a la imagen seleccinada el Windw Level que indica el ficher DICOM que cntiene la imagen. - WL Óptim: Se calcula y se aplica una ventana para una ptima visualización de la imagen. - Mantener WL Actual: A partir del mment en que se aplica esta pción, tdas las imágenes se mstrarán cn el mism nivel de ventana. - WL predefinids para TC: ests Windw Level predefinids pueden ser mdificads pr el administradr del sistema: Cráne. Aplica a la imagen seleccinada el WL predefinid para visualizar una TC de cráne. Aplica a la imagen seleccinada el WL predefinid para tejids bland. TC Lumbar. Aplica a la imagen seleccinada el WL predefinid para una Aplica a la imagen seleccinada el WL predefinid para una TC de Tórax. Optimiza la escala de grises para visualizar mejr el pulmón. Página 9 de 10

10 Aplica a la imagen seleccinada el WL predefinid para una TC, ptimizand la visualización de la estructura ósea. Figura 8: Visualización de una Imagen aplicand 4 WL diferentes - WL predefinids para MR: permite tener cnfigurads diferentes niveles de ventana en cada btón. De frma que si en estudis de resnancia ns gusta trabajar cn uns niveles de ventana determinads aquí ls pdriams cnfigurar. Ests niveles de ventana predefinids sól pueden ser mdificads pr el administradr del sistema. MR WL1 MR WL6 a Aplica a la imagen seleccinada el primer al sext (según crrespdna) WL predefinid para RM. Otras mdalidades (Ec, DR-CR, MN, RF): de la misma manera cn el rest de estudis, pdems tener cnfigurads diferentes niveles de ventana en cada btón. De frma que si ns gusta trabajar cn uns niveles de ventana determinads pdrían ser mdificads pr el administradr del sistema. Página 10 de 10